Право 18:31 06/11/2012

The Independent опубликовала письмо бывшего «узника совести» Эмина Милли к президенту Азербайджана И. Алиеву

Азербайджанский блогер, бывший «узник совести» Эмин Милли накануне проходящего в Баку Глобального форума по управлению Интернетом обратился с письмом к президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву. Письбо опубликовала британская газета «The Independent».

«Как гражданин и бывший узник совести, я рад, что Азербайджан принимает Форум по управлению Интернетом. Так как свобода слова является ключевой темой данного форума, я бы хотел воспользоваться этой возможностью и обратиться к Вам.

Однажды Вы своей речи отметили, что Интернет в Азербайджане свободный. Уверен, Вы повторите это заявление и на этом глобальном форуме. Это правда, что люди в Азербайджане свободны в использовании Интернета, однако также является фактом то, что они потом жестко наказываются за это. У нас есть отчеты, которые указывают на то, что правительство мониторит все наши Интернет-коммуникации посредством азербайджанских провайдеров без разрешения или уведомления лица или провайдера. Сейчас многие наши сограждане не осмеливаются выступать против вашей политики, будь то онлайн или оффлайн. Вам удалось заставить их молчать», - говорится в письме.

Милли отмечает, что люди в Азербайджане живут в страхе. «Мы боимся за нашу жизнь, боимся потерять работу, также боимся за жизнь и работу наших отцов и матерей, братьев и сестер, наших друзей. Мы боимся каждый раз, когда кто-то близкий нам осмеливается не соглашаться с вами. Мы также платим высокую цену, если осмеливаемся не бояться», - пишет он.

«До 2009 года я критиковал вас в основном в сети. Потом на меня напали в центре Баку. Я был арестован и приговорен в результате судебного шоу по фиктивным обвинениям в хулиганстве. Мой отец скончался, пока я был в тюрьме, его здоровье ухудшилось со дня моего ареста. Я не смог быть рядом, когда его госпитализировали, и не мог быть там, когда его не стало. Некоторые из моих родных и друзей потеряли работу. Им сказали, что они слишком близки к «врагу государства». Сейчас многие, с кем я был знаком, боятся общаться со мной в сети и в жизни, и я могу их понять», - говорится в письме блогера.

По словам бывшего политзаключенного, в нашем мире, где все взаимосвязано, гражданское общество, государства и бизнес со всего мира должны работать вместе, чтобы процветать в глобальном информационном обществе. По его словам, в этом суть Форума по управлению Интернетом . Управление Интернетом не может должным образом служить устойчивому человеческому, экономическому и социальному развитию без свободы слова, верховенства закона и эффективного демократического управления.

Милли напоминает, что сейчас в Азербайджане, согласно докладчику Совета Европы по вопросам политзаключенных, свыше 80 политических заключенных. Убийство таких журналистов как Эльмар Гусейнов, который был убит в 2005 году, в Азербайджане никогда не было расследовано должным образом. Об этом говорят наблюдатели. Кроме того, Милли напоминает, что согласно «Tax Justice Network», свыше $48 млрд. было переведено из Азербайджана на оффшорные счета.

«Наша экономика практически полностью зависит от нефти и газа и не будет устойчивой, если мы не добьемся успеха в других отраслях промышленности. Текущий уровень коррупции и монополизации, а также неэффективное использование общественных благ приведет нас к экономической и социальной катастрофе, если мы не изменим курс. Вместо этого Вы потратили $5 млн.на реконструкцию парка в Мехико, чтобы установить там памятник своему отцу, экс-президенту и генералу КГБ Гейдару Алиеву», - пишет он.

«Ваше правительство потратило сотни миллионов долларов, чтобы принять последнее Евровидение в Баку. Тем временем многие люди в регионах нашей страны не обеспечены водой, газом и электричеством. Недавно мы видели в Интернете, как высокопоставленный член вашей партии пыталась продать место в парламенте за миллион долларов. За это никто не был наказан», - говорится в письме.

По мнению автора письма, Азербайджан нуждается в срочных, реальных и глубоких реформах.

«Мы должны трансформировать наше общество страха в общество возможностей. Как человек, который был арестован за использование Интернета для критики в ваш адрес, я убежден в неоспоримой истине – Интернет в Азербайджане не свободный. Сегодня наш страх – один из основных источников вашей власти. И воздействие этого широко распространено. Последствия разрушительны. Страх подрывает экономическое развитие и препятствует творчеству и любознательности, однако ее главной жертвой является человеческое достоинство. Наши граждане не думать ни о чем другом, кроме физического выживания своих семей, настолько ограничены их возможности», - пишет Эмин Милли.

Обращаясь к президенту Азербайджана, бывший «узник совести» подчеркивает, что Ильхам Алиев является президентом с 2003 года, и на предстоящих президентских выборах в следующем году у него нет конституционного права баллотироваться на третий срок. Референдум о конституционном изменении прошел в марте 2009 года, после того, как Алиев принес клятву на старой Конституции. Закон не имеет обратной силы в этом случае и его изменение может касаться только следующего президента.

«Таким образом, согласно старой Конституции, Вы имеете право только на два срока. Время подумать о постепенной и легитимной смене власти в стране. Я ничего не имею против вас, как личности, несмотря на мое недавнее лишение свободы. Это всего лишь моя скромная попытка напомнить Вам о Вашей ответственности в предупреждении любых непредсказуемых и насильственных изменений, которые происходят в странах, где голоса критиков игнорируются слишком долго. Контроль над Интернетом и вселение страха не помогли автократам во всем мире сохранить свою власть», - пишет бывший «узник совести».

Напомним, что азербайджанские блогеры Эмин Милли и Аднан Гаджизаде были арестованы в июле 2009 года. Они были обвинены в хулиганстве и приговорены к 2.5 и 2 годам лишения свободы. Как считают эксперты, арест блогеров был связан с их общественной деятельностью и, в частности, с видеороликом о коррупции в Азербайджане, который они поместили в Интернете.

Международная правозащитная организация Amnesty International признала Эмина Милли и Аднана Гаджизаде «узниками совести», а к требованию выпустить блогеров из тюрьмы присоединились многие международные правозащитные организации, а также ОБСЕ и Совет Европы. Блогеры были освобождены, отсидев более года в азербайджанской тюрьме. Несмотря на угрозу ареста Милли вернулся из Лондона в Азербайджан.
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:09
Проявление политической расправы: «АйаКве» – о задержании Тирана Хачатряна
Задержание Национального героя РА, генерал-лейтенанта Тирана Хачатряна и представление в суд ходатайства об избрании в отношении него меры...
Источник Panorama.am
16:51
«Всем армянам скажу – выстройтесь в очередь!» Арман Царукян дал необычное обещание перед реваншем с Махачевым
Претендент на титул UFC в легком весе Арман Царукян поделился своими планами в интервью Тамби Масаеву и Адаму Зубайраеву: «Если я пояс...
Источник Panorama.am
16:36
Тиран Хачатрян не признает предъявленного обвинения, оно касается обстоятельств 44-дневной войны
Генерал-лейтенанта Тирана Хачатряна сегодня утром задержали с целью предъявления ему обвинения и представления в суд для ареста. Об этом...
Источник Panorama.am
16:24
Сегодня день рождения празднует Народный артист Армении Норайр Меграбян
Сегодня свое 84-летие празднует Народный артист Республики Армения, основатель государственного хореографического ансамбля...
Источник Panorama.am
15:41
В Москву-реку после ДТП упал автомобиль с людьми
Автомобиль пробил бетонное ограждение и упал в воду в районе Лужнецкой набережной в Москве, сообщил столичный департамент транспорта в...
Источник Panorama.am
15:19
Синоптики прогнозируют «температурные качели» в Армении
На территории Армении днем 4-го и 6-го, 7-9 января ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр...
Источник Panorama.am
14:59
Задержан национальный герой Тиран Хачатрян
В Армении задержали бывшего первого замглавы Генштаба ВС, национального героя генерал-лейтенанта Тирана Хачатряна. Об этом сообщил Sputnik...
Источник Panorama.am
14:46
Арсен Захарян готов сыграть в матче Кубка Испании с «Понферрадиной»
В пресс‑службе «Реал Сосьедад» сообщили «Матч ТВ» о готовности российского полузащитника Арсена Захаряна сыграть в матче...
Источник Panorama.am
14:37
Армения вошла в топ-10 торговых партнеров России
Федеральная таможенная служба (ФТС) сообщила РБК, какие страны сейчас являются крупнейшими торговыми партнерами России. Основными торговыми...
Источник Panorama.am
14:23
Старейшая жительница планеты японка Итоока умерла в возрасте 116 лет
Японка Томико Итоока, считавшаяся старейшей жительницей планеты, умерла 29 декабря в возрасте 116 лет по естественным причинам. Об этом сообщает...
Источник Panorama.am
14:07
Шесть вспышек подряд произошли на Солнце в субботу
Шесть мощных вспышек, одна из которых высочайшего класса Х, зарегистрированы на Солнце 4 января. Об этом сообщили ТАСС в Институте прикладной...
Источник Panorama.am
14:01
Пашинян манипулирует – 787 000 драмов это почти стоимость одной ночи в отеле. Расходы на визит Анны Акопян в Италию продолжают держать в тайне
Никол Пашинян сегодня утром на своей странице в Facebook опубликовал видео из гостиничного номера, который он делил с супругой в Риме, отметив:...
Источник Panorama.am
13:01
Из Грузии после участия в акциях протеста депортированы 25 иностранцев
Власти Грузии начали процедуры выдворения иностранных граждан, которые принимали участие в последних антиправительственных протестах. Об этом...
Источник Panorama.am
12:54
Более 60% французов заявили, что хотят отставки президента Эммануэля Макрона
Более 60% граждан Франции желают отставки президента Эммануэля Макрона. Столь высокий показатель свидетельствует о кризисе доверия к главе...
Источник Panorama.am
12:51
Эдмон Марукян: Реальность такова, что в прошлом году наше государство понесло значительные потери
«Если проследить за риторикой государственных и «экспертных» кругов в праздничные дни, то можно заметить, как красной нитью...
Источник Panorama.am
12:29
Когда-то армяне встречали Новый год с более скромными застольями и придавали особое значение Св. Рождеству Христову
Когда-то на армянских новогодних столах свиные окорока и блинчики заменяли выпекаемый по традиции в канун Нового Года Тарехац (с армянского...
Источник Panorama.am
12:05
Тысячи жителей Эфиопии эвакуировали из-за активности вулкана Дофен
Власти Эфиопии эвакуировали тысячи жителей региона Афар на северо-востоке страны. Такие меры были предприняты из-за потенциально опасной...
Источник Panorama.am
11:56
Спасатели в Армении вызволили застрявшие автомобили, оказали помощь 11 человек
Накануне, 3 января, в центры кризисного управления областных спасательных управлений Вайоц дзора, Котайка и Арагацотна Спасательной службы МВД...
Источник Panorama.am
11:42
Микаэл Ростомян выполнил норматив мастера в рамках международного шахматного турнира
Микаэл Ростомян выполнил международный норматив мастера в рамках международного шахматного турнира «North American Open 2024»....
Источник Panorama.am
11:32
В Польше протестуют фермеры
Польша приступила к обязанностям председателя ЕС, а тысячи польских фермеров вышли на улицы на акцию протеста, передает euronews. У них -...
Источник Panorama.am
11:29
Урсула фон дер Ляйен заболела тяжелой формой пневмонии
У председателя Европейской комиссии Урсулы фон дер Ляйен была диагностирована "тяжелая форма пневмонии", и она отменила свои...
Источник Panorama.am
11:21
Президент Чили стал первым латиноамериканским лидером, побывавшим в Антарктиде
Историческую поездку в Антарктиду совершил президент Чили Габриэль Борич. Он стал первым латиноамериканским лидером, ступившим на Южный полюс....
Источник Panorama.am
17:05
В массовое ДТП на автодороге в Казахстане попали 95 автомобилей: 11 человек пострадали
В массовое ДТП на автотрассе "Астана - Щучинск" попали 95 автомобилей, сообщили в пресс-службе КазАвтоЖол (национальный оператор...
Источник Panorama.am
16:45
3 человека пострадали при пожаре на складе с пиротехникой на КПП «Баграташен» в Армении
При пожаре, произошедшем в пятницу, 3 января, на складе с пиротехникой на КПП «Баграташен» на границе Армении с Грузией,...
Источник Panorama.am
16:34
Здоровое питание vs праздничные традиции: как избежать ошибок в рационе и не навредить здоровью? Советы Давида Пипояна
Причиной множества заболеваний является несбалансированное и нездоровое питание. Какие критерии лежат в основе здорового питания? Как сохранить...
Источник Panorama.am
15:39
Сегодня в Ереване воздух прогреется до +3-+5°C
На территории Армении днем 3-го, 4-8 января ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр гидрометеорологии и...
Источник Panorama.am
15:34
Учредительный съезд основанной Овиком Агазаряном партии будет созван 8 февраля, известно и название политсилы
Исключенный из партии власти «Гражданский договор» Овик Агазарян основал политическую партию. Сегодня он сообщил: ...
Источник Panorama.am
15:24
BBC: Семь небесных явлений 2025 года, которые стоит увидеть своими глазами
В наступившем 2025 году профессиональные астрономы обещают рядовым любителям разглядывать звездное небо целый ряд впечатляющих небесных явлений,...
Источник Panorama.am
14:29
На КПП «Баграташен» в Армении горит склад с пиротехникой
3 января, около 12:43, в Тавушское областное спасательное управление центра кризисного управления поступил сигнал о том, что вспыхнул пожар на...
Источник Panorama.am
14:17
В самолете по пути из Москвы в Ереван скончался мужчина, ему было около 50 лет
На борту самолета авиакомпании Armenian Airlines, летевшего рейсом из Москвы в Ереван, 3 января умер мужчина. Об этом 24News сообщила...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}