Политика 16:36 12/03/2014

В Азербайджане национальность «армянин» практически стала синонимом слова «враг» и «другой»

Panorama.am публикует выдержки из книги А. Адибекян и А. Элибеговой «Армянофобия в Азербайджане».

Глава 3. Армяне в Баку  

Одним из основных пропагандистских приемов Баку в деле распространения мифа о толерантности и приверженности к мультикультурализму, а также благодатной почвы для подпитки и насаждения армянофобии является тезис о 30 тысячах армян, проживающих в Баку.

Между тем, согласно официальной переписи населения 1999 года, на подконтрольных Азербайджану территориях проживали примерно 645 армян, а согласно переписи 2009 года — 163 человека. Здесь азербайджанская сторона использует тезис о том, что армяне проживают в Азербайджане без гражданства, поэтому в перепись не попадают.

Отметим, что невыдача на протяжении 20 лет документов по национальному признаку уже является доказательством существующей политики апартеида и сегрегации, направленных против армян.

В исследовании «Этническая принадлежность как социальный статус и стигма: Армяне в постсоветском Баку», опубликованном «Фондом Генриха Белля», автор Севиль Гусейнова отмечает, что «после распада Советского Союза проживающие в Баку этнические армяне потеряли свой статус равноправных членов местного городского сообщества. Это определяется не только этнической демаркацией населения. Статус полноправных членов общины был утерян в ходе нагорно-карабахского конфликта, так как национальность «армянин» практически стала синонимом слова «враг» и «другой». А продолжающийся конфликт стигматизировал этническую идентичность армян. Быть армянином и в то же время проживать в Азербайджане являлось противоречием и уже не соответствовало критерию «хороший гражданин». Самовосприятие армян, проживающих в Баку, формировалось в этом контексте.

Кроме того, информационное пространство города Баку и Азербайджана в целом пронизано идеологией, которая гласит, что стигматизированные жители Баку, коими являются этнические армяне, представляют угрозу или провоцируют негативные эмоции. Границы между стигматизированными людьми и «правильными людьми» четко обозначена. «В СМИ так же, как и в повседневной жизни, мы слышим концепции стигматизации: «исторические враги», «маленький армянский ублюдок», «Хачик» и т.д. Можно сказать, что этническая принадлежность становится качеством, которое отличает армян Баку от остальных жителей города и других граждан Азербайджана».

После погромов на территории Азербайджанской республики и попытки ее полной деарменизации некоторые этнические армяне в силу тех или иных причин остались жить в Азербайджане.

Их можно разделить на несколько условных категорий с учетом того, что часто имеет место переход из одной в другую:

1. Пожилые, больные и одинокие люди, которые были не в состоянии уехать и не представляли себе жизни в другом, кроме Азербайджана, месте, поскольку они родились там и выросли, а уезжать им некуда и не к кому.
Сведений об их количестве и о том, как сложилась судьба тех, кто был оставлен на территории Азербайджана, нет. Но логично предположить, что основная их часть уже умерла по причине состояния здоровья, возраста и отсутствия должного ухода и социальной защищенности.

2. Люди, состоящие в смешанных браках. Люди из этой категории относятся к наиболее «благополучным» ввиду наличия защиты в лице мужей, детей. Как отмечает Севиль Гусейнова в своем исследовании, «это армянки, которые вышли замуж за азербайджанцев, чьи мужья и дети были гарантом их безопасности. Как правило, во время погромов их жизни были в меньшей опасности, дома их не были захвачены, и многим удалось сохранить свои рабочие места и собственность».

Однако, как показывают немногочисленные публикации и отчеты международных структур, и им нередко приходилось сталкиваться с проявлениями крайней, умеренной или латентной ксенофобии. И они в целях безопасности меняли внешность, фамилию и имя, место жительства и работы, а также скрывали свое происхождение, полностью адаптируясь под реалии современного Азербайджана, но в целом не жалея о сделанном выборе.

3. «Homo soveticus» – те, кто надеялся, что «волна» пройдет, и все вернется в прежнее русло. Следует учесть, что погромы происходили еще при здравствующем СССР, и многие не могли и мысли допустить, что советское правительство не найдет способ исправить ситуацию. Через год, когда Союз распался, последовавший экономический коллапс и начавшаяся война против НКР сделали выезд невозможным – переход границы означал «засветить» себя и свое происхождение, а это было небезопасно.

4. Люди, полностью интегрированные в азербайджанское общество и не желающие жить в другом. Их с армянской этничностью связывала только фамилия, но не самосознание.

Никто, даже азербайджанские исследователи, не знают, сколько таких людей в реальности и как сложилась их судьба. Но о том, как они живут, можно судить по немногочисленным публикациям и отчетам международных структур.

Европейская комиссия против расизма и нетерпимости (ECRI) в своем отчете за 2011 год, изучив проблемы этнических армян, проживающих в Азербайджане, отмечает, что в Азербайджане есть люди армянской национальности, число которых колеблется от 700 до 30 000. Они лишены возможности реализовать свои права как граждане Азербайджана, лишены социальной защиты.

Этнические армяне в Азербайджане и в повседневной жизни подвергаются опасности. Родившиеся в смешанных армяно-азербайджанских браках предпочитают брать фамилию родителя-азербайджанца во избежание проблем с бюрократической системой, а те, кто не имеет возможности сделать это, через суд пытаются доказать свое «азербайджанское происхождение», лишь бы иметь возможность интегрироваться в общество.

Отсутствие документов лишает их доступа к элементарным гражданским правам: получения социальной помощи, трудоустройства, медицинского обслуживания, пенсии, возможности покинуть страну.

Как отмечается в докладе ECRI, политика СМИ и официальная идеология Азербайджана привели к тому, что быть армянином оскорбительно, а заявление об армянском происхождении вообще может стать причиной судебного расследования, а также причиной потери работы. Азербайджанские ресурсы пестрят призывами к увольнению с работы не только армян, но и тех, кто состоит в родстве с армянами (имеют мать, бабушку или супругу-армянку).

Азербайджанский сайт «Pia.az» опубликовал материал под заголовком «Позорный факт в образовательной системе» о том, что директор 246 школы в Бинагадинском районе Баку Эльза Тагиева является армянкой по материнской линии. В материале говорится, что министр образования Азербайджана Мисир Марданов «доверяет воспитание подрастающего поколения Азербайджана врагам тюрков». Автор материала задается вопросом: «Как можно доверить процесс обучения и патриотического воспитания детей, являющихся нашим будущим, полукровке-армянке?».

Помимо трудностей и опасностей, коими богат быт этнических армян в Азербайджане, они подвергаются ежедневным оскорблениям и прессингу со стороны представителей власти, интеллигенции и других сограждан в прессе, официальных выступлениях, публицистике, социальных сетях. Причем риторика, направленная на унижение и оскорбление армян как этнической единицы, активно подогревается со стороны властей Азербайджана.

Публицист Чинара Вюгар: «Присутствие в Баку до сих пор армянских женщин разрушает нашу семейную жизнь. <…> До чего же мы докатились, что когда умирает армянская мать или бабушка какого-то чиновника, простого главного врача, директора школы, мы, не стыдясь, участвуем в похоронах, потому что зависим от них. Я уже не говорю о том, что находятся и такие, которые плачут, льют слезы на похоронах армян.<…> До какой же низости мы дошли, что отправляя сватов, беря в жены девушку или выходя замуж, мы поднимаем на ноги чуть не все правоохранительные органы, чтобы выяснить, есть ли в роду невесты или жениха армянские корни? И, сами того не зная, оскверняем нашу честь этой собачьей кровью».

Ни для кого не секрет, что Азербайджан нельзя отнести к разряду благополучных с точки зрения общеевропейских ценностей стран, и там все чаще выявляются нелицеприятные факты коррупции, беспредела в армии, повышенной криминогенной обстановки и неблагополучной социальной ситуации. И армянам, проживающим в Азербайджане, приходится, ко всему прочему, нести навязанный пропагандой груз ответственности за все происходящее в Азербайджане.

«Сегодня армяне представлены практически во всех структурах власти и общественно-политических организаций, и с каждым днем они продвигаются вверх по карьерной лестнице. Сегодня они способны снова ввергнуть нас в пучину событий 1993 года, поставить под удар саму нашу государственность. В городе сегодня созданы и процветают многочисленные религиозные группы, течения и секты, инициаторами и руководителями которых являются армяне. Изо дня в день они создают проблемы и чинят препятствия гражданам Азербайджана, отравляют им жизнь».

«У бывшего министра экономического развития Азербайджана Гейдара Бабаева был водитель по имени Гариб, но сам министр подозрительно звал его Гарик. <…> Проведенное расследование в рамках операции «Охота на ведьм» выявило ужасающий факт – этот Гарик имел армянские корни. <…> Представьте только, министр экономразвития доверил руль армянину, который долгие годы был его водителем. Человек, занимающийся проблемами развития нашей страны, впустил армянина в эти важные процессы. Печальный итог этого нам известен. И сегодня в этом Министерстве экономическое развитие страны в руках чужаков. <…> Теперь уже бывший министр не только не расстался со своим водителем, но и сделал ему новый паспорт и поменял его имя на Гариб».

«Группа курсантов Военной академии Азербайджана написала в редакцию газеты «Азадлыг» письмо, в котором рассказывает о невыносимых условиях учебы. <…>Руководитель академии – Наджаф Гамбаров является студенческим другом министра обороны Сафара Абиева и во времена работы в военном комиссариате был известен темными делами. В 1993 году Н. Гамбаров сдал воинскую часть, которой руководил, мятежному полковнику Сурету Гусейнову и сбежал. Также он обвиняется в том, что у него жена-армянка».

Вследствие развернутой армянофобской политики, долго и тщательно скрываемой в Азербайджане, выжившие армяне, по каким-то причинам не сумевшие своевременно покинуть республику, фактически поставлены в маргинальное положение, выведены за черту, где они – граждане второго сорта, вечное напоминание об уязвленном самолюбии и вечные ответчики за грехи, которых не совершали.

Материалы по теме:

Армяне исторически сыграли роль оси, вокруг которой строилась национальная самоидентификация азербайджанцев

Для решения конъюнктурных проблем азербайджанский политический истеблишмент избрал армянофобию



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

11:45
В финале «Евровидения» выступят 26 участников, Армения – под номером 19
Стал известен порядок выступлений финалистов «Евровидения-2024». Представляющая Армению группа Ladaniva выйдет на сцену...
Источник Panorama.am
11:40
«Голос Армении»: События последних дней выявили четкую картину единства действий руководства Еревана и Баку против армянского народа
Газета «Голос Армении» пишет: «Специалист по международному праву адвокат Арам Орбелян указал на грубейшие нарушения...
Источник Panorama.am
11:34
Число погибших из-за падения автобуса в реку в Санкт-Петербурге увеличилось до 7 человек
Число погибших в результате падения автобуса в реку в Санкт-Петербурге выросло до семи человек, сообщили в Следственном комитете РФ (СКР)....
Источник Panorama.am
11:29
В Ереване проходят акции гражданского неповиновения
Следуя озвученному на митинге 10 мая на площади Республики в Ереване призыву главы Тавушской епархии ААЦ архиепископа Баграта Галстаняна начать...
Источник Panorama.am
11:18
В Алматы сегодня состоится второй раунд переговоров между Мирзояном и Байрамовым
В Алматы в субботу пройдет второй раунд переговоров глав МИД Армении и Азербайджана Арарата Мирзояна и Джейхуна Байрамова. Встреча...
Источник Panorama.am
21:25
Рубен Варданян из бакинской тюрьмы: Решение о переезде в Арцах я принял благодаря героям «Авроры»
В своем выступлении на восьмой церемонии вручения премии «Аврора-2024» супруга соучредителя инициативы «Аврора»...
Источник Panorama.am
21:03
Архиепископ Баграт Галстанян: К воскресенью должны быть подготовлены концепции делимитации границы и повышения безопасности Армении
Глава Тавушской епархии Армянской Апостольской Церкви, архиепископ Баграт Галстанян на митинге в пятницу, 10 мая, заявил, что к воскресенью...
Источник Panorama.am
20:48
Анаис Сардарян: Посмотрела в глаза архиепископу Баграту Галстаняну, сказала – я верю Вам, если обманусь – потеряю веру в человечество
Актриса Анаис Сардарян вышла на трибуну площади Республики в Ереване неподготовленной. По ее словам, она не знала, что будет выступать....
Источник Panorama.am
20:35
Сурен Петросян – молодежи: Уверен, что своей волей и ценностями вы сломаете этот исторический ход
«Дорогая молодежь, прошу, никогда не забывайте, что на всем протяжении истории человечества на самых решающих этапах разрушителем всех...
Источник Panorama.am
20:24
Рубен Карапетян: Чтобы защитить свои интересы, мы должны сперва навести порядок у себя дома
«Для меня это движение – борьба за армянскую государственность», – заявил Чрезвычайный и полномочный посол РА, доктор...
Источник Panorama.am
19:47
«Это наша очередная победа»: Алиев похвастался, что делимитация, демаркация с Арменией проводятся на условиях Баку
Работы по делимитации и демаркации азербайджано-армянской границы проводятся на условиях Баку, это победа Азербайджана, заявил президент...
Источник Panorama.am
19:39
Архиепископ Баграт Галстанян: Разве человек может быть таким трусливым?
На площади Республики Еревана 10 мая проходит второй митинг движения «Тавуш во имя Родины» под руководством предстоятеля Тавушской...
Источник Panorama.am
16:01
В результате падения автобуса в реку в Петербурге погибли 4 человека
Четыре человека погибли, шестеро госпитализированы после падения пассажирского автобуса в реку Мойку в центре Санкт-Петербурга. Об этом ТАСС...
Источник Panorama.am
15:45
Мирзоян на встрече с Байрамовым в Алматы: «Армения нацелена на мир, на соглашение мирного договора»
В Алматы проходят переговоры между министрами иностранных дел Армении Арарата Мирзояна и Азербайджана Джейхуна Байрамова. Арарат Мирзоян в...
Источник Panorama.am
15:10
Санкт-Петербург: пассажирский автобус упал с моста в реку Мойку, в нем находились около 20 человек
Пассажирский автобус, в котором находились порядка 20 человек, упал с моста в реку Мойку в центре Санкт-Петербурга. Об этом сообщили ТАСС в...
Источник Panorama.am
14:58
«Голос Армении»: Армения заслуживает другую правящую команду, взамен нынешней
Газета «Голос Армении» пишет: «Ох, сколько же протоколов об административных правонарушениях составит сегодня никчемная...
Источник Panorama.am
14:20
Главы МИД Армении и Азербайджана начали переговоры в Алматы
В Алматы в пятницу началась встреча глав МИД Армении и Азербайджана Арарата Мирзояна и Джейхуна Байрамова по ключевым вопросам мирного договора...
Источник Panorama.am
14:17
На премьерском фронте без перемен: Путин вновь выдвинул кандидатуру Мишустина
Нужно собраться и работать без пауз, заявил президент РФ Владимир Путин на встрече с и.о. главы правительства Михаилом Мишустиным. "В...
Источник Panorama.am
14:08
Архиепископ Баграт Галстанян – о предложении Осканяна: У меня нет ни амбиций, ни желания занять пост премьера
Глава Тавушской епархии ААЦ архиепископ Баграт Галстанян заявил об отсутствии у него амбиций в связи постом премьер-министра. «Я...
Источник Panorama.am
14:00
Вардан Осканян: Архиепископ Баграт Галстанян – наиболее подходящий кандидат на пост премьер-министра переходного периода
«У движения «Тавуш во имя Родины» есть четкий месседж: «Никол Пашинян, ты не смог управлять страной, ты не можешь...
Источник Panorama.am
13:24
К участникам шествия «Тавуш во имя Родины» присоединился генерал-майор Григорий Хачатуров
К шествию движения «Тавуш во имя Родины» под руководством главы Тавушской епархии Армянской Апостольской церкви архиепископа Баграта...
Источник Panorama.am
13:13
Борец Артур Саргсян завоевал олимпийскую лицензию на турнире в Стамбуле
Российский борец греко‑римского стиля Артур Саргсян завоевал олимпийскую лицензию в весовой категории до 97 кг на квалификационном турнире в...
Источник Panorama.am
12:42
Архиепископ Баграт Галстанян: Люди создали этот миф, я видел Роберта Кочаряна только один раз в жизни
Движение «Тавуш во имя Родины, которое с 9 мая начало массовые акции в Ереване, пока не определилось с кандидатом в премьер-министры в...
Источник Panorama.am
12:11
Deutsche Welle: Фолк из Армении в исполнении Ladaniva надолго войдет в танцевальные плейлисты фанатов «Евровидения»
В финал «Евровидения» в Мальмё вышла и представляющая Армению группа «Ладанива» (LADANIVA) с песней Jako. Как...
Источник Panorama.am
11:53
Шествие во главе с архиепископом Багратом Галстаняном направилось из ЕГУ в Национальный политехнический университет Армении
Шествие во главе с предводителем Тавушской епархии ААЦ архиепископом Багратом Галстаняном направилось из ЕГУ в Национальный политехнический...
Источник Panorama.am
11:41
«Евровидение-2024»: представляющая Армению группа «Ладанива» прошла в финал
В шведском Мальмё 9 мая прошел второй полуфинал конкурса песни «Евровидение-2024». На сцену вышли представители 16 стран, в том...
Источник Panorama.am
21:35
Архиепископ Баграт Галстанян: Начинаем процедуру импичмента Пашиняна в парламенте, а с утра – акции неповиновения
«Мы начинаем процедуру импичмента в парламенте», – в ходе многотысячного митинга на площади Республики в Ереване заявил глава...
Источник Panorama.am
21:07
Архиепископ Баграт Галстанян: Первым шагом, который мы сделаем, будет выражение Николу Пашиняну недоверия в НС
Первым шагом, который мы сделаем, будет выражение ему (Николу Пашиняну. – Ред.) недоверия в Национальном Собрании и его отстранение. Мы...
Источник Panorama.am
20:51
Архиепископ Баграт Галстанян – Николу Пашиняну: «Плуг твой наткнулся на камень»
В 19:40, когда истек час, отведенный Николу Пашиняну для отставки с поста премьер-министра Республики Армения, архиепископ Баграт Галстанян дал...
Источник Panorama.am
18:46
Архиепископ Баграт Галстанян: «Никол Пашинян! Даю час, чтобы вы ушли в отставку»
Глава Тавушской епархии Армянской Апостольской церкви архиепископ Баграт Галстанян в ходе митинга на площади Республики в Ереване дал час Николу...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}