В мире 16:03 24/08/2013

В Армении направили второе открытое письмо с требованиями к МККК, ООН, СЕ и МГ ОБСЕ по вопросу военнопленного А. Инджигуляна

Ввиду того, что азербайджанская сторона упорно не желает придерживаться требований международного гуманитарного права и в очередной раз грубо нарушила существующие нормы, а мировое сообщество не проявляет адекватной реакции к судьбе находящегося в плену в Азербайджане армянского военнослужащего Акопа Инджигуляна, первый омбудсмен Армении, исполнительный директор фонда «Против правового произвола» Лариса Алавердян и руководитель проекта «Обыкновенный геноцид» Марина Григорян вынуждены были инициировать второе открытое письмо с целью привлечь внимание соответствующих организаций к данной проблеме.

Отметим, что первое открытое письмо было опубликовано 17 августа. Авторы послания призывали руководство Международного комитета Красного Креста, а также ереванского и бакинского офисов МККК оказать давление на власти Азербайджана, гарантировать соблюдение прав и обеспечить возвращение находящегося в плену в Азербайджане армянского военнослужащего Акопа Инджигуляна в Армению.

Текст второго письма, также открытого для подписи, приводим ниже.

«Мы, нижеподписавшиеся, глубоко озабочены судьбой армянского военнослужащего Акопа Инджигуляна, который ночью 8 августа заблудился и по ошибке пересек границу между Азербайджаном и Нагорным Карабахом. Тот факт, что рядовой Инджигулян случайно пересек линию соприкосновения, был подтвержден также и секретарем Государственной комиссии по военнопленным, заложникам и пропавшим без вести Азербайджана Шахином Саиловым, который заявил: "Уточнено, что армянин, заблудившись, перешел на подконтрольную азербайджанским ВС территорию”.

Мы шокированы тем обстоятельством, что представители Международного Комитета Красного креста (МККК) получили возможность встретиться с военнопленным только спустя 12 дней, что является нарушением ст. 70 Женевской конвенции от 12 августа 1949г. об обращении с военнопленными.

Спустя несколько дней после пленения азербайджанские интернет-ресурсы разместили видеоинтервью с армянским военнопленным, переодетым в азербайджанскую военную форму. В ходе "интервью" слова Инджигуляна на армянском языке были переведены на азербайджанский язык с явными искажениями и военнопленному были приписаны заявления о "добровольном переходе на азербайджанскую сторону", которых он не делал.
Спустя еще 10 дней в эфире одного из азербайджанских телеканалов и на интернет-сайтах появилось второе "интервью" Акопа Инджигуляна. На сей раз армянский военнопленный послушно произносит фразы, которые приписывались ему в первый раз. Поведение А. Инджигуляна и то, как он говорит, заслуживает медико-психологической экспертизы, которая выявит причину столь резкого изменения тона и содержания сказанного военнопленным во втором интервью. Однако наиболее существенным нарушением духа и буквы международного гуманитарного права является тот факт, что интервью с военнопленным целиком транслируется в эфире под рубрикой “азербайджано-армянский конфликт”.

Более того, в конце передачи ведущий телеинтервью напрямую связывает конкретную проблему военнопленного с политической ситуацией в регионе, конкретно – вопросом Нагорного Карабаха в его азербайджанской интерпретации. Тем самым Азербайджан демонстрирует вопиющее пренебрежение нормами и положениями Женевских конвенций в угоду сиюминутным политико-пропагандистским целям. Содержание интервью носит расистский характер, противоречит требованиям всех международных соглашений и направлено на дискредитацию Армении и армянского народа.

Оба "интервью" с Акопом Инджигуляном и широкое распространение этих видеоматериалов являются грубым нарушением ст. 13(2) Женевской конвенции от 12 августа 1949г. об обращении с военнопленными, которая предусматривает защиту военнопленного не только от всяких актов насилия или запугивания, но и от "любопытства толпы".

Стоит напомнить, что подобные незаконные методы используются Азербайджаном не впервые. 11 сентября 2010г. армянский пастух Манвел Сарибекян был захвачен в заложники азербайджанскими военными, после чего с ним также было проведено "интервью", которое затем было широко распространено в Сети. Отсутствие реакции международного сообщества привело к трагическому исходу: согласно утверждениям азербайджанской стороны, в ночь на 5 октября 2010г. Сарибекян совершил самоубийство в тюремной камере. На переданном армянской стороне теле Сарибекяна экспертиза обнаружила многочисленные следы пыток и насилия.

Сегодня мы видим, что безнаказанность и отсутствие адекватной реакции международного сообщества поощрило Азербайджан на очередные осознанные нарушения гуманитарного права. Мы требуем от Международного Комитета Красного Креста и соответствующих организаций и структур, сохраняющих приверженность общечеловеческим и правозащитным ценностям, призвать Азербайджан к ответственности за систематические грубейшие нарушение норм международного гуманитарного права и потребовать от властей этой страны соблюдения тех международных конвенций, к которым Азербайджан присоединился.

С целью обеспечить соблюдение прав военнопленного, исключить оказание на него давления и унижения его национального и человеческого достоинства мы призываем Международный Комитет Красного Креста, Верховного комиссара Совета Европы по правам человека, Верховного комиссара ООН по правам человека, Верховного комиссара ООН по беженцам, посольства в Азербайджане стран-сопредседателей Минской группы – США, РФ и Франции – совместно с другими заинтересованными организациями добиться встречи с А. Инджигуляном. В то же время, в соответствии со ст. 126 (3) Женевской конвенции от 12 августа 1949г. мы призываем добиваться также допущения к участию в этих посещениях соотечественников армянского пленного.

Мы надеемся, что все заинтересованные организации и страны проявят приверженность нормам международного гуманитарного права и заставят власти Азербайджана соблюдать эти нормы в полном соответствии с требованиями ст. 1 Женевской конвенции от 12 августа 1949г.».


Материалы по теме:

Случайно оказавшийся на территории Азербайджана армянский военнослужащий Акоп Инджигулян был безоружен 

Армянского военнослужащего А. Инджигуляна похитили азербайджанцы. Заявления напротив ереванского офиса МККК 

Женевская конвенция об обращении с военнопленными, принятая 2 августа 1949 года 

Видеозапись «интервью» с Акопом Инджигуляном свидетельствует об искажении слов армянского военнослужащего 

В Армении призывают МККК обеспечить возвращение военнослужащего А. Инджигуляна на родину 



 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:39
Пашинян заявил о готовности Армении вступить в ЕС в этом году
Армения готова вступить в Евросоюз (ЕС) до конца текущего года, заявил 14 мая Никол Пашинян в ходе дискуссии на Копенгагенском саммите...
Источник Panorama.am
17:20
«Он – лжец»: как в Дании приняли Никола Пашиняна
Находящийся с рабочим визитом в Королевстве Дания Никол Пашинян удостоился вовсе не радушного приема со стороны представителей армянской общины....
Источник Panorama.am
17:04
Бортников: Российские пограничники в Армении остаются, будут охранять границу Армении с Турцией и Ираном
Армения попросила Россию закрыть пункт пропуска в международном аэропорту «Звартноц», заявил во вторник кандидат на пост директора...
Источник Panorama.am
17:01
Минобороны Армении: Начальник Генштаба ВС Эдвард Асрян является только гражданином Республики Армения
Министерство обороны Армении опровергло распространяемые в соцсетях сведения о наличии у начальника Генштаба ВС РА Эдварда Асряна российского...
Источник Panorama.am
16:46
Аветик Чалабян: У возглавляемой Мгером Григоряном комиссии нет права принимать обязательства от нашего имени
Немногим ранее инициатива «АйаКве» представила в Генпрокуратуру Армении сообщение о преступлении, в частности, о превышении...
Источник Panorama.am
16:24
Инициатива «АйаКве» представила в Генпрокуратуру Армении сообщение о преступлении
Немногим ранее инициатива «АйаКве» представила в Генпрокуратуру Армении сообщение о преступлении, в частности, о превышении...
Источник Panorama.am
16:08
Депутаты парламента Грузии подрались из-за закона об иноагентах
Парламент Грузии принял в третьем чтении скандальный законопроект "О прозрачности иностранного влияния", обязывающий финансируемых...
Источник Panorama.am
16:01
Архиепископ Баграт Галстанян: Для меня канадское гражданство – всего лишь документ
«Для меня канадское гражданство – всего лишь документ, паспорт и свидетельство о том, что я жил в этой стране и очень благодарен,...
Источник Panorama.am
15:45
Bloomberg: В Турции начался необъяснимый отток капитала, он составил $10 млрд в месяц
По итогам марта отток капитала из Турции достиг десяти миллиардов долларов, что привело к сравнимому сокращению резервов Центробанка, а также...
Источник Panorama.am
15:38
Ален Симонян встретится с председателем Милли Меджлиса Азербайджана
Делегация, возглавляемая председателем Национального Собрания Армении Аленом Симоняном, 15-18 мая будет находиться в Женеве с рабочим...
Источник Panorama.am
15:29
Архиепископ Баграт Галстанян – в метро. Фоторепортаж
Возглавляющий движение «Тавуш во имя Родины» предстоятель Тавушской епархии Армянской Апостольской церкви архиепископ Баграт...
Источник Panorama.am
15:10
Архиепископ Баграт Галстанян: Власти больше не могут обманывать общественность и начали обманывать себя
«Это возможность еще раз выразить благодарность журналистскому сообществу и сказать, что журналисты действительно остались на...
Источник Panorama.am
14:29
Бакинский суд продлил арест удерживаемому экс-президенту Республики Арцах Аркадию Гукасяну на 5 месяцев
В Азербайджане сегодня состоялся очередной судебный фарс: в этот раз бакинский суд продлил еще на 5 месяцев срок ареста незаконно...
Источник Panorama.am
14:16
«Голос Армении»: Почва под ногами Пашиняна явно шатается
Газета «Голос Армении» пишет: «Есть распространенное во всем мире мнение, что на склоне своего исторического возраста...
Источник Panorama.am
14:08
Власти в Армении используют Facebook для распространения клеветы и поляризации мнений
Команда фактчекинга (дословно: проверки фактов) #CivilNetCheck независимого новостного ресурса CivilNet в рамках передачи «Фейки...
Источник Panorama.am
12:38
Какие привычки воруют молодость и красоту? Рассказал психолог
Изо дня в день каждый из нас неосознанно совершает действия, которые наносят вред молодости и красоте. Мало кто понимает, что некоторые...
Источник Panorama.am
12:32
Участники шествия во главе с архиепископом Багратом Галстаняном направились в Союз журналистов Армении
Во главе с предстоятелем Тавушской епархии Армянской Апостольской церкви архиепископом Багратом Галстаняном граждане направляются в Союз...
Источник Panorama.am
12:25
14 мая во Франции стартует 77-й Международный Каннский кинофестиваль
Международный Каннский кинофестиваль откроется во вторник на Лазурном берегу во Франции, в основном конкурсе киносмотра в этом году представлены...
Источник Panorama.am
12:19
Полицейский автомобиль совершил наезд на журналиста MediaHub.am Наре Геворкян прямо на пешеходном переходе
Следуя призыву главы Тавушской епархии ААЦ архиепископа Баграта Галстаняна, граждане с утра начали мирные акции гражданского неповиновения....
Источник Panorama.am
12:03
В ЕГУ архиепископа Баграта Галстаняна встретили армянскими национальными песнями и танцами
Утром 14 мая во дворе главного корпуса Ереванского государственного университета (ЕГУ) возглавляющего общенародное движение «Тавуш во имя...
Источник Panorama.am
11:52
«Лаборатория Касперского»: Каждое второе атакованное стилерами устройство в 2023 году было заражено RedLine
Более половины устройств (55%) в мире, атакованных в 2023 году стилерами (тип вредоносного ПО, которое используется для кражи информации,...
Источник Panorama.am
17:32
Союз журналистов Армении – руководству МВД, СК: Откажитесь от практики применения двойных стандартов
Союз журналистов Армении обратился к руководству министерства внутренних дел (МВД),  Следственного комитета (СК) республики, призвав...
Источник Panorama.am
16:54
Адвокат В.Сагателяна: Сожалею по поводу решения судьи Восканяна
Преследования в отношении оппозиционных деятелей, соавторов и ведущих подкаста «Imnemnimi» Нарека Самсоняна и Вазгена Сагателяна...
Источник Panorama.am
16:35
Судья взял самоотвод, заседание по делу Нарека Самсоняна и Вазгена Сагателяна сегодня завершилось
На стартовавших в понедельник, 13 мая, в резиденции «Ачапняк-1» уголовного суда Еревана предварительных слушаниях по делу...
Источник Panorama.am
16:22
В Армении перекрыты трассы Ереван-Севан, Ереван-Арарат
Следуя призыву главы Тавушской епархии ААЦ архиепископа Баграта Галстаняна, граждане в областях Армении перекрыли ряд дорог. В частности,...
Источник Panorama.am
16:12
Турция, Армения и Китай стали лидерами по грузообороту с регионами РФ
Лидерами по грузообороту с регионами РФ за последние три года стали Турция, Армения и Китай. Так, например, с юга России в Турцию начали...
Источник Panorama.am
16:04
Наира Зограбян: Уверена, что Нарек Самсонян и Вазген Сагателян пробудут в заключении недолго и присоединятся к борьбе
«В обоих лагерях – животная паника. Официальная азербайджанская телекомпания сообщает, что ситуация в Армении критическая, народ...
Источник Panorama.am
15:48
«Свободу политзаключенным!» Акция во дворе суда (прямая трансляция)
Предварительные слушания по делу арестованных оппозиционных деятелей, соавторов и ведущих подкаста «Imnemnimi» Нарека Самсоняна и...
Источник Panorama.am
15:18
Архиепископ Баграт Галстанян: Такого позорного эпизода в истории армянской дипломатии еще не было
«Когда власти Армении говорят о дипломатии, пусть вспомнят заседание Совета безопасности ООН в сентябре 2023 года, когда Арарат Мирзоян...
Источник Panorama.am
14:46
«Позор!», «Позор!» НАН Армении закрыла двери перед участниками шествия во главе с архиепископом
Участники шествия во главе с предстоятелем Тавушской епархии Армянской Апостольской церкви архиепископом Багратом Галстаняном, направившиеся из...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}