Հարցազրույցներ 18:03 30/04/2014

Հանուն հիշատակման և ճանաչման. Ռիկարդո Ռուիս դե լա Սեռնա

Ինչու՞ պետք է իսպանացի դասախոսը գրի հայկական թերթում հայոց ցեղասպանության մասին: Մի գուցե ես նախ պետք է ներողությու՞ն խնդրեմ, որ համարձակվել եմ այս թեմայով գրելու փորձ անել: Իմ ընտանիքը հայկական արմատներ չունի: Ես ոչ մի անձնական բան չունեի հայերի հանդեպ կամ ընդդեմ որևէ ազգի (թուրքերի, քրդերի, օսմանցիների), ովքեր ներգրավված են եղել ժամանակակից պատմության առաջին ցեղասպանության մեջ: Ես ուսումնասիրել եմ Մեծ Եղեռնը իրավական տեսանկյունից, մարդասիրական և մշակութային մոտեցումներով: Կարծում եմ բոլորս կհամաձայնենք, որ հայոց ցեղասպանությունն այսօր արևմտյան հանրային մշակույթի մաս չի կազմում: Մենք հազվադեպ ենք տեսնում ֆիլմեր կամ կարդում գրքեր 1915-1918թթ. հայերի կոտորածի մասին: Դպրոցում մեզ չեն պատմում 1894-1896թթ. Համիդյան զանգվածային ջարդերի կամ 1909թ.-ի Ադանայի կոտորածի մասին, որը ճանապարհ հարթեց ցեղասպանության համար:

Մեզ չեն սովորեցնում Արևմտյան Հայաստանի հայերի սարսափելի ճակատագրի կամ Օսմանյան կայսրության հայկական շրջաններում իրականացված համակարգված սպանդի մասին: Այնուամենայնիվ, ակնհայտ է, որ յուրաքանչյուր մարդկային արարած պետք է ցավ ապրի ամեն մի մարդկային արարածի տառապանքի համար: Ինչպե՞ս կարող եմ ես չազդվել օրինակ կտրված գլուխներ կամ խաչված կանանց տեսնելով: Այսպիսով, Հայոց ցեղասպանությունը առաջ է քաշում մի հարց, որը առաջին հերթին առնչվում է մարդկային արժանապատվության հետ, այն է` արևմտյան քաղաքակրթության արմատների հետ: Ահա թե ինչու եմ ես գրում – ո՛չ թե իմ ազգությունից ելնելով, այլ այն բանի համար, որ հայերը ճիշտ են, և անարդար կլիներ չճանաչել և չհիշել Հայոց ցեղասպանությունը:

Մեծ ոճրագործությունը է տեղի ունեցել և այն պետք է հիշատակվի, ո՛չ թե զայրույթի համար, այլ հանուն արդարության: Այն քաղաքակրթությունը, որը կառուցված է անպատժելիության և մոռացության վրա, ապագա չունի: Իսկապես, հենց մարդկության հոգին էր, որ խոցվեց հայերի հանդեպ գործած վայրագությունների արդյունքում` սկզբում օսմանցիների, իսկ այնուհետև Միություն և առաջադիմություն կոմիտեի կողմից: Երբեմն լռությունը դառնում է հանցակցության միջոց` ամենաաննկատն ու ամենաազդեցիկը: Այդ իսկ պատճառով մենք պետք է խոսենք արդարության անունից:

Սակայն, կարիք չկա, որ ես խոսեմ Հայոց ցեղասպանության ճանաչման օգտին: Գերմանացի պաշտոնյաները և բժիշկները, օտարերկրյա դիվանագետները, միսիոներները և նույնիսկ թուրքական փաստաթղթերը դա արդեն արել են; լուսանկարները, օրագրերն ու ականատեսները նկարագրում են հայերի բնաջնջումը: Հետևաբար այդ ե՛ս չէ, որ պետք է հիմնավորեմ, թե ինչու այս մեծ ոճրագործությունը պետք է ճանաչվի: Այդ Թուրքիայի պետությու՛նն է, որ պետք է հիմնավորի, թե ինչու է ցեղասպանության ճանաչման կոչը հանդիսանում քրեական հանցագործություն, կամ ինչու են նրանք ճնշում գործադրում, որպեսզի կանխեն ճշմարտության ընդունումը որևէ մեկի կողմից:

Իհարկե գիտեմ, որ այս տարի Թուրքիայի վարչապետ Ռեջեպ Թայիփ Էրդողանը ընդունել է, որ «սպանություններ» են տեղի ունեցել, սակայն ինձ համար ակնհայտ է, որ դա աղավաղում է իրականությունը: Դեռ ավելին, «ընդհանուր ցավ»-ի գաղափարը անգամ է՛լ ավելի վատ է հնչում: Այնուհամենայնիվ, թեև ես ծանոթ եմ պատմության շուրջ վիճաբանությանը, իմաստ չեմ տեսնում հանրահայտ և ապացուցված փաստերի շուրջ քննարկում ծավալելու մեջ: Ես մեծապես հարգում եմ թուրք գիտնականներին և մտավորականներին: Շատ են նրանց մեջ լուրջ և արդար մարդիկ, և հենց այդ պատճառով է, որ նրանք պարտականություն ունեն բարձրաձայնել հայոց ցեղասպանության ճանաչման անհրաժեշտության մասին, որը ճշմարտության և համոզմունքի հարց է:


Բացի այդ, կա նաև մոռացության խնդիրը: Ինձ համար ապշեցուցիչ է, որ մեծ ոճրագործության վերաբերյալ չկան մեծ թվով կինոնկարներ: Այդպիսիք շատ քիչ են և դրանցից շատերը պարզապես հասանելի չեն: Մշակույթը մեր օրերում հանրամատչելի է դառնում հիմնականում ԶԼՄ-ների միջոցով: Մեզ լավ ծանոթ է Սպիլբերգի «Շինդլերի ցուցակ» կամ Լանզմանի «Շոա» ֆիլմերը, սակայն հայոց ցեղասպանության մասին ֆիլմ նկարահանելու բոլոր փորձերը հանդիպել են դիմադրության և բոյկոտի: Դա պատահեց ցեղասպանության մասին երբևէ նկարահանված առաջին կինոնկարի հետ, վերնագրված «Հոգիների աճուրդ» (1919) (այն հայտնի է նաև «Հոշոտված Հայաստան» անունով), որը հիմնված էր ԱՄՆ-ում հրատարակված «Բռնաբարված Հայաստան: Մի քրիստոնյա աղջկա` Ավրորա Մարտիկանյանի պատմությունը, որը վերապրեց եղեռնը» գրքի վրա:

Կինոնկարի ցուցադրությունն արգելվեց Բրիտանական կայսրությունում, քանի որ իշխանությունները վախենում էին, որ դա կվիրավորի իրենց երկրի մուսուրման բնակչության զգացմունքները: Տասնամյակներ անց մի քանի ֆիլմեր, այդ թվում «Մուսա Լեռան քառասուն օրը» (1980) ֆիլմը, պարբերաբար ձախողվում էին: Այս ֆիլմը պետք է որ լիներ հոլիվուդյան բլոկբաստեր, սակայն ճնշումների և վախի պատճառով այն դարձավ փոքր բյուջետային, երկրորդ կարգի հեռուսատատեսային ֆիլմ: Իհարկե, այժմ իրավիճակը փոխվում է և որոշ ֆիլմեր, ինչպիսին է օրինակ Ատոմ Էգոյանի «Արարատ»-ը, մտցրել են հայոց ցեղասպանության թեման հանրային և մշակութային դիսկուրսի մեջ:

Ես այցելել եմ Հայաստան մեկ անգամ, որպես Ոսկե ծիրան փառատոնի ժյուրիի անդամ: Ես գնացել եմ Ծիծեռնակաբերդ երկու անգամ. առաջին անգամ՝ սովորելու, երկրորդ անգամ՝ աղոթելու: Ես ունեմ հայ ընկերներ, ում հյուրասիրությունն ու մեծահոգությունը ես երբեք չեմ մոռանա . Նվարդ, Տաթևիկ, Ռիպա, Սուսաննա, Էլադա, Էդուարդ, Արթուր և ուրիշներ, ում շնորհիվ ես ինձ տանն էի զգում Հայաստանում: Նրանք ինձ շատ բան սովորեցրին Հայաստանի և, զարմանալիորեն, ինքս իմ մասին: Եպիսկոպոս Գևորգ Սարոյանի հետ զրույցներից ես հասկացա, որ սերտ կապ կա խաչի և հայ ժողովրդի միջև, որը պատմության մեջ խաչված է եղել: Հարություն Խաչատրյանի ֆիլմերը (օրինակ «Պոետի վերադարձը») դիտելիս ես հասկացա այս բացառիկ մարդկանց խոր զգացմունքայնությունը, ում պատմությունը փորագրվել է խաչքարերի մեջ և գրվել գրքերում: Հարություն Խաչատրյանն ինքը վառ ապացույց է հայ մարդու առատաձեռնության:

Քանի որ ես ապրում եմ Իսպանիայում` մի երկրում, որը դեռևս չի ճանաչել հայոց ցեղասպանությունը, (թեև երկու իսպանական շրջան՝ Կատալոնիան և Բասկերի երկիրը ճանաչել են այն), ցեղասպանության ճանաչման համար իմ ձայնը բարձրացնելը իմ բարոյական պարտականությունն է որպես դասախոս և իրավաբան, դա նաև իմ հանձնառությունն է որպես քաղաքացի: Ես վստահ եմ, որ մի օր Իսպանիան կմիանա ԱՄՆ-ին, Ֆրանսիային, Գերմանիային, Ռուսաստանին, Արգենտինային, Վատիկանին և ցեղասպանությունը ճանաչած մյուս բոլոր երկրներին՝ համալրելով նրանց շարքերը:
Հաջորդ տարի ցեղասպանության 100-րդ տարելիցն է: Բազմաթիվ հայեր կրկին կմիավորվեն` իրենց հարգանքի տուրքը մատուցելու ցեղասպանության զոհերի հիշատակին: Հույս ունեմ, որ ես էլ կկարողանամ միանալ իմ հայ ընկերներին և մի քանի ծաղիկ տանել Ծիծեռնակաբերդ հանուն հիշատակման և արդարության:

Հեղինակ` Ռիկարդո Ռուիս դե լա Սեռնա

*Ռիկարդո Ռուիս դե լա Սեռնան իրավաբան է, Մադրիդի Սան Պաբլո Համալսարանի պրոֆեսոր: Հեղինակը հոդվածը գրել է panorama.am կայքի համար:



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

18:12
Ոստիկանությունն ինձ փաստացի ազատ արձակեց. Բաբայան
«Ոստիկանությունն ինձ փաստացի ազատ արձակեց՝ պնդելով, որ ինձ ապօրինի զենքով չեն կասկածում, իսկ ընկերներիս կասկածում են»,-ֆեյսբուքյան...
Աղբյուր` Panorama.am
18:11
WSJ. Թուրքիան, Սաուդյան Արաբիան և Կատարը պայքարում են Սիրիայի նոր իշխանությունների վրա ազդեցության համար
 Բաշար ալ-Ասադի իշխանության տապալումից ի վեր Սիրիան վերածվել է Թուրքիայի, Սաուդյան Արաբիայի և Կատարի քաղաքական պայքարի ասպարեզի։ Այս...
Աղբյուր` Panorama.am
18:05
Արսեն Բաբայանը ձերբակալված չէ. Ոստիկանության պարզաբանումը
«Ապօրինի զենք-զինամթերք պահելու կասկածանքով երկու անձ տեղափոխվել է ոստիկանություն։ Արսեն Բաբայանը ձերբակալված չէ»,-Panorama.am-ի հետ...
Աղբյուր` Panorama.am
17:53
Արսեն Բաբայան. Օպերատիվ ծառայողը հայտնեց, որ մենք ձերբակալվել են ապօրինի զենք կրելու կասկածանքով
«Քրեական ոստիկանության օպերատիվ ծառայողը, ով ղեկավարում էր ձերբակալման պրոցեսը, հայտնեց, որ մենք ձերբակալվել են ապօրինի զենք կրելու...
Աղբյուր` Panorama.am
17:51
Թեյլոր Սվիֆթը՝ 21-րդ դարի ամենահաջողակ արտիստը
Երգչուհի Թեյլոր Սվիֆթը դարձել է 21-րդ դարի ամենահաջողակ կատարողը՝ ըստ երաժշտական Billboard ամսագրի։ Վարկանիշը կազմվել է երկու հիմնական...
Աղբյուր` Panorama.am
17:41
Արարատի, Արտաշատի,Ապարանի, Սևանի և այլ ճանապարհներին մառախուղ է, տեսանելիությունը՝ 50-100 մետր
Այսօր ժամը 17:00-ի դրությամբ, Արարատի, Արտաշատի, Արթիկի, Նաիրիի, Ապարանի, Արագածի, Թալինի, Անիի, Աբովյանի, Հրազդանի և Սևանի տարածաշրջաններում...
Աղբյուր` Panorama.am
17:39
Արսեն Բաբայան. Հենց նոր Քրեական ոստիկանությունը ինձ ու ընկերներիս ձերբակալեց
Իրավապաշտպան Արսեն Բաբայանը հայտնում է. «Հենց նոր Քրեական ոստիկանությունը ինձ ու ընկերներիս ձերբակալեց Հրազդանի կիրճում: Գնում էինք...
Աղբյուր` Panorama.am
17:35
Թրամփը տեսանյութ է հրապարակել, որտեղ գրենլանդացիները խնդրում են գնել իրենց կղզին
ԱՄՆ նորընտիր նախագահ Դոնալդ Թրամփը Truth Social սոցիալական ցանցում տեսանյութ է հրապարակել, որում «գրենլանդիայի բնակիչները» խնդրում...
Աղբյուր` Panorama.am
17:28
Մարուքյան. ՀՀ իշխանությունների կողմից խոստացված Եվրամիությանն անդամակցելու հանրաքվեն բլեֆ է
«ՀՀ իշխանությունների կողմից խոստացված Եվրամիությանն անդամակցելու հանրաքվեն բլեֆ է»,-նման համոզմունք է հայտն ել «Լուսավոր...
Աղբյուր` Panorama.am
17:20
Արդյոք Հայկ Ղալումյանի և Հայկ Սարգսյանի միջև քաշքշոց է եղել. Սիմիդյանը՝ միջադեպի մասին
«Միջադեպ ուղղակի չի եղել, քննարկման ժամանակ տասնյակ մարդիկ են եղել։ Կարող է հանդիպումից հետո երկու գործընկեր ուղղակի խոսել են։ Որևէ...
Աղբյուր` Panorama.am
17:11
ՄԻՊ-ն ու նոր բանտապետն այցելել են «Արմավիր» ՔԿՀ, որտեղ մի քանի դատապարտյալ դեռ հացադուլ է իրականացնում
Մարդու իրավունքների պաշտպան Անահիտ Մանասյանը հունվարի 10-ին այց է իրականացրել Արդարադատության նախարարության «Արմավիր»...
Աղբյուր` Panorama.am
17:06
Տավուշի մարզպետն ու իր ենթակաները ինչի՞ համար են ճոխ պարգևատրվում, եթե լավ չեն աշխատում. Ոսկան Սարգսյան
Տավուշցի լրագրող Ոսկան Սարգսյանը գրում է. «Տավուշի մարզպետ,Նիկոլ Փաշինյանի դասընկեր ,քավոր Հայկ Ղալումյանը, մարզպետարանի պաշտոնյաները...
Աղբյուր` Panorama.am
17:02
Անհուսալի վարկ ունեցողներին պետության աջակցությունն ունի դրական և բացասական կողմեր. Սուրեն Պարսյան
Կառավարությունը դեկտեմբերի վերջին նիստում որոշում ընդունեց, որով անհուսալի վարկ ունեցողներին կտրամադրի ֆինանսական աջակցություն՝ նրա ֆորմալ...
Աղբյուր` Panorama.am
16:59
«Հայ մշակույթը հանրահռչակող օտարալեզու գրականություն» ծրագրով 3 հայտ կստանա աջակցություն
ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության «Հայ մշակույթը հանրահռչակող օտարալեզու գրականություն» դրամաշնորհային...
Աղբյուր` Panorama.am
16:57
Մարության. Հիմա արդեն երկրորդ անգամ նույն հարցը տալիս եմ Փաշինյանին
Երևանի նախկին քաղաքապետ, հումորիստ, դերասան Հայկ Մարությանը տրանսպորտի թանկացման վերաբերյալ ակնկալում է լսել Նիկոլ Փաշինյանի կարծիքը։...
Աղբյուր` Panorama.am
16:56
«Մեր ընտանիքի համար ամենախառը, ուրախ ու տոնական օրն է». Հրանտ Թոխատյանի ծննդյան օրն է
Հայաստանի ժողովրդական արտիստ, դերասան Հրանտ Թոխատյանն այսօր նշում է ծննդյան 67-ամյակը։ «Հունվարի 10-ը մեր ընտանիքի համար ամենախառը,...
Աղբյուր` Panorama.am
16:45
Ես ու իմ նման շատ մարդ հրաշքով ենք այս ամենից փրկվել. Հրաչ Մուրադյանը՝ Լոս Անջելեսից
Այս պահին գտնվում է Կալիֆոռնիայում գտնվող հաղորդավար Հրաչ Մուրադյանը անդրադարձել է ԱՄՆ-ում տեղի ունեցած աղետին ու դրա հետևանքներին, նաև նշել է,...
Աղբյուր` Panorama.am
16:20
Դատարանը մերժել է Wildberries-ի ակտիվների վերաբերյալ Բակալչուկի հայցը
Մոսկվայի մարզի արբիտրաժային դատարանը ապացույցներ չի գտել Wildberries-ի հիմնադրի ամուսնու՝ Վլադիսլավ Բակալչուկի հայցի վերաբերյալ։ Այդ մասին...
Աղբյուր` Panorama.am
16:11
Միխայիլ Բոյարսկու որդին արձագանքել է հոր՝ հոսպիտալացման մասին լուրերին
Ռուսաստանի ժողովրդական արտիստ Միխայիլ Բոյարսկին սովորական հետազոտություն է անցնում Սանկտ Պետերբուրգի բժշկական հաստատություններից մեկում և...
Աղբյուր` Panorama.am
16:04
Հակաբակտերիային դեղերը պետք է կիրառվեն միայն բժշկի ցուցումով. ԱՆ
Գրիպի և սուր շնչառական վիրուսային  վարակների բուժման համար ցուցված չէ hակաբակտերիային դեղերի կիրառումը: Հակաբակտերիային դեղերը շատ կարևոր...
Աղբյուր` Panorama.am
16:03
Արփա գետի ափին ուռենիներ են ապօրինի հատել
Համայնքային ոստիկանության Եղեգնաձորի բաժնի ծառայողները օպերատիվ տեղեկություններ էին ստացել, որ ռեստորանային համալիրներից մեկի հարակից տարածքում՝...
Աղբյուր` Panorama.am
15:58
Կասկածելի առարկայի մասին հաղորդումից հետո Մոսկվայի կենտրոնում գտնվող փողոցը փակվել է ստուգման համար
Մոսկվայի կենտրոնում գտնվող փողոցներից մեկում ստուգվում է կասկածելի առարկայի մասին հաղորդագրությունը։ Այս մասին հաղորդում է «Զգուշացեք,...
Աղբյուր` Panorama.am
15:40
Նույն ժամին Կապանում և Դիլիջանում +14․․․+15, իսկ Աշոցքում -11 աստիճան
«Հայաստանը կլիմայական առումով մի երկիր է, որտեղ ժամանակի նույն պահին  տարբեր բնակավայրերում կարող է դիտվել 25-26 աստիճանի...
Աղբյուր` Panorama.am
15:33
ԵՄ-ին ՀՀ անդամակցելու գործընթացը համահունչ է ՀՀ քաղաքացիների եվրոպական ձգտումներին. Միրզոյանը՝ Գրոնոյին
Միրզոյանը հանդիպել է Հարավային Կովկասի և Վրաստանում ճգնաժամի հարցերով ԵՄ հատուկ ներկայացուցչի հետ
Աղբյուր` Panorama.am
15:27
«Կարևոր իրազեկում» Հարկադիրից
«Կատարողական վարույթի մասին» ՀՀ նոր օրենքն ուժի մեջ կմտնի 2025 թվականի հուլիսի 1-ից, դրա 48-րդ հոդվածը սահմանում է հարկադիր կատարողի...
Աղբյուր` Panorama.am
15:14
Պեսկով. Պուտինը պատրաստ է առանց պայմանների հանդիպել Թրամփին
Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը պատրաստ է առանց որևէ պայմանի հանդիպել ԱՄՆ նոր առաջնորդ Դոնալդ Թրամփի հետ։ Նման շփումների կազմակերպումը...
Աղբյուր` Panorama.am
15:13
«Փաշինյանի ներքաղաքական նախագիծ» կամ «ամբոխահաճ քայլ». ինչպես է Հայաստանն արձագանքել ԵՄ-ին անդամակցումը. DW
ԵՄ-ին անդամակցելու Երևանի կառավարության որոշումը երկրում տարաբնույթ արձագանքներ է առաջացրել, իսկ Ռուսաստանում՝ սուր։ Եվրոպական ինտեգրման...
Աղբյուր` Panorama.am
15:07
Վրաստանի ընտրություններին միջամտել են նաև Իրանն ու Ադրբեջանը. Լորա Թորնտոն
Մակքեյնի ինստիտուտի գլոբալ ժողովրդավարության ծրագրերի տնօրեն և Վրաստանում NDI գրասենյակի նախկին ղեկավար Լորա Թորնտոնն ասել է, որ 2024 թվականի...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Եթե Ադրբեջանը վստահ է, ինչո՞ւ է դատական գործընթացները դադարեցնելու մասին գաղափար առաջ քաշում
13:48 10/01/2025

Եթե Ադրբեջանը վստահ է, ինչո՞ւ է դատական գործընթացները դադարեցնելու մասին գաղափար առաջ քաշում

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}