В мире 17:49 15/09/2015

Хасиды США могут взыскать с России $44 млн за библиотеку Шнеерсона... СМИ о возможности ухудшения отношений двух стран

Накануне стало известно, что американский суд вынес постановление о взыскании с России штрафа в размере $43,7 млн за неисполнение предыдущего решения Федерального суда США по делу о так называемой «библиотеки Шнеерсона»".

По данным издания Washington Post, которые приводил сайт «Вести Экономика», «окружной судья Ройс Ламберт вынес решение в пользу хасидов из американского крыла ортодоксального движения "Хабад-Любавич"». За неисполнение судебного решения от 2010 г., когда все тот же Ройс Ламберг постановил передать американским хасидам библиотеку, истцам предоставили возможность для взыскания штрафа с России в размере $43,7 млн.

«Судебная тяжба по поводу библиотеки Шнеерсона официально началась в 2004 г., когда американские члены секты "Хабад" подали иск с требованием к России передать коллекцию древнееврейских книг и рукописей (в общей сложности 12 тыс. книг и 25 тыс. различных документов) в США. Раввин Йосеф Ицхак Шнеерсон, живший одно время в деревне Любавичи, а впоследствии покинувший Россию и скончавшийся в США, не оставил каких-либо конкретных указаний по поводу данной коллекции. Часть коллекции была национализирована большевиками в 1918 г. и попала в фонды Ленинской библиотеки (переименованной в Российскую государственную библиотеку).

Новое решение суда, по данным Washington Post, может позволить "Хабад" арестовать активы российских компаний в США. В частности, в издании утверждают, что хасиды уже запрашивали информацию по поводу активов российского Сбербанка в США», – передавало российское СМИ.

Обозреватель Русской службы Би-би-си Владимир Козловский (Нью-Йорк) сегодня опубликовал подробную аналитическую статью на эту тему. Материал ВВС приводим ниже без сокращений и изменений.

«Федеральный суд округа Колумбия разрешил организации любавичских хасидов Agudas Chasidei Chabad приступить к взысканию с Российской Федерации штрафа в размере 43,7 млн долларов, наложенного за отказ участвовать в тяжбе, которую хасиды начали против Москвы в 2004 году, требуя вернуть так называемую библиотеку Шнеерсона.

Речь идет об архиве, собиравшемся в течение двух столетий и состоящем из 12 тысяч книг и 25 тысяч рукописей и документов. Его название происходит от имен двух хасидских раввинов – Шолома Довбера Шнеерсона и его сына Иосифа Исаака.

Книги и рукописи были захвачены большевиками после Октябрьской революции и находятся в Российской государственной библиотеке.

Как говорится в американских судебных документах, часть рукописных религиозных текстов была захвачена нацистами после вторжения в Польшу, но впоследствии также попала в руки советских войск и была передана в Российский военный архив.

Газета Washington Post напоминает, что в 1991 году московский суд распорядился вернуть собрание хасидам, базирующимся ныне в бруклинском районе Краун-Хайтс, но после разпада Советского Союза российские власти отменили это решение.
Начало тяжбы

Agudas, основанная Менахемом Меделем Шнеерсоном, зятем Иосифа Исаака и последним раввином любавичских хасидов, возбудила иск против Российской Федерации, российского министерства культуры, Российской государственной библиотеки и Российского государственного военного архива.

Первоначально иск был возбужден в Калифорнии, но был скоро переведен в округ Колумбия, где им занимается известный федеральный судья Ройс Ламперт. В прошлом он возглавлял секретный суд, рассматривающий вопросы, связанные с национальной безопасностью.

На протяжении четырех с половиной лет Россия участвовала в тяжбе и, в частности, доказывала, что у американского суда нет юрисдикции над собранием, которое находится на российской территории. После того как Ламберт отказал удовлетворить запрос российской стороны, в 2009 году она устранилась от участия в иске. Четыре года спустя судья внял призывам истца объявить Россию виновной в неуважении к суду и назначил ей штраф в сумме 50 тысяч долларов в день.

Ламберт принял это решение вопреки призывам правительства США, которое убеждало его, что оно навредит и без того прохладным американо-российским отношениям и попыткам Вашингтона добиться возвращения архива Шнеерсона хасидам дипломатическим путем.

Судья, однако, сделал уступку правительству, не дав истцу добро на взыскание этих денег с россиян.

Насколько мне известно, тогда решение судьи привело ряд российских учреждений в США в легкую панику. Ее, однако, пока не заметно сейчас, когда Ламберт, наконец, разрешил хасидам реально приступить к взысканию денег. Хотя их шансы на успех пока оцениваются довольно низко, решение судьи усилило их позиции.
Взаимные иски

Насколько известно, хасиды, например, заручились судебной повесткой и затребовали у американского представительства Сбербанка данные о его авуарах в США.

Хасиды с самого начала заявляли, что иск был затеян не ради денег, а в надежде побудить Россию вернуть им книги и документы, к которым они относятся как к святыне.

"Хочется надеяться, что если мы сумеем выявить и арестовать достаточные авуары, это даст Российской Федерации стимул вернуть похищенные книги", - заявил Washington Post адвокат истца Стивен Либерман.

По его словам, судебная тяжба была единственным способом заставить Россию сесть за стол переговоров. Через месяц после того, как судья Ламберт вынес в 2013 году решение в пользу истца, хасидов пригласил на встречу в Москве бывший посол России в Вашингтоне. Если верить Либерману, договорились решить дело миром, но Владимир Путин отверг этот вариант.

После этого книги и рукописи Шнеерсона были переведены из Государственной библиотеки в Еврейский музей и в московский Центр толерантности.

В 2013 году в Москве был возбужден иск против американской Библиотеки конгресса за невозврат семи книг из собрания Шнеерсона, присланных хасидам в 1997 году в рамках международного библиотечного обмена.

Год спустя российский суд постановил "зеркально" взыскивать с американцев штраф в 50 тысяч долларов в день. По сведениям ТАСС, на данный момент сумма российского штрафа составила в районе 21 млн долларов.

"Единственным ответом (из России), о котором известно суду, были агрессивные высказывания российского президента Владимира Путина и ответная тяжба, затеянная в российском суде, - пишет в своем решении Ламберт. – Пора дать истцу часть того оружия, на которое он имеет по закону право".

Ухудшение отношений

Принимая это решение, судья снова не внял призывам минюста США и госдепартамента этого не делать. Минюст, например, пытался убедить его, что американский "Закон о суверенных иностранным иммунитетах" не позволяет взыскать штраф с ответчиков.

На тот случай, если Ламберт отвергнет этот аргумент, минюст снова выдвигал довод о том, что его решение в пользу истца ухудшит отношения с Россией и сорвет попытки вернуть собрание хасидам путем переговоров.

Соответствующие доводы властей США были посланы судье в конце февраля прошлого года. Последующие события резко ухудшили отношения между двумя странами, но тяжба по поводу библиотеки Шнеерсона была тут ни при чем, пишет Ламберт.

По его словам, "просто-напросто нет ни малейших доказательств того, чтоб это дело как-то отразилось на отношениях между США и Россией"».
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

15:05
Обсуждены вопросы касательно деятельности компании «Ericsson» в Армении
12 ноября Арарат Мирзоян посетил компанию «Ericsson» в Стокгольме. Пресс-служба министерства иностранных дел Республики...
Источник Panorama.am
14:51
Институт Лемкина: Участники COP29, стыдно за ваше молчание – Алиев учинил геноцид в отношении армян на их исконной земле
Американский институт Лемкина по предотвращению геноцидов выступил с заявлением, отреагировав на высказывания президента Азербайджана Ильхама...
Источник Panorama.am
14:28
Тигран Абрамян: Власти Азербайджана угрожают различными способами добиться давления и санкций против Армении
Пока власти Армении избегают констатации преступной политики Азербайджана, демонстрируют преступное бездействие в контексте последствий...
Источник Panorama.am
13:56
Незамедлительно освободить всех удерживаемых в Баку армянских пленных. Проект заявления НС Армении
Оппозиционные фракции «Честь имею» и «Армения» Национального Собрания Республики Армения  представили проект...
Источник Panorama.am
13:30
Свадебный автобус с гостями упал в реку в Пакистане, погибли 22 человека
Не менее 22 человек погибли на севере Пакистана в результате падения в реку Инд автобуса, в котором находились гости свадебного торжества, а...
Источник Panorama.am
13:12
Водителей предупреждают о тумане в высокогорьях Сюникской области
Спасательная служба сообщает, что по положению на утро среды, 13 ноября, автодороги на территории  Республики Армения проходимы. В...
Источник Panorama.am
13:02
«Голос Армении»: Все «экологические» заботы Азербайджана сводятся к ослаблению Армении
Газета «Голос Армении» пишет:  «В Баку стартовала 29-я сессия Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении...
Источник Panorama.am
12:55
Назван самый сексуальный мужчина 2024 года
Американский актер Джон Красински стал самым сексуальным мужчиной в мире в 2024 году по версии американского журнала People. «Я был...
Источник Panorama.am
12:45
Тело сотрудника обнаружено в ереванском аэропорту «Звартноц»
Тело 56-летнего сотрудника авиационной безопасности было обнаружено в ереванском международном аэропорту «Звартноц», сообщает сайт...
Источник Panorama.am
12:31
Выборы президента Грузии могут пройти в начале января
Выборы президента Грузии состоятся, предположительно, в январе 2025 года, заявил журналистам премьер-министр Ираклий Кобахидзе. Его...
Источник Panorama.am
12:06
Умер шеф-повар и журналист Алексей Зимин
Шеф-повар Алексей Зимин умер на 53-м году жизни, сообщает Афиша Daily. О случившемся написал в своем телеграм-канале гастрожурналист Роман...
Источник Panorama.am
12:01
Киракосян – о решении Международного суда ООН: Круг претензий Азербайджана к Армении существенно сузился
Международный суд ООН отклонил возражения Азербайджана по иску, поданному Арменией в связи с событиями в Республике Арцах (Нагорно-Карабахской...
Источник Panorama.am
11:42
Арест Рубена Варданяна был очень четким сигналом всему армянскому народу – Давид Варданян
«Нам нужно больше говорить о политических заключенных, усилить давление на Азербайджан. Эти действия необходимы, ведь все мы знаем, что...
Источник Panorama.am
11:33
Подача природного газа в Армению временно приостановлена
С 10:00 13 ноября до 22:00 14 ноября на участке «Казах – Сагурамо» (DN 1000) транзитного магистрального газопровода...
Источник Panorama.am
17:37
Шурин Пашиняна: На выборах 2026 года общество своим голосованием выразит свое отношение к визиту Анны Акопян в Танзанию
«Вообще не слежу за публикациями супруги президента Азербайджана в соцсети», – заявил в беседе с журналистами в Национальном...
Источник Panorama.am
16:58
У футбольного клуба «Урарту» новый гендиректор
Новым генеральным директором футбольного клуба «Урарту» назначен Давид Шахбагян. Специалист работает в системе клуба с 2015 года....
Источник Panorama.am
16:41
Премьер Японии Исиба уснул во время собственного переизбрания
Премьер-министр Японии Сигэру Исиба уснул во время собственного переизбрания на пост главы правительства. Об этом сообщает Nikkei....
Источник Panorama.am
16:37
Сегодня в Армении похолодает на 2-3 градуса
Днем 12-го и 16-го ноября, а также 17-го ноября в отдельных регионах Армении ожидаются осадки, в горных районах – снег. Прогнозы...
Источник Panorama.am
16:17
Партия Пашиняна отказалась поддержать заявление об удерживаемых в Баку армянских пленных
Парламентское большинство в Армении – фракция партии Никола Пашиняна «Гражданский договор» – отказалось поддержать...
Источник Panorama.am
15:51
СМИ: Мелания Трамп отказалась идти на встречу с Байденами
Мелания Трамп, жена избранного президента США Дональда Трампа, не собирается посещать традиционную встречу в Белом доме с президентом Джо...
Источник Panorama.am
15:30
Президент Абхазии Аслан Бжания выступил с обращением к народу на фоне протестов
Президент Абхазии Аслан Бжания в связи с протестами оппозиции обратился к согражданам с просьбой не поддаваться на провокации, сообщает...
Источник Panorama.am
15:20
Что предполагает новое предложение Еревана Баку – об упрощении таможенных процедур? Разъяснение МИД Армении
В своей речи на министерской встрече региональной консультативной платформы «3+3» 18 октября в Стамбуле занимающий пост министра...
Источник Panorama.am
14:51
Как победить тягу к еде и не располнеть в холодное время года? Советы психолога
От осеннего и зимнего набора веса спасут овощной и фруктовый рационы, рассказала NEWS.ru доцент кафедры психологии труда и психологического...
Источник Panorama.am
14:46
Лариса Алавердян: Перед Россией, Францией и США стоит задача защиты собственной чести и репутации
Газета «Голос Армении» пишет: «Осуждение военно-политического руководства Арцаха будет означать обвинение России, Франции...
Источник Panorama.am
14:36
Индия отправила в Армению первую батарею зенитно-ракетных комплексов Akash – New Indian Express
Индия отправила в Армению первую батарею зенитно-ракетных комплексов Akash, которые производит компания Bharat Electronics Limited (BEL)....
Источник Panorama.am
13:58
Парламентское большинство и правительство Армении должны выступить с четкой оценкой по поводу действий Баку – Минасян
Национальное Собрание Республики Армения 12 ноября начало работу очередных заседаний. Парламент сперва утвердил повестку дня очередных...
Источник Panorama.am
13:30
МОНКС Армении: Переговоры со Snoop Dogg продолжаются, если концерт не состоится – деньги будут возвращены в бюджет
Новая дата перенесенного 23 сентября 2023 года на неопределенный срок ереванского концерта известного американского рэпера Снуп Догга (Snoop...
Источник Panorama.am
12:47
Рекорды продолжаются: стоимость биткоина превысила $89 000
Стоимость биткоина превысила $89 000, пишет Bloomberg со ссылкой на торговые данные. На максимуме стоимость биткоина достигла $89 599,...
Источник Panorama.am
12:38
Чемпион мира по ММА Спартак Микаелян: Рад, что в этот раз поднялся на первую ступень пьедестала
Первенство планеты по смешанным боевым искусствам (MMA) под эгидой Международной федерации смешанных боевых искусств (IMMAF) прошло в Ташкенте...
Источник Panorama.am
12:19
Названа самая красивая дата для свадьбы в 2025 году
Самой популярной датой для свадьбы в Москве в 2025 году является 25 мая, сообщает РИА «Новости» со ссылкой на начальника столичного...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}