В мире 17:49 15/09/2015

Хасиды США могут взыскать с России $44 млн за библиотеку Шнеерсона... СМИ о возможности ухудшения отношений двух стран

Накануне стало известно, что американский суд вынес постановление о взыскании с России штрафа в размере $43,7 млн за неисполнение предыдущего решения Федерального суда США по делу о так называемой «библиотеки Шнеерсона»".

По данным издания Washington Post, которые приводил сайт «Вести Экономика», «окружной судья Ройс Ламберт вынес решение в пользу хасидов из американского крыла ортодоксального движения "Хабад-Любавич"». За неисполнение судебного решения от 2010 г., когда все тот же Ройс Ламберг постановил передать американским хасидам библиотеку, истцам предоставили возможность для взыскания штрафа с России в размере $43,7 млн.

«Судебная тяжба по поводу библиотеки Шнеерсона официально началась в 2004 г., когда американские члены секты "Хабад" подали иск с требованием к России передать коллекцию древнееврейских книг и рукописей (в общей сложности 12 тыс. книг и 25 тыс. различных документов) в США. Раввин Йосеф Ицхак Шнеерсон, живший одно время в деревне Любавичи, а впоследствии покинувший Россию и скончавшийся в США, не оставил каких-либо конкретных указаний по поводу данной коллекции. Часть коллекции была национализирована большевиками в 1918 г. и попала в фонды Ленинской библиотеки (переименованной в Российскую государственную библиотеку).

Новое решение суда, по данным Washington Post, может позволить "Хабад" арестовать активы российских компаний в США. В частности, в издании утверждают, что хасиды уже запрашивали информацию по поводу активов российского Сбербанка в США», – передавало российское СМИ.

Обозреватель Русской службы Би-би-си Владимир Козловский (Нью-Йорк) сегодня опубликовал подробную аналитическую статью на эту тему. Материал ВВС приводим ниже без сокращений и изменений.

«Федеральный суд округа Колумбия разрешил организации любавичских хасидов Agudas Chasidei Chabad приступить к взысканию с Российской Федерации штрафа в размере 43,7 млн долларов, наложенного за отказ участвовать в тяжбе, которую хасиды начали против Москвы в 2004 году, требуя вернуть так называемую библиотеку Шнеерсона.

Речь идет об архиве, собиравшемся в течение двух столетий и состоящем из 12 тысяч книг и 25 тысяч рукописей и документов. Его название происходит от имен двух хасидских раввинов – Шолома Довбера Шнеерсона и его сына Иосифа Исаака.

Книги и рукописи были захвачены большевиками после Октябрьской революции и находятся в Российской государственной библиотеке.

Как говорится в американских судебных документах, часть рукописных религиозных текстов была захвачена нацистами после вторжения в Польшу, но впоследствии также попала в руки советских войск и была передана в Российский военный архив.

Газета Washington Post напоминает, что в 1991 году московский суд распорядился вернуть собрание хасидам, базирующимся ныне в бруклинском районе Краун-Хайтс, но после разпада Советского Союза российские власти отменили это решение.
Начало тяжбы

Agudas, основанная Менахемом Меделем Шнеерсоном, зятем Иосифа Исаака и последним раввином любавичских хасидов, возбудила иск против Российской Федерации, российского министерства культуры, Российской государственной библиотеки и Российского государственного военного архива.

Первоначально иск был возбужден в Калифорнии, но был скоро переведен в округ Колумбия, где им занимается известный федеральный судья Ройс Ламперт. В прошлом он возглавлял секретный суд, рассматривающий вопросы, связанные с национальной безопасностью.

На протяжении четырех с половиной лет Россия участвовала в тяжбе и, в частности, доказывала, что у американского суда нет юрисдикции над собранием, которое находится на российской территории. После того как Ламберт отказал удовлетворить запрос российской стороны, в 2009 году она устранилась от участия в иске. Четыре года спустя судья внял призывам истца объявить Россию виновной в неуважении к суду и назначил ей штраф в сумме 50 тысяч долларов в день.

Ламберт принял это решение вопреки призывам правительства США, которое убеждало его, что оно навредит и без того прохладным американо-российским отношениям и попыткам Вашингтона добиться возвращения архива Шнеерсона хасидам дипломатическим путем.

Судья, однако, сделал уступку правительству, не дав истцу добро на взыскание этих денег с россиян.

Насколько мне известно, тогда решение судьи привело ряд российских учреждений в США в легкую панику. Ее, однако, пока не заметно сейчас, когда Ламберт, наконец, разрешил хасидам реально приступить к взысканию денег. Хотя их шансы на успех пока оцениваются довольно низко, решение судьи усилило их позиции.
Взаимные иски

Насколько известно, хасиды, например, заручились судебной повесткой и затребовали у американского представительства Сбербанка данные о его авуарах в США.

Хасиды с самого начала заявляли, что иск был затеян не ради денег, а в надежде побудить Россию вернуть им книги и документы, к которым они относятся как к святыне.

"Хочется надеяться, что если мы сумеем выявить и арестовать достаточные авуары, это даст Российской Федерации стимул вернуть похищенные книги", - заявил Washington Post адвокат истца Стивен Либерман.

По его словам, судебная тяжба была единственным способом заставить Россию сесть за стол переговоров. Через месяц после того, как судья Ламберт вынес в 2013 году решение в пользу истца, хасидов пригласил на встречу в Москве бывший посол России в Вашингтоне. Если верить Либерману, договорились решить дело миром, но Владимир Путин отверг этот вариант.

После этого книги и рукописи Шнеерсона были переведены из Государственной библиотеки в Еврейский музей и в московский Центр толерантности.

В 2013 году в Москве был возбужден иск против американской Библиотеки конгресса за невозврат семи книг из собрания Шнеерсона, присланных хасидам в 1997 году в рамках международного библиотечного обмена.

Год спустя российский суд постановил "зеркально" взыскивать с американцев штраф в 50 тысяч долларов в день. По сведениям ТАСС, на данный момент сумма российского штрафа составила в районе 21 млн долларов.

"Единственным ответом (из России), о котором известно суду, были агрессивные высказывания российского президента Владимира Путина и ответная тяжба, затеянная в российском суде, - пишет в своем решении Ламберт. – Пора дать истцу часть того оружия, на которое он имеет по закону право".

Ухудшение отношений

Принимая это решение, судья снова не внял призывам минюста США и госдепартамента этого не делать. Минюст, например, пытался убедить его, что американский "Закон о суверенных иностранным иммунитетах" не позволяет взыскать штраф с ответчиков.

На тот случай, если Ламберт отвергнет этот аргумент, минюст снова выдвигал довод о том, что его решение в пользу истца ухудшит отношения с Россией и сорвет попытки вернуть собрание хасидам путем переговоров.

Соответствующие доводы властей США были посланы судье в конце февраля прошлого года. Последующие события резко ухудшили отношения между двумя странами, но тяжба по поводу библиотеки Шнеерсона была тут ни при чем, пишет Ламберт.

По его словам, "просто-напросто нет ни малейших доказательств того, чтоб это дело как-то отразилось на отношениях между США и Россией"».
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:35
Айк Марутян согласился провести дебаты с Тиграном Авиняном
Бывший мэр Еревана Айк Марутян согласился провести дебаты с нынешним градоначальником Тиграном Авиняном. «Дорогие соотечественники!...
Источник Panorama.am
17:24
Байрамов обсудил с главой МИД Германии «проблемы в мирном процессе» между Ереваном и Баку
В Баку состоялась встреча глав МИД Германии и Азербайджана Анналены Бербок и Джейхуна Байрамова. Как передают азербайджанские СМИ со ссылкой...
Источник Panorama.am
17:09
Азербайджану и Турции нужно с помощью Пашиняна превратить Армению в «проходной двор» для своих фур – Шармазанов
Никол Пашинян ведет сегодня Армению к окончательному краху, к де-факто и де-юре разрушению Третьей республики, к отуречиванию или превращению...
Источник Panorama.am
16:27
Сборная Армении сыграет с командой Грузии в плей-офф Лиги наций УЕФА
22 ноября в штаб-квартире УЕФА в швейцарском Ньоне прошла жеребьевка плей-офф Лиги наций УЕФА, сообщается на сайте Федерации футбола Армении....
Источник Panorama.am
16:24
На автодороге Ванадзор-Дилижан в Армении загорелся грузовик
22-го ноября в 11:28 в центр кризисного управления Лорийского областного спасательного управления поступил звонок о том, что на 16-ом километре...
Источник Panorama.am
16:18
Ален Симонян публикует фото из Вьетнама: на одном из них он с оппозиционным депутатом НС Армении
Возглавляемая председателем Национального Собрания Армении Аленом Симоняном делегация находится с официальным визитом в Социалистической...
Источник Panorama.am
15:53
Вся в отца: у Ким Кардашьян седьмой год юридического образования
Ким Кардашьян – не только звезда реалити, бизнесвумен и многодетная мать. Она еще и прилежная студентка юридического факультета, пишет...
Источник Panorama.am
15:38
Температура воздуха стремительно падает: синоптики рассказали о погоде в Армении
Днем 22-го и 27-го, 23-24 ноября на территории Армении прогнозируется погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр...
Источник Panorama.am
15:29
Айк Мамиджанян – партии Пашиняна: «Родина, армянин, человеческая жизнь?.. Вам чуждо все это»
К завершению приближается 29-я сессия Конференции ООН по вопросам изменения климата (COP29), которая проходит в Азербайджане. В связи с данным...
Источник Panorama.am
15:01
Арменуи Арутюнян освобождена от должности врио заместителя министра юстиции
Никол Пашинян подписал решение об освобождении Арменуи Арутюнян от должности временно исполняющей обязанности заместителя министра юстиции. Об...
Источник Panorama.am
14:51
Самые тонкие в мире спагетти создали британские ученые
Команда из Университетского колледжа Лондона (Великобритания) создала самые тонкие в мире спагетти. Они примерно в 200 раз тоньше человеческого...
Источник Panorama.am
14:16
Заявление спикера НС Армении по прошению об отставке депутата от партии Пашиняна Нарека Зейналяна
На сайте Национального Собрания Армении опубликовано заявление  председателя НС по прошению об отставке депутата от фракции...
Источник Panorama.am
14:07
Армения – на снимках с первого армянского спутника
Министр высокотехнологической промышленности Мхитар Айрапетян опубликовал снимки Армении с первого армянского спутника. «Наша...
Источник Panorama.am
13:13
«Голос Армении»: COP29 начался и завершился торгом на крови: почему Мирзоян не поехал в Баку?
Газета «Голос Армении» пишет: «22 ноября в Баку заканчивается климатический саммит ООН, который, вне всяких сомнений,...
Источник Panorama.am
13:02
Криштиану Роналду назвал рекорд, который не хочет побить
Криштиану Роналду несколько месяцев назад запустил свой YouTube-канал. Португалец молниеносно набирал подписчиков – сейчас на канал...
Источник Panorama.am
12:32
Алексис Оганян показал суперредкую армянскую монету
Американский предприниматель армянского происхождения, основатель Reddit Алексис Оганян в соцсети X (ранее Twitter) показал монету времен царя...
Источник Panorama.am
12:10
Глава МИД Германии Анналена Бербок на COP29 в Баку высказала резкую критику в адрес Азербайджана
Министр иностранных дел ГерманииАнналена Бербок (Annalena Baerbock) в своем первом выступлении на 29-й сессии Конференции ООН по вопросам...
Источник Panorama.am
11:55
На Калифорнию обрушился «бомбовый циклон»: есть погибшие, сотни тысяч людей остались без света
На Калифорнию обрушился так называемый «бомбовый циклон». Он уже унес жизнь двух человек. Сотни тысяч людей несколько часов сидят...
Источник Panorama.am
11:51
Стоимость биткоина впервые поднялась выше 99 тысяч долларов
Стоимость биткоина впервые достигла нового рекордного значения, превысив 99 тысяч долларов, следует из данных торгов. Как передает РИА...
Источник Panorama.am
11:47
Песков: проблему для России представляют не мигранты, а нелегалы
Проблему для России представляют не все мигранты, которые прибыли в страну, а только те, кто находится в РФ нелегально, это создает риски для...
Источник Panorama.am
11:44
«Закрытая вечеринка» в Ереване: Visa проводит различие между СМИ, ограничивая работу
Сегодня Visa проведет масштабное мероприятие в Ереване. По какому принципу отбирались СМИ, получившие доступ к ньюсмейкерам форума –...
Источник Panorama.am
17:41
Р. Вардазарян: Обращение к главам ВСС, АКК, СК с просьбой об их отставке – прямое вмешательство в правосудие
Все председатели Высшего судебного совета (ВСС) Армении, начиная от Гагика Арутюняна и заканчивая Кареном Андреасяном, не оставались на...
Источник Panorama.am
17:30
Загар, курение и стресс: врач предупредила о главных причинах старения кожи
С течением времени организм подвергается возрастным изменениям, и кожа, которая является самым большим органом, отражает их в первую очередь....
Источник Panorama.am
17:25
Карен Дохоян не исключил товарищеского матча сборных Армении и России
Экс-защитник сборной Армении Карен Дохоян, который с 2000-го по 2006-й выступал в «Крыльях Советов», допустил, что армянская...
Источник Panorama.am
17:21
Кто станет премьером Грузии?
Кандидатом на пост премьер-министра Грузии от правящей партии «Грузинская мечта – демократическая Грузия» будет вновь Ираклий...
Источник Panorama.am
17:17
Правительство Армении утвердило сроки зимнего призыва и демобилизации
На заседании правительства Армении в четверг, 21 ноября, было принято решение  об объявлении зимнего призыва на обязательную военную и...
Источник Panorama.am
16:36
Международный уголовный суд выдал ордера на арест Биньямина Нетаньяху и Йоава Галланта
Международный уголовный суд выдал ордера на арест главы правительства и экс-министра обороны Израиля Биньямина Нетаньяху и Йоава Галланта за...
Источник Panorama.am
16:26
Новый рекорд: стоимость биткоина впервые превысила 98 тысяч долларов
Стоимость биткоина в четверг днем достигла нового рекордного значения – превысила 98 тысяч долларов, следует из данных торгов. Как...
Источник Panorama.am
16:21
Никол Пашинян: Мы с Ваге Казаряном друзья детства, в некоторых вопросах это обстоятельство несколько мешало
Никол Пашинян 21 ноября представил аппарату министерства внутренних дел Республики Армения новоназначенного министра Арпине Саркисян....
Источник Panorama.am
15:59
В Армении столбики термометров упадут на 6-10 градусов
Днем 21-го, 22-24 ноября на территории Армении прогнозируется погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}