Քաղաքական 17:02 15/09/2021 Աշխարհում

OCCRP․ Ռուսաստանի ԱԳ նախարարն ունի երկարամյա կին ուղեկից՝ ավելի քան 13 միլիոն դոլար չբացատրված ակտիվներով

«Կազմակերպված հանցավորության և կոռուպցիայի լուսաբանման նախագիծը» (OCCRP) հրապարակել է իր նոր հոդվածը՝ վերնագրված՝ «Ռուսաստանի արտգործնախարարն ունի երկարամյա կին ուղեկից՝ ավելի քան 13 միլիոն դոլար չբացատրված ակտիվներով»։

OCCRP-ն ներկայացնում է 2014թ․-ին  Սուրբ Սերգիոս Ռադոնեժսկու վերականգնված տաճարի օծումը պատրիարք Կիրիլի կողմից, որին ներկա է եղել նաև Սերգեյ Լավրովը, հանդես է եկել խոսքով։ Ներկա է եղել նաև Վլադիմիր Պուտինը։

Սակայն OCCRP-ն 2014 թվականի դեկտեմբերի 8-ի իրադարձության տեսանյութում, որը տեղադրվել է YouTube-ում՝ Ռուս Ուղղափառ եկեղեցու կողմից, բացահայտել է մի հետաքրքիր մանրամաս: Ամբողջ այցի ընթացքում խմբին ուղեկցել է սև թիկնոցով և սպիտակ շալով անհայտ մի կին:

Նրա ինքնությունը պարզվել է նույն օրը ավելի ուշ, երբ պատրիարքը նրան պարգևատրել է եկեղեցու վերականգնման գործում օգնության համար:

«Ռուսաստանի Դաշնության արտաքին գործերի նախարարության աշխատակից Սվետլանա Ալեքսանդրովնա Պոլյակովան պարգևատրվում է Մոսկվայի Մեծ դքսուհի, Սուրբ Էվֆրոսինի Ռուս Ուղղափառ եկեղեցու շքանշանով», - ասել է հոգևորականը:

«Բայց Սվետլանա Պոլյակովան սովորական բյուրոկրատ չէ: Տարիներ շարունակ, ինչպես լրագրողներին ասել է ԱԳՆ պաշտոնյային մոտ կանգնած աղբյուրը, նա շատ մտերիմ հարաբերություններ է ունեցել Լավրովի հետ: Լրագրողները պարզել են, որ Սուրբ Սերգիոս եկեղեցու շուրջ նրան (Սերգեյ Լավրովին- խմբ․) ուղեկցելուց բացի, նա նրա հետ մեկնել է Սոչի և Սանկտ Պետերբուրգ: Նա նույնիսկ հայտնվել է բջջային հեռախոսների հասցեների գրքերում`նրա (Լավրովի-խմբ․) ազգանվան ներքո:

Պոլյակովան նաև ունի էական ակտիվներ, որոնք պարզապես «ԱԳՆ աշխատակիցը» գրեթե հաստատ չէր կարող ունենալ։ Գույքի գրանցումները ցույց են տալիս, որ նա և իր ընտանիքը ունեն անշարժ գույք Ռուսաստանում և Մեծ Բրիտանիայում՝ մոտ 1 միլիարդ ռուբլու արժեքով (13,6 միլիոն դոլար):

Պոլյակովան և արտաքին գործերի նախարարությունը չեն արձագանքել մեկնաբանությունների խնդրանքներին»,-գրում է OCCRP-ն:

Գտնելով Պոլյակովային

Նշվում է, որ Լավրովի տասնամյակներ շարունակ դիվանագիտական կարիերան սկսվեց 1970-ականների սկզբին, երբ նա ծառայում էր Շրի Լանկայում խորհրդային դեսպանատանը: 1994-2004 թվականներին նա գլխավորել է ՄԱԿ-ում Ռուսաստանի մշտական առաքելությունը: Այնուհետեւ նա նշանակվել է արտաքին գործերի նախարար ու զբաղեցնում է պաշտոնը 17 տարի:

71-ամյա դիվանագետը, որը հայտնի է համաշխարհային բեմում Ռուսաստանի կառավարության շահերի կոշտ և անողոք առաջմղմամբ, երկրի ամենահայտնի և ամենաերկարակյաց նախարարներից մեկն է:

Հիմնականում այդ պատճառով Պուտինը խնդրեց նրան միանալ իշխող «Եդինայա Ռոսիա» կուսակցության ցուցակին՝ Պետդումայի այս ամսվա ընտրությունների համար:

«Ես նախագահի շուրթերից ստացված այս առաջարկը համարում եմ պատիվ», - ասել է Լավրովը:
Լավրովն ամուսնացած է, ունի դուստր: Նրա տարեկան եկամուտների հայտարարագրերը, որոնք նա պարտավոր է ներկայացնել որպես բարձրագույն պաշտոնյա, ցույց են տալիս, որ զույգը տարեկան վաստակել է վեցից տասը միլիոն ռուբլի (100,000 - 136,000 դոլար)։

Ավելին կարդացեք Ռուսաստանի «օտարերկրյա գործակալների մասին» օրենքի և այն մասին, թե ինչպես է այն օգտագործվել լրագրողներին թիրախավորելու համար.

«The  Insider-ը՝ անկախ լրատվամիջոց, որը Ռուսաստանի կառավարությունը «օտարերկրյա գործակալ» էր հայտարարել այս տարվա սկզբին, հայտնում է, որ ԱԳ նախարարն ունի ավելի քան 600 միլիոն ռուբլու (8,2 միլիոն դոլար) բարձրակարգ անշարժ գույք, ակտիվներ, որոնց հետ դժվար է համադրել նրա հայտարարագրած եկամուտը:

Բայց նույնիսկ դրանք անգույն են այն բանի համեմատ, ինչ լրագրողները այժմ գտել են նրա ուղեկից Սվետլանա Պոլյակովայի մոտ:

OCCRP- ի ռուս գործընկեր IStories-ն առաջին անգամ նրա մասին իմացել է ԱԳՆ բարձրաստիճան պաշտոնյային մոտ կանգնած աղբյուրից, ով Լավրովի հետ իր հարաբերությունները որակել է որպես մտերիմ և վաղեմի: Ավելին, աղբյուրը նշում է, որ Պոլյակովան զգալի ազդեցություն է ձեռք բերել նախարարությունում:

Երկար ժամանակ լրագրողները դեռ չէին կարողանում բացահայտել Պոլյակովային, քանի որ չգիտեին նրա հայրանունը, մինչև որ դա բացահայտվեց օծման արարողության YouTube-ի տեսանյութում:

Տեսանյութում երևում է, թե ինչպես է անհայտ Պոլյակովան քայլում էլիտար խմբի հետ, որի մեջ էին Լավրովն ու Պուտինը, երբ նրանք շրջում էին եկեղեցում, ինչը հուշում է, որ նա հատուկ կարգավիճակ ուներ: Նման առիթներով նախագահի մոտ հայտնվելը պահանջում է հավանության բազմաթիվ մակարդակներ:

Պոլյակովայի ամբողջական անունը նաև հնարավորություն տվեց լրագրողներին պարզել նրա հեռախոսահամարը: Հետո նրանք օգտագործեցին մի ծրագիր, որը հեռախոսահամարները համընկնում է կոնտակտների ցուցակներում եղած անունների հետ և պարզեցին, որ մի քանի հոգի նշել են նրա կոնտակտային տվյալները որպես «Սվետլանա Լավրովա» կամ «Լավրովա Սվետլանա», չնայած որ նա պաշտոնապես երբեք նախարարի ազգանունը չի կրել: (Նախքան Պոլյակովայի հեռախոսահամարը ստուգելը, լրագրողները ստուգեցին իրենց սեփականը, և հավելվածը իսկական արդյունքներ տվեց. նրանց բջջային համարները թվարկված էին այլ մարդկանց հեռախոսագրքերում `իրենց ճիշտ անուններով և ազգանուններով):

Նրանց փոխհարաբերությունների հետագա ապացույցները գալիս են աղբյուրից, ով մուտք է գործել թռիչքների տվյալների բազա: Այն ցույց տվեց, որ Պոլյակովան Լավրովի հետ ճանապարհորդել է առնվազն երեք անգամ`մեկ անգամ Մոսկվայից Սոչի և մեկ անգամ Մոսկվայից Սանկտ Պետերբուրգ և հակառակ ուղղությամբ»,-գրում է կայքըն ու նշում, որ այս այցերը կարող են և շատ եղած լինել, քան ցույց է տվել տվյալների բազան:

Համեստ բիզնես, անհամեստ հարստություն

Բացի ԱԳՆ-ում աշխատելուց, Պոլյակովան ունեցել է եկամտի մի քանի այլ աղբյուրներ:
Մինչև 2012 թվականը, ինչպես ցույց են տալիս գործարար տվյալները, նա եղել է Consul ռեստորանի համասեփականատերը, որը գտնվում է Մոսկվայի կենտրոնում գտնվող ԱԳՆ դիվանագիտական ակադեմիայի ներսում:

Ռեստորանը ստացել է պետական պայմանագրեր՝ ուսանողներին, ուսուցիչներին և այցելող օտարերկրյա դիվանագետներին սնունդ տրամադրելու համար: Բայց, ըստ ֆինանսական գրառումների, բիզնեսը առանձնապես եկամտաբեր չէր: 2015-2020 թվականների ընթացքում նրա ընդհանուր եկամուտը կազմել է ընդամենը 120 միլիոն ռուբլի (1,6 միլիոն դոլար):

«Պոլյակովան մի քանի այլ ընկերություններ ուներ որպես ռեստորանային բիզնես, բայց դրանք նույնպես մեծ եկամուտներ չէին բերում, ըստ նրանց ֆինանսական հաշվետվությունների: Այդուհանդերձ, ըստ ռուսական սեփականության տվյալների, Պոլյակովան ունի մոտ 1 միլիարդ ռուբլու (13,6 միլիոն դոլար) ունեցվածք, որը հիմնված է անշարժ գույքի համադրելի ցանկերի վերլուծության վրա:

Նրա ունեցվածքի թվում է 260 քառակուսի մետր մակերեսով բնակարան Մոսկվայի կենտրոնում գտնվող Պրեչիստենկա 13. բնակելի համալիրում: Այս շենքը գտնվում է այսպես կոչված «Ոսկե մղոն» տարածքում, որտեղ տեղակայված են քաղաքի ամենաթանկ բնակարանները: Հաղորդվում է, որ Պրեչիստենկա 13-ի բնակիչների թվում կան ազդեցիկ գործարարների և պաշտոնյաների հարազատներ, ինչպես նաև Լեոնիդ Միխելսոնը՝ Ռուսաստանի ամենահարուստ մարդկանցից մեկը:

Գույքի գրանցումները չեն բացահայտում տվյալ անշարժ գույքի արժեքը: Բայց նույն շենքի գրեթե նույն չափի բնակարանը վաճառվում է ավելի քան 700 միլիոն ռուբլով (9,5 միլիոն դոլար):

Ըստ սեփականության տվյալների, Պոլյակովան նաև ունի բնակարան Սոչիի էլիտար բնակելի շենքում, որը արժե մոտ 50 միլիոն ռուբլի (680,000 դոլար), և ունի մի տուն մերձմոսկովյան գյուղերից մեկում, որը արժե մոտ 57 միլիոն ռուբլի (776,000 դոլար):

Բնակարաններից բացի, IStories-ը ձեռք է բերել մի փաստաթուղթ, որը ցույց է տալիս, որ Պոլյակովայի ընտանիքն ունի շքեղ մեքենաների հավաքածու: Նա և իր մայրը ունեն երեք բարձրակարգ Mercedes-Benz ավտոմեքենա, որոնց ընդհանուր արժեքը կազմում է մոտ 40 միլիոն ռուբլի (545,000 դոլար), ինչպես նաև Porsche: Պոլյակովան նաև Bentley-ի սեփականատեր է եղել մինչև 2016 թ.-ը։

Պոլյակովայի դուստրը՝ 26-ամյա Պոլինան, սովորել է Լոնդոնի Imperial College Business School- ում: Նա բրիտանական մայրաքաղաքում PPK Investments Ltd ընկերության սեփականատեր է, որը գրանցված է քաղաքի ամենաթանկ թաղամասերից մեկում՝ Քենսինգթոնում գտնվող տանը: Ընկերության հիմնական գործունեությունը անշարժ գույքի առք ու վաճառքն է:

2016 թվականին Պոլինան նույն շենքում բնակարան է վարձակալել 999 տարի ժամկետով, ինչը Միացյալ Թագավորությունում անշարժ գույքի անուղղակի սեփականության սովորական ձև է: Նա վարձակալության համար վճարել է 4.4 միլիոն բրիտանական ֆունտ (6.2 միլիոն դոլար): Այդ ժամանակ նա ընդամենը 21 տարեկան էր»,-գրում է կայքը:
 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

12:33
Թափառող շների վրա կրակած տղամարդը ներկայացել է ոստիկանություն
Նոյեմբերի 10-ին հաղորդում էր ստացվել Համայնքային ոստիկանության Արթիկի բաժնում: Կենդանապաշտպանները հայտնել էին, որ նախորդ օրը Արթիկի Լմբատ-2...
Աղբյուր` Panorama.am
12:31
Ռոնալդուն նշել է ռեկորդ, որը չի ցանկանում գերազանցել
Կրիշտիանու Ռոնալդուն մի քանի ամիս առաջ բացել է իր YouTube ալիքը։ Պորտուգալացին կայծակնային արագությամբ ձեռք է բերել բաժանորդներ. այժմ ալիքին...
Աղբյուր` Panorama.am
12:16
Գերմանիայի ԱԳ նախարար Անալենա Բարբոքը Բաքվում կայացած COP29-ի ժամանակ սուր քննադատության է ենթարկել Ադրբեջանին
Գերմանիայի ԱԳ նախարար Անալենա Բերբոքն Ադրբեջանում ընթացող ՄԱԿ-ի Կլիմայի փոփոխության համաժողովի (COP29) 29-րդ նստաշրջանում իր առաջին...
Աղբյուր` Panorama.am
11:37
Visa-ի երևանյան գրասենյակը ֆիլտրում է ԶԼՄ-երին
«Պարզում ենք, թե ինչ սկզբունքով են ընտրվել ԶԼՄ–ները, որոնց հասանելի կլինեն ֆորումի բանախոսները»։
Աղբյուր` Panorama.am
11:28
Ցավն էլ պետք է չափ ունենա. Ավտովթարի հետևանքով մահացել է պատերազմում զոհված Արտյոմ Խաչատրյանի եղբայրը
Ողբերգական ավտովթարի հետևանքով զոհվել է Արթուր Խաչատրյանը։ Նա 44-օրյա պատերազմում զոհված Արտյոմ Խաչատրյանի եղբայրն է։ Մինչ այդ ընտանիքը 17...
Աղբյուր` Panorama.am
11:27
Պեսկով. Ռուսաստանի խնդիրը ոչ թե միգրանտներն են, այլ անօրինական ներգաղթյալները
Ռուսաստանի համար խնդիրը ոչ բոլոր միգրանտներն են, որոնք երկիր են ժամանել, այլ միայն նրանք, ովքեր անօրինական կերպով գտնվում են Ռուսաստանի...
Աղբյուր` Panorama.am
10:55
Ռուսական պարարտանյութերի մասնաբաժինը եվրոպական շուկայում աճել է ռեկորդային մակարդակի
Ռուսաստանի մասնաբաժինը եվրոպական պարարտանյութերի ներմուծման մեջ սեպտեմբերին օգոստոսի համեմատ աճել է 2,9 %ային կետով և հասել 32,1 %-ի։ Սա...
Աղբյուր` Panorama.am
10:52
Մանկահասակ որդիներին 30 տարի առաջ սպանած Սմիթը կրկին հայտնվել է մամուլի ուշադրության կենտրոնում
53-ամյա Սուսան Սմիթը 30 տարի ազատազրկումից հետո  կրկին հայտնվել է միջազգային մամուլի ուշադրության կենտրոնում գլխագրերում։ Նրան դատարանը...
Աղբյուր` Panorama.am
10:51
Շախմատի Մ12տ. ԱԱ. Հայ մասնակիցների արդյունքները
Իտալիայի Մոնտեսիլվանո քաղաքում շարունակվում է 2024 թվականի շախմատի աշխարհի մինչև 12 տարեկան պատանիների և աղջիկների առաջնությունը:  6...
Աղբյուր` Panorama.am
10:35
Գիշերային ակումբի այցելուն սեր է խոստովանել դիջեյին և կծել նրա ականջը
Գերմանիայում դիսկոտեկի այցելուն գրկել է դիջեյին և կծել նրա ականջի մի մասը։ Միջադեպի մասին հայտնում է Bild-ը։ 2023 թվականի փետրվարին Ստորին...
Աղբյուր` Panorama.am
10:25
Հայաստանը՝ հայկական առաջին արբանյակից արված լուսանկարներում
ՀՀ բարձր տեխնոլոգիական արդյունաբերության նախարար Մխիթար Հայրապետյանը հայկական առաջին արբանյակից արված լուսանկարներ է հրապարակել: «Մեր...
Աղբյուր` Panorama.am
10:18
Իրանը, ի պատասխան ՄԱԳԱՏԷ-ի բանաձևի, նոր ցենտրիֆուգներ կգործարկի
Իրանի ատոմային էներգիայի կազմակերպության (AEOI) ղեկավար Մոհամմադ Էսլամին հրամայել է «արդյունավետ միջոցներ ձեռնարկել», ներառյալ նոր...
Աղբյուր` Panorama.am
10:18
Ողբերգական վթար Սեբաստիա փողոցում
Ճգնաժամային կառավարման ազգային կենտրոն նոյեմբերի 22-ին, ժամը 00:53-ին  ահազանգ է ստացվել, որ Երևան քաղաքի Սեբաստիա փողոցում տեղի է...
Աղբյուր` Panorama.am
09:39
Մեդվեդևը հրապարակել է «Օրեշնիկ» հրթիռային համակարգ հարվածի տեսանյութը
ՌԴ Անվտանգության խորհրդի փոխնախագահ, «Եդինայա Ռոսիա» կուսակցության նախագահ Դմիտրի Մեդվեդևը «Օրեշնիկ» նորագույն հրթիռի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:10
Telegram-ում խարդախության նոր տեսակ է տարածվում
Telegram-ում խարդախության նոր տեսակ է տարածվում. հաքերները սկսել են օգտատերերին ուղարկել ֆիշինգային հղում, որը ներկայացվում է որպես նվեր՝...
Աղբյուր` Panorama.am
09:01
Նոյեմբերի 22-ին փոխանակման կետերում դոլարի փոխարժեքն աճել է, ռուբլու և եվրոյինը՝ նվազել
ՀՀ բանկերում այսօր՝ նոյեմբերի 22-ին ժամը 09:00-ի դրությամբ, ԱՄՆ դոլարի առքի միջին փոխարժեքը կազմում  է 387.22դրամ՝ նախորդ օրվա վերջի...
Աղբյուր` Panorama.am
08:57
«Հրապարակ». Ոստիկանության զորքերի հրամանատարը պետությունից բնակարանային վարձի փոխհատուցում է ստացել` չունենալով դրա իրավունքը
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Երեկ գրել էինք, որ ոստիկանության զորքերի հրամանատար, գեներալ Հայկ Բաբայանը, որը երազում է...
Աղբյուր` Panorama.am
08:56
«Ժողովուրդ». ՔՊ կուսակցությանը նվիրատվություն կատարած ընկերությունը տուգանվում է նվիրած գումարի չափով
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. ««Ժողովուրդ» օրաթերթը պաշտոնական աղբյուրներից տեղեկացավ, որ ՀՀ կոռուպցիայի...
Աղբյուր` Panorama.am
08:55
«Ժողովուրդ». Աղազարյանը վատ դրության մեջ է դրել ՔՊ-ին. համարձակ հերոս է խաղում
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «Հովիկ Աղազարյանը անհարմար դրության մեջ է դրել Նիկոլ Փաշինյանին ու ՔՊ վերնախավին, իսկական...
Աղբյուր` Panorama.am
08:50
«Հրապարակ». Արմավիրի մարզպետի թափուր պաշտոնում դիտարկվում է մարզպետի տեղակալ Արգիշտի Մեխակյանի թեկնածությունը
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Դավիթ Խուդաթյանի՝ ՏԿԵ նախարար նշանակվելուց հետո Արմավիրի մարզպետի թափուր պաշտոնում դիտարկվում է...
Աղբյուր` Panorama.am
08:50
Նիկոլի մեղավոր անմեղները
Մեռավ Փաշինյան Նիկոլը շնորհակալություն հայտնելով իր «գործընկերներից»։ Թե բա՝ «իրենց կատարած աշխատանքի համար»։ Այդքան...
Աղբյուր` Panorama.am
08:49
«Ժողովուրդ». Սիմիդյանի նախարարությունը չի կարողացել ապահովել Սևանա լճի հետ կապված աշխատանքների կազմակերպումը
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «Վերջին օրերի պարտադրված հրաժարականներից մեկը՝ ՏԿԵՆ Գնել Սանոսյանի հեռացումը, պայմանավորված էր...
Աղբյուր` Panorama.am
08:47
«Հրապարակ». Ժամկետ խախտած ԿԳՄՍ նախարարը պատասխանատվություն կրելո՞ւ է
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Սեպտեմբերի 5-ին կառավարությունն ընդունեց որոշում, ըստ որի՝ Հայաստանի ազգային ագրարային...
Աղբյուր` Panorama.am
08:44
Այսօրվա հոսանքազրկումների մասին
«Հայաստանի էլեկտրական ցանցեր» փակ բաժնետիրական ընկերությունը տեղեկացնում է, որ նոյեմբերի 22-ին պլանային նորոգման աշխատանքներ...
Աղբյուր` Panorama.am
08:42
«Ժողովուրդ». Ինչ ունեցվածք և դրամական միջոցներ ունի Քննչական կոմիտեի ղեկավարի հավանական թեկնածուն
«Ժողովուրդ» թերթը գրում է. «ArmLur.am-ը գրել էր, որ համաձայն իր աղբյուրներից ստացված տեղեկության՝ քաղաքական իշխանությունը...
Աղբյուր` Panorama.am
08:41
«Հրապարակ». Ով կփոխարինի Նարեկ Զեյնալյանին ԱԺ մշտական հանձնաժողովի նախագահի պաշտոնում
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «Նարեկ Զեյնալյանի՝ մանդատից հրաժարվելուց հետո թափուր է մնալու նաև նրա զբաղեցրած ԱԺ...
Աղբյուր` Panorama.am
23:04
Մինչև Հայաստանի իշխանությունը հանցավոր լռում է, պաշտոնական Բաքուն ագրեսորի նոր իմիջ է կերտում Հայաստանի համար. Տիգրան Աբրահամյան
ԱԺ «Պատիվ ունեմ» խմբակցության քարտուղար Տիգրան Աբրահամյանը գրում է. «Ադրբեջանում սեփական ստվերի ու անցյալի բարդույթների...
Աղբյուր` Panorama.am
22:44
Ռուսաստանն իրեն իրավունք է վերապահում զենք օգտագործել այն պետությունների դեմ, որոնք թույլ են տալիս իրենց զենքն օգտագործել իր դեմ. Պուտին
Այսօր հրապարակված տեսաուղերձում ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինը հայտարարեց նորագույն միջին հեռահարության «Օրեշնիկ» հրթիռի հաջող...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Խայտառակություն Թումանյան փողոցում. Չախոյան
16:15 21/11/2024

Խայտառակություն Թումանյան փողոցում. Չախոյան

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}