Քաղաքական 12:24 28/04/2021 Հայաստան

Հայաստանը դեռ սգում է. Պատերազմում պարտությունը վերաբացել է տուժած ժողովրդի հին վերքերը․ Foreign Policy

«Արարատի նման ճերմակ գագաթ չկա»,- գրել է հայ բանաստեղծ Եղիշե Չարենցը` երկգագաթ լեռան մասին, որն ամբողջ Հայաստանի ազգային խորհրդանիշն է: Երևանում պարզ օրը Արարատը գերակշռում է լանդշաֆտով` կանգնելով վարդագույն քարե շենքերից և Հայաստանի մայրաքաղաքի լայն պողոտաներից վեր:

Բայց Արարատը մոտ չէ: Այն անհավանական հեռու է՝ Թուրքիայի հետ երկար փակ սահմանից այն կողմ, որն հայերն անվանում են Արևմտյան Հայաստան: Այնտեղ հայեր չեն մնացել, գոնե բացահայտ: Հայաստանի ազգային խորհրդանիշը՝ ամբողջ ժողովրդի ինքնության տիպօրինակը, գտնվում է թշնամական հարևանի սահմանում։ Այս մասին Foreign Policy կայքում գրում է լրագրող Նեյլ Հաուերը։

Նշվում է, որ կորցրածի անընդհատ հիշեցումը, սակայն, միայն մեկն է այն բազմաթիվ կորուստներից, որ տպվել է Հայաստանի վրա: Դրանցից ամենավերջինը անցյալ տարի էր՝ սեպտեմբերի 27-ից նոյեմբերի 10-ը, 21-րդ դարի ամենադաժան պատերազմներից մեկում: 44 օրվա ընթացքում հայկական ուժերը բախվում էին հարևան Ադրբեջանի ուժերի հետ, պատերազմի վերջին շրջանում, վիճահարույց Լեռնային Ղարաբաղի տարածքի շուրջ, որն ի սկզբանե մեծամասնությամբ էթնիկ հայկական տարածք էր, որը գտնվում էր Ադրբեջանի խորհրդային սահմաններում: Պատերազմը վեց շաբաթ տևած մարտական գործողությունների արդյունքում սպանեց առնվազն 6000 մարդու, այդ թվում` առնվազն 3,300 հայ զինվոր, ինչը համարժեք է ԱՄՆ-ի` ավելի քան 350,000 զորք կորցնելուն, մեկուկես ամսվա ընթացքում:

Հոդվածագիրը գրում է, որ սա հայերի առաջին կորուստը չէր ու անդրադառնում է 1915 թ-ի Հայոց ցեղասպանությանը, նշելով, որ այն պատահական չէր, այլ իրադարձությունների մանրակրկիտ պլանավորված հաջորդականություն էր, որը մշակվել էր Օսմանյան կայսրության երիտթուրքերի հեղափոխական կառավարության կողմից՝ անհավատարիմ ընկալվող բնակչության սպառնալիքը զսպելու համար:

«Հայաստանը կլինի 20-րդ դարի առաջին ազգը, որը ծնվեց ցեղասպանությունից»,-ասվում է հոդվածում, նշելով, որ վերապրածները հավերժ կբնութագրվեն իրենց տրավմայով, իրենց տները կորցնելու հիշողություններով, իսկ Ցեղասպանության պատմությունները կփոխանցվեին նրանց սերունդներին՝ յուրաքանչյուր սերնդի վրա դրոշմելով տեղի ունեցած ողբերգությունը և դրա կրկնության վախը:

Չնայած ճնշված, Ցեղասպանության մասին հիշողությունները Խորհրդային Հայաստանում երբեք չեն մարել. 1965 թ., սպանդի 50-րդ տարելիցին, 100 000 հայեր հավաքվել էին Երևանի օպերային թատրոնի առջև`պահանջելով, որ Խորհրդային Կառավարությունը ճանաչի ցեղասպանությունը:
Հայկական ազգային գիտակցությունը վերածնվեց 1988-ի փետրվարին, երբ աննախադեպ զանգվածային ցույցերը Երևանի փողոցներում պահանջում էին էթնիկ հայկական Լեռնային Ղարաբաղը միացնել Խորհրդային Հայաստանին: Հարյուր հազարավոր ցուցարարներ դուրս եկան աջակցելու Ղարաբաղի միավորմանը Հայաստանի հետ` այն ազգային զգացմունքների ամենամեծ դրսևորումներից մեկն էր, որը Խորհրդային Միությունը երբևէ տեսել էր:

Հեղինակն անդրադառնում է նաև Սունգայիթի ջարդերին:

«1988-ն այսքանով չավարտվեց Հայաստանի համար։ Դեկտեմբերի 7-ին, 6,8 բալ ուժգնությամբ երկրաշարժ տեղի ունեցավ Հայաստանի հյուսիս-արևմուտքում գտնվող Սպիտակ քաղաքում: Մոտակայքում էր գտնվում Լենինական (այժմ հայտնի է որպես Գյումրի) քաղաքը՝ Հայաստանի մեծությամբ երկրորդ քաղաքը: Մի ակնթարթում այն քանդվեց: Մոտ 50,000 մարդ սպանվեց, և դրանից մի քանի անգամ ավելի մարդ անօթևան դարձավ: Երեք տասնամյակ անց, արդյունքում առնվազն 10,000-ը դեռ անօթևան են և  ավելի քան մեկ սերունդ ապրում են ժամանակավոր կացարաններում»,- գրում է հոդվածագիրը։

Նշվում է, որ 2020-ի սեպտեմբերի 27-ին Ադրբեջանը հարձակում գործեց։ Տարիներ շարունակ Բաքուն զինվել էր միլիարդավոր դոլարների առաջադեմ ռազմական սարքավորումներով և ապահովել էր իր դաշնակից Թուրքիայի ամուր ռազմական և քաղաքական աջակցությունը:

«Ես հոկտեմբերի սկզբին այցելել եմ Լեռնային Ղարաբաղ: Մայրաքաղաք Ստեփանակերտը գրեթե ամայի էր. հանգստությունը, որը խախտում էին միայն ռազմաճակատ ուղևորվող մեքենաները, երբեմն տարեց հետիոտն ու պարբերաբար հնչող օդային ազդանշաններ, որոնք նախազգուշացնում էին հրթիռների առաջիկա հարվածների մասին: Ղարաբաղի հայ բնակչությունն աշխարհում ամենառազմականացվածներից մեկն է։ Բոլոր տղամարդիկ անցնում են երկու տարվա պարտադիր զինվորական ծառայությունը խրամատներում, և բոլորը պահում են իրենց Կալաշնիկով ինքնաձիգերը տանը՝ անհրաժեշտության դեպքում:

Քաղաքի ապաստարաններից մեկում մի թոշակառու ասաց ինձ, որ ճակատում չորս թոռ է ունեցել. մեկն արդեն սպանվել էր մարտերում: Նրա ամուսինը զոհվել էր առաջին պատերազմում: Մեկը դժգոհեց, որ սա արդեն իր տեսած երրորդ պատերազմն է։ Ղարաբաղում պատերազմի ողբերգությունը պարզապես կյանքի երեսն է:

Պատերազմը ձգվում էր, հոկտեմբերի կեսերին, Երևանին վիշտ էր պատել։ Փողոցում դեմքերն ավելի մթնեցին և ցնցվեցին: Բոլորն էլ առաջնագծում ինչ-որ մեկին գիտեին: Մեծ մասն արդեն ինչ-որ մեկին կորցրել էր»,- գրում է Հաուերը։

Պատերազմն ավարտվեց նոյեմբերի 10-ին՝ 44 օր անց: Դրանով հայերը կորցրեցին Լեռնային Ղարաբաղի և նրա շրջակա տարածքի գրեթե երեք քառորդը, որը նրանք ունեին սկզբում: Զոհվածների թիվը, որոնք դեռ թարմացվում են, ներկայումս կազմում է 4,005 մարդ:

Անդրադառնալով Ստեփանակերտին, նշում է, որ Արցախի մայրաքաղաքն ինքնին կրկին լի էր կյանքով նոյեմբերի 24-25-ին, պատերազմի ավարտից հազիվ երկու շաբաթ անց, փողոցները խառնաշփոթ էին մարդկանցով: Բայց կարճ զրույցն այն ամենն է, ինչ անհրաժեշտ է նորմալության պատրանքը խորտակելու համար:

Հոդվածագիրն անդրադառնում է տեղահանված հայերին։

«Տեղահանության նոր ալիքը պատերազմի մարդկային ողբերգություններից մեկն է: Տարածաշրջանի անվանական անկախ հայաստանյան կառավարության պաշտոնական վիճակագրության համաձայն, ավելի քան 40,000 ղարաբաղցի հայեր այժմ մշտապես տեղահանված են. Նրանց տները գրավել է Ադրբեջանը կամ հետագայում հանձնվել է Ադրբեջանի վերահսկողությանը:

Այս վերջին կորստի վիշտը մասնատել է հայ հասարակությունը: Մատնացույց անելը և դավաճանության մեղադրանքները ամիսներ շարունակ թունավորել են հայկական սոցիալական լրատվամիջոցները, մասնավորապես՝ Սփյուռքի շրջանում: Ութ միլիոն մարդ, սփյուռքը հիմնականում բաղկացած է ցեղասպանությունից մազապուրծ եղածների ժառանգներից, որոնք մեծացել են պատմություններով, թե ինչպես են իրենց տատիկ-պապիկներն ու պապերը տեսել իրենց ընկերներին և հարազատներին, ովքեր մահապատժի են ենթարկվել օսմանյան զինվորների կողմից, երբ նրանք փախչում էին Սիրիայի անապատներով, հիմա նրանք տեսան, թե ինչպես է հերթական պատերազմի աղետը պատահում իրենց ժողովրդի հետ։

Հիմա քիչ բան է հստակ թվում Հայաստանի ապագայի վերաբերյալ: Գրեթե թշնամիներով շրջապատված այս փոքր պետության համար նրա գոյությունն այժմ վտանգված է: Շատերը գոյատևման իրենց միակ հույսը տեսնում են ազգային տնտեսական, գիտական և, հատկապես, ռազմական զարգացման արմատապես հաջողված ծրագրի ձեռնարկման մեջ, որը նման է Իսրայելին՝ ցեղասպանություն վերապրած մեկ այլ փոքրիկ ազգի, որին հարևանների դեմ բազմակի հաղթական պատերազմներ էին պետք գոյատևելու համար:

Ամենամեծ վախը, ինչպես ինձ ասաց մի հայ ընկեր, այն է, որ հայերը կունենան նույն ճակատագիրը, ինչ ասորիները, նրանց եղբայրները, որոնք նույնպես օսմանյան դարաշրջանի ցեղասպանություն են կրել. օտար երկրներում սփռված հնագույն ժողովուրդ՝ առանց պետության, որ կարող է իրենը կոչել։

Չնայած անցած մի քանի ամիսների աղետին, հայերը հիշում են իրենց ամենամեծ գրողներից Վիլյամ Սարոյանի՝ 1936 թ-ին գրված «Հայը և հայը» աշխատության հեգնական խոսքերը. «Կուզենայի աշխարհիս երեսին տեսնել այն ուժը, որ խաթարել կարենար այս ցեղը, հպարտ մարդկանց այս ցեղը, որի պատմությունը պատմված, բոլոր կռիվները մղված ու տանուլ են տրված, որի շինությունները խորտակված, գրքերը չընթերցված ու երգերը լռած են:

Փորձե՛ք կործանել այս ցեղը, ասացե՛ք` դարձյալ 1915 է, ու աշխարհի աչքը` պատերազմի ծխով բռնված: Կործանեցե՛ք Հայաստանը, տեսե՛ք` կկարողանաք: Իրենց տներից քշեցե՛ք անապատ, մի մոռացեք ձեռքներից խլել ճամփի հացն ու ջրի վերջին ումպը, կրակի՛ տվեք իրենց ու իրենց Աստծու տները: Տեսե՛ք` նրանք դարձյալ պիտի չապրեն: Տեսե՛ք` ցեղը դարձյալ պիտի չհառնի, երբ նրանցից երկուսը քսան տարի հետո հանդիպեն ու ծիծաղեն իրենց մայրենի լեզվով»։
 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

23:10
Վերջում պարզվելույա՝ մեջներից միակ նորմալը նիկոլի հայրն էր՝ ձյաձ Վովան, ով 18 թվին ուղիղ տեքստով ասում էր՝ տղուս մի՛ ընտրեք, ա՜յ ժողովուրդ ջան. Ռուբեն Մելիքյան
Իրավապաշտպան Ռուբեն Մելիքյանը գրում է. «Ես չեմ հասկանում՝ էս մեր ընգեր Մալյանը էս ու՞մ հետ էր ուզում սուրճ խմել։ Էս մարդկա՞նց։ Այ...
Աղբյուր` Panorama.am
22:57
ԱԺ նախկին պատգամավոր Արտակ Մանուկյանը հայտնել է, որ հրաժարական է տալիս Երևանի շախմատի ֆեդերացիայի խորհրդի անդամի պաշտոնից
ԱԺ նախկին  պատգամավոր Արտակ Մանուկյանը ֆեյսբուքի իր էջում գրում է։ «Հարգելի հայրենակիցներ և շախմատային համքարության...
Աղբյուր` Panorama.am
22:43
Հաղթանակ թաղամասում, ըստ տուժողի, իր տան ուղղությամբ արձակվել է մոտ 20 կրակոց
Դեկտեմբերի 26-ին, հերթական կրակոցներն են տեղի ունեցել Երևանում։ Ժամը 00։20-ի սահմաններում ՀՀ Ներքին գործերի նախարարության ոստիկանության քրեական...
Աղբյուր` Panorama.am
21:56
Ես վստահ եմ, որ այդ պատասխանները նյարդի ազդեցության, խցանման նյարդի հետևանք են եղել.Ավինյանը՝ հոր հայտարարության մասին
Ավինյանը ներողություն է խնդրել հոր կոպիտ պահվածքի համար: Նա իր տելեգրամ ալիքում տեսանյութ է հրապարակել՝ պարզաբանելով հոր կոպիտ խոսքերը...
Աղբյուր` Panorama.am
21:25
Ցավալի է, որ քաղաքական իշխանության քաղաքական ողորմելի որոշումն առաջ տանելու գործին լծվել է Հանրային հեռուստաընկերությունը. Թաթոյան
ՀՀ նախկին ՄԻՊ Արման Թաթոյանը գրում է. «Մայր Աթոռը ճիշտ է որոշել, որ նպատակահարմար չի գտել Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի ուղերձի...
Աղբյուր` Panorama.am
21:11
Գրոզնիում և Մախաչկալայում հայտնել են Բաքվից թռիչքների տոմսերի վերադարձի մասին
Գրոզնիի և Մախաչկալայի օդանավակայանները Բաքվից «Ադրբեջանական ավիաուղիների» չվերթների ժամանակավոր չեղարկման պատճառով հայտնել են գնված...
Աղբյուր` Panorama.am
20:56
Ավինյանը ճողոպրեց հոր վիրավորական արտահայտությունների մասին հարցից
Երևանի ավագանու «Մայր Հայաստան» խմբակցության անդամ Գևորգ Ստեփանյանը տեսանյութ է տարածել իր էջում՝ կից գրառմամբ․ «Ավինյանը...
Աղբյուր` Panorama.am
20:45
Հրդեհ՝ Դսեղ գյուղում
Դեկտեմբերի 26-ին, ժամը 15:24-ին Լոռու մարզային փրկարարական վարչության ճգնաժամային կառավարման կենտրոն ահազանգ է ստացվել, որ Դսեղ գյուղի 7-րդ...
Աղբյուր` Panorama.am
20:33
Առաջարկում եմ Հ1-ի փոխարեն այսուհետ համատարած օգտագործել Ն1 ձևը․ Ռուբեն Մելիքյան
Իրավապաշտպան Ռուբեն Մելիքյանը գրում է․ ««Հանրային» կոչված հեռուստաընկերությունը փաստացի վերացնում է Վեհափառ Հայրապետի...
Աղբյուր` Panorama.am
20:16
Սալոմե Զուրաբիշվիլին Օրբելիանիի պալատում կրկին հանդիպել է անցողիկ շեմը հաղթահարած ընդդիմադիր կուսակցությունների ներկայացուցիչներին
Վրաստանի նախագահ Սալոմե Զուրաբիշվիլին Օրբելիանիի պալատում կրկին հանդիպել է խորհրդարանական ընտրություններում անցողիկ շեմը հաղթահարած ընդդիմադիր...
Աղբյուր` Panorama.am
20:03
Հայկական պատվիրակության՝ ԵԱՏՄ հաջորդ նիստին տեսակապի միջոցով մասնակցության մասին որոշումը քննարկման ենթակա չէ. Փաշինյան
Նիկոլ Փաշինյանը հեռավար նախագահել է Եվրասիական բարձրագույն խորհրդի նիստը, որն անցկացվում է Սանկտ Պետերբուրգում:    Նեղ կազմով...
Աղբյուր` Panorama.am
19:49
Եփրեմ Ալեքսանյանը նշանակվել է ՀՀ ՊՆ թիկունքային ապահովման վարչության պետ
ՀՀ պաշտպանության նախարարությունը տեղեկացնում է․ «Հիմք ընդունելով ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի առաջարկությունը՝ ՀՀ նախագահ Վահագն...
Աղբյուր` Panorama.am
19:35
Կանխատեսելի է, որ իր ամանորյա ուղերձում Վեհափառն անդրադառնալու է նաև այս հարցերին․ Քրիստինե Վարդանյան
ԱԺ «Հայաստան» խմբակցության պատգամավոր Քրիստինե Վարդանյանը ֆեյսբուքյան իր էջում գրել է․ «Ես շարունակում եմ պնդել, որ արդեն...
Աղբյուր` Panorama.am
19:20
««Կարմիր գծերը» 500 հազար պետք է սարքեն, որ ամեն համբալ գեղի «Opel»-ով չկանգնի»․ Տիգրան Ավինյանի հայր
Երևանի քաղաքապետ Տիգրան Ավինյանի հայրը համաձայն չէ, որ «կարմիր գծերը» 160․000 դրամ են սարքել, նա ավելի բարձր գին է առաջարկում՝...
Աղբյուր` Panorama.am
19:08
Էս թատրոնն ինչի՞ համար անենք․ Ավինյանը՝ ծառերը մաս-մաս փոխարինելու մասին
 Ծառերի հետ կապաված մեզ մոտ հուզական ֆոնը շատ բարձր է։ Այս մասին տարվա ամփոփիչ  մամուլի ասուլիսի ընթացքում ասաց Երևանի քաղաքապետ...
Աղբյուր` Panorama.am
18:51
Զինվորների այրված ու մթի մեջ քիմիական թույնով լուսարձակող ձեռքերը մոռանալ չի լինում․ Զոհրաբյան
ԱԺ նախկին պատգամավոր Նաիրա Զոհրաբյանը գրում է. «Իր ծննդյան օրերի մատույցներում Ալիևի մոտ կրկին պոստկլիմաքսյան սինդրոմ է։ Սեփական ջեբի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:39
Գալիք տարում աղբի վարձավճարը որոշ մարդկանց համար կնվազի, որոշների համար էլ՝ կբարձրանա․ Ավինյան
Գալիք տարում աղբի վարձավճարը որոշ մարդկանց համար կնվազի, որոշների համար էլ՝ կբարձրանա։ Այս մասին տարվա ամփոփիչ  մամուլի ասուլիսի ընթացքում...
Աղբյուր` Panorama.am
18:22
Աննա Հակոբյանի հրավերն ընդունել են հաշված լրագրողներ, հանդիպումը չի կայացել․ ԶԼՄ
«Հրապարակ»-ի տեղեկությունեերով՝ ԶԼՄ ներկայացուցիչների հետ Աննա Հակոբյանի այսօրվա հանդիպումը չի կայացել։ Վարչապետի տիկնոջ անունից...
Աղբյուր` Panorama.am
18:10
Առցանց խաղերի հետ կապված խանգարումը ներառվել է որպես նոր ախտորոշում
«Գիտական ապացույցների աճող քանակի պատճառով իր գոյությունը հաստատող առցանց խաղերի հետ կապված խանգարումը (Online gaming disorder; OGD)...
Աղբյուր` Panorama.am
18:09
Թուրքիայի քաղաքացին Էրդողանին հայհոյելու համար կալանավորվել է
Թուրքիայի քաղաքացի Աբդուլքադիր Իփեքը սոցիալական ցանցերի X հարթակում երկրի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանին վիրավորելու համար ձերբակալվել է։ Այս...
Աղբյուր` Panorama.am
18:00
«Իմնեմնիմի»-ի ամանորյա թողարկան հյուրը Բագրատ Սրբազանն է
«Իմնեմնիմի» պոդքասթի ամանորյա թողարկման հյուրը Բագրատ Սրբազանն է։ Այս մասին տեղեկացրել է հաղորդման համահեղինակ Վազգեն Սաղաթելյանը։...
Աղբյուր` Panorama.am
17:58
Դեռ աշխատելու տեղ ունենք. Ավինյան
«Այն դժվարությունները, որոնք ունենք, երևանցիները մեզ հետ հաղթահարում են»,- տարեվերջյան ամփոփիչ ասուլիսում ասաց Երևանի քաղաքապետ...
Աղբյուր` Panorama.am
17:51
Արցախի Հաթերք գյուղում ավերվել է Հայրենական պատերազմի զոհերի հիշատակին նվիրված հուշարձանը
Արցախի մշակութային ժառանգության մշտադիտարկում իրականացնող monumentwatch.org կայքը գրում է. «2024 թվականի դեկտեմբերի 17-ին Tik-Tok...
Աղբյուր` Panorama.am
17:44
Խորենացի փողոցում վթարի ենթարկված մոտոցիկլավարը մահացել է
Մայրաքաղաքի Խորենացու փողոցում դեկտեմբերի 24-ին, ժամը 18.10-ին  միմյանց են բախվել «Մինի Կուպեր» մակնիշի մեքենան և...
Աղբյուր` Panorama.am
17:43
ԵԱՏՄ նիստում Լուկաշենկոյի ցինիկ պահվածքը Փաշինյանի նկատմամբ
Փաշինյանն ու Լուկաշենկոն վիճել են Եվրասիական տնտեսական բարձրագույն խորհրդի նիստի ժամանակ Փաշինյանն ասել է, որ հայկական պատվիրակությունը չի...
Աղբյուր` Panorama.am
17:35
Դստերը շան վզկապով զբոսնելու հանած կինը պատժվել է
Օմսկում Պերվոմայսկի շրջանային դատարանը օրինական է համարել տեղի բնակչուհուն վարչական պատասխանատվության ենթարկելու որոշումը, որն իր դստերը...
Աղբյուր` Panorama.am
17:09
Թուրքիան քննարկում է ռուսական Azimut ընկերության ինքնաթիռի առգրավման խնդրանքը
Թուրքական իշխանությունները դիտարկում են նոյեմբերի 24-ին Անթալիայի օդանավակայանում վայրէջք կատարելիս հրդեհված Azimuth ինքնաթիռը բռնագրավելու...
Աղբյուր` Panorama.am
17:08
Թուրքիան կհամագործակցի Սիրիայի հետ պաշտպանության ոլորտում
Անկարան աջակցում է սիրիական միասնական բանակի ստեղծմանը և Սիրիայում նոր վարչակազմի գործադրած ջանքերին։ Էրմենիհաբերի հաղորդմամբ, ասել է Թուրքիայի...
Աղբյուր` Panorama.am
16:54
Ճաշերը համեմելու համար աղի փոխարեն օգտագործեք սև պղպեղ, սխտորի փոշի, բալզամիկ, կոճապղպեղ... ԱՆ
Նոր տարին համեղ ու բազմազան ուտեստների ժամանակն է: Բայց գիտե՞ք, որ սնունդը պատրաստելիս կարևոր է ուշադրություն դարձնել աղի օգտագործմանը, քանի որ...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Արցախի ղեկավարությունը Բաքվում է, որովհետև նրանք առաջնորդել են մեր քաղաքական պայքարը. Բեգլարյան
12:33 26/12/2024

Արցախի ղեկավարությունը Բաքվում է, որովհետև նրանք առաջնորդել են մեր քաղաքական պայքարը. Բեգլարյան

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}