Տարածաշրջան 19:14 04/10/2012

Новая газета. Վրացի ընտրողն արեց այն, ինչ չկարողացավ անել Պուտինը՝ կործանեց Վրաստանի ապագան

«Նովայա գազետա» պարբերականը տպագրել է Յուլիա Լատինինայի հոդվածը, որում հեղինակը անդրադարձել է Վրաստանում կայացած խորհրդարանական ընտրություններին՝ վերլուծելով իշխող և ընդդիմադիր կուսակցությունների ու նրանց առաջնորդների քաղաքականությունը: Ներկայացնում ենք հոդվածն ամբողջությամբ:

«Ռուսական զինվորականությունը, որը Վրաստանի խորհրդարանական ընտրություններից առաջ զորավարժություններ էր նախաձեռնել, որոնք իրենց մասշտաբներով գերազանցում էին ռուս-վրացական պատերազմից առաջ անցկացված զորավարժություններին, կարիք չունեն օգնության գնալու վրացական ընդդիմությանը, իսկ վրացական ընդդիմությունը ստիպված չի լինի ազատության պաշտպան Պուտինից օժանդակություն խնդրել՝ ընդդեմ արյունալի բռնապետ Սաակաշվիլու:

Վրացական ժողովուրդը ինքնուրույն հաղթանակ բերեց ընդդիմությանը և արեց այն, ինչը չէր հասցրել անել Պուտինը:
Վրաստանը կրկին Ռուսաստանին դաս տվեց և շատ սպառիչ պատասխանեց հետևյալ հարցին. համադրելի՞ են արդյոք աղքատ երկրում ժողովրդավարությունը և ընդհանուր ընտրական իրավունքը պետության ու տնտեսության արմատական բարեփոխումների հետ:

Ինը տարի առաջ, 2003թ.-ին, Թբիլիսիում չկար լույս, ջեռուցում և լուսաֆորներ: Ինը տարի առաջ Թբիլիսիում անհնար էր գտնել մարդու, որին և որի հարազատներին, ընկերոջը կամ ծանոթին չէին թալանել, գողացել ավտոմեքենան: Տասը տարի առաջ Սվանեթիում, էլէկտրական հոսանքագծերի հարևանությամբ ապրում էր մի հրաշալի սվանեթական ընտանիք, որը, երբ փողը չէր բավականացնում, ուղղակի վերցնում էր ինքնաձիգը և սկսում կրակել հոսանքալարերի վրա, որից հետո նախագահ Շևարդնաձեն գումար հատկացնելու հատուկ հրամանագիր ստորագրեց, որպեսզի այդ ընտանիքը դադարեցնի կրակել հոսանքալարերի վրա: Տասը տարի առաջ Վրաստանում գոյություն ունեին կես դյուժին ուժային գերատեսչություններ՝ ներառյալ Աբխազիայի աքսորյալ ոստիկանությունը, և նրանք բոլորը զբաղված էին մարդկանց առևանգմամբ և թմրանյութերի առևտրով, իսկ ՆԳՆ ղեկավարը գնում էր օդանավակայան՝ ճանապարհելու օրենքով գողերին:

Ներկայումս Վրաստանում հանցագործությունների մակարդակը ամենացածրն է աշխարհում: Այժմ Վրաստանում ոստիկանության հանդեպ վստահության աստիճանը ամենաբարձրերից է աշխարհում: Այսօր այն հարցին պատասխանելիս, թե «Անվտանգ զգո՞ւմ եք Ձեզ գիշերը փողոցում», Վրաստանը զբաղեցնում է առաջին տեղը աշխարհում:

Հրեշավոր մաֆիոզային կործանվող պետությունից, ուր պետության առաջին դեմքերն էին օրենքով գողերը և կոռումպացված միլիարդատերերը, որոնք Ռուսաստանում իրենց գումարները վաստակում էին այն միջոցներով, որոնցով վաստակում էին Ռուսաստանում 90-ական թթ.-ի սկզբներին, երբ պետությունը չէր աշխատում, իսկ եթե աշխատում էր, ապա միայն նրա համար, որ իր ներկայացուցիչը կարողանա անպատիժ կրակել, սպանել և թալանել, Վրաստանը վերածվել է աշխարհի լավագույն պետություններից մեկը պետական ենթակառուցվածքների թափանցիկության մակարդակով:

Եվ ահա պարզվեց, որ վրացի ընտրողի համար դա ոչինչ չի նշանակում: Վրացի ընտրողների կեսից ավելին, կամ ծայրահեղ դեպքում մոտ կեսը, իրենց ձայնը տվեցին ընդդիմությանը, որը, առանց թաքցնելու, ներկայացնում է նույն օրենքով գողերին (ինչեր կարող է միայն արժենալ Ֆրանսիայում պարոն Հաինդրավի մեկ հանդիպումը տասնյակ օրենքով գողերի հետ), 90-ականների այդ նույն բոլոր ռուս-վրացական միլիարդատերերին և Շևարդնաձեի ժամանակների ողջ նույն ավազակային-չինովնիկական դասին, որոնք համախմբվել են զարմանալի մանկական անուն ունեցող «Վրացական երազանք» կուսակցության շուրջը:

«Երազանք». հասկանո՞ւմ եք: Վրացական երազանքը պարկելն է բազմոցին և այն, որ նվիրեն քեզ լվացքի մեքենա: Ավելի լավ կլինի՝ բնակարան: Իսկ շատ ավելի լավ, որ նվիրեն ինքնաթիռ: Միայն թե, իհարկե, դա չէ վրացական երազանքը. դա լյումպենի երազանք է:
Վրացական էքսպերիմենտը, մեծ հաշվով, ավարտված է: Այնքան էլ կարևոր չէ, ով կհաղթի հաջորդ՝ նախագահական ընտրություններում: Եթե հաղթի իշխող կուսակցությունը, ապա իշխանությունը պահպանելու նպատակով կգնա սոցիալական զիջումների՝ վատնելով ոչ մեծ վրացական բյուջեն ոչ թե թափանցիկ պետական ենթակառուցվածքների ստեղծման, այլ կերակրելու պետությունից կախում ունեցողներին, իսկ եթե հաղթի Իվանիշվիլին, ապա կլինի նույնը, միայն թե կրկնակի ծավալով:
Որքան շատ փող կտրամադրվի պետությունից կախում ունեցողներին կերակրելու համար, այնքան ավելի քիչ կլինի ընտրողի աշխատելու ցանկությունը: Որքան ընտրողը ավելի շատ մտածի, որ նրան պարտական են, այնքան ավելի շատ կլինեն այդ ամենը բաշխող չինովնիկները: Որքան շատ լինեն չինովնիկներ, որոնք բաշխում են դա, այնքան շատ կլինի կոռուպցիան: Որքան շատ լինի կոռուպցիան, այնքան մեծ կլինի չինովնիկներից կախված մարդկանց դասը:

Մարդկանց հենց այդ դասի գոյությունն է հանդիսանում առանցքային խնդիրը, որոնք տապալեցին բարեփոխումները ինչպես ելցինյան Ռուսաստանում, այնպես էլ ազատ Վրաստանում:

Բարեփոխումներում, ինչպես և պատերազմում, բոլոր քայլերը շատ հստակ են, սակայն յուրաքանչյուր հստակ քայլ շատ դժվար է անել: Վրացական հասարակությունը ընդհանուր առմամբ շահել է Սահակաշվիլու բարեփոխումներից, սակայն հասարակության ամենահզոր շերտերն ու ամենահարուստ շահերի խմբերը (օրենքով գողեր, կոռումպացված չինովնիկներ, թբիլիսյան մտավորականություն) պարտվեցին: Պետության թափանցիկությունը և խաղի հավասար կանոնները թույլ չէին տալիս Սահակաշվիլուն իր շուրջը ստեղծել հաճախորդների խումբ, որոնք պարտական են նրան ամեն ինչով (ինչպես ռուսական ուժայինները՝ Պուտինին) և որոնք կխորամանկեն, կստեն, կբռնանան, կսկսեն լվանալ ուղեղները, կանեն ինչ պատահի, միայն թե ապացուցեն, որ հենց միայն այդ առաջնորդն ու կուսակցությունն են ամենալավը բոլոր առաջնորդներից ու կուսակցություններից:
Հենց պետության թափանցիկության շնորհիվ Սահակաշվիլին ստիպված էր ազատվել նաև իր նախկին աջակիցներից, որոնք պետությունը որպես միջոց էին համարում իրենց գրպանները լցնելու համար, և այդ աջակիցները անցան ընդդիմության շարքերը ու սկսեցին խոսել սատանան գիտի, թե ինչ: Հենց պետության թափանցիկության շնորհիվ Սահակաշվիլինի վիճեց Կրեմլի հետ, որը պետությունը համարում էր միջոց գրպանները լցնելու համար, իսկ Վրաստանին համարում էր ապստամբած գավառ:

Ինչպե՞ս էր Պուտինը խոսել Սահակաշվիլու հետ առաջին հանդիպման ժամանակ. «Դուք ունեք պետանվտանգության հիանալի նախարար՝ Հաբուրձանիան: Պաշտոնանկ մի արեք նրան»: Հաբուրձանիան, բնականաբար, պաշտոնանկ արվեց: Ոչ թե ի հեճուկս Պուտինի, այլ այն պատճառով, որ թափանցիկ պետությունում գողն ու օտարերկրյա գործակալը չի կարող լինել պետանվտանգության ղեկավարի պաշտոնում:

Կարելի է ութ տարիների ընթացքում կառուցել թափանցիկ պետություն, սակայն չի կարելի ութ տարիների ընթացքում ստեղծել անգիտակից ամբոխ, որն առաջնորդ (вожд) է ուզում:

Վրացի ընտրողն արեց այն, ինչ չկարողացավ անել Պուտինը՝ կործանեց Վրաստանի ապագան: Ընդհանուր ընտրական իրավունքը և պետության ու տնտեսության արմատական բարեփոխումներն աղքատ երկրում անհամատեղելի են: Կամ էլ շատ վատ համատեղելի են: Հույս ունեմ, որ եթե Նավալնին գա իշխանության, ապա դասեր կքաղի այդ ամենից»:
 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

11:20
Ինչո՞ւ էր ուրեմն նման հայտարարություն արել Ադրբեջանում ԱՄՆ դեսպանը
Օրեր առաջ Ադրբեջանում ԱՄՆ դեսպանը հայտարարել էր. «Մեր ակտիվ աջակցությամբ Ադրբեջանից և Հայաստանից հիդրոլոգների և ինժեներների մի խումբ...
Աղբյուր` Panorama.am
11:14
Ադրբեջանն օկուպացրած Դադիվանքը փոխանցել է Ուդի համայնքի տնօրինությանը
Ադրբեջանի կողմից օկուպացված Արցախի Հանրապետության Քարվաճառ շրջանում գտնվող միջնադարյան հայկական Դադիվանքը փոխանցել է Ուդի համայնքի...
Աղբյուր` Panorama.am
11:06
ՈՒՂԻՂ. Մեկնարկեց ՍԴ նիստը, օրակարգում երկու միջազգային համաձայնագրի սահմանադրականության հարցերն են
Սահմանադրական դատարանն այսօրվա նիստում պետք է  քննի Վերակառուցման և զարգացման միջազգային բանկի միջև վարկային երկու համաձաձայնագրերում...
Աղբյուր` Panorama.am
10:36
Վահագն Խաչատուրյանը դիմավորել է Դուդային
Լեհաստանի Հանրապետության նախագահ Անջեյ Դուդան նախօրեին ժամանել է Հայաստան։ Այսօր ՀՀ նախագահի նստավայրում կայացել է Անջեյ Դուդայի դիմավորման...
Աղբյուր` Panorama.am
10:36
Ներում ստացած Դեղձն ընդհատել է Բայդենի խոսքը
ԱՄՆ գործող նախագահ Ջո Բայդենն իր պաշտոնավարման ընթացքում վերջին անգամ է մասնակցել Գոհաբանության տոնին ու ներում շնորհել երկու հնդկահավի՝...
Աղբյուր` Panorama.am
10:24
Հզոր ցիկլոն է ներթափանցում Հայաստանի տարածք
Հյուսիս արևմուտքից հզոր ցիկլոնի ներթափանցմամբ պայմանավորված նոյեմբերի 26-ի ցերեկը, 27-ին, 27-ի լույս 28-ի գիշերը  հանրապետության ողջ...
Աղբյուր` Panorama.am
10:04
Enikos. Հունաստանը կարող է ռուսական ՀՕՊ համակարգեր փոխանցել Հայաստանին
Հունաստանը պատրաստվում է Հայաստանին փոխանցել S-300-ը և ռուսական արտադրության ևս երկու զենք, որոնք օգտագործվում էին երկրի հակաօդային...
Աղբյուր` Panorama.am
09:59
Գյումրիում մոտ երկու օր ջուր չի լինի
«Վեոլիա Ջուր» ընկերությունը տեղեկացնում է իր հաճախորդներին և սպառողներին, որ շինարարի կողմից իրականացվող  աշխատանքներով...
Աղբյուր` Panorama.am
09:43
Մի քանի շրջաններում ձյուն է, մառախուղ
Նոյեմբերի 26-ին՝ ժամը 09։00-ի դրությամբ, Ջերմուկի, Սիսիանի տարածաշրջաններում և Սարավանի լեռնանցքում ձյուն է տեղում։ Գորիսի, Կապանի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:29
Աշխատանքային միգրանտներին ՌԴ-ում կացության թույլտվությունների ստացումը սահմանափակելու նախագիծը կներկայացվի Պետդումա
Պետդումայի պատգամավորները՝ «Արդար Ռուսաստան - ճշմարտության համար» խմբակցության ղեկավար Սերգեյ Միրոնովի գլխավորությամբ Պետդումա...
Աղբյուր` Panorama.am
09:19
«Ժողովուրդ». Հովանավորչության նոր ձև է հասունացել ՔՊ-ի օրոք
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «Ներկայացվողը դասական կոռուպցիայի օրինակ է։ «Ժողովուրդ» օրաթերթը պարզեց, որ...
Աղբյուր` Panorama.am
09:17
«Հրապարակ». Ալեն Սիմոնյանը վիետնամական վոյաժից հետո լծվել է Աղազարյանին մանդատից զրկելու գործին
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «ՔՊ վարչության անցած նիստից հետո իշխող խմբակցության վերնախավը փորձել է համոզել Աղազարյանին`...
Աղբյուր` Panorama.am
09:17
«Փաստ». Պադավատների հողի վրա Փաշինյանի ու Արարատ Միրզոյանի միջև «սև կատու է անցել»
«Փաստ» թերթը գրում է. «Ժամանակին «պադավատապետությունից» անընդհատ դժգոհող, իսկ 2018 թվականից հետո...
Աղբյուր` Panorama.am
09:15
«Ժողովուրդ». Ով է ԲԴԽ նախագահի հավանական թեկնածուն
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «Կարեն Անդրեասյանը ՀՀ Բարձրագույն դատական խորհրդի նախագահի պաշտոնից հեռացավ «առանց...
Աղբյուր` Panorama.am
09:08
«Հրապարակ». Միայն Արմեն Աշոտյանն է, որ ապօրինի կալանքը կրում է օրենքի տառը խստորեն պահելով
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Տնային կալանքի համար անհրաժեշտ ոտքի-ձեռքի «բռասլետների» ներկրումից հետո հայ...
Աղբյուր` Panorama.am
09:05
Նոյեմբերի 26-ին փոխանակման կետերում դոլարի և եվրոյի փոխարժեքներն աճել են, ռուբլունը՝ նվազել
ՀՀ բանկերում այսօր՝ նոյեմբերի 26-ին ժամը 09:00-ի դրությամբ, ԱՄՆ դոլարի առքի միջին փոխարժեքը կազմում  է 388.02 դրամ՝ նախորդ օրվա վերջի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:04
Անձրևանոցը չմոռանաք. Տեղումներ են կանախտեսել
Երևանում նոյեմբերի 26-28-ին սպասվում են տեղումներ, 27-28-ին բարձրադիր գոտում՝ թաց ձյան տեսքով։ Նոյեմբերի 29-30-ին սպասվում է առանց տեղումների...
Աղբյուր` Panorama.am
09:03
«Փաստ». Police.am-ում «այլ Հայաստան է»՝ կայքում բացակայում է ծանր հանցագործությունների մասին տեղեկությունը
«Փաստ» թերթը գրում է. «Ազգային ժողովում հանցավորության վիճակի հետ կապված մեծ հնչողություն ստացած լսումներից և նոյեմբերի...
Աղբյուր` Panorama.am
08:59
Այսօր բազմաթիվ հասցեներում հոսանքազրկումներ են սպասվում
«Հայաստանի էլեկտրական ցանցեր» փակ բաժնետիրական ընկերությունը տեղեկացնում է, որ նոյեմբերի 26-ին պլանային նորոգման աշխատանքներ...
Աղբյուր` Panorama.am
08:57
«Ժողովուրդ». Աղազարյանը չի հանձնվում. Հնարավոր է՝ գլխավոր դատախազը գնա ԱԺ՝ նրա հետևից
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. ««Ժողովուրդ» օրաթերթի բացառիկ տեղեկությունների համաձայն՝ ՀՀ քննչական կոմիտեի նախկին...
Աղբյուր` Panorama.am
08:53
«Հրապարակ». Լոռու մարզպետը համայնքապետերին ասել է՝ «տեսեք, ինձ չխաբեք, դա նշանակելու է, որ վարչապետին եք խաբում, անհետևանք չի մնա»
«Հրապարակ» թերթը գրում է. ««Զգուշացնում եմ՝ սրանից հետո եթե մի հատ ժամկետ խախտվեց, կոնկրետ գալու է անձնական...
Աղբյուր` Panorama.am
08:52
«Փաստ». Քանի քաղաքացի է պարտադիր զինվորական ծառայության զորակոչից տարկետում ստացել
«Փաստ» թերթը գրում է. «Օրերս «Փաստը» դիմել էր Հայաստանի Հանրապետության կրթության, գիտության, մշակույթի և...
Աղբյուր` Panorama.am
08:47
«Ժողովուրդ». Կգումարվի վերջին հերթական նստաշրջանը, իսկ քանի՞ արտահերթ կլինի
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «Հայրենի օրենսդիրը հաջորդ շաբաթ՝ դեկտեմբերի 3-ին, այս տարվա վերջին հերթական նստաշրջանը...
Աղբյուր` Panorama.am
08:46
«Հրապարակ». Ինչ է պատասխանել Հովիկ Աղազարյանը Սասուն Միքայելյանին
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Անցած շաբաթ ՔՊ վարչության նիստում թեժ վեճ է ծագել Հովիկ Աղազարյանի և ԵԿՄ նախագահ Սասուն...
Աղբյուր` Panorama.am
23:03
Պտղնի գյուղում տղամարդը մարտական նռնակով զինված սպառնում էր այն պայթեցնել
Նոյեմբերի 25-ին, ժամը 20։30-ի սահմաններում ՀՀ Ներքին գործերի նախարարության ոստիկանության Քրեական ոստիկանության գլխավոր վարչությունում և...
Աղբյուր` Panorama.am
22:31
Թուրքիայում ուժեղ երկրաշարժ է տեղի ունեցել
Թուրքիայի Մալաթիայի շրջանում 4․6 մագնիտուդով երկրաշարժ է տեղի ունեցել։ Այդ մասին հաղորդում է Թուրքիայի կառավարությանը կից՝ արտակարգ իրավիճակների...
Աղբյուր` Panorama.am
22:15
24-ամյա վարորդը «Նիվա»-ով բախվել է կովին և հայտնվել ձորակում
 Նոյեմբերի 25-ին, ժամը 18։20-ի սահմաններում Կոտայքի մարզի բնակիչ 24-ամյա Ռուդիկ Դ․-ն իր վարած «ՎԱԶ 21214» (Նիվա) մակնիշի...
Աղբյուր` Panorama.am
21:58
Ի պատասխան ՌԴ-ին հարվածելու ՆԱՏՕ-ի կոմիտեի ղեկավարի խոսքերին՝ ՌԴ ԱԳՆ-ն Միջուկային նոր դոկտրինն է հիշեցրել
Արտաքին գործերի նախարարության պաշտոնական ներկայացուցիչ Մարիա Զախարովան «ՌԻԱ Նովոստի»,-ին մեկնաբանել է Ռուսաստանին կանխարգելիչ...
Աղբյուր` Panorama.am
21:15
Երևանի «Գլենդել հիլզ»-ում 14 հարկանի 2 շենքեր հոսանքազրկվել են 6 բնակիչները հայտնվել են 90-ականների գրկում
 Նոյեմբերի 25-ին, լարված իրավիճակ է ստեղծվել Երևանում։ Երևանի քաղաքապետարանի հարևանությամբ գտնվող «Գլենդել հիլզ» թաղամասի...
Աղբյուր` Panorama.am
20:50
Լարսը փակ է
Մցխեթա-Ստեփանծմինդա-Լարս ավտոճանապարհի Գուդաուրի-Կոբի հատվածում տեղացող առատ ձյան պատճառով Խաչի լեռնանցքը երկու ուղղություններով բեռնատարների...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

ՈՒՂԻՂ. Մեկնարկեց ՍԴ նիստը, օրակարգում երկու միջազգային համաձայնագրի սահմանադրականության հարցերն են
11:09 26/11/2024

ՈՒՂԻՂ. Մեկնարկեց ՍԴ նիստը, օրակարգում երկու միջազգային համաձայնագրի սահմանադրականության հարցերն են

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}