Ձեր վստահելի աղբյուրը

Հռոմի Սրբազան Քահանայապետ Ֆրացիսկոս Պապն Ինսթագրամի իր էջում հայաստանյան լուսանկարներ է հրապարակել:

 

* EN: I consider it a precious gift of God to be able to approach the holy altar from which the light of Christ shone forth in Armenia. * PT: Considero um dom precioso de Deus poder-me aproximar do santo altar donde refulgiu a luz de Cristo na Arménia. * ES: Considero un don precioso de Dios el poder acercarme al santo altar desde el cual se difundió la luz de Cristo en Armenia. * FR: Je considère comme un don précieux de Dieu de pouvoir m’approcher du saint Autel à partir duquel a brillé la lumière du Christ en Arménie. * ITA : Considero un prezioso dono di Dio potermi avvicinare al santo altare dal quale rifulse la luce di Cristo in Armenia. * DE: Ich betrachte es als ein kostbares Geschenk Gottes, dass ich zu diesem heiligen Altar treten darf, von dem aus das Licht Christi in Armenien aufleuchtete. #PopeInArmenia

A photo posted by Pope Francis (@franciscus) on

Jun 24, 2016 at 9:52am PDT

«Կարծում եմ՝  այս սուրբ խորանին,  որտեղից Հիսուսի լույսը սփռվեց Հայաստանի վրա, մոտենալու հնարավորությունը Աստծո անգին նվերն է»,-նման մեկնաբանություն է  արել Սրբազան Քահանայապետը Սուրբ Էջմիածնում արված լուսանկարի ներքո:

 

* EN: May God grant to the beloved Armenian people and to the whole world peace and consolation. * PT: Deus conceda ao amado povo armênio e ao mundo inteiro a paz e a consolação. * ES: Dios conceda al amado pueblo armenio y al mundo entero paz y consuelo. * FR: Que Dieu concède au bien-aimé peuple arménien et au monde entier paix et consolation. * ITA: Dio conceda all’amato popolo armeno e al mondo intero pace e consolazione. * DE: Gott möge dem geliebten armenischen Volk und der ganzen Welt Frieden und Trost schenken. #PopeInArmenia

A photo posted by Pope Francis (@franciscus) on

Jun 25, 2016 at 12:52pm PDT

«Աստված նվիրեց սիրելի հայ ժողովրդին և ողջ աշխարհին խաղաղություն և մխիթարանք»,-գրել է Հռոմի Պապը՝ Նոյյան տապանի մանրակերտի մեջ ջուր լցնելը պատկերող լուսանկարի ներքո:


Հիշեցնենք, որ Հանրապետության հրապարակում խաղաղության միասնական աղոթքից հետո երկու հովվապետերին մոտեցան Մերձավոր Արևելքից ժամանած ընտանիքների մանուկներ, ովքեր Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսին և Հռոմի Սրբազան Քահանայապետին մատուցեցին օրհնության համար իրենց երկրներից բերված հողով և ջրով լցված սափոր: Հողը և ջուրն օրհնելուց հետո այն լցվեց բեմահարթակի վրա դրված Նոյյան տապանի մանրակերտի մեջ:

Տասներկու երեխաները կրում են հայկական պատմական նահանգների ավանդական զգեստները: Նրանցից շատերը Հայոց ցեղասպանությունը վերապրածների ժառանգներ են, որոնք ապաստանեցին Մերձավոր Արևելքի տարբեր երկրներում: Այս երեխաները ժամանել են Սիրիայի տարբեր շրջաններից, Լիբանանից, Իրաքից, Արաբական Միացյալ Էմիրություններից, Իսրայելից, Հորդանանից, Եգիպտոսից, Քուվեյթից, նաև Իրանից և Թուրքիայից:

Երեխաների խմբի վերջին զույգը Հայաստանից է: Նրանք խորհրդանշում են հայ ժողովրդի վերածնունդն իր պատմական հայրենիքի այս հատվածում: Շարքի առջևից քայլում է հոգևորական, ձեռքին՝ խաղողի վազ՝ կավե ամանի մեջ: Նա մոտենում է Նոյան տապանի մանրակերտին, կոտրում կավե ամանը և խաղողի վազը տնկում է Նոյյան տապանի մանրակերտի մեջ: Այսպիսով, կոտրվում է քարացած բնությունը և, կարծես, տնկվում է, առաջին ծառը՝ որթատունկը: Այն խորհրդանշում է փրկության և վերածննդի ուղին անցած Նոյ նահապետին, ով բիբլիական Արարատից իջնելով՝ տնկեց որթատունկը: Այնուհետև երեխաները մեկ առ մեկ մոտենում են և իրենց ձեռքում պահած սափորի միջի հողը լցնում Տապանի մանրակերտի մեջ:

Նոյյան Տապանի այս մանրակերտը հեղինակել է հայտնի ամերիկահայ դիզայներ Մայքլ Արամը Նյու Յորքից: Այս մանրակերտը Հայաստանը նվիրաբերվելու է Հռոմի Սրբազան Քահանայապետին, և այն Երևանից տեղափոխվելու է Վատիկան: