Ի վերջո, ո՞րն է «համարժեք պատասխանը»

Հեղինակ` Արմեն Մինասյան

Հայ-ադրբեջանական շփման գծում հանգիստ չէ: Հունիսի սկզբի ինտենսիվությունն, իհարկե, չկա, բայց վերջին օրերի ամփոփագրերն էլ առանձնակի խաղաղասիրությամբ աչքի չեն ընկնում: Նկատելի է, որ հակամարտությունն աստիճանաբար տրանսֆորմացվում է, և այդ անցման ընթացքում համապատասխան գերատեսչություններն անելիքների և դրանք արդյունավետ դարձնելու լուրջ որոնումների մեջ են:

Որոնումներն անպտուղ կլինեն, եթե դրանց մասնակից չդառնա հասարակությունը, հատկապես հասարակության ակտիվ շերտը: Այս հարցում, անշուշտ, առանձին կարևորություն ունի ինտելեկտուալ շերտի ներգրավվածությունը: Ի վերջո, այն ամենն, ինչ տեղի է ունենում շփման գծում և առհասարակ հակամարտության շուրջ, ավելի շատ առնչվում է ոչ այնքան ֆիզիկական դիմակայությանը, որքան հոգեբանական կողմին: Եվ շատ կարևոր է, թե գործողություններն ու տեղեկատվությունն ինչպես են ընկալվում հասարակության կողմից:

Հասարակությունը, որպես ամբողջություն, ցանկացած փաստ, իրողություն, գործողություն ընկալում է արդյունքները հաշվի առնելով: Եվ որպեսզի հասկանանք, թե ինչն է արդյունք հասարակության համար, նախ հասարակությունից պետք է հարցնենք:

Գաղտնիք չէ, որ շփման գծում էսկալացիային զուգահեռ (հատկապես հայկական կողմից կորուստներ ունենալու դեպքում) պրոգրեսիվ աճում են «համարժեք պատասխան» տալու պահանջները: Ըստ որում` դրանք արտահայտվում են փորձագիտական շրջանակների շուրթերով, իսկ պահանջի հասցեատերերը համապատասխան պատրաստակամություն են հայտնում (երբեմն էլ արդյունքների մասին կցկտուր կամ ամբողջական տեղեկատվություն տալիս): Բայց այս ամենի մեջ այդպես էլ անհասկանալի է մնում, թե ո՞րն է «համարժեք պատասխանը»:

Մեր կայքում Արմեն Սարգսյանն արդեն իսկ բարձրացրել է հարցը ` ցույց տալով այս մոտեցման որոշ բացթողումները կամ թերիները: Նրա հիմնական հարցադրումն այն է, թե ի՞նչ չափանիշներով է որոշվում համարժեքությունը և որ հարթությունում: Դավիթ Ջամալյանը Panorama.am-ին տված հարցազրույցում փորձել է այս հարցի պատասխանը տալ` սահմանելով «համարժեք պատասխան» ասվածը և հիմնավորելով դրա անհրաժեշտությունն ու դրսևորման ձևերը: Միանգամից նշեմ, որ երկու դեպքում էլ ասվածի մեծ մասի հետ համամիտ լինելով հանդերձ` կարծում եմ, խնդիրը հետագա քննարկման ու լուծումների կարիք ունի:

Դավիթ Ջամալյանի խոսքով, ստեղծված իրավիճակում հայկական կողմի «միակ հնարավոր արձագանքը համարժեք պատասխանն է»: Այն, որ հայկական կողմը պետք է պատասխանի, այն էլ համարժեք, որևէ կասկած չկա: Իսկ ո՞րն է այն: «Համարժեք պատասխանը» տվյալ դեպքում թշնամուն զսպելու միակ հնարավոր և արդյունավետ մեխանիզմն է՝ զուտ ռազմական և քաղաքական-քարոզչական նպատակներ ենթադրող միջոցառումների ամբողջություն, բազմակողմանի մարտավարություն, որն իրենից ներկայացնելու է հրադադարի պայմաններում մեր երկիրը պաշտպանվելու իրավունքի իրացում»,- գրեթե գիտական սահմանում է տալիս պարոն Ջամալյանն ու մանրամասնում, թե առանձին ուղղություններն ինչ կոնկրետ գործողություններ են ենթադրում:

Պարոն Ջամալյանի թվարկած գործողությունների անհրաժեշտությունն առաջին հայացքից կասկածի տեղիք չի տալիս: Անկասկած է նաև, որ այդ բոլոր գործողություններն իրականացնելու ներուժ և մեխանիզմներ Հայաստանն ունի: Բայց մի հարց, այդուհանդերձ, մնում է բաց: «Համարժեք պատասխան»-ի կիրառության արդյունքն ու արդյունավետությունը ինչպե՞ս և ո՞ր հարթությունում է չափվում: Բանն այն է, որ ինչպես նշեցինք, հասարակության համար (իր անվտանգության հարցում վստահ լինելու առումով) կարևորն արդյունքն է, այլ ոչ` «իմպուլսիվ վրեժխնդրության» բավարարումը: Այսինքն` պատասխանի բնույթն ու արդյունավետությունը որոշելու համար, նախ պետք է որոշենք` ո՞րն է խնդիրը, իսկ խնդիրը հասկանալու համար` ո՞րն է չափելի, շոշափելի (եթե կուզեք` լեգիտիմ) արդյունքը:

Թեև խորը ուսումնասիրություններ չկան, այնուամենայնիվ, կարելի է պնդել, որ շփման գծում ինտենսիվության աճի հետ կապված մեր հասարակության կարևորագույն մտահոգությունը գրանցվող կորուստներն են: Իսկապես, հրադադարից ի վեր շփման գծի անդորրն ինքնին անհանգստացնող չի եղել (թեև հրադադարի ռեժիմի խախտում եղել է մշտապես), սակայն վերջին 2-3 տարիներին այդ հարցը խիստ հուզում է հանրությանը, քանի որ մարդկային կորուստները հաճախակի են դարձել: Արդեն այն վիճակում ենք, որ յուրաքանաչյուր առանձին միջադեպ լուրջ անհանգստության տեղիք է տալիս: Ըստ այդմ` կարելի է ձևակերպել, որ պատկան մարմինների կողմից յուրաքանչյուր գործողության արդյունավետությունը կարելի է կոնկրետ ինդիկատորով չափել` որքանո՞վ են նվազել մարդկային կորուստները:

Այս արդյունքից բխում է կոնկրետ խնդիր` ձեռնարկել այնպիսի քայլեր, որոնք նվազագույնի կհասցնեն կորուստները շփման գծում: Այս կոնկրետ խնդիրն իր հերթին կարելի է մասնատել ու առանձնացնել բազմաթիվ այլ ավելի փոքր խնդիրների, որոնցից յուրաքանչյուրի լուծումն իր նպաստն է բերելու գլխավոր խնդրի լուծման հարցում: Այդ փոքր խնդիրների լուծումներ ենթադրող գործողությունների ամբողջություն էլ արդեն կարելի է սահմանել որպես «համարժեք պատասխան»:
Որպեսզի ասվածը առարկայական դառնա, փորձենք մեկ-երկու խնդիր ձևակերպել ու առանձնացնել դրանց լուծումները:

Ակնհայտ է, որ անկախ հակառակորդի ակտիվությունից ու պահվածքից սահմանում մարդկային կորուստների թիվը կարելի է նվազեցնել միակողմանի գործողություններով: Դրանց թվում, օրինակ, կարող է լինել մարտական հերթապահության էլ ավելի արդյունավետ կազմակերպումն ու իրականացումը, մարտական հենակետերի ու առհասարակ շփման գծի ողջ երկայնքի տեխնիկական վերազինումը: Ես ռազմական փորձագետ չեմ, բայց ենթադրում եմ, որ կարելի է, օրինակ, հենակետերը զինել տեսախցիկներով ու տեսադիտարկում (видеонаблюдение) իրականացնել (եթե ընտրական տեղամասերը կարող ենք, ենթադրում եմ` կարող ենք նաև շփման գիծը վիդեոֆիկացնել): Կամ, ենթադրենք, գնալ ԽՍՀՄ ճանապարհով` առաջնային գծի երկայնքով խիտ փշալարե սահմանազատում իրականացնել, դեռ մի բան էլ ավելի` փշալարի ցանցը պահել մահացու լարման տակ ու հանգիստ սպասել թշնամու դիվերսանտներին:

Ես մասնագետ չեմ և գուցե առաջարկս միանգամայն անտեղին է: Բայց փաստն այն է, որ փորձագիտական միտքն այսօր պետք է խոսի կոնկրետ հարցերի ու կոնկրետ լուծումների մասին, որոնց հավանություն կտա նաև հասարակությունը:

Ինչ վերաբերում է խնդիրների այն խմբին, որը կախված է երկկողմանի վարքագծից, ապա այստեղ, կարծում եմ, ավելի խորը ուսումնասիրությունների և նուրբ գործողությունների կարիք կա:
Իսկապես, մեր անհանգստությունը մեծմասամբ կապված է թշնամու ագրեսիվության հետ: Կարելի է անվերջ խոսել, թե ինչ նպատակներ է հետապնդում Բաքուն, բայց փաստը մեկն է. Ադրբեջանը շփման գծում որդեգրել է կառավարելի լարվածություն ապահովելու մարտավարություն և այսուհետ էլ փորձելու է մարդկային կորուստներ պատճառել հայկական կողմին (հավանաբար` գիտակցելով, թե դրանք հանրային ինչ անհանգստություն են առաջ բերում մեր երկրի ներսում): Հետևաբար, մեր խնդիրը ոչ թե Ադրբեջանին համարժեք քանակական կորուստներ ապահովելն է (թեկուզ` մեկին տասը հարաբերակցությամբ), այլ այն, թե ինչպես կանխենք հակառակորդի գործողությունները և ստիպենք` հրաժարվի նման գործելակերպից:

Այն, որ մարդկային կորուստները և հատկապես դրանց քանակը պաշտոնական Բաքվին չեն մտահոգում (կամ մտահոգում են ոչ այնքան, որքան Երևանին կամ Ստեփանակերտին), կարծես, տեսանելի է: Մի կողմից, այնտեղ զինվորների դիակները փորձում են լեգալացնել ու վերագրել ոչ մարտական իրավիճակներին, իսկ այն դեպքերում, երբ դա հնարավոր չէ, պարզապես հռչակում են ազգի հերոս ու հարցը փակվում է: Համենայն դեպս, տեղեկատվական դաշտը վկայում է, որ ադրբեջանական հասարակությունը մեծմասամբ բանակի կորուստների թեմայով անհանգստություն չի ցուցաբերում: Ուստի` այդ ուղղությամբ աշխատանքը էֆեկտիվ որակվել չի կարող: Այսինքն` հոգեբանական առումով դրանք արդյունավետ են (գոնե Հայաստանում հասկանում ենք, որ բանակն ի զորու է ոչ միայն համարժեք գործողությունների, այլև` ավելիին), բայց իրավիճակը կառավարելու և վերը շարադրված խնդիրը լուծելու առումով` ոչ:

Հետևաբար` հարց է ծագում՝ ի՞նչ անել: Բնականաբար, անելանելի իրավիճակներ չկան, պարզապես պետք է էլ ավելի ակտիվ որոնել: Որոնումներն առաջարկում եմ սկսել նրանից, թե ինչը կարող է ստիպել պաշտոնական Բաքվին ավելի զուսպ դառնալ, ստիպել մտածել արկածախնդրության հետևանքների մասին: Ինչպես տեսանք, մարդկային կորուստները որպես ճնշման գործիք Բաքվի դեպքում անօգուտ են: Իսկ ի՞նչ խոցելի տեղեր ունի Ադրբեջանը, ավելի ճիշտ՝ Ադրբեջանում իշխող ռեժիմը (ի վերջո որոշումները կայացնում է իշխանությունը):

Վերլուծությունը վկայում է, որ Իլհամ Ալիևը երկու հիմնական շահ ունի` փողը և իշխանության պահպանումը: Ահա այն թիրախները, որոնց պետք է ուղղված լինեն համարժեք գործողությունները: Իսկ թե ինչպես, ինչ մեխանիզմներով և մեթոդներով, սա առանձին քննարկման թեմա է:

Ի դեպ, ոչինչ չի խանգարում, որ համարժեք գործողություններին զուգահեռ, ձեռքի հետ համապատասխան պատժիչ գործողությունների միջոցով բավարարվի նաև վրեժխնդրության ծարավը: Սա, կարծում եմ, անհրաժեշտ պայման է, բայց առկա մարտահրավերներին դիմակայելու համար բավարար չէ: Պատժիչ գործողությունը դեռևս համարժեք գործողությունը չէ: Համարժեքությունը միանգամայն այլ տեղ է:

 

P.S. Նյութը նախատեսված չէ այլ լեզուներով թարգմանության համար:


*Հոդվածում տեղ գտած մտքերը հեղինակի սեփականությունն են և կարող են չհամընկնել  Panorama.am-ի կարծիքի հետ:



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

15:22
Անամոթ. Ի՞նչ է կատարվում թիվ 157 դպրոցում
Նորք Մարաշ վարչական կենտրոնի թիվ 157 դպրոցում լարված իրավիճակ է առաջացել։ Երևանի ավագանու «Ազգային առաջընթաց» խմբակցության անդամ...
Աղբյուր` Panorama.am
15:09
Պեկինի մրցաշար. Խաչանովը պարտվեց Ալկարասին
Աշխարհի երրորդ ռակետ Կառլոս Ալկարասը դուրս է եկել  Պեկինի ATP-500 մրցաշարի  կիսաեզրափակիչ։ Իսպանացի թենիսիստը մրցել է աշխարհի 27-րդ...
Աղբյուր` Panorama.am
15:08
2018-2023 թվականներին: Հատկանշական է, որ գյուղատնտեսությունը կրճատվել է 16.2%-ով
Տնտեսագետ, tvyal.com հարթակի հիմնադիր Աղասի Թավադյանը գրում է. «Վերջին տարիներին Հայաստանի տնտեսությունը ցուցաբերել է տպավորիչ աճ՝...
Աղբյուր` Panorama.am
14:47
Օմսկում տրամվայը դուրս է եկել գծերից
Օմսկում կրկեսի շենքի մոտակայքում տրամվայը դուրս է եկել գծերից։ Այս մասին  հայտնումեն ռուսական ԶԼՄ-ներն ու մանրամասնում, որ դրա հետևանքով...
Աղբյուր` Panorama.am
14:20
Սա նիկոլի թվի սուպերկոռուպցիան է, այն էլ՝ Փաշինյանի հայրենի Իջևանում. Ոսկան Սարգսյան
Տավուշցի լրագրող Ոսկան Սարգսյանը գրում է. «Սուպերկոռուպցիան Նիկոլի թվին,Աղստևի հունին, Իջևանի դենդրոպարկին պատճառված միլիոնավոր...
Աղբյուր` Panorama.am
14:19
Նորք-Մարաշի մի քանի փողոցներում տևական ժամանակ ջուր չի լինի
«Վեոլիա Ջուր» ընկերությունը տեղեկացնում է իր հաճախորդներին և սպառողներին, որ վթարի վերացման աշխատանքներով պայմանավորված, հոկտեմբերի...
Աղբյուր` Panorama.am
14:00
Գողություն և գողության փորձ սուրճի սարքերից.
Արտաշատի համայնքային ոստիկանները ստացել էին հավաստի տեղեկություն, որ Երևանի բնակիչ երեք երիտասարդ «Նիսան Տիդա» մակնիշի մեքենայով...
Աղբյուր` Panorama.am
13:55
Վրասստանի խորհրդարանի պատգամավորը Զուրաբիշվիլուն «խարդախ» է անվանել
Վրաստանի նախագահ Սալոմե Զուրաբիշվիլին ապակառուցողական ընդդիմության առաջնորդն է, որն օգտագործում է յուրաքանչյուր հարթակ և յուրաքանչյուր այց...
Աղբյուր` Panorama.am
13:42
Գեղասահորդներ Ակոպովան և Ռախմանինը խոսել են Հայաստան տեղափոխվելու ծրագրի մասին
Գեղասահորդուհիներ Կարինա Ակոպովան և Նիկիտա Ռախմանինը հայտարարել են  Հայաստանի Հանրապետության ազգային հավաքականին միանալու իրենց ծրագրերի...
Աղբյուր` Panorama.am
13:38
Տիկին Լիդա. Չորս տարի է՝ ես արդարության ու արդարադատության ծարավ եմ
Արցախյան երրորդ պատերազմում անմահացած Արցախի հերոս  Դավիթ Առուշանյանի մայրը՝ տիկին Լիդան գրում է. «4 տարի առաջ այս օրը ես...
Աղբյուր` Panorama.am
13:23
Երևանում բացել է Ավրորա Մարդիգանյանին և Հայոց ցեղասպանության նահատակներին նվիրված հուշակոթող-քանդակ
«Ավրորա» մարդասիրական նախաձեռնությունը  Կոմիտասի թանգարան-ինստիտուտի հարակից այգում բացել է Ավրորա Մարդիգանյանին և Հայոց...
Աղբյուր` Panorama.am
13:15
ՆԳՆ. Հոկտեմբերի 1-ին կսահմանափակվի որոշ փողոցների երթևեկությունը
Երևանում ընթացող Եվրասիական տնտեսական համաժողովի շրջանակում հոկտեմբերի 1-ին կսահմանափակվի որոշ փողոցների երթևեկությունը։ Միջոցառման...
Աղբյուր` Panorama.am
13:00
Իրանը հայտարարում է, որ անպատասխան չի թողնի Իսրայելի ոչ մի հանցագործություն
Թեհրանն անպատասխան չի թողնի Իսրայելի ոչ մի ագրեսիվ գործողություն։ Իրանի իշխանությունները վերահսկում են իրավիճակը տարածաշրջանում՝ շիական...
Աղբյուր` Panorama.am
12:51
Ջիջի Հադիդը պոդիումով անցել է ինքնակպչունով պատրաստված մինի զգեստով
Սուպերմոդել Ջիջի Հադիդը սադրիչ տեսքով պոդիում է դուրս եկել։ Լուսանկարները հրապարակվել են Page Six կայքում։ Գազետա.ռու-ն գրում է, որ Ջիջի...
Աղբյուր` Panorama.am
12:20
Զելենսկին Ուկրաինայում խնդիրներ կունենա «հաղթական ծրագրի» ձախողման պատճառով
Զելենսկին Ուկրաինայում խնդիրներ կունենա «հաղթական ծրագրի» ձախողման պատճառով։ Այդ մասին գրում է «Strana.ua»-ն՝ հղում...
Աղբյուր` Panorama.am
12:06
Քաղաքագետ. Ինչու Փաշինյանը արհամարhեց Բայդենի «հրաժեշտի» ընդունելությունը
«Ինձ մոտ հարց է առաջացել, թե ինչու Փաշինյանը չմասնակցեց Բայդենի կազմակերպած հրաժեշտի ընդունելությանը՝ Նյու Յորքում: Ըստ ընդունված կարգի,...
Աղբյուր` Panorama.am
11:57
Կապան-Վերին Խոտանան ավտոճանապարհին բախվել են «Toyota»-ն և «Iveko»-ն, կան տուժածներ
Սեպտեմբերի 30-ին, ժամը 09:45-ին Սյունիքի մարզային փրկարարական վարչության ճգնաժամային կառավարման կենտրոն ահազանգ է ստացվել, որ Կապան-Վերին...
Աղբյուր` Panorama.am
11:51
Գլխավոր դատախազություն. 2024 թ. ապօրինի ծագում ունեցող գույքի բռնագանձման արդյունքում ՀՀ պետական բյուջե է փոխանցվել 314,6 մլն դրամ
«Մի քննարկման ժամանակ նախորդ տարի, երբ հարց հնչեցվեց, թե ապօրինի գույքի բռնագանձման հետ կապված որքա՞ն գումար է եկել պետական բյուջե,...
Աղբյուր` Panorama.am
11:38
Հենրիկ Մալյանի ծննդյան օրն է
«Մալյանական ֆիլմերը մեր ազգային ինքնության վկայագրերն են, որ խորհրդանշում են մեր ժողովրդի հարատևությունն ու անցել են ժամանակի քննությունը»
Աղբյուր` Panorama.am
11:31
Հայաստանի իշխանությունները մեզ առաջարկում են անասունի վարքագիծ. Գեղամ Ստեփանյան
Ինչ ճանապարհներով և որ կառույցների միջոցով պետք է առաջ տարվի Արցախի ժողովրդի վերադարձի իրավունքը և ինչ քայլեր են պետք դրա համար։ Ինչպիսին է...
Աղբյուր` Panorama.am
10:44
Ամենավտանգավորը ոչ թե Նյու-Յորքի իրադարձություններն էին, այլ՝ երևանյան դատարկությունը. Վահե Հովհաննիսյան
Այլընտրանքային նախագծեր խմբի համահիմնադիր Վահե Հովհաննիսյանը գրում է. «Ամենավտանգավորը ոչ թե Նյու-Յորքի իրադարձություններն էին, այլ՝...
Աղբյուր` Panorama.am
10:30
Ուզբեկստանը կստուգի ռուսախոս ուսանողների ծեծի մասին հաղորդագրությունները
Ուզբեկստանի երեխաների օմբուդսմեն Սուրայո Ռախմոնովան «ՌԻԱ նովոստի»-ին ասել է, որ կստուգի ռուսական լրատվամիջոցների...
Աղբյուր` Panorama.am
10:17
Հոկտեմբերի 1-ին Հայաստան կժամանի ՌԴ վարչապետ Միխայիլ Միշուստինը
ՌԴ վարչապետ Միխայիլ Միշուստինը հոկտեմբերի 1-ին կժամանի Հայաստան՝ մասնակցելու Եվրասիական միջկառավարական խորհրդի նիստին և Եվրասիական տնտեսական...
Աղբյուր` Panorama.am
10:14
Ավինյանը մեկնել է Հռոմ
Տիգրան Ավինյանի գլխավորած պաշտոնական պատվիրակությունը սեպտեմբերի 29-ից հոկտեմբերի 1-ը կլինի Իտալիայի մայրաքաղաք Հռոմում: Քաղաքապետարանից...
Աղբյուր` Panorama.am
10:08
Մայր տաճար հրավիրված նիկոլի ձեռամբ Արցախի 385 եկեղեցի,մնաց մահմեդական թշնամուն. Գևորգյան
«Բլոգնյուզ» կայի խմբագիր Արամ Գևորգյանը գրում է. «Մայր տաճար հրավիրված նիկոլի ձեռամբ և ուղղակի միջնորդությամբ Արցախի 385...
Աղբյուր` Panorama.am
10:04
Մերձավոր Արևելքում իրադարձություններ են տեղի ունենում, որոնք ազդեցություն են ունենում Հայաստանի անվտանգային միջավայրի վրա. Աբրահամյան
«Մերձավոր Արևելքում իրադարձություններ են տեղի ունենում, որոնք ուղղակի և անուղղակի ազդեցություն են ունենում Հայաստանի անվտանգային միջավայրի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:54
Հրաչուհի Բասենցը՝ բեմից Եռաբլուր. Փնջերը ձերն են, տղաներ
Արամ Խաչատրյան համերգասրահում Երևանյան 16-րդ երաժշտական փառատոնի շրջանակում սեպտեմբերի 28-ին ելույթ է ունեցել  Նյուրնբերգի և Դրեզդենի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:31
Անչափահասների առևանգման փորձ կատարած 57-ամյա տղամարդը կալանավորվել է
Մալաթիա-Սեբաստիա վարչական շրջանի Շրջանային փողոցում երկու անչափահասների առևանգման փորձ կատարած 57-ամյա տղամարդը կալանավորվել է։ Այս մասին...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Արցախի կորուստը կապված է նաև այսօրվա իշխանությունների հետ. Կապանի համայնքապետ
17:29 28/09/2024

Արցախի կորուստը կապված է նաև այսօրվա իշխանությունների հետ. Կապանի համայնքապետ

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}