Հարցազրույցներ 18:03 30/04/2014

Հանուն հիշատակման և ճանաչման. Ռիկարդո Ռուիս դե լա Սեռնա

Ինչու՞ պետք է իսպանացի դասախոսը գրի հայկական թերթում հայոց ցեղասպանության մասին: Մի գուցե ես նախ պետք է ներողությու՞ն խնդրեմ, որ համարձակվել եմ այս թեմայով գրելու փորձ անել: Իմ ընտանիքը հայկական արմատներ չունի: Ես ոչ մի անձնական բան չունեի հայերի հանդեպ կամ ընդդեմ որևէ ազգի (թուրքերի, քրդերի, օսմանցիների), ովքեր ներգրավված են եղել ժամանակակից պատմության առաջին ցեղասպանության մեջ: Ես ուսումնասիրել եմ Մեծ Եղեռնը իրավական տեսանկյունից, մարդասիրական և մշակութային մոտեցումներով: Կարծում եմ բոլորս կհամաձայնենք, որ հայոց ցեղասպանությունն այսօր արևմտյան հանրային մշակույթի մաս չի կազմում: Մենք հազվադեպ ենք տեսնում ֆիլմեր կամ կարդում գրքեր 1915-1918թթ. հայերի կոտորածի մասին: Դպրոցում մեզ չեն պատմում 1894-1896թթ. Համիդյան զանգվածային ջարդերի կամ 1909թ.-ի Ադանայի կոտորածի մասին, որը ճանապարհ հարթեց ցեղասպանության համար:

Մեզ չեն սովորեցնում Արևմտյան Հայաստանի հայերի սարսափելի ճակատագրի կամ Օսմանյան կայսրության հայկական շրջաններում իրականացված համակարգված սպանդի մասին: Այնուամենայնիվ, ակնհայտ է, որ յուրաքանչյուր մարդկային արարած պետք է ցավ ապրի ամեն մի մարդկային արարածի տառապանքի համար: Ինչպե՞ս կարող եմ ես չազդվել օրինակ կտրված գլուխներ կամ խաչված կանանց տեսնելով: Այսպիսով, Հայոց ցեղասպանությունը առաջ է քաշում մի հարց, որը առաջին հերթին առնչվում է մարդկային արժանապատվության հետ, այն է` արևմտյան քաղաքակրթության արմատների հետ: Ահա թե ինչու եմ ես գրում – ո՛չ թե իմ ազգությունից ելնելով, այլ այն բանի համար, որ հայերը ճիշտ են, և անարդար կլիներ չճանաչել և չհիշել Հայոց ցեղասպանությունը:

Մեծ ոճրագործությունը է տեղի ունեցել և այն պետք է հիշատակվի, ո՛չ թե զայրույթի համար, այլ հանուն արդարության: Այն քաղաքակրթությունը, որը կառուցված է անպատժելիության և մոռացության վրա, ապագա չունի: Իսկապես, հենց մարդկության հոգին էր, որ խոցվեց հայերի հանդեպ գործած վայրագությունների արդյունքում` սկզբում օսմանցիների, իսկ այնուհետև Միություն և առաջադիմություն կոմիտեի կողմից: Երբեմն լռությունը դառնում է հանցակցության միջոց` ամենաաննկատն ու ամենաազդեցիկը: Այդ իսկ պատճառով մենք պետք է խոսենք արդարության անունից:

Սակայն, կարիք չկա, որ ես խոսեմ Հայոց ցեղասպանության ճանաչման օգտին: Գերմանացի պաշտոնյաները և բժիշկները, օտարերկրյա դիվանագետները, միսիոներները և նույնիսկ թուրքական փաստաթղթերը դա արդեն արել են; լուսանկարները, օրագրերն ու ականատեսները նկարագրում են հայերի բնաջնջումը: Հետևաբար այդ ե՛ս չէ, որ պետք է հիմնավորեմ, թե ինչու այս մեծ ոճրագործությունը պետք է ճանաչվի: Այդ Թուրքիայի պետությու՛նն է, որ պետք է հիմնավորի, թե ինչու է ցեղասպանության ճանաչման կոչը հանդիսանում քրեական հանցագործություն, կամ ինչու են նրանք ճնշում գործադրում, որպեսզի կանխեն ճշմարտության ընդունումը որևէ մեկի կողմից:

Իհարկե գիտեմ, որ այս տարի Թուրքիայի վարչապետ Ռեջեպ Թայիփ Էրդողանը ընդունել է, որ «սպանություններ» են տեղի ունեցել, սակայն ինձ համար ակնհայտ է, որ դա աղավաղում է իրականությունը: Դեռ ավելին, «ընդհանուր ցավ»-ի գաղափարը անգամ է՛լ ավելի վատ է հնչում: Այնուհամենայնիվ, թեև ես ծանոթ եմ պատմության շուրջ վիճաբանությանը, իմաստ չեմ տեսնում հանրահայտ և ապացուցված փաստերի շուրջ քննարկում ծավալելու մեջ: Ես մեծապես հարգում եմ թուրք գիտնականներին և մտավորականներին: Շատ են նրանց մեջ լուրջ և արդար մարդիկ, և հենց այդ պատճառով է, որ նրանք պարտականություն ունեն բարձրաձայնել հայոց ցեղասպանության ճանաչման անհրաժեշտության մասին, որը ճշմարտության և համոզմունքի հարց է:


Բացի այդ, կա նաև մոռացության խնդիրը: Ինձ համար ապշեցուցիչ է, որ մեծ ոճրագործության վերաբերյալ չկան մեծ թվով կինոնկարներ: Այդպիսիք շատ քիչ են և դրանցից շատերը պարզապես հասանելի չեն: Մշակույթը մեր օրերում հանրամատչելի է դառնում հիմնականում ԶԼՄ-ների միջոցով: Մեզ լավ ծանոթ է Սպիլբերգի «Շինդլերի ցուցակ» կամ Լանզմանի «Շոա» ֆիլմերը, սակայն հայոց ցեղասպանության մասին ֆիլմ նկարահանելու բոլոր փորձերը հանդիպել են դիմադրության և բոյկոտի: Դա պատահեց ցեղասպանության մասին երբևէ նկարահանված առաջին կինոնկարի հետ, վերնագրված «Հոգիների աճուրդ» (1919) (այն հայտնի է նաև «Հոշոտված Հայաստան» անունով), որը հիմնված էր ԱՄՆ-ում հրատարակված «Բռնաբարված Հայաստան: Մի քրիստոնյա աղջկա` Ավրորա Մարտիկանյանի պատմությունը, որը վերապրեց եղեռնը» գրքի վրա:

Կինոնկարի ցուցադրությունն արգելվեց Բրիտանական կայսրությունում, քանի որ իշխանությունները վախենում էին, որ դա կվիրավորի իրենց երկրի մուսուրման բնակչության զգացմունքները: Տասնամյակներ անց մի քանի ֆիլմեր, այդ թվում «Մուսա Լեռան քառասուն օրը» (1980) ֆիլմը, պարբերաբար ձախողվում էին: Այս ֆիլմը պետք է որ լիներ հոլիվուդյան բլոկբաստեր, սակայն ճնշումների և վախի պատճառով այն դարձավ փոքր բյուջետային, երկրորդ կարգի հեռուսատատեսային ֆիլմ: Իհարկե, այժմ իրավիճակը փոխվում է և որոշ ֆիլմեր, ինչպիսին է օրինակ Ատոմ Էգոյանի «Արարատ»-ը, մտցրել են հայոց ցեղասպանության թեման հանրային և մշակութային դիսկուրսի մեջ:

Ես այցելել եմ Հայաստան մեկ անգամ, որպես Ոսկե ծիրան փառատոնի ժյուրիի անդամ: Ես գնացել եմ Ծիծեռնակաբերդ երկու անգամ. առաջին անգամ՝ սովորելու, երկրորդ անգամ՝ աղոթելու: Ես ունեմ հայ ընկերներ, ում հյուրասիրությունն ու մեծահոգությունը ես երբեք չեմ մոռանա . Նվարդ, Տաթևիկ, Ռիպա, Սուսաննա, Էլադա, Էդուարդ, Արթուր և ուրիշներ, ում շնորհիվ ես ինձ տանն էի զգում Հայաստանում: Նրանք ինձ շատ բան սովորեցրին Հայաստանի և, զարմանալիորեն, ինքս իմ մասին: Եպիսկոպոս Գևորգ Սարոյանի հետ զրույցներից ես հասկացա, որ սերտ կապ կա խաչի և հայ ժողովրդի միջև, որը պատմության մեջ խաչված է եղել: Հարություն Խաչատրյանի ֆիլմերը (օրինակ «Պոետի վերադարձը») դիտելիս ես հասկացա այս բացառիկ մարդկանց խոր զգացմունքայնությունը, ում պատմությունը փորագրվել է խաչքարերի մեջ և գրվել գրքերում: Հարություն Խաչատրյանն ինքը վառ ապացույց է հայ մարդու առատաձեռնության:

Քանի որ ես ապրում եմ Իսպանիայում` մի երկրում, որը դեռևս չի ճանաչել հայոց ցեղասպանությունը, (թեև երկու իսպանական շրջան՝ Կատալոնիան և Բասկերի երկիրը ճանաչել են այն), ցեղասպանության ճանաչման համար իմ ձայնը բարձրացնելը իմ բարոյական պարտականությունն է որպես դասախոս և իրավաբան, դա նաև իմ հանձնառությունն է որպես քաղաքացի: Ես վստահ եմ, որ մի օր Իսպանիան կմիանա ԱՄՆ-ին, Ֆրանսիային, Գերմանիային, Ռուսաստանին, Արգենտինային, Վատիկանին և ցեղասպանությունը ճանաչած մյուս բոլոր երկրներին՝ համալրելով նրանց շարքերը:
Հաջորդ տարի ցեղասպանության 100-րդ տարելիցն է: Բազմաթիվ հայեր կրկին կմիավորվեն` իրենց հարգանքի տուրքը մատուցելու ցեղասպանության զոհերի հիշատակին: Հույս ունեմ, որ ես էլ կկարողանամ միանալ իմ հայ ընկերներին և մի քանի ծաղիկ տանել Ծիծեռնակաբերդ հանուն հիշատակման և արդարության:

Հեղինակ` Ռիկարդո Ռուիս դե լա Սեռնա

*Ռիկարդո Ռուիս դե լա Սեռնան իրավաբան է, Մադրիդի Սան Պաբլո Համալսարանի պրոֆեսոր: Հեղինակը հոդվածը գրել է panorama.am կայքի համար:



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

22:20
Շոլցը ընդունել է պարտությունը
Գերմանիայի կանցլեր Օլաֆ Շոլցը Բունդեսթագի (խորհրդարանի) ընտրություններում Գերմանիայի սոցիալ-դեմոկրատական կուսակցության(SPD) արդյունքները...
Աղբյուր` Panorama.am
21:41
Զելենսկին հնարավոր է համարել Կուրսկի շրջանի փոխանակումն Ուկրաինայի այլ տարածքների հետ
Կուրսկի շրջանի մի մասը, որը վերահսկվում է Ուկրաինայի Զինված ուժերի կողմից, կարող է փոխանակվել այլ տարածքներով, հայտարարել է հանրապետության...
Աղբյուր` Panorama.am
21:33
Սա Նիկոլ Փաշինյանի կառավարության վերաբերմունքն է Արցախի մեր հայրենակիցներին. Մեսրոպ Առաքելյան
«Ապրելու երկիր» կուսակցության համահիմնադիր Մեսրոպ Առաքելյանը գրում է. «Արցախից բռնի տեղահանված մեր հայրենակիցներին...
Աղբյուր` Panorama.am
21:27
Հարուստները ավելի են հարստացել, աղքատները՝ ավելի աղքատացել. Աղասի Թավադյան
Տնտեսագետ Աղասի Թավադյանը գրում է. «Թվերը չեն ստում․ Հայաստանի տնտեսության մեջ խորանում է անհավասարությունը։ Գծապատկերը ցույց է...
Աղբյուր` Panorama.am
20:00
Երևանում բացվեց Մարշալ Բաղրամյանի թանգարանը
Ռազմական փառքի կենտրոնը՝ Խորհրդային Միության նշանավոր զորավար, Խորհրդային Միության մարշալ Իվան Բաղրամյանի թանգարանը բացվել է կիրակի Երևանում՝...
Աղբյուր` Panorama.am
19:10
Զելենսկին հայտարարել է, թե պատրաստ է լքել իր պաշտոնը՝ հանուն Ուկրաինայում խաղաղության
Վլադիմիր Զելենսկին մամուլի ասուլիսի ժամանակ ասել է, որ պատրաստ է լքել իր պաշտոնը՝ հանուն Ուկրաինայում խաղաղության կամ ՆԱՏՕ-ին անդամակցելու...
Աղբյուր` Panorama.am
18:45
Վանդալներ հատել են Աբովյան 38 հասցեի տասնամյակների խաղողի վազը. ԿՇՄՊ ՀՈԱԿ
«Կանաչապատում և շրջակա միջավայրի պահպանություն» ՀՈԱԿ-ից հայտնում են, որ առանց իրենց մասնակցության վանդալիզմի հերթական դեպքն է...
Աղբյուր` Panorama.am
18:25
Կոբախիձեն հուսով է, որ ԱՄՆ-ը ժամանակ կգտնի Վրաստանի հարաբերությունները վերականգնելու համար
Վրաստանի վարչապետ Իրակլի Կոբախիձեն հույս է հայտնել, որ բազմաթիվ հրատապ հարցերով զբաղված ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի վարչակազմը ժամանակ կգտնի...
Աղբյուր` Panorama.am
17:20
Գողության դեպք «Սուրբ Սարգիս» եկեղեցու խորանի դիմացից
Փետրվարի 18-ին, գողության դեպք է տեղի ունեցել Երևանում։ Ժամը 11։40-ի սահմաններում ՀՀ Ներքին գործերի նախարարության  ոստիկանության...
Աղբյուր` Panorama.am
16:42
Եկող շաբաթ Հանրապետությունում եղանակը կցրտի
ՇՄՆ «Հիդրոօդերևութաբանության և մոնիտորինգի կենտրոն» ՊՈԱԿ-ից հայտնում են «Փետրվարի 23-ի և 27-ի ցերեկը, 26-ի գիշերն առանձին...
Աղբյուր` Panorama.am
16:17
Փետրվարի 24-ից հանրապետության դպրոցներում դասերը շարունակվելու են բնականոն կերպով. ԿԳՄՍ
Կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարությունից հայտնում են, որ փետրվարի 24-ից հանրապետության դպրոցներում դասերը շարունակվելու են...
Աղբյուր` Panorama.am
15:55
Թուրքիան սկսելու է խաղալ իր երկու գործիքներով` թուրքական «փափուկ ուժը» համեմված ադրբեջանական ուժի սպառնալիքով. Արա Պողոյան
Հիմա, քանի որ փոխվում են գլոբալ իրողություններ, Թուրքիան առանձին վերցրած Հայաստանի հետ հարաբերություններում սկսելու է խաղալ իր երկու հիմնական...
Աղբյուր` Panorama.am
15:28
Հասկանալի է, որ Կովկասում ուկրաիանական ստվերը ևս քննարկվելու է. Վարուժան Գեղամյան
Թյուրքագետ Վարուժան Գեղամյանը գրում է. «Ռուսաստանի արտգործնախարար Ս. Լավրովն այսօր գնում է   Թուրքիա` բանակցությունների: Ըստ...
Աղբյուր` Panorama.am
15:04
Այս լուսանկարն արվել է այս օրերին` թեմայի շուրջ հայաստանյան հանրության լարվածությունը մի քիչ փարատելու համար. Իվետա Տոնոյան
Գագիկ Ծառուկյանի մամուլի քարտուղար Իվետա Տոնոյանը գրում է. «Վերջին շաբաթվա ընթացքում հանրության մեջ ակտիվորեն ու հասկանալի...
Աղբյուր` Panorama.am
14:09
Իշխանությունն իր խնդիրն համարեց լուծված` սահմանափակելով Էդգար Ղազարյանի քաղաքական ազատությունը. Տիգրան Աբրահամյան
ԱԺ «Պատիվ ունեմ» խմբակցության քարտուղար Տիգրան Աբրահամյանը գրում է «Իշխանությունն իր խնդիրն այս փուլում համարեց լուծված`...
Աղբյուր` Panorama.am
13:52
Առանց վարորդական իրավունքի, ոչ սթափ, «Opel»-ի վարորդը՝ ավտոմեքենաների ջարդի հեղինակ
Փետրվարի 23-ին, խոշոր ավտովթար է տեղի ունեցել։ Ժամը 04։10-ի սահմաններում Երևան-Արմավիր Մ5 ավտոճանապարհին, Մուսալեռ գյուղի վարչական տարածքում...
Աղբյուր` Panorama.am
12:58
Նորից հիվանդության հետևանքով զինծառայողի մահվան դեպք է արձանագրվել. Անուշ Պողոսյան
«Առողջության իրավունք» ՀԿ-ի նախագահ Անուշ Պողոսյանը գրում է. «Նորից  հիվանդության հետևանքով զինծառայողի մահվան դեպք է...
Աղբյուր` Panorama.am
12:46
Տպավորություն է, որ մեր հանրության մի մեծ հատված այդպես էլ թմբիրից դուրս գալու մտադրություն չունի. Գևորգ Դանիելյան
Իրավագիտության դոկտոր, պրոֆեսոր Գևորգ Դանիելյանը գրում է. «Թվում էր, թե արցախցիներին պատուհասած հայրենազրկման դաժան ճակատագիրը գոնե...
Աղբյուր` Panorama.am
11:50
Թուրքական ավիաուղիներում գրանցվելիս ռուսներից պահանջել են վրացական վիզա
Ռուսաստանի երկու քաղաքացու մերժել են գրանցել Բուենոս Այրեսից Թբիլիսի առանց վրացական վիզայի չվերթի համար՝ չնայած առանց վիզայի ռեժիմի...
Աղբյուր` Panorama.am
11:29
Ստիպված այս դատարանի որոշմամբ պետք է ասեմ՝ ես մեր իրավական համակարգի ցավը տանեմ, ես իրենց հայրենասեր ջանին մեռնեմ. Էդգար Ղազարյան
«Ես մտադիր եմ հաղորդում ներկայացնել հանցագործության մասին քննիչի և դատախազի գործողությունների հետ կապված»,-դատարանի դիմաց ասաց...
Աղբյուր` Panorama.am
11:27
Գյումրիի Մուշ 1 և Մուշ 2 թաղամասերը պետք է պարտադիր կապվեն քաղաքի տուրիստական պորտալարին. Ռուբեն Մխիթարյան
«Զիլ քաղաքը պետք է իրեն սազական կյանք ունենա ու հաստատ կունենա»։
Աղբյուր` Panorama.am
10:41
Ցավոք սրտի դատարանը բավարարեց Էդգար Ղազարյանի դեմ բողոքը, բայց՝ մասնակի. Ռուբեն Մելիքյան
«Ցավոք սրտի դատարանը բավարարեց Էդգար Ղազարյանի դեմ բողոքը, բայց, բարեբախտաբար, մասնակի»,-Երևանի ընդհանուր իրավասության առաջին ատյանի...
Աղբյուր` Panorama.am
10:30
Ոչ մի բացատրություն չկա, թե Էդգար Ղազարյանն ինչ գործ ունի դատարանի դահլիճում. Արտակ Զաքարյան
«Քաղաքական գործընթացների ընդհանուր տրամաբանությւոնը վաղուց խախտված է, և այս իրավիճակում խոսել ժողովրդավարությունից և մարդու իրավունքներից,...
Աղբյուր` Panorama.am
09:43
Հայաստանում կան փակ և դժվարանցանելի ճանապարհներ
ՆԳՆ Փրկարար ծառայությունը տեղեկացնում է, որ ՀՀ տարածքում կան փակ և դժվարանցանելի ավտոճանապարհներ։ «Փակ են Արագածոտնի մարզում...
Աղբյուր` Panorama.am
00:30
Գյումրին կարող է լինել այն քաղաքը, որ իր օրինակով ցույց տա՝ գաղափարի շուրջ հնարավոր է որոշակի ամբիցիաներ կողքի դնել ու հասնել դրական արդյունքի. Մխիթարյան
«Ինձ ճանաչողները գիտեն՝ եթե ես գործի մեջ մտնում եմ, այն ինձ համար դառնում է առաջնահերթություն։ Նույն Գյումրու քաղաքապետարանում իմ...
Աղբյուր` Panorama.am
23:12
Թոքաբորբով հոսպիտալացված Հռոմի պապին արյան փոխներարկում են արել
Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապը, ով հոսպիտալացվել էր թոքաբորբով, շնչառական նոպա է ունեցել և արյան փոխներարկում են արել։ Ռիա նովոստիի հաղոդմամբ, ...
Աղբյուր` Panorama.am
22:03
Հոսպիտալում զինծառայող է մաhաgել
Sputnik Արմենիային ասել է ՊՆ մամուլի քարտուղար Արամ Թորոսյանը
Աղբյուր` Panorama.am
21:58
Ասկերանի ամրոցը կկորցնի իր պատմաճարտարապետական դիմագիծը. Ավանեսով
Փետրվարի 18-ին Ադրբեջանի նախագահի պաշտոնական կայքի և հրապարակումներից մեկից հայտնի է դառնում, որ Ադրբեջանի կողմից օկուպացված Արցախի...
Աղբյուր` Panorama.am
20:58
Երևանի քաղաքապետարանից հայտնում են՝ մատչելի տարբերակով տոմս ձեռք բերելու մասին լուրը կեղծ է
Երևանի քաղաքապետարանը հայտարարություն է տարածել, որում նշված է. «Համացանցում տարածվել է «Անվճար հասարակական տրանսպորտ Երևանի...
Աղբյուր` Panorama.am
20:46
Վահագն Դավթյանը հաղթել է աշխարհի գավաթի առաջին փուլում՝ առաջ անցնելով Ադրբեջանի և Թուրքիայի ներկայացուցիչներից
Փետրվարի 18-ից 24-ը Գերմանիայի Կոտբուս քաղաքում անցկացվում է Աշխարհի գավաթի առաջին փուլը։ Վահագն Դավթյանը դարձել գեղարվեստական...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Օր չկա, որ մենք փողոցում չտեսնենք բողոքի դուրս եկած տարբեր խմբեր. Բագրատ Սրբազան
13:30 22/02/2025

Օր չկա, որ մենք փողոցում չտեսնենք բողոքի դուրս եկած տարբեր խմբեր. Բագրատ Սրբազան

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}