Հասարակություն 14:30 14/06/2012

Ադրբեջանի ռազմական ագրեսիան և հայկական փորձագիտական մտքի թերիները

Հեղինակ` Արմեն Սարգսյան

Վերջին օրերի ընթացքում հայ-ադրբեջանական սահմանի տավուշյան հատվածում տեղի ունեցած իրադարձություններն ի դեմս Ադրբեջանի դիվերսիոն նախահարձակ գործողությունների՝ հայ իրականության մեջ բուռն արձագանք գտան և տարաբնույթ քննարկումների առիթ հանդիսացան:

Սա պայմանավորված էր ոչ միայն հայկական կողմի անդառնալի կորուստների իրողությամբ, այլև վերջին ընթացքում Ադրբեջանի դիվերսիոն գործողությունների դինամիզմի պատճառների վերհանման և դրանց հակազդելու «դեղատոմսերի» մշակման անհրաժեշտության գիտակցմամբ:

Հայկական կողմի կրած կորուստները և Ադրբեջանի ռազմական ակտիվության սանձարձակ բնույթը հայաստանյան փորձագիտական շրջանակների ուշադրությունից չվրիպեց, սակայն ցավալի է այն, որ Ադրբեջանին հակազդելու միջոցների բարձրաձայնման հարցում մեր փորձագիտական միտքը հիմնականում չկարողացավ խուսափել ավելորդ զգացմունքայնությունից և շարունակեց մնալ արդյունավետ ռազմավարական հակազդման «քնի» վիճակում:

Վերոգրյալն առավել առարկայական կդառնա, եթե հատուկ ուշադրություն դարձնենք այն թեզերին կամ կարգախոսներին, որոնք շրջանառություն էին ստացել ինչպես շարքային քաղաքացիների, այնպես էլ փորձագետների մոտ:

Այս առումով համոզված ենք, որ ընթերցողին անծանոթ չեն «հայկական կողմը համարժեք պատասխան պետք է տա հակառակորդին», «սպանված հայ զինվորի փոխարեն 5 կամ 10 ազերիների կյանք» և այսօրինակ բնույթի այլ արտահայտությունները:

Անշուշտ, շատ դրական է, որ Ադրբեջանի ռազմական արկածախնդրությունները մեզանում անարձագանք չեն մնում և հասարակությունը դրսևորում է դրա դեմ պայքար մղելու կամք և ակտիվություն, իսկ բանակը կոշտ արձագանքում է և պատժում: Սակայն խնդիրն այն է, որ վերը նշված դրույթները բավականին խոցելի են և իրականում չեն նպաստում այն առաջնահերթությունների իրագործմանը, որոնք ծառացած են մեր առջև: Ի հավաստումն ասվածի՝ ստորև կներկայացնենք որոշ քննադատական նկատառումներ.

1. «Հայկական կողմը համարժեք պատասխան պետք է տա հակառակորդին» - այս դրույթը արտաքուստ գուցե թե անթերի է և լիովին բավարարում է հայ հասարկության սպասումներին և ՀՀ շահերի սպասարկմանը: Սակայն «զգացմունքազերծ» մոտեցման պարագայում հեշտությամբ կարելի է նկատել, որ այս դրույթը պաշտպանողների մոտեցումներում լատենտ տարբերակով առկա են մի շարք էական թերիներ: Բանն այն է, որ շարունակ բարձրաձայնելով «համարժեք պատասխան» հասկացությունը՝ մերփորձագիտական միտքը /հնարավոր բացառությունները չհաշված/ ցույց տվեց, որ համարժեքություն հասկացությունը մեկնաբանում է սիրողական կամ կամայական տարբերակով: Պատահական չէ, որ արդարև ցնցվելով Տավուշի մարզում տեղի ունեցած դիվերսիաների արդյունքում զոհ գնացած հայ զինվորների մահվան փաստից, տարբեր փորձագետներ անխուսափելի համարեցին համարժեք պատասխան տալու անհրաժեշտությունը, որը, սակայն, ներկայացրեցին առավելապես զգացմունքային մեկնաբանություններով: Շատերի համար համարժեք պատասխանը «1 հայ զինվորի դիմաց 5, 10 կամ ավելի ազերիների կյանքից զրկելն է» և այլն: Սակայն այստեղ հարցեր են առաջանում. ի՞նչ չափանիշների հիման վրա են համարժեքությունը ներկայացնում տարբեր քանակական ցուցանիշներով, արդյոք համարժեքության այսպիսի ըմբռնումը տեսականորեն մեզ չի տանում դեպի պյուռոսյան, այսինքն՝ ինքնակործան հաղթանակ, ո՞վ է իրավասու որոշելու, թե մեկ հայ զինվորի կյանքը որպես արժեք հավասար է հինգ կամ տաս ազերիների կյանքին:

2. Հայաստանյան փորձագետները հիմնականում չեն ներկայացնում այնպիսի օբյեկտիվ չափանիշներ, որոնցով կհիմնավորվեր «1 և 5» կամ «1 և 10» հարաբերակցության համարժեքությունը: Համոզված ենք, որ այդպիսի չափանիշներ գտնելը սահմանակցում է անհնարինի ոլորտին, քանզի մարդկային կյանքի արժեքավորության ընկալումները զերծ չեն սուբյեկտիվությունից: Որդեկորույս ծնողի համար անգամ հազարավոր ազերի զինվորների մահը չի կարող պատշաճ սպեղանի լինել ինչ-որ իմաստով հավերժությամբ դրոշմված ցավը մեղմելու համար: Իսկ եթե դա չդիտարկենք զուտ անհատական մակարդակում և քննենք պետական, հասարակական մակարդակում, ապա այստեղ ևս համարժեքության ըմբռնումների տարբերությունները ակնհայտ կլինեն: Բանն այն է, որ, օրինակ, հայկական կողմը քանիցս փաստել է հայ զինվորի կյանքի չափազանց թանկ լինելը, մինչդեռ ադրբեջանական կողմն իր կրած կորուստներից, ինչպես փորձն է հուշում, «արժեքային ցավ» չի ապրում: Ստացվում է այնպես, որ անհասկանալի հիմքերով հայկական կողմը չափազանց «թանկ» ասելով երբեմն հասկանում է «1 և 5» կամ «1 և 10» հարաբերակցությունը, իսկ ադրբեջանական կողմի համար դա բնավ էլ համարժեքություն չէ: Համոզված ենք, որ վերոգրյալ հարաբերակցության պարագայում մենք գործ ունենք ոչ թե համարժեք, այլ քանակական առումով ասիմետրիկ պատասխանի հետ /իսկ եթե հիմք ընդունենք ադրբեջանական կողմի քանակական առավելությունը՝ միգուցե՝ սիմետրիկ/, ինչի իրագործման պարագայում մեր քաղաքացիների մոտ բանակի մարտունակության հանդեպ վստահությունը կարող է բարձրանալ: Սակայն հարցն այն է, թե արդյոք մեր խնդիրը միայն և միայն բանակի հանդեպ ՀՀ քաղաքացիների վերաբերմունքի դրական զարգացումն ապահովելն է: Բնականաբար՝ ո՛չ: Բանակը և պատկան մարմինները պետք է ոչ միայն այդ խնդիրը լուծեն, այլև այնպիսի գործողությունների ռազմավարական պլանավորում և իրագործում ապահովեն, որոնք ադրբեջանական կողմին «խաղաղության կպարտադրեն»: Այսինքն՝ պետք է հասկանանք, որ սպանված հայ զինվորի փոխարեն շուրջ մեկ տասնյակ ազերիների կյանքից զրկելով մենք չենք հարվածում թշնամու խոցելի կետերին, քանզի, ինչպես արդեն ակնարկել ենք, Ադրբեջանի համար սեփական զինվորի կյանքն արժեքային աստիճանակարգում խիստ ցածր հորիզոնականի վրա է: Համոզված ենք, որ մեր փորձագետներն իրենց ուշադրությունը պետք է կենտրոնացնեն ադրբեջանական կողմի խոցելի կետերը վերհանելու, դրանք «նշանառության» տակ պահելու և պատեհ առիթի դեպքում «հարված» հասցնելու հետ կապված խնդիրների վրա: Ասել կուզենք, եթե անարդարություն գործած մեկին հայհոյում ես և նա չի վիրավորվում /տվյալ դեպքում նկատի ունենք ազերի զինվորներին պատժելով և կյանքից զրկելով Ադրբեջանի իշխանություններին զգաստացնելը/, ապա պետք է անարդարի թույլ տեղերը ճանաչել ու դրանց ուղղությամբ աշխատանքներ տանել: Այլապես, առաջնորդվելով համարժեքության քանակական ցուցանիշներով, մենք չենք ունենա դիվերսիաներից զերծ սահմաններ և չգնդակոծվող գյուղեր:

3. Համարժեքության քանակական տարբերակը որպես ադրբեջանական կողմի վրա ազդելու հիմնական մեխանիզմ դիտարկելը ամենից առաջ վտանգավոր է մեզ համար: Այս դեպքում տեսականորեն մեծանում է պյուռոսյան հաղթանակի հավանականությունը: Բանն այն է, որ Ադրբեջանին համարժեք պատասխան հասցնելու քանակական տարբերակը ըստ էության ոչ մի լուրջ խնդիր չի լուծում, մանավանդ այն դեպքում, երբ Ադրբեջանը բավականին փորձառու է դարձել սեփական բանակի «մարտունակությունն ու ուժը» սեփական քաղաքացիների առջև ի ցույց դնել հայկական կողմից պատժի արժանացած ազերի զինվորների մահվան դեպքերը «ստեղծագործաբար» քողարկելու /բետոնե սալիկներ շուռ եկան, գետում խեղդվեց, հոսանքահարվեց և այլն/ առումով: Այս առումով պատկերացնենք հետևյալ մտացածին կամ խիստ երևակայական իրավիճակը. ենթադրենք, Ադրբեջանը լայնածավալ դիվերսիա է իրականացնում ու ինչ-որ հրաշքով բոլորիս կոտորում է, ու ենթադրենք Սփյուռքի մեր հայրենակիցների մեջ գտնվում են մի քանի հայրենասերներ, որոնց «ջանքերով» Ադրբեջանում բազմաթիվ երկրաշարժեր են գրանցվում ու նրանք նույնպես ամբողջությամբ կոտորվում են` բնականաբար բետոնե սալիկների տակ մնալով: այս արդյունքը մեր ունեցած խնդիրներից ո՞ր մեկն է լուծելու, բացի, իհարկե, այսպես կոչված «համարժեք պատասխան» տալու կրքի հագեցումը:

4. Հասկանալի է, որ Ադրբեջանի սանձազերծած ցանկացած դիվերսիա կամ ռազմական նախահարձակ գործողություն պետք է պատժվի և այդպես էլ լինում է: Հասկանալի է նաև այն, որ ՀՀ շարքային քաղաքացիները կարող են առաջնորդվել «համարժեք պատասխանի» քանակական տարբերակը կյանքի կոչելու հորդորներով: Սակայն անհասկանալին այն է, թե ինչ ու մեր փորձագիտական միտքը չի կարողանում դուրս գալ «համարժեք պատասխանի» այդօրինակ ըմբռնման տրամաբանության շրջանակներից: Այն, ինչը հասկանալի է շարքային քաղաքացու պարագայում, կարող է քննադատելի լինել փորձագետների դեպքում: Համոզված ենք, որ «համարժեք պատասխանի» քանակական տարբերակը չի կարող արդյունավետ լինել ներկայիս Ադրբեջանի և դրա «գրպանային» իշխանությունների ռազմական «ախորժակը» զսպելու կամ արկածախնդիր նկարագիրը փոխելու հարցում: Վերջիններիս ուղղությամբ պայքարելու առումով մեր փորձագետները /և ոչ միայն/ պետք է զբաղվեն Ադրբեջանին «խաղաղության պարտադրելու» արդյունավետ և կենսունակ ռազմավարական մշակումների կյանքի կոչմամբ, որոնց համատեքստում «համարժեք պատասխանի» քանակական տարբերակը կունենա սոսկ իրավիճակային արդարացվածություն և հայկական կողմի համար կլինի ոչ թե ռազմավարական առաջնահերթություն, այլ մարտավարական բացառություն, քանզի դրա անհրաժեշտությունը չի զգացվի:



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

19:13
«Հեզբոլլահ»-ը հրթիռային հարվածներ է հասցրել Իսրայելի հյուսիսում գտնվող բնակավայրերին
Այսօր լիբանանյան «Հեզբոլլահ» շարժման մարտիկները հրթիռային հարվածներ են հասցրել Իսրայելի հյուսիսում գտնվող երեք բնակավայրերի և Սաֆադ...
Աղբյուր` Panorama.am
18:53
Եկեղեցին քաղաքական կուսակցություն չէ և պետք չէ եկեղեցուն քննադատել․ Քաղաքագետ
Քաղաքագետ Ստեփան Դանիելյանը գրում է․ «Եկեղեցին ու քաղաքականությունը 18-րդ դարից տարբեր ճանապարհներով են ընթանում։ Եկեղեցին հիմա...
Աղբյուր` Panorama.am
18:38
Արարատ Միրզոյանը կմասնակցի Վարշավայի անվտանգության ֆորումին
Հոկտեմբերի 1-2-ը ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանն աշխատանքային այցով կգտնվի Լեհաստանում: ՀՀ ԱԳՆ-ի փոխանցմամբ՝ Արարատ Միրզոյանը կմասնակցի Վարշավայի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:26
Երթևեկության կազմակերպման փոփոխություն՝ Իսահակյան փողոցում
Երևանի քաղաքապետարանից հայտնում են․ «Մայրաքաղաքում տրանսպորտային հոսքերի անցանելիությունն ավելացնելու նպատակով ս.թ. հոկտեմբերի 2-ից...
Աղբյուր` Panorama.am
18:13
Լիբանանից հայությանը տարհանելու անհրաժեշտություն չի նկատվում. ՀՀ ԱԳՆ
ՀՀ ԱԳՆ-ի գնահատմամբ՝ Լիբանանից հայությանը տարհանելու անհրաժեշտություն չկա։ «Լիբանանի այն բնակավայրերը, որտեղ հիմնականում բնակվում են...
Աղբյուր` Panorama.am
18:04
Հրդեհ՝ Արմավիրում
Սեպտեմբերի 30-ին, ժամը 15:52-ին Արմավիրի մարզային փրկարարական վարչության ճգնաժամային կառավարման կենտրոն ահազանգ է ստացվել, որ Արմավիր քաղաքի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:00
Գիտուժ. Բարձրագույն կրթության և գիտության մասին օրինագծում անտեսված են Գիտուժի և գիտական համայնքի կարծիքներն ու մտահոգությունները
Սեպտեմբերի 16-ին ՀՀ ԿԳՄՍ նախարարությունն իրավական ակտերի նախագծերի հրապարակման միասնական կայքում՝ e-draft.am-ում, հանրային քննարկման է...
Աղբյուր` Panorama.am
17:55
Պուտինը պարգևատրել է ՌԴ-ում Հայաստանի և Ադրբեջանի նախկին դեսպաններին
ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինը Բարեկամության շքանշանով պարգևատրել է ՌԴ-ում ՀՀ նախկին դեսպան Վաղարշակ Հարությունյանին՝ երկրների միջև կապերի...
Աղբյուր` Panorama.am
17:49
Երևանում պարեկները մեկ շաբաթում հայտնաբերել են ճանապարհային երթևեկության կանոնների 5991 խախտում
Սեպտեմբերի 23-30-ը մայրաքաղաքում իրականացված ծառայության ընթացքում Երևանի պարեկները հայտնաբերել են ճանապարհային երթևեկության կանոնների 5991...
Աղբյուր` Panorama.am
17:40
Կառուցապատող ընկերության կողմից պետությանը պատճառված վնասից պետական բյուջե է վճարվել 100.000.000 ՀՀ դրամ
Քննչական կոմիտեի տնտեսական հանցագործությունների և մաքսանենգությունների քննության գլխավոր վարչության երկրորդ վարչությունում ՀՀ քրեական օրենսգրքի...
Աղբյուր` Panorama.am
17:34
Մայր Աթոռում տեղի է ունեցել Սրբալույս Մյուռոնի բաշխման արարողությունը
Սեպտեմբերի 30-ին, նախագահությամբ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Երկրորդ Ծայրագույն Պատրիարք և Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի, Վեհարանում տեղի է ունեցել նորօրհնյալ...
Աղբյուր` Panorama.am
17:20
Վրաստանի խորհրդարանական ընտրություններին. ո՞ր կուսակցությունների ցուցակներում կան հայեր
Հոկտեմբերի 26-ին Վրաստանում կայանալիք խորհրդարանական ընտրություններին մասնակցող քաղաքական կուսակցությունները սեպտեմբերի 26-ին ներկայացրել են...
Աղբյուր` Panorama.am
17:08
Կոմիտաս պողոտայում ավտոմեքենաների հրկիզման մեղադրանքով կալանավորվել է 23-ամյա երիտասարդ
Սեպտեմբերի 24-ին Երևան քաղաքի բնակչուհին հաղորդում է տվել այն մասին, որ ժամը 01։00-ի սահմաններում տեսել է, որ իր բնակության վայր հանդիսացող...
Աղբյուր` Panorama.am
16:52
Սանահին վանական համալիրի Զաքարյանների դամբարանի նախագծի վերանայման առաջարկը մերժվել է
Կայացել է ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության գիտամեթոդական խորհրդի 13-րդ նիստը: ԿԳՄՍ նախարարության հաղորդմամբ,...
Աղբյուր` Panorama.am
16:49
Մինչ իրավապահները տեղից կշարժվեն, չորացած տույաները փոխարինվել են նորերով
Այս տարվա հուլիսին Panorama.am-ն ահազանգել էր, որ Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցու հարևանությամբ նոր հիմնած այգում տնկած տույաների գերակշռող մասը...
Աղբյուր` Panorama.am
16:29
Մեր ժամանակների լավագույն դրամատիկ տենորներից Արսեն Սողոմոնյանը համերգաշարով ցույց կտա, որ արվեստը չունի սահմաններ
Հոկտեմբերի 2-11-ը կկայանա միջազգային մեծ ճանաչում ունեցող, մեր ժամանակների լավագույն դրամատիկ տենորներից մեկի՝ Արսեն Սողոմոնյանի «Ձայնի և...
Աղբյուր` Panorama.am
16:05
Բիբլոս Բանկ Արմենիան՝ ԵՊՀ Տնտեսագիտության և կառավարման ֆակուլտետի 90-ամյակի միջոցառումների գլխավոր հովանավոր
Բիբլոս Բանկ Արմենիան ԵՊՀ Տնտեսագիտության և կառավարման ֆակուլտետի հիմնադրման 90-ամյակին նվիրված հոբելյանական միջոցառումների գլխավոր հովանավորն է։...
Աղբյուր` Panorama.am
16:02
Կոնվերս Բանկը DigiTech-ին ներկայանալու է մի քանի հետաքրքիր պրոդուկտով
Կոնվերս Բանկը DigiTech-ին մասնակցելու է իր ներդրումային գործիքակազմով, այդ թվում՝ տեխնոլոգիական այս միջոցառմանը ներկայացվելու են Բանկի թվային...
Աղբյուր` Panorama.am
15:22
Անամոթ. Ի՞նչ է կատարվում թիվ 157 դպրոցում
Նորք Մարաշ վարչական շրջանի թիվ 157 դպրոցում լարված իրավիճակ է առաջացել։ Երևանի ավագանու «Ազգային առաջընթաց» խմբակցության անդամ Պեդրո...
Աղբյուր` Panorama.am
15:09
Պեկինի մրցաշար. Խաչանովը պարտվեց Ալկարասին
Աշխարհի երրորդ ռակետ Կառլոս Ալկարասը դուրս է եկել  Պեկինի ATP-500 մրցաշարի  կիսաեզրափակիչ։ Իսպանացի թենիսիստը մրցել է աշխարհի 27-րդ...
Աղբյուր` Panorama.am
15:08
2018-2023 թվականներին գյուղատնտեսությունը կրճատվել է 16.2%-ով.Աղասի Թավադյան
Տնտեսագետ, tvyal.com հարթակի հիմնադիր Աղասի Թավադյանը գրում է. «Վերջին տարիներին Հայաստանի տնտեսությունը ցուցաբերել է տպավորիչ աճ՝...
Աղբյուր` Panorama.am
14:47
Օմսկում տրամվայը դուրս է եկել գծերից
Օմսկում կրկեսի շենքի մոտակայքում տրամվայը դուրս է եկել գծերից։ Այս մասին  հայտնումեն ռուսական ԶԼՄ-ներն ու մանրամասնում, որ դրա հետևանքով...
Աղբյուր` Panorama.am
14:20
Սա նիկոլի թվի սուպերկոռուպցիան է, այն էլ՝ Փաշինյանի հայրենի Իջևանում. Ոսկան Սարգսյան
Տավուշցի լրագրող Ոսկան Սարգսյանը գրում է. «Սուպերկոռուպցիան Նիկոլի թվին,Աղստևի հունին, Իջևանի դենդրոպարկին պատճառված միլիոնավոր...
Աղբյուր` Panorama.am
14:19
Նորք-Մարաշի մի քանի փողոցներում տևական ժամանակ ջուր չի լինի
«Վեոլիա Ջուր» ընկերությունը տեղեկացնում է իր հաճախորդներին և սպառողներին, որ վթարի վերացման աշխատանքներով պայմանավորված, հոկտեմբերի...
Աղբյուր` Panorama.am
14:00
Գողություն և գողության փորձ սուրճի սարքերից.
Արտաշատի համայնքային ոստիկանները ստացել էին հավաստի տեղեկություն, որ Երևանի բնակիչ երեք երիտասարդ «Նիսան Տիդա» մակնիշի մեքենայով...
Աղբյուր` Panorama.am
13:55
Վրասստանի խորհրդարանի պատգամավորը Զուրաբիշվիլուն «խարդախ» է անվանել
Վրաստանի նախագահ Սալոմե Զուրաբիշվիլին ապակառուցողական ընդդիմության առաջնորդն է, որն օգտագործում է յուրաքանչյուր հարթակ և յուրաքանչյուր այց...
Աղբյուր` Panorama.am
13:42
Գեղասահորդներ Ակոպովան և Ռախմանինը խոսել են Հայաստան տեղափոխվելու ծրագրի մասին
Գեղասահորդուհիներ Կարինա Ակոպովան և Նիկիտա Ռախմանինը հայտարարել են  Հայաստանի Հանրապետության ազգային հավաքականին միանալու իրենց ծրագրերի...
Աղբյուր` Panorama.am
13:38
Տիկին Լիդա. Չորս տարի է՝ ես արդարության ու արդարադատության ծարավ եմ
Արցախյան երրորդ պատերազմում անմահացած Արցախի հերոս  Դավիթ Առուշանյանի մայրը՝ տիկին Լիդան գրում է. «4 տարի առաջ այս օրը ես...
Աղբյուր` Panorama.am
13:23
Երևանում բացել է Ավրորա Մարդիգանյանին և Հայոց ցեղասպանության նահատակներին նվիրված հուշակոթող-քանդակ
«Ավրորա» մարդասիրական նախաձեռնությունը  Կոմիտասի թանգարան-ինստիտուտի հարակից այգում բացել է Ավրորա Մարդիգանյանին և Հայոց...
Աղբյուր` Panorama.am
13:15
ՆԳՆ. Հոկտեմբերի 1-ին կսահմանափակվի որոշ փողոցների երթևեկությունը
Երևանում ընթացող Եվրասիական տնտեսական համաժողովի շրջանակում հոկտեմբերի 1-ին կսահմանափակվի որոշ փողոցների երթևեկությունը։ Միջոցառման...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Լավագույն դրամատիկ տենորներից Արսեն Սողոմոնյանը համերգաշարով ցույց կտա՝ արվեստը չունի սահմաններ
16:54 30/09/2024

Լավագույն դրամատիկ տենորներից Արսեն Սողոմոնյանը համերգաշարով ցույց կտա՝ արվեստը չունի սահմաններ

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}