Дерсимские армяне пока боятся говорить о своей идентичности. Интервью с Мираном Пркичем Гюльтекином

19:17 | В мире Представители ПАСЕ посетили больную Тимошенко

По словам немецких врачей, здоровье Тимошенко находится сейчас под угрозой.
Источник: «Вести.Ру»
19:12 | В мире В Казахстане объявлен конкурс на создание образа местного супергероя

Конкурс будет проходить с 1 по 3 июля.
Источник: «Лента.Ру»
19:01 | В мире Башар Асад: сирийская оппозиция не имеет веса внутри страны

Он также не считает членов совета влиятельными представителями оппозиции.
Источник: «Голос России»
18:51 | В мире Экс-глава МВД Татарстана, чьи подчиненные пытали задержанного, получил высокий пост

Асгат Сафаров стал исполняющим обязанности вице-премьера республики.
Источник: BBC
18:42 | В мире Экс-президент Либерии заявил, что свидетели по его делу подкуплены

Обвинение добивается для него 80 лет тюремного заключения.
Источник: «РИА Новости»
18:31 | В мире Южный Судан защитится от северных соседей системами ПВО

Джуба планирует разместить комплексы ПВО у стратегических объектов и крупных населенных центров Южного Судана.
Источник: «Лента.Ру»
18:20 | В мире Сторонница легализации марихуаны стала генеральным прокурором в Орегоне

Набрать 63% голосов она смогла благодаря поддержке сторонников легализации марихуаны в медицинских целях.
Источник: «Ридус.ру»
18:12 | В мире Benetton пожертвует деньги Ватикану за рекламу с целующимся Папой

В ноябрьской рекламе Benetton понтифик был изображен целующимся с египетским имамом Ахмедом Эль-Тайебом.
Источник: «Лента.Ру»
18:00 | В мире У семьи Каддафи отобрали гостиницу и земли на итальянском острове

Конфискацию осуществили сотрудники налоговых органов.
Источник: «Голос России»
17:49 | В мире Танцовщицы парижского кабаре Crazy Horse объявили забастовку

Девушки требуют прибавки к зарплате, которая, по их словам, «не соответствует объемам выполняемой работы».
Источник: NEWSru.com
17:35 | В мире Один из старейших бриллиантов продан за 9,7 миллионов долларов

На протяжении четырех веков «Бо Санси» принадлежал королевским домам Европы.
Источник: ИТАР-ТАСС
17:20 | В мире Генри Киссинджера обыскали в американском аэропорту

Традиционно сотрудники аэропортов пропускают его без обысков.
Источник: «РИА Новости»
17:13 | В мире Суд продлил арест спортсмена Мирзаева на 2 месяца

После его удара погиб 19-летний Иван Агафонов.
Источник: BBC
17:00 | В мире В Германии задержан серийный похититель свадебных подарков

За годы своей преступной деятельности он украл вещей на общую сумму около 120 тыс. евро.
Источник: «Лента.Ру»
16:43 | В мире В Барселоне открыли самый большой в мире музей конопли

Он расположен в историческом центре столицы Каталонии.
Источник: «Росбалт»
16:39 | В мире Солнце исчезнет 20 мая

Первыми затмение увидят жители Китая, оно пройдет через Гонконг, Тайбэй и Тайвань.
Источник: «Голос России»
16:26 | В мире Временное правительство Греции до выборов возглавит Пикраменос

Президент Греции Каролос Папульяс намерен провести новые досрочные выборы 17 июня.
Источник: «РИА Новости»
16:23 | В мире В Молдове умерла оперная примадонна Мария Биешу

В последние годы она страдала от тяжелой болезни.
Источник: «Вести.Ру»
16:10 | В мире Автор «Социальной сети» напишет сценарий фильма о Джобсе

Аарон Соркин адаптирует для кинокомпании Sony Pictures биографический бестселлер «Стив Джобс» Уолтера Айзексона.
Источник: BBC
16:02 | В мире Зрители BBC потребовали запретить фуа-гра на кулинарных шоу

Компанию обвинили в рекламе продукта, для производства которого гусей и уток откармливают насильно.
Источник: «Лента.Ру»
15:50 | В мире EADS нашел решение для устранения микротрещин на крыльях А380

Это техническое исправление, которое имеет окончательный характер.
Источник: «РИА Новости»
15:28 | В мире Молодого человека будут судить за приготовление плова из кошки приятеля

Против него возбуждено дело о жестоком обращении с животными.
Источник: «Ридус.ру»
15:22 | В мире Разбившийся в Индонезии SSJ-100 оказался резервным

По ходу азиатского демонстрационного турне он заменил основной борт из-за возможной неисправности двигателя.
Источник: «Лента.Ру»
15:06 | В мире Суд в Гааге: «Младич руководил этническими чистками»

Это констатировал прокурор Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии.
Источник: BBC
15:01 | В мире Тимошенко согласилась возобновить курс лечения

График реабилитационных мероприятий будет составлен и утвержден немецким врачом клиники «Шарите».
Источник: «Вести.Ру»
14:56 | В мире Total объявила о ликвидации утечки в Северном море

В ходе операции в скважину был закачан буровой раствор.
Источник: «Лента.Ру»
14:40 | В мире В Египте российского туриста забыли в открытом море с аквалангом

В турфирме, правда, извинились и предложили шоколадку.
Источник: NEWSru.com
14:33 | В мире У Ирана нет никаких проблем с реализацией нефти на мировом рынке

Об этом заявил сегодня министр нефти ИРИ Ростам Гасеми.
Источник: «Голос России»
14:24 | В мире Составлен рейтинг самых популярных имен

Самым популярным женским именем этого года стала, впервые, София.
Источник: «Росбалт»
14:16 | В мире В индийской больнице из-за нехватки персонала умерло около 62 детей

Власти штата заявляют, что намерены обратить пристальное внимание на эту проблему.
Источник: «РИА Новости»
14:05 | В мире Британские пенсионерки получили награду за лучшую развлекательную радиопередачу

В еженедельной передаче Бетти и Берил обсуждают события прошедшей недели и музыку.
Источник: «Лента.Ру»
13:55 | В мире Диего Марадона подает иск против Италии

Итальянские налоговики настаивают, что Марадона задолжал казне государства.
Источник: «Голос России»
13:43 | В мире Дональд Трамп объявил Шер «твиттерную» войну

Миллиардер назвал певицу «полной неудачницей с весьма заурядными способностями, которая потеряла всякую связь с реальностью».
Источник: «Вести.Ру»
13:30 | В мире Утечкой нецензурного видео с экс-премьером Австралии заинтересовалась полиция

Ролик, в котором Радд пытается записать обращение на китайском, сопровождая попытки ругательствами, появился в YouTube.
Источник: «Лента.Ру»
13:24 | В мире Госдеп США: выборы в Сирии смехотворны

США «не признают выборы в целом» и считают их «незаконными».
Источник: «Вести.Ру»
13:22 | В мире Фийон передал полномочия премьер-министра Франции Жан-Марку Эйро

62-летний Жан-Марк Эйро был назначен на пост премьера накануне президентом страны Франсуа Олландом.
Источник: «РИА Новости»
13:10 | В мире Facebook разместит на бирже на 25 % больше акций, чем планировала

Компания готовится уже сегодня уведомить о таком шаге федеральную Комиссию по ценным бумагам и биржам.
Источник: ИТАР-ТАСС
13:03 | В мире Румынский художник Михай Миху воссоздал 9 кругов Ада из 40 тыс. кирпичиков Lego

Миху потратил на создание системы загробного мира из конструктора 7 месяцев.
Источник: NEWSru.com
12:53 | В мире Ученые предлагают ввести 20% налог на вредные для здоровья продукты

Эта точка зрения будет озвучена в ходе 65 Ассамблеи Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
Источник: «РИА Новости»
12:43 | В мире Рекламную кампанию букмекера запретили из-за трансвеститов

Ролик был приурочен к «Дамскому дню» на ипподроме в городе Челтнем.
Источник: «Лента.Ру»
12:38 | В мире В Китае разгорелся скандал из-за фальшивых свиных ушей

«Уши» были сделаны из желатина и олеата натрия.
Источник: BBC
12:29 | В мире Греки выводят деньги из банков

Греки уже забрали из банков порядка 700 миллионов евро, и ситуация может ухудшиться.
Источник: «Голос России»
12:16 | В мире Барак Обама подшутил над Дэвидом Бекхэмом

«Мы стареем, Дэвид, хотя, ты держишься лучше меня», – сказал он.
Источник: «Вести.Ру»
12:08 | В мире Через тысячу лет японцы могут исчезнуть с лица Земли

Японские исследователи представили прогноз численности населения.
Источник: «Росбалт»
12:06 | В мире Ликвидирован организатор двойного теракта в Махачкале

В мобильнике уничтоженного бандита нашли фото взорванных в Махачкале машин.
Источник: «Голос России»
11:58 | В мире Президента Тайваня оштрафовали за агитацию в Facebook

Президент должен выплатить штраф на сумму 17 тыс. долларов.
Источник: «Лента.Ру»
11:49 | В мире Глава Центробанка Сирии попал в «черный список» ЕС

Фамилии людей, которых ЕС подозревает в финансовой поддержке сирийского режима, опубликованы в Официальном вестнике ЕС.
Источник: «РИА Новости»
11:40 | В мире Треть людей на планете страдает лунатизмом – ученые

Причем 29,2 % из опрошенных склонны к хождению по ночам с детства.
Источник: «Росбалт»
11:34 | В мире Американка застрелила 4 своих детей и покончила с собой

Мотивы произошедшего устанавливаются.
Источник: ИТАР-ТАСС
11:33 | В мире Мьянма пообещала прекратить закупки северокорейского оружия

Соответствующее заявление на встрече с со своим южнокорейским коллегой Ли Мен Баком сделал президент Мьянмы Тейн Сейн.
Источник: «Лента.Ру»
11:19 | В мире Массажист Траволты отозвал иск о сексуальном домогательстве

Массажист требовал от голливудской звезды компенсацию в 2 миллиона долларов.
Источник: BBC
11:12 | В мире Из желудка маленькой китаянки достали полкило волос

По словам мамы Юеюе, она несколько раз замечала, как ее чадо подбирало волосы бабушки и запихивало их в рот.
Источник: «Росбалт»
11:00 | В мире Задержанных на Чистых прудах в Москве отпускают без обвинений

Многие из задержанных после освобождения отправлялись к станции метро Баррикадная.
Источник: BBC
10:50 | В мире В США вступает в силу запрет на пересылку литиевых батарей из страны

На литиевых аккумуляторах работают почти все современные мобильные устройства, от телефонов до ноутбуков.
Источник: «РИА Новости»
10:47 | В мире Меркель и Олланд обсудили Грецию и бюджетный пакт ЕС

Канцлер Германии и новый президент Франции во вторник вечером впервые встретились в Берлине.
Источник: «Голос России»

14:54 14/03/2011 » Общество

Четыре месяца назад в провинции Тунджели Турции был основан «Союз веры и помощи дерсимских армян». Цель данной организации – сохранение национальной идентичности армян, восстановление духовных и культурных ценностей.

Основатель Союза – пятидесятилетний Миран Пркич (Спаситель) Гюлтекин, который, обратился в христианскую веру, был крещен и выбрал для себя из всех предложенных имен имя Миран Пркич. Недавно Гюльтекин посетил Ереван и дал эксклюзивное интервью Астгик Игитян для сайта Ermenihaber.am.

- Сколько армян в Дерсиме обратились в христианскую веру?

-К сожалению, на данный момент я не могу назвать точное число. Мы инициировали процесс вчетвером. Затем к нам присоединилась турецкая пресса, в частности, газета «Радикал», которая написала статью о нашем обращении под названием «Армяне возвращаются к своим корням». После этого в прессе появились сведения о том, что проживающие в Адиямане, Битлисе и иных местах скрытые армяне делают то же самое. Дерсимские армяне не говорят о своей идентичности, потому что боятся. Надо преодолеть и искоренить этот страх.

-Как можно преодолеть этот страх?

- При помощи основанной мною организации. Например, я это сделал, и со мной ничего не случилось.

- Содержит ли ваша инициатива какую-либо опасность?

-То, что я делаю, находится в рамках прав человека. В конце концов, я хочу вернуться к идентичности своих дедов, к своей вере, и не думаю, что это может привести к проблемам. Но если и даже возникнут проблемы, то их решение – дело государства.

-Были ли убиты армяне во время погромов в Дерсиме в 1937-38 годах?

-Армяне в основном были изгнаны, но и убиты тоже, но в меньшем количестве, чем курды.

-Какую роль могут сыграть дерсимские армяне в деле нормализации армяно-турецких отношений?

-Мы внимательно следим за армяно-турецкими отношениями. Если Турция желает наладить отношения с Арменией, то должна выплатить компенсации за Геноцид. А если даже не будет компенсации, она вынуждена признать Геноцид и попросить прощения. И если ей удастся сделать это достойно, мы с радостью поможем.

-Есть ли у дерсимских армян желание посетить Армению?

-Можно сказать, что об этом мечтают все. Все хотят увидеть Армению, и не упустят удобного случая. Если нашей организации удастся получить финансовое содействие, то я привезу их сюда.

В конце Гюльтекин рассказал о своих впечатлениях от Армении: «Я представлял себе Ереван иначе. Гуляя по улицам, я заметил, что здешние армяне очень похожи на дерсимских армян, и этот факт осчастливил меня. Мне казалось, что я в Дерсиме. Армяне очень трудолюбивы, и любое место, где они живут, приводят в порядок и обустраивают. Увидев здания Еревана, я про себя подумал, что такую красоту могут создать только армяне, больше никто… Да, и еще вот что: самые красивые глаза в мире – глаза армянок…».

Перевод Panorama.am

Источник: Panorama.am