Հասարակություն 10:42 08/02/2014

Հալեպում թողած պարտությունն ու Հայաստանում գտած հաղթանակը

Հեղինակ` Մարի Թարյան

Հալեպահայ Րաֆֆի Քորթոշյանի տանը վազվզող փոքրիկ Հարությունը մարմնավորում է ծովից ծով Հայաստանը. «Որդիս արևելահայի և արևմտահայի սինթեզ է: Նրանում միացել են Արևելյան և Արևմտյան Հայաստանները: Իմ որդու մեջ կա արյուն Խարբերդից, Սեբաստիայից, Պարսկահայքից և Արցախից»:

Րաֆֆին ապրում է Երևանում, ամուսնացել է այստեղ`2008 թվականին:

Հալեպահայ երիտասարդը Հայաստան գալու որոշումը կայացրել էր դեռ 2005-ին, եկել` մեկ տարի անց: Րաֆֆուն պատերազմը չի ստիպել բնակվել հայրենիքում, սեփական կամքն էր, որն իրականացրեց 2006-ին:

««Դեպի Հայքի» կազմակերպություն կա: Անդամները եկել էին Հալեպ կամավորների բերելու Հայաստան, որ առնվազն երկու ամիս այստեղ աշխատանքն տանեն, տեսնեն Հայաստանը: Հայակական ճարտարապետությունն ուսումնասիրող հիմնադրամ եկա, քանի որ լավ տիրապետում էի թուրքերենին և արաբերենին: Երկու ամիս աշխատելուց հետո ինձ գործ առաջարկեցին և մնացի»,- ասում է նա:

Դրանից հետո արդեն որպես ամառային արձակուրդներ էր մեկնում Հալեպ: Իր Հայաստան գալուց հետո Հալեպում տարեկան կտրվածքով մեկ ամսից ավելի չի եղել:

Րաֆֆին մարդ է, ով արձանագրել է Հալեպի գերեզմանատան արձանագրությունները, որոնք վկայում են հայերի ջարդի ու տեղահանման մասին: Այն արձանագրությունները, որոնք Արևմտյան Հայաստանի քարտեզ հիշեցնող Հալեպի գերեզմանատնից են:

«2004-ին ինձ մոտ Հալեպի գերեզմանատունն ուսումնասիրելու և արձանագրությունները հավաքելու միտք էր առաջացել: Այս միտքը հայտնեցի հիմնադրամի նախագահին, պարզվեց, որ ինք էլ մտածել այդ մասին, բայց չի կարողացել իրականացնել ժամանակի սղության պատճառով: 2006-ին մեկնեցի Հալեպ ու սկսեցի գերեզմանատան արձանագրությունները հավաքել»,- պատմում է հալեպահայը:

Գործն ընդլայնվեց, Րաֆֆին նոր գիտելիքներ ձեռք բերեց հիմնադրում: Վերջերս արդեն լույս տեսավ «Հալեպի արձանագրությունները» գիրքը:

Գրքի մեծ մասը Հալեպի հայկական եկեղեցեկան երեք համայնքներին պատկանող գերեզմանոցի տապանաքարերի արձանագրություններն են, այն տապանաքարերի որոնց վրա առնվազն նշված է հանգուցյալի ծննդավայրը: Հանգուցյալները մեծ մասամբ Հալեպում վերաբնակներ են, գաղթի ճանապարհին բախտի բերումով կարողացել են ողջ մնալ և հասնել Հալեպ:

«Տապանաքարերի վրա եղած տեղանունները փորձեցինք  դնել քարտեզի վրա: Այսպիսով, մեզ պարզ դարձավ, թե որ շրջաններից են հայերը կարողացել փրկվել և հասնել Հալեպ: Կան շրջաններ, որտեղ շատ են եղել հայեր, կան շրջաններ, որ Հալեպին մոտ են եղել: 100-ավոր հայկական տեղանուններ կան այդ գերեզմանատանը: Կան վայրեր, որ այլ տեղերում նշված չեն, իսկ տեղանունների բառարանում չենք կարողացել գտնել: Մենք նաև ծանոթություններ են ներկայացրել այդ տեղերի այժմյան անունների վերաբերյալ: Կան մարդիկ, որ անունով գիտեն իրենց նախնիները որտեղից են եկել, բայց չգիտեն հիմա ինչ բնակավայրերի են վերածվել: Մենք նաև քարտեզի վրա ենք ցույց տվել, որ մարդիկ տեսնեն, թե որտեղից են եղել իրենց նախնիները»- ասում է նա:

Րաֆֆին արմատներով Արևմտյան Հայաստանի Խարբերդի Եղեգի գյուղից է: Պապերի տնից մասունքներ են հասել, որ հիմա Հալեպում են: Սուրբ գրքեր, արձանագիր, մետաղյա ափսեներ. «Հորական կողմից մեծ հորս և մեծ մորս չեմ տեսել, այդքան հիշողություններ չունեմ: Բայց մնացել են ընտանիքի մեջ խոսակցությունները: Որոշ բաներ չկան, որովհետև մեծ հայրս, մեծ մայրս ականատես են եղել այդ իրադարձություններին: Իրենց զավակներից էլ շատ բան չեմ լսել, շատ չեն պատմել: Արգելված թեմա չէր, բայց ցավն այնքան մեծ է եղել, որ չեն ցանկացել հիշել: Ավելի ուշ հորաքրոջս միջոցով մեր տոհմածառն եմ պատրաստել, հասել եմ մինչև մեզ հասած սուրբ գրքի վրա գրված տեղեկություններ: Արձանագիր ափսեների վրա էլ են անուններ եղել: Մեր ընտանիքի ծառը հասել է մինչև 18-րդ դար, ինչը ինձ համար շատ կարևոր է: Մարդ պիտի իմանա իր արմատները: Մեզ արմատներից կտրեցին»:

Րաֆֆու խոսքով, հասարակ մի անգլիացի կամ բրիտանացի իր ծառով կարող է հասնել մինչև 11-րդ դար, բայց մենք հազվադեպ դեպքերում կարողանում ենք հասնել 18-րդ դար:

Րաֆֆին գնացել է Եղեգիս, փորձել է գտնել իր տունը. «Գնացել եմ, փորձել եմ, բայց ինձ չի հաջողվել: Անունները տվել եմ պապերիս, բայց արդեն մոտ 100 տարի է անցել: Մեր Եղեգին այժմ մեծ քաղաքի մի հատված է: Չկարողաց գտնել այդ տունը… նույնիսկ կարող է և չկա: Մեծ հորս անունն ու զգանունն եմ տվել, բայց չեն ճանաչել»:

Րաֆֆի համար Հալեպն իր ընկերներն էին, ընտանիքը: Երբ նոր էր տեղափոխվել Հայաստան, այդքան շատ ընկերներ չուներ, հարազատ ընտանիք չուներ: Հետագայում Հայաստանում իր ընտանիքը կազմեց. «Ժամանակի հետ ընկերներս շատացան, ընտանիքս մեծացավ: Հիմա արդեն այս պատերազմի պատճառով ընկերներիս մի մասը և ընտանիքս էլ են Հայաստանում: Ես կյանքից դժգոհություն չեմ ունեցել ոչ Հալեպում, ոչ էլ Հայաստանում»:

Հալեպում Րաֆֆու հուշերն են մնացել: Իսկ ընկերները տարիների ընթացքում զտվում են, ասում է նա. «Հիմա կարող է 20 տարի անց բոլորովին այլ լինի ամեն բան: Հալեպում իմ 27 տարիների ընկերներն են մնացել: Կայուն, զտված, մանկության ընկերներ ունեի: Այո, չկան ընկերներս: Հայաստանում ձեռք բերած ընկերներիս հետ որ խոսում ենք, մեր պատմությունը, հիշողություններն ընդամենը երկու տարեկան են: Բայց մանկության ընկերների հետ, տարբեր է անշուշտ: Ամեն դեպքում Հալեպն այդքան հեռու չէ: Հիմա է հեռու, այս պատերազմի պատճառով»:

Րաֆֆին նշում է, որ գտել է իր հայրենիքը, իր պապերի երազանքը: Հալեպում թողել է պարտություն և այստեղ գտել` հաղթանակ. «Ես թողել եմ Հալեպում այն ճանապարհը, որ մեզ համար գծել է թուրքը: Այն գաղթի ճանապարհը, որ թուրքը պարտադրաբար փաթաթել է մեր վզին, ասել է` գնացեք ու կորեք աշխարհով մեկ: Հալեպում ունեցած այդ պարտությունը հիմա ես չունեմ: Ես կարողացել եմ թուրքի գծած պարտության ճանապարհից դուրս գալ, ես դա հաղթահարել եմ և արդեն Հայրենիքում եմ»:

Րաֆֆին իր ապագան տեսնում եմ իր երկրում. «Իմ ճակատի քրտինքը` իմ երկրում: Սա է իմ ապագան, իմ ընտանիքի, իմ հարազատների, ազգակիցների ու հայրենակիցների հետ: Դա իմ ապագան է»:

Սիրիահայերի մասին շարքի նախորդ պատմությունները`

Ընդհատվող ժամանակագրություն` Հալեպից Երևան

Հալեպահայ մանկաբույժը՝ հայրենիքի, երեխաների ու խորթ չապրելու մասին

Հալեպի տունը պոկել-բերելու և այդպես էլ օտար մնալու մասին

Շուտ մեծացած մանուկներ, գողացված ուրախություն, ապրելու տենչ, հայ ընտանիքը չի լքում Հալեպը

Աշխարհի որ ծայրն էլ գնաս, հետ ես գալու, որովհետև միշտ կարոտելու ես. Հալեպահայ սրտաբան

Պատերազմը սեփական մաշկի վրա զգացած. Հալեպահայը կամավոր աշխատում է փախստականների համար

Տան կարոտը, հայրենիքը չթողնելը, հայ մնալու պարտքն ու Թումանյանի «Անուշը»… Հալեպահայ օպերային երգչուհին

«Գաբոյիս չեմ կարողանում բերել, երեխաս Հալեպում է». Սիրիահայ ընտանիքի երազանքը

Սիրիահայ կնոջ պատմությունը… Գաղթականության շրջանի, օտարին թողած տան, սարերի հետ խոսելու և գտած հայրենիքի մասին

Հալեպահայ ատամնաբույժի անցած ճամփան` Հալեպից մինչև անապատ, Լիբանանից` հայրենիք. Մահն ամեն րոպե գոյություն ուներ

Սիրիահայ. Մեր ինքնությունը այստեղ կպահենք, Հայաստանից դուրս ուր էլ գնանք, պիտի ձուլվենք

Երեսուն տարվա լուսանկարչի կյանք ու առանց լուսանկարելու երեք տարի. Սիրիան իմ սրտին մոտ է, բայց Հայաստանն ավելի

Սիրիահայ Ժիրայրն Արցախում է արդեն չորս տարի. Սեղան է նստում յոթ զավակով, մեծ տղան էլ զինվոր է

Պանիր, զահտար ու մարթադելլա. Նորան իր հետ բերել է հալեպյան ուտեստները, այստեղի էլ ջուրն ու օդն է սիրում

«Տանս վրա երկու անգամ հրթիռ է ընկել, տունս քանդվել է». Հալեպահայ Սոսին Երևանում սենդվիչ է վաճառում

Հալեպահայ. Խիղճ չունեցող մարդու ձեռքին մնացինք, այդքան գեղեցիկ քաղաքն ինչի՞ են վերածել

Սիրիահայ կին. Իսկ տունը, առօրյան, իմ հիշողություններն ինձ հետ են կանչում Սիրիա 

Թեկուզ վաղը պատերազմը դադարի, հետ չեմ գնալու. Արցախում վերաբնակեցված սիրիահայ բժիշկ

 

 

 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

12:56
Ոնց որ քյասիբի ռադիո լինեմ, ո՞նց կարա պետության մեջ որևէ մեկը թպրտա. Նիկոլ Փաշինյան
«Էլի էդ նույն մարդիկ, ովքեր հանրապետությունում ճռռիկներ-վռռիկներ էին անում, հազար ներողություն այս բառիս համար, էդ նույն մարդիկ էդ նույն...
Աղբյուր` Panorama.am
12:50
Կիրկորովի նկատմամբ հետախուզում է հայտարարվել
Ռուս երգիչ Ֆիլիպ Կիրկորովի նկատմամբ հայտարարվել է հետախուզում դատական կարգադրիչների կողմից։ SHOT-ի փոխանցմամբ,  երգիչը  30-ից ավելի...
Աղբյուր` Panorama.am
12:40
Սագերի փողոցային շքերթ՝ Նիդեռլանդներում
«Գեղեցիկ կեցվածքով» քայլում են երաժշտության ներքո
Աղբյուր` Panorama.am
12:36
Բաքվում հայկական կողմի հետ հանդիպելու ժամանակ չունեն
Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև բանակցային գործընթացը բաղկացած է երկու բաղադրիչից, որոնցից մեկն առանձին հանդիպումներն են։ Տեղական ԶԼՄ-ների...
Աղբյուր` Panorama.am
12:24
Մեկնարկել է հնդկական ֆիլմերի փառատոնը. մուտքն ազատ է
Կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարի տեղակալ Արթուր Մարտիրոսյանը «Մոսկվա» կինոթատրոնում  մասնակցել է Հնդկական...
Աղբյուր` Panorama.am
12:23
Ոստիկանության աշխատողի հասցեին հնչել է էն կարգի հայհոյանք, որը մարդու սրբությունը պղծել է նշանակում. Փաշինյան
«2016 թվականի հուլիսյան դեպքերի ժամանակ, երբ ցուցարարների և ոստիկանության միջև միջադեպ տեղի ունեցավ, ես այդ օրն իմ ելույթում ասել եմ, որ...
Աղբյուր` Panorama.am
12:21
Իրավապահ մարմինները ձեզ պաս են տալիս. Արթուր Խաչատրյանը՝ ՔՊ-ականներին
«Իրավապահ մարմիները խուզարկել են կուսակցության գրասենյակը,  ինչ-որ թղթեր են հանել, որոնք հայտնվել են որոշ լրատվամիջոցների ...
Աղբյուր` Panorama.am
11:54
Լուկաշենկո. Աստված չանի՝ Բելառուսում կին նախագահ ընտրեն
Բելառուսի նախագահ Ալեքսանդր Լուկաշենկոն պատասխանել է լրագրողների այն հարցին, թե արդյոք կինը կարող է լինել պետության ղեկավար։...
Աղբյուր` Panorama.am
11:48
Խոստանո՞ւմ եք, որ Արամ Զավենի Սարգսյանի «Պերֆեկտ ԹԻ Վի» հիշեցնող հարցազրույցներն էլ չեք տարածի. Խամոյանը՝ Մեսրոպյանին
«Հուլիսի 12-ին դուք ֆեյսբուքում մի այսպիսի գրառում եք արել «Այ անբովանդակ, սրբապիղծ, սադրիչ, սրիկա, հասա՞ր նպատակիդ, այ...
Աղբյուր` Panorama.am
11:34
«Քոչարի անիրական իրականը».Նորարական ցուցահանդես Ե. Քոչարի թանգարանում
Հոկտեմբերի 16-ից  Երվանդ Քոչարի թանգարանում մեկնարկել է «Քոչարի անիրական իրականը» խորագրով նորարարական ցուցահանդեսը։...
Աղբյուր` Panorama.am
10:57
Մեծ միջադեպ, ծեծկռտուք չի եղել, հրմշտոց է եղել, ես վիդեոներն եմ տեսել. Գնել Սանոսյանը՝ ՋԷԿ-ի միջադեպի մասին
«Երեկ տեղեկություն տարածվեց, որ Նիկոլ Փաշինյանի թիկնազորի նախկին պետ Սարգիս Հովհաննիսյանը, որն անհասկանալի ձևով պաշտոնազրկվեց և այսօր...
Աղբյուր` Panorama.am
10:50
Դեշամը խոսել է Մբապեի հոգեբանական խնդիրների մասին
Ֆրանսիայի հավաքականի գլխավոր մարզիչ Դիդյե Դեշամը խոսել է Մադրիդի «Ռեալի» հարձակվող Կիլիան Մբապեի խնդիրների մասին։ 25-ամյա ֆրանսիացին...
Աղբյուր` Panorama.am
10:30
Լուսացույցը միայն կարմիրն է ցույց տալիս
Հաղթանակ թաղամասի ու Շերամի փողոցի խաչմերուկում տեղադրված լուսացույցը փչացել է։ Այն միայն կարմիր լույս է ցույց տալիս, ինչի հետևանքով վթարային...
Աղբյուր` Panorama.am
10:26
ՀԾԿՀ-ի նախագահի թեկնածուն Սասուն Միքայելյանի ազգականն է. Ագնեսա Խամոյան
«Ինչպես է կատարվել թեկնածուի ընտրությունը, որովհետև պարոն Մեսրոպյանը, եթե չեմ սխալվում Սասուն Միքայելյանի ազգականն է։ Արդյոք այն որոշիչ...
Աղբյուր` Panorama.am
10:21
Վահե Հովհաննիսյան. Իսկ ի՞նչ ենք հակադրում այս ողբերգական ֆարսին
«Այլընտրանքային նախագծեր» խմբի համահիմնադիր Վահե Հովհաննիսյանը գրում է. «Եթե ուզում ենք հասկանալ, թե ինչ կատարվեց երեկ...
Աղբյուր` Panorama.am
10:13
Կոկսակի վիրուսներն ախտահարում են տարբեր օրգաններ և համակարգեր՝ առաջացնելով մաշկի և լորձաթաղանթների հիվանդություններ
Հիվանդություններն ընթանում են կլինիկորեն ծանր և միջին ծանրության, առավել ծանր՝ մինչև 1 տարեկանների մոտ
Աղբյուր` Panorama.am
10:07
ԱՆԻՖ-ի գործով որևէ անձի նկատմամբ հանրային քրեական հետապնդում հարուցված չէ. Դատախազություն
ԱՆԻՖ-ում գույքի հափշտակության քրեական վարույթի շրջանակում  են հարցաքննվել են մի շարք անձինք, կատարվել մի շարք քննչական գործողություններ։ Ի...
Աղբյուր` Panorama.am
10:06
Վրաստանը պատրաստ է միջնորդի դեր խաղալ Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև բանակցություններում. Կոբախիձե
Վրաստանը պատրաստ է միջնորդի դեր խաղալ Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև բանակցություններում, եթե նրանք դա ցանկանան։ ՏԱՍՍ-ի հաղորդմամբ, այդ մասին...
Աղբյուր` Panorama.am
09:58
Իսրայելի օդային հարվածների հետևանքով Լիբանանում մեկ օրում առնվազն 30 մարդ է զոհվել
Շուրջ 30 մարդ է զոհվել, ևս 30-ը վիրավորվել է Լիբանանում Իսրայելի օդային հարվածների հետևանքով։ Այս մասին հայտնել է Al Mayadeen հեռուստաալիքը։...
Աղբյուր` Panorama.am
09:48
Մեր թիմը ստեղծեց գոլային պահեր, ուղղակի չկարողացանք ստեղծած գոլային պահերը վերածել գոլի. գլխավոր մարզչի պաշտոնակատար
«Երկու խաղակեսում էլ մեր թիմն ուներ առավելություն, ստեղծեց գոլային պահեր, ուղղակի չկարողացանք ստեղծած գոլային պահերը վերածել գոլի»,-...
Աղբյուր` Panorama.am
09:39
Այսօրվա հոսանքազրկումների մասին
«Հայաստանի էլեկտրական ցանցեր» փակ բաժնետիրական ընկերությունը տեղեկացնում է, որ նոյեմբերի 15-ին պլանային նորոգման աշխատանքներ...
Աղբյուր` Panorama.am
09:26
«Ժողովուրդ». Նոր սկանդալ է գրանցվել. Փաշինյանը վարչության նիստին ներկա Կարեն Սարուխանյանին թմրանյութի թեստ հանձնելու է ուղարկել
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «Իշխանական «Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցության վարչության՝ նոյեմբերի 12-ի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:22
«Ժողովուրդ». Անդրանիկ Քոչարյանի պաշտոնանկության հարցը շարունակում է առաջնային մնալ ՔՊ օրակարգում. Նա կրկին «կանչվել» է ՔՊ վարչության նիստին
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. ««Ժողովուրդ» օրաթերթի իրազեկ աղբյուրները հաղորդում են, որ Անդրանիկ Քոչարյանը կրկին...
Աղբյուր` Panorama.am
09:18
Նոյեմբերի 15-ին փոխանակման կետերում դոլարի փոխարժեքը աճել է, եվրոյինը և ռուբլունը՝ նվազել
ՀՀ բանկերում այսօր՝ նոյեմբերի 15-ին ժամը 09:00-ի դրությամբ, ԱՄՆ դոլարի առքի միջին փոխարժեքը կազմում 385.94 դրամ՝ նախորդ օրվա վերջի համեմատ...
Աղբյուր` Panorama.am
09:18
Հրդեհ է բռնկվել Սարյան փողոցի բնակարաններից մեկում
 Ճգնաժամային կառավարման ազգային կենտրոն այսօր առավոտյան՝ ժամը 08:09-ին ահազանգ է ստացվել, որ Երևան քաղաքի Սարյան 1 հասցեում գտնվող շենքերից...
Աղբյուր` Panorama.am
09:15
«Ժողովուրդ». Արուսյակ Ջուլհակյանը «շարժվող» եկամուտներ է հայտարարագրել
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «ԱԺ ՔՊ-ական պատգամավոր Արուսյակ Ջուլհակյանը, ով փորձում էր ծաղրել «Սրբազան...
Աղբյուր` Panorama.am
09:13
«Հրապարակ». Գեղամ Մանուկյանը Փաշինյանի ելույթի ընթացքում մածուն է կերել, որ կանխի թունավորումը ելույթից
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Ընդդիմադիր դաշնակցական պատգամավոր Գեղամ Մանուկյանը երեկ Նիկոլ Փաշինյանի եզրափակիչ ելույթից առաջ...
Աղբյուր` Panorama.am
09:11
«Հրապարակ». Թմրանյութերի ապօրինի շրջանառության դեմն առնել չի հաջողվում
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Թմրանյութերի ապօրինի շրջանառության դեմն առնել չի հաջողվում, թիվը տարեցտարի մեծանում է։ 2024թ. 9...
Աղբյուր` Panorama.am
09:04
«Հրապարակ». Անդարդ «բրիգադը» երկիրը հասցրեց այս վիճակին
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Անցած օրերին շատերի աչքից չէր վրիպել արտաքին գործերի և պաշտպանության նախարարներ Արարատ...
Աղբյուր` Panorama.am
09:01
«Ժողովուրդ». Արուսյակ Ջուլհակյանը «շարժվող» եկամուտներ է հայտարարագրել
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «ԱԺ ՔՊ-ական պատգամավոր Արուսյակ Ջուլհակյանը, ով փորձում էր ծաղրել «Սրբազան...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Գրետա Թունբերգ. Երկերեսանիություն ու կեղծավորություն է, որ COP29-ը տեղի է ունենում Ադրբեջանում
12:16 14/11/2024

Գրետա Թունբերգ. Երկերեսանիություն ու կեղծավորություն է, որ COP29-ը տեղի է ունենում Ադրբեջանում

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}