Дерсимские армяне пока боятся говорить о своей идентичности. Интервью с Мираном Пркичем Гюльтекином

14:54 14/03/2011 » Общество

Дерсимские армяне пока боятся говорить о своей идентичности. Интервью с Мираном Пркичем Гюльтекином

Четыре месяца назад в провинции Тунджели Турции был основан «Союз веры и помощи дерсимских армян». Цель данной организации – сохранение национальной идентичности армян, восстановление духовных и культурных ценностей.

Основатель Союза – пятидесятилетний Миран Пркич (Спаситель) Гюлтекин, который, обратился в христианскую веру, был крещен и выбрал для себя из всех предложенных имен имя Миран Пркич. Недавно Гюльтекин посетил Ереван и дал эксклюзивное интервью Астгик Игитян для сайта Ermenihaber.am.

- Сколько армян в Дерсиме обратились в христианскую веру?

-К сожалению, на данный момент я не могу назвать точное число. Мы инициировали процесс вчетвером. Затем к нам присоединилась турецкая пресса, в частности, газета «Радикал», которая написала статью о нашем обращении под названием «Армяне возвращаются к своим корням». После этого в прессе появились сведения о том, что проживающие в Адиямане, Битлисе и иных местах скрытые армяне делают то же самое. Дерсимские армяне не говорят о своей идентичности, потому что боятся. Надо преодолеть и искоренить этот страх.

-Как можно преодолеть этот страх?

- При помощи основанной мною организации. Например, я это сделал, и со мной ничего не случилось.

- Содержит ли ваша инициатива какую-либо опасность?

-То, что я делаю, находится в рамках прав человека. В конце концов, я хочу вернуться к идентичности своих дедов, к своей вере, и не думаю, что это может привести к проблемам. Но если и даже возникнут проблемы, то их решение – дело государства.

-Были ли убиты армяне во время погромов в Дерсиме в 1937-38 годах?

-Армяне в основном были изгнаны, но и убиты тоже, но в меньшем количестве, чем курды.

-Какую роль могут сыграть дерсимские армяне в деле нормализации армяно-турецких отношений?

-Мы внимательно следим за армяно-турецкими отношениями. Если Турция желает наладить отношения с Арменией, то должна выплатить компенсации за Геноцид. А если даже не будет компенсации, она вынуждена признать Геноцид и попросить прощения. И если ей удастся сделать это достойно, мы с радостью поможем.

-Есть ли у дерсимских армян желание посетить Армению?

-Можно сказать, что об этом мечтают все. Все хотят увидеть Армению, и не упустят удобного случая. Если нашей организации удастся получить финансовое содействие, то я привезу их сюда.

В конце Гюльтекин рассказал о своих впечатлениях от Армении: «Я представлял себе Ереван иначе. Гуляя по улицам, я заметил, что здешние армяне очень похожи на дерсимских армян, и этот факт осчастливил меня. Мне казалось, что я в Дерсиме. Армяне очень трудолюбивы, и любое место, где они живут, приводят в порядок и обустраивают. Увидев здания Еревана, я про себя подумал, что такую красоту могут создать только армяне, больше никто… Да, и еще вот что: самые красивые глаза в мире – глаза армянок…».

Перевод Panorama.am

Источник: Panorama.am

Share |

Версия для печати

При обнаружении ошибки в тексте, выделите ее, а затем нажмите Ctrl-Enter, для того чтобы послать сообщение редактору.

↓ Последние новости
Продолжить

18:25 16/05/2012


18:15 16/05/2012

16:35
16/05/2012


Календарь