ՀՀ Նախագահի ելույթը ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի 69-րդ նստաշրջանում. մեկնաբանում են արևելագետները

Սեպտեմբերի 26-ին ՄԱԿ-ի ԳԱ 69-րդ նստաշրջանում ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանի ելույթը, դրանում հնչեցված առանձին դրույթների նշանակությունը մեկնաբանելու համար Panorama.am-ի թղթակիցը զրուցել է փորձագետների հետ:

Վարդան Ոսկանյան, ԵՊՀ Արևելագիտության ֆակուլտետի դոցենտ
«ՀՀ Նախագահի կողմից ՄԱԿ-ի բարձր ամբիոնից Իրաքի հյուսիս-արևմուտքում եզդի բնակչության պաշտպանության անհրաժեշտության մասին հնչեցրած դրույթը չափազանց կարևոր և ինչ-որ առումով աննախադեպ է: Սրանով Հայաստանի պետությունն, ի դեմս երկրի ղեկավարի, հանդես է գալիս ոչ միայն իր քաղաքացիներին կամ աշխարհասփյուռ հայությանն առնչվող խնդիրների արծարծմամբ, այլ նաև հայերի ու Հայաստանի հետ դարավոր բարեկամության ավանդույթներ ունեցող և իսլամական ծայրահեղականների կողմից սոսկալի սպանդի ենթարկված պետականազուրկ եզդի ժողովրդի պաշտպանության դիրքերից:

Առաջնահերթ նշանակություն ունեցող մարդասիրական բաղադրիչից բացի նման մոտեցումը լրջորեն բարձրացնում է մեր երկրի միջազգային վարկը և հեղինակությունը՝ Հայաստանը դուրս բերելով միջազգային հարաբերությունների որակապես բոլորովին նոր հարթություն, որտեղ սա մեր երկրի կողմից ամենաբարձր մակարդակով հղված, փաստորեն, առաջին ազդակն էր՝ ուղղված մեր հանդեպ բարեկամական զգացմունքներ տածող տարածաշրջանի պետականազուրկ ժողովուրդներին»:

Նախագահի ելույթի հաջորդ կարևոր հանգամանքը, որի վրա արժե սևեռել ուշադրությունը, Ադրբեջանի կողմից, այսպես կոչված, կրոնական համերաշխության գործոնի շահարկման արձանագրումը և հիմնավորված կերպով դրա սնանկ և անհեթեթ ճանաչումն էր՝ հատկապես Հայաստանի և Իրանի օրինակելի հարաբերությունների մատնանշմամբ, այն դեպքում, երբ Բաքվի վարչակարգը ոչ միայն պարբերաբար սրում է Թեհրանի հետ հարաբերությունները՝ դրանք հասցնելով նույնիսկ սահմանային միջադեպերի, այլ նաև աննախադեպ հալածանքներ իրականացնում իր երկրի հավատացյալ մահմեդական քաղաքացիների հանդեպ՝ ընդհուպ մինչև ձերբակալություններ ու բանտարկություն, ազանի արգելում, մզկիթների փակում կամ ավերում»:

Լևոն Հովսեփյան, թուրքագետ, ԳԱԱ արևելագիտության ինստիտուտի ավագ գիտաշխատող
«Նախագահի ելույթը հայ-թուրքական հարաբերությունների մասով արտացոլում էր Հայաստանի կողմից այդ գործընթացում դրված սկզբունքներին ու իր դիրքորոշմանը հավատարիմ մնալու փաստը, ինչը հնարավորություն է տալիս հետայսու նաև այդ հարցում գործել անկաշկանդ ու վստահ: Թուրքիայի հայտնի դիրքորոշման շարունակման պարագայում Հայաստանի կողմից երբեք չի բացառվել հայ-թուրքական արձանագրությունների ետ կանչումը խորհրդարանից, չնայած դրանք դեռ մնում են խորհրդարանի օրակարգում: Հայաստանն այս ողջ ընթացքում իր դիրքորոշման ու բանակցային գործընթացում դրված սկզբունքների հարցում եղել է հաստատակամ, ավելին` մինչև օրս էլ հնարավորություն տալով պաշտոնական Անկարային վերախմբագրելու իր քաղաքականությունն ու դիրքորոշումը: Ակնհայտ է, որ Թուրքիայի նման մոտեցման պարագայում հայկական կողմից խնդիրը պետք է ինչ-որ լուծում ստանար, ինչն էլ կարող է լինել արձանագրությունների ետ կանչումը: 

Այդուհանդերձ, հայ-թուրքական արձանագրությունները, չնայած ոչ արդյունքի, այլ գործընթացային մակարդակում կատարել են իրենց ֆունկցիաները, որոնցում Անկարան հայտնվել է «անվստահելի» գործընկերոջ կարգավիճակում, որը տապալել է գործընթացը և պատասխանատվությունն ամբողջությամբ ընկնում է իր վրա: Հայաստանի կողմից արձանագրությունների ետ կանչումը լիովին ընկալելի և արդարացված կլինի միջազգային հանրության կողմից, այն դերակատարների, որոնք կանգնած էին հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորման գործընթացը սատարողների շարքում»:

Սարգիս Գրիգորյան, արաբագետ, իսլամագետ
«Նախագահ Սարգսյանի ելույթի սկզբում բավականաչափ տեղին էր թվարկել այն երկրների անունները և շնորհակալական խոսք հասցեագրել նրանց, որոնք ճանաչել են Հայոց ցեղասպանությունը, այդ թվում միակ մուսուլմանական երկիր Լիբանանի անունը: Դա ուղերձ էր սթափվելու այն երկրներին, այդ թվում մուսուլմանական երկրներին ու հասարակություններին, որոնց հիշողություններում դեռևս արթուն են Հայոց Եղեռնի ցավալի իրադարձությունները: 

Հատկանշական է, որ նախագահը բարձրաձայնեց Սիրիայում և Իրաքում տեղի ունեցող գործընթացները՝ դրանք դիտելով որպես էթնո-կրոնական փոքրամասնություններին ուղղված սպառնալիք: Տեղին էր այդ երկրներում իրականացվող ոճրագործությունների ետևում կանգնած ուժերին նախագահի կողմից «ատելություն դավանող խմբեր» բնորոշումը՝ չորակելով վերջիններին մուսուլմանական, կամ իսլամական տերմիններով, ինչը, զանազան տարակարծությունների և թյուրըմբռնումների տեղիք կարող էր տալ:

Բարձրաձայնելով Դեր Զորի Սրբոց Նահատակաց հայկական եկեղեցու պայթեցման մասին` Սերժ Սարգսյանը ընդգծեց, որ հայության համար սուրբ են Հայաստանից դուրս գտնվող բոլոր հայկական պատմամշակութային և կրոնական օբյեկտները, իսկ պայթեցման ետևում կանգնած ուժերի նման գործողությունը «հանցավոր անաստվածություն» բնորոշումը բավական ճիշտ ու տեղին մեջբերում է հատկապես պայթեցումն իրագործած մուսուլմանների համար:

Անդրադառնալով Սիրիայում և Իրաքում ստեղծված աղետալի վիճակին` նախագահը ևս մեկ անգամ նշեց այն տասնյակ հազարավոր հալեպահայերի ծանրագույն վիճակն ու տեղի ունեցող զարգացումների վտանգավորությունը հայերի համար, որը պետք է դիտարկվի մարդկության դեմ ուղղված հանցագործությունները կանխարգելող ՄԱԿ-ի հանձնարարությունների շրջանակում:
Շատ կարևոր էր նաև հայ խաղաղապահների առաքելության մասին խոսելը, որոնք մոտ ապագայում տեղակայվելու են Լիբանանում: Բացի այդ, նախագահի կողմից ընդգծվեց այն երկար տարիների փորձը, որը ձեռք են բերել հայ խաղաղապահները, իրենց առաքելությունն իրականացնելով նաև Իրաքում և Աֆղանստանում, որտեղ ոչ բոլոր երկրները խիզախություն ունեն ուղարկել իրենց խաղաղապահներին»:


Արմեն Պետրոսյան, արաբագետ, տարածաշրջանային խնդիրների հարցերով փորձագետ
«ՀՀ նախագահի՝ ընդամենը 17 րոպեանոց ելույթը պարունակում էր Հայաստանի և հայ ժողովրդի շահերին, միջազգային արդի մարտահրավերներին, տարածաշրջանային առանցքային հիմնախնդիրներին առնչվող կարևորագույն շեշտադրումները՝ բովանդակելով երախտիքի խոսքից, համամարդկային սպառնալիքների բարձրաձայնումից, մինչև մեր երկրի պաշտոնական դիրքորոշման և գործողությունների հիմնավորված ներկայացմանն առնչվող դրույթներ՝ շաղկապված պատմական իրադարձությունների և ներկա գործընթացների օրինաչափ կապի վրա: 

Այս համատեքստում, չափազանց հատկանշական և ազդեցիկ է այն հանգամանքը, որ Հայաստանի համար առանցքային հիմնահարցերը ներկայացվում են համամարդկային խնդիրների տեսանկյունից, երբ օրեր առաջ Սիրիայում իսլամական ծայրահեղականների կողմից Դեր-Զորի Սրբոց Նահատակաց հայկական եկեղեցու պայթեցման անմարդկային գործողության մատնանշմամբ ընդգծվում է Սիրիայում և Իրաքում էթնոդավանական փոքրամասնություններին, նրանց գոյությանը, հոգևոր և մշակութային ժառանգությանն առնչվող մարտահրավերները: Կամ, երբ սիրիահայ համայնքի առջև ծառացած խնդիրները պայմանվորվում են ընդհանուր առմամբ ողջ սիրիացի ժողովրդի համար առաջացած հրամայականներով: Չափազանց կարևոր է նաև, որ Սերժ Սարգսյանի ելույթով հերթական անգամ ընդգծվեց այն իրողությունը, որ Հայաստանը համարվում է պետությունների միջազգային ընտանիքի լիարժեք և լիիրավ անդամ՝ հանդես գալով ոչ միայն խնդիրները բարձրաձայնողի դիրքերից, այլև որպես դրանց հաղթահարմանն ուղղված գործողությունների պատրաստակամ մասնակից, ինչը նախագահի խոսքում դրսևորվեց խաղաղպահ առաքելություններին մեր երկրի մասնակցության մատնանշմամբ:

Հայաստանի նախագահի ելույթից հատկապես կառանձնացնեի նաև այն հատվածը, երբ միջազգային ամենաբարձր՝ ՄԱԿ-ի ԳԱ-ի ամբիոնից ներկայացվեցին ղարաբաղյան հիմնախնդրի վերաբերյալ կազմակերպության մյուս առանցքային մարմնի՝ ԱԽ-ի ընդունած 4 բանաձևերի դրույթները պաշտոնական Երևանի կողմից ակտիվ ռազմական առճակատման և հատկապես ադրբեջանական կողմի գործողությունների հետևանքով ստեղծված օբյեկտիվ խոչընդոտների պայմաններում հնարավորինս իրագործելու իրողության փաստական հիմնավորումները, ինչի միջոցով միջազգային հանրությանը ներկայացվեց սպառիչ պատասխանը մեր հարևան պետության իշխանությունների կողմից անընդհատ և անհիմն կերպող թմբկահարվող մեղադրանքների՝ Հայաստանի կողմից միջազգային իրավունքի նորմերը խախտելու, վերոնշյալ բանաձևերը չկատարելու առնչությամբ: Հիրավի, Հայաստանի նախագահի հնչեցրած շեշտադրումները, ինչպես նաև հիշատակած միջազգային արդի գործընթացներում ժողովուրդների իրավահավասարության և ինքնորոշման սկզբունքի գործողության օբյեկտիվ օրինակներն լիարժեքորեն տալիս են Արցախի Հանրապետության գոյության և որպես հակամարտության կարգավորման գործընթացի լիիրավ մասնակցի իրավական հիմնավորումը»:

Նախորդող`
Սերժ Սարգսյան. Ադրբեջանը փորձում է շահարկել կրոնական համերաշխության գործոնը
Սերժ Սարգսյանը ՄԱԿ-ում հիշեցրել է, որ ԱԽ բանաձևերի պահանջները Ադրբեջանի կողմից չեն կատարվել
Ադրբեջանի վարքագծի անտեսումը բերել է ամենաթողության. ՀՀ նախագահ
Սերժ Սարգսյան. «Մոտ ապագայում հայ խաղաղապահներ կտեղակայվեն Լիբանանում»
«Սիրիայում և Իրաքում վիճակը պետք է դիտարկվի մարդկության դեմ ոճրագործությունները կանխելու հանձնառությունների շրջանակում»
Սերժ Սարգսյան. «Երևանը քննարկում է հայ-թուրքական արձանագրությունները խորհրդարանից հետ կանչելու հարցը»
ՀՀ նախագահը ՄԱԿ-ի ամբիոնից շնորհակալություն է հայտնել Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչած երկրներին



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

19:06
Թմրամիջոց պահելու և օգտագործելու կասկածանքով բերման են ենթարկել ՔՊ երիտթևի անդամ, Շրջակա միջավայրի նախարարության աշխատակցին
Shamshyan.com-ի տեղեկություններով՝ նոյեմբերի 11-ին օպերատիվ միջոցառում է իրականցվել, որի արդյունքում քրեական ոստիկանության Երևան քաղաքի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:54
Հովիկ Աղազարյանը դեռ վայր չի դնի մանդատը. նա հարցեր ունի պարզելու
«Քաղաքացիական պայմանագիր» խմբակցության պատգամավոր Հովիկ Աղազարյանը որոշել է դեռ վայր չդնել մանդատը։ Նա այս մասին ասել է Sputnik...
Աղբյուր` Panorama.am
18:42
ԿԳՄՍՆ-ն մասնագիտական վերլուծություն է իրականացրել Գոռ Վարդանյանի «Կայսրության թևեր» ֆիլմի վերաբերյալ և դիմել Դատախազություն
Հաշվի առնելով Գոռ Վարդանյանի «Կայսրության թևեր» բազմասերիանոց ֆիլմի առնչությամբ ստացված ահազանգերը՝ ՀՀ կրթության, գիտության,...
Աղբյուր` Panorama.am
18:30
Ինչո՞ւ է իջեցվել Կառավարության շենքի վրա տեղադրված ՀՀ դրոշը
Կառավարության շենքի վրա տեղադրված դրոշը իջեցվել է հերթական անգամ այն փոխարինելու նպատակով։ «Արմենպրես»-ի հետ զրույցում այս մասին...
Աղբյուր` Panorama.am
18:13
ԱՄՆ-ում թուրքական ներդրումները կգերազանցեն 16 մլրդ դոլարը 2024-ի տարեվերջին
«Թուրքիայի արտահանողների միության» նախագահի պաշտոնակատար Ահմեդ Գյուլեչն անդրադարձել է Թուրքիայի կողմից ԱՄՆ-ում կատարված...
Աղբյուր` Panorama.am
18:00
Կացնահարություն Արագածոտնում
ՆԳՆ ոստիկանության Արագածոտնի մարզի օպերատիվ կառավարման կենտրոն  նոյեմբերի 22-ի ժամը 20.32-ին  հաղորդում է ստացվել, որ...
Աղբյուր` Panorama.am
17:52
Ովքեր են միացել տրանսպորտի թանկացման դեմ պայքարին
Հայտնի մտավորական գործիչները և գիտության ոլորտի ներկայացուցիչները միացել են քաղաքային տրանսպորտի թանկացման դեմ պայքարին։ «Մայր...
Աղբյուր` Panorama.am
17:42
Փաշինյանի անցկացրած Արևմտյան Հայաստան-«Արևմտյան Ադրբեջան» զուգահեռը բազմաթիվ վտանգներ պարունակող երևույթ է. Պատմաբան
««Արևմտյան Ադրբեջան» եզրույթը նոնսենս է, պահանջատիրական, անհիմն, մարտահրավեր նետող մի եզրույթ է, որն ուղղված է և որպես սպառնալիք է հանդիսանում ներկա հայկական պետականությանը»
Աղբյուր` Panorama.am
17:30
Արարատ Միրզոյանը չի մասնակցի ՀԱՊԿ արտգործնախարարների հանձնաժողովի նիստին
«Արմենպրես»-ի հետ զրույցում այս մասին հայտնել է ՀՀ ԱԳՆ մամուլի քարտուղար Անի Բադալյանը
Աղբյուր` Panorama.am
17:30
ՀՀ-ին վերադարձվել է շուրջ 4 միլիարդ դրամի գույք, 1 միլիարդ դրամ
Ապօրինի ծագում ունեցող գույքի բռնագանձման գործերով
Աղբյուր` Panorama.am
17:22
Գեղարքունիքի մի քանի համայնքներում մեկ օր ջուր չի լինի
«Վեոլիա Ջուր» ընկերությունը տեղեկացնում է իր հաճախորդներին և սպառողներին, որ վթարի վերացման աշխատանքներով պայմանավորված, ս.թ....
Աղբյուր` Panorama.am
17:15
Թմրանյութը մաքսանենգ ճանապարհով ներկրել և իրացնում էին. երկու անձ կալանավորվել է
Քրեական ոստիկանության Թմրամիջոցների անօրինական շրջանառության դեմ պայքարի վարչության ծառայողները, իրացնելով օպերատիվ տեղեկությունները, նոյեմբերի...
Աղբյուր` Panorama.am
17:11
Ռուսական պերինատալ կենտրոնում ատամներով երկու երեխա է ծնվել
Ռյազանի պերինատալ կենտրոնի բժիշկները կարճ ժամանակում երկու անգամ բախվել են հազվագյուտ երեւույթի՝ հաստատության պատերի ներսում ծնվել են ատամներով...
Աղբյուր` Panorama.am
16:46
Սպերցյանի գործակալը բանակցություններ է վարել Ա սերիայի ակումբի հետ
Հայաստանի ազգային հավաքականի և «Կրասնոդարի» կիսապաշտպան Էդուարդ Սպերցյանը կարող է կարիերան շարունակել իտալական Ա Սերիայում։ RB...
Աղբյուր` Panorama.am
16:40
Ռոբսոնի դեմ քրեական գործ է հարուցվել
Սոչիում ապրող ազգությամբ հայ գործարար Ռուբեն Թաթուլյանի, որն առավել հայտնի է որպես քրեական  հեղինակություն՝ Ռոբսոն անունով, քրեական գործ է...
Աղբյուր` Panorama.am
16:32
Հայաստանը չի մասնակցի նոյեմբերի 28-ին Աստանայում կայանալիք ՀԱՊԿ միջոցառումներին
Հայաստանը չի մասնակցի նոյեմբերի 28-ին Աստանայում կայանալիք ՀԱՊԿ միջոցառումներին, սակայն դեմ չէ ծրագրված փաստաթղթերի ընդունմանը։ Ռիա նովոստիի...
Աղբյուր` Panorama.am
16:17
Կիրանցի նորակառույց դպրոցում ջեռուցման համակարգը չի գործում, աշակերտները մրսում են. Ոսկան Սարգսյան
«Կիրանցի դպրոցի տնօրենը Նիկոլ Փաշինյանին երկու ձեռքով է բարևում, իսկ շենքը  գործարկելուց  գրեթե 3 ամիս անց  աշակերտները...
Աղբյուր` Panorama.am
16:11
Ճամբարակում, Սպիտակի ոլորաններում ձյուն է
Նոյեմբերի 25-ին՝ ժամը 16։00-ի դրությամբ, Ճամբարակում, Սպիտակի ոլորաններում ձյուն է տեղում, Վայքում (Սարավանի լեռնանցք), Ծիլքար բնակավայրի...
Աղբյուր` Panorama.am
16:06
Պեղումներ «Բաղաբերդում». բացահայտնվում են միջնադարյան թաքնված մշակութային շերտերը
ՀՀ Սյունիքի մարզի «Բաղաբերդ» ամրոցի տարածքում  հնագիտական աշխատանքներ են սկսվել։ Պեղումները իրականացնում է ԿԳՄՍՆ...
Աղբյուր` Panorama.am
15:56
ՄԻՊ. Պաշտպանը փաստաբաններին ներկայացրել է Սահմանադրական դատարան դիմում ներկայացնելու բոլոր ռիսկերն ու հնարավոր հետևանքները
«Թե´ Մարդու իրավունքների պաշտպանը, թե´ աշխատակազմը գործընկերներին ներկայացրել են Սահմանադրական դատարան դիմում ներկայացնելու...
Աղբյուր` Panorama.am
15:42
Հայկական ընկերություններն օգնում են Ռուսաստանին շրջանցել ոսկու առևտրի արևմտյան պատժամիջոցները. «Հետք»
Հայկական ընկերություններն օգնում են Ռուսաստանին շրջանցել ոսկու առևտրի արևմտյան պատժամիջոցները, պարզել են «The Insider»-ը և...
Աղբյուր` Panorama.am
15:40
Աբսուրդ է, հիմարությունը չեմ մեկնաբանի. Արծվիկ Մինասյանը՝ Փաշինյանի հայտարարության մասին
«Հիմարություն է, ուղղակի զավեշտ է, որ մենք հիմա քննարկում ենք նման հարց»,- Ազգային ժողովում ասաց «Հայաստան» խմբակցության...
Աղբյուր` Panorama.am
15:33
Ամեն օր այս իշխանությունը մեր զուտ պետական պարտքը ավելացնում է շուրջ 2.5 միլիոն ԱՄՆ դոլարով. Հովհաննես Ավետիսյան
Կառավարման մասնագետ Հովհաննես Ավետիսյանը գրում է. «Հայաստանի պետական պարտքը 2024 թվականի հոկտեմբերի վերջի դրությամբ կազմում է 12.6...
Աղբյուր` Panorama.am
15:19
Ֆրանսիան հստակ հակահարված է տալիս Փաշինյանի անհեթեթությանը. Էդուարդ Շարմազանով
ՀՀԿ ԳՄ անդամ Էդուարդ Շարմազանովը գրում է. Ֆրանսիայի դեապանի գրառումը նախ և առաջ ապտակ էր Փաշինյանին։ ՀՀ-ում Ֆրանսիայի դեսպան Օլիվիե...
Աղբյուր` Panorama.am
15:02
Կրթվեք, աշխարհը բաց է. Քրիստինա Վարդանյան
Երևանի ավագանու անդամ, բժիշկ Քրիստինա Վարդանյանը գրում է. «Երևանում Ալեք Մանուկյան փողոցում շարունակեցին տարածաշրջանին բնորոշ և...
Աղբյուր` Panorama.am
14:28
Վրաստանի խորհրդարանն ընդունել է նոր գումարման պատգամավորների լիազորությունները և ընտրել նախագահ
Վրաստանի խորհրդարանը ձայների մեծամասնությամբ ընդունել է 11-րդ գումարման պատգամավորների լիազորությունները և կառավարությունը հրաժարական է տվել։...
Աղբյուր` Panorama.am
14:11
Ինչո՞ւ է ՍԴ-ն մերժել փաստաբանների հարկերի հարցով ՄԻՊ ներկայացրած դիմումի հիման վրա քննություն նշանակել
Սահմանադրական դատարանը մերժել է ՄԻՊ Անահիտ Մանասյանի՝ փաստաբանների հարկերի բարձրացման հարցով ՍԴ դիմումի հիման վրա քննություն նշանակել։ ՍԴ...
Աղբյուր` Panorama.am
14:10
Կոսմետոլոգը դատի է տվել Ռոնալդուին
Կոսմետոլոգ Ռոշան Ռավինդրանը դատական հայց է ներկայացրել հարձակվող Կրիշտիանու Ռոնալդուի դեմ։ The Sun-ի հաղորդմամբ, մասնագետը դատարան է դիմել 40...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Ինչո՞ւ հանկարծ ՀՀ իշխանությունները որոշեցին խլել արցախցիների կենսաթոշակային խնայողությունները
12:29 25/11/2024

Ինչո՞ւ հանկարծ ՀՀ իշխանությունները որոշեցին խլել արցախցիների կենսաթոշակային խնայողությունները

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}