Քաղաքական 20:00 03/05/2022 Հայաստան

Վարուժան Գեղամյան. Թուրքիայի համար միջազգային փաստաթղթերը, հաստատված սահմանները ոչինչ են

Պատմական գիտությունների թեկնածու, թյուրքագետ Վարուժան Գեղամյանն այն համոզմունքն ունի, որ Թուրքիային որևէ միջազգային պայմանագիր, փաստաթուղթ, հաստատված սահման չի խանգարի իր ծավալապաշտական նկրտումները կյանքի կոչելու համար։ Նա Panorama.am-ին տված հարցազրույցում իր համոզմունքը, պնդումները հիմնավորեց օրինակներով։

Վարուժան Գեղամյան-Թուրքիայի Հանրապետության հիմնադրումից ի վեր Թուրքիայի ռազմաքաղաքական վերնախավն անդադար փորձել է վերականգնել անմիջական շրջապատի տարածքի վրա իր ռազմաքաղաքական վերահսկողությունը, որը կորցրել էր Օսմանյան կայսրության փլուզումից հետո։ Դա ժամանակակից Թուրքիայի հարակից հիմնական շրջաններն են, որոնք ժամանակին եղել են Օսմանյան կայսրությանը ենթակա գոտում, բայց այսօր առանձին հանրապետություններ են։ Այդ բոլոր երկրների հանդեպ Թուրքիան իր հիմնադրումից՝ 1923 թվականից սկսած ունի ռազմաքաղաքական հավակնություններ և գործադրելով տարբեր մեթոդներ, գործիքներ՝ փորձել է  անընդհատ վերականգնել այդ ազդեցությունը նշված շրջաններում։

Այսպես.

1939 թվականին հաջողվում է իրեն բռնակցել Սիրիայի հյուսիս-արևմուտքում գտնվող մեզ հայտնի Մուսա լեռան շրջանը և փաստացի ոչ միայն բռնակցում է այդ շրջանը Սիրիայից, որը մինչև այսօր էլ Սիրիան չի ճանաչում, նաև այդ բռնակցման արդյունքում հայաթափվում, արաբաթափվում, քրիստոնեաթափվում է։

Նմանատիպ գործողություն կատարվում է 1974 թվականին, երբ Թուրքիան իրականացնում է  ռազմական գործողություն Կիպրոս կղզում, գրավում այդ կղզու շուրջ 40 տոկոսը, մինչև օրս գրաված է պահում այդ շրջանը։ Այնտեղ հիմնադրել է Հյուսիսային Կիպրոսի թուրքական հանրապետություն, որը ճանաչված է միայն Թուրքիայի կողմից, որևէ երկիր այդ բռնակցումը չի ճանաչում, սակայն դա չի խանգարում, որ ավելի քան 40 տարի այդ կղզու հյուսիսային հատվածն ամբողջությամբ վերահսկվի Թուրքիայի ռազմական ուժերի կողմից։

Նմանատիպ փորձ արվեց 2011 թվականից հետո Սիրիայի և Իրաքի հյուսիսում, երբ Թուրքիան օգտվելով տարածաշրջանում տեղի ունեցող գործընթացներից, Սիրիայի և Իրաքի իշխանությունների թուլությունից, աստիճանաբար նվաճեց նշված երկրների հյուսիսային մի շարք շրջաններ, դարձյալ փոփոխեց այդտեղի բնակչությանը։ Ըստ էության, հիմնադրեց Թուրքիային հպատակ գոտի, որտեղ ամեն ինչ որոշում է  Թուրքիայի Հանրապետությունը, այսինքն բռնակցեց այդ շրջանները Թուրքիային՝ դարձյալ չնայելով միջազգային որևէ պայմանագիր։

Թվարկածս օրինակներից որևէ մեկում նման գործողություն անելու միջազգային որևէ հիմք չկար։ Այն, ինչ արել է Թուրքիան, խախտել է տվյալ երկրների տարածքային ամբողջականությունը, որը հաստատված է միջազգային բոլոր կառույցների կողմից, որն ընդունված սահման է։ Բայց դա չէր խանգարում Թուրքիային իրականացնել ռազմական գործողություններ, նվաճել այդ տարածքները, գրավված, օկուպացրած պահել այդ տարածքները որոշ դեպքերում մի քանի տարի, որոշ դեպքերում մի քանի տասնամյակ։

Թուրքիան այսպիսի հավակնություններ ունի նաև Հարավային Կովկասի նկատմամբ, մասնավորապես Հայաստանի և Վրաստանի, ինչն այս պահին իրականացնում է իր կրտսեր, արբայնակ դաշնակից Ադրբեջանի միջոցով։

Panorama.am-Այսինքն, Թուրքիայի համար գծված, հաստվատած սահմանները որևէ նշանակություն չունեն։

Վարուժան Գեղամյան-Այն պետությունների տարածքները, որոնց հանդեպ Թուրքիան ունի ծավալապաշտական նկրտումներ, ցանկանում է նվաճել դրանք, գրավել ու դարձնել իր ազդեցության գոտում գտնվող տարածքներ, իսկ լավագույն դեպքում անմիջապես բռնակցել Թուրքիայի Հանրապետությանը, այդ տարածքների այս կամ այն միջազգային երաշխիքները ոչինչ են, եթե դրա հետևում չկա կանգնած բանակ, չկան զինված ուժեր, այլ անվտանգային միջոցներ։ Այսինքն, փաստաթղթերը միայն բավարար չեն կանգնեցնելու թուրքական ծավալապաշտությունը։
Ծավալապաշտությունը կանգնեցնելու միակ ձևը, որում համոզվել ենք 1991 թվականից, ուժին հակադրել ուժ, ինչը հաջողությամբ Հայաստանի և Արցախի Հանրապետություններն անում էին մինչև 2020 թվականը։

Panorama.am-Պարոն Գեղամյան, այսինքն, սահմանների դեմարկացիան, դելիմիտացիան ոչ մի հարց չեն լուծում, եթե պետությունը ուժեղ չէ, չունի ուժեղ բանակ։

Վարուժան Գեղամյան- Ճիշտ այդպես։ Առանց զինված ուժերի մեր տարածաշրջանում հնարավոր չէ որևէ կերպ ապահովել անվտանգություն և խաղաղություն։ Հիշեցնեմ՝ խաղաղություն եղել է  այն ժամանակ, երբ Հայաստանն ուներ բանակ։ Հիմա Հայաստանին զրկում են բանակից,  Հայաստանի դե ֆակտո իշխանությունները համաձայնվում են այդպիսի օրակարգին՝ վերացնելով Հայաստանի զինված ուժերը  և արդյունքում ունենալու ենք ոչ թե խաղաղություն, այլ ամեն օր նոր կորուստներ, նոր պատերազմ, նոր զիջումներ, աստիճանաբար կորցնելու ենք Հայաստանից նոր տարածքներ, աստիճանաբար դառնալու ենք լիարժեք կախյալ Թուրքիայից և Ադրբեջանից, որի հանգուցային կետ արդեն կլինի Հայաստանի Հանրապետության պետականության վերջնական կորուստը։

Panorama.am- Օրերս Թուրքիայի ԱԳ նախարար Մևլութ Չավուշօղլուի կողմից հնչեցվել է հայտարարություն սահմանների վերաճշգրտման վերաբերյալ, թեև մեր կողմից, ինչպես ասել է ՔՊ-ական պատգամավոր Էդուարդ  Աղաջանյանը, մերժվել է։ Փաստորեն, այս հայտարարությունը համընկնում է  ձեր պնդմանը։ 

Վարուժան Գեղամյան- Անշուշտ։ Տեսել են Հայաստանին նոր օրակարգ պարտադրելու, նոր նախապայման դնելու հնարավորություն, որն, իմիջայլոց,  Հայաստանը չի մերժել, ասել է՝ այս պահին այդպիսի օրակարգ չկա, ինչը նշանակում է, որ նման օրակարգ կա, ուղղակի ոչ այս րոպեին, այս օրերին։ Այսինքն, թուրքական իշխանությունները չեն սահմանափակվում ավանդական նախապայմաններով։

Panorama.am- Ի դեպ, Վիեննայում այսօր կայացած երրորդ հանդիպմանը Հայաստանի և Թուրքիայի միջև հարաբերությունների կարգավորման գործընթացի հատուկ ներկայացուցիչներ Սերդար Քըլըչը և Ռուբեն Ռուբինյանը, ըստ պաշտոնական հաղորդագրության, վերահաստատել են իրենց համաձայնությունը՝ շարունակելու գործընթացն առանց նախապայմանների։

Վարուժան Գեղամյան-Մինչև վերջերս Թուրքիան կրկնում էր, որ նախապայմաններ կան, թվարկում դրանք։ Հիմա ասում է՝ այլևս չկան նախապայմաններ, քանի որ Հայաստանի դե ֆակտո իշխանություններն արդեն իսկ  փաստացի համաձայնել են այդ նախապայմաններին։

Հայաստանն իր դե ֆակտո վարչապետի բերանով հայտարարել է, որ այլևս չի զբաղվելու Հայոց  ցեղասպանության միջազգային ճանաչմամբ, ըստ էության ասել է, որ պատրաստ է Արցախից հրաժարվել՝ իջեցնելով կարգավիճակը և փաստացի Արցախը թողնելով Ադրբեջանի կազմում, վերացրել է Հայկական զինված ուժերը, պատրաստ է ճանաչել Թուրքիայի և Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականությունը։ Սրանք այն հիմնական նախապայմաններ են, որոնց վերջին շրջանում Թուրքիան հավելել է Սյունիքի միջանցքի տրամադրումը, որը ևս փաստացի իրականանում է։ Հստակ գիտենք, որ արդեն մի քանի շաբաթ է Սյունիքում Ադրբեջանի ու Թուրքիայի կողմից Նախիջևանի և Արցախի օկուպացված հատվածներում կառուցվում է  չարաբաստիկ միջանցքի համար անհրաժեշտ ենթակառուցվածքը, որը նշանակում է, որ Հայաստանի իշխանությունները նորից համաձայնվել են այդ օրակարգին, այդ օրակարգի սպասարկմանը։

Սա է իրականությունը, որին մենք ականատես ենք լինում. նախապայմանները կատարվում են, ինչն էլ իր հերթին դրդում է Թուրքիային ասել, որ նախապայմաններ չկան, նաև տարբեր ոճի ու մակարդակի նոր նախապայմաններ առաջ քաշել։ Արդեն տեսնում ենք, որ հնչում են կոչեր՝ Հայաստանը չպետք է փորձի երբևէ 5 միլիոնից ավելի բնակիչ ունենալ, ատոմակայանը փակի, քանի որ այդ դեպքում Հայաստանը զրկվում է  էներգետիկ ինքնիշխանությունից, անվտանգությունից, Հայաստանը փոխի կրթական համակարգը՝ հրաժարվելով իրենց բերանով ասած հայկական ֆաշիզմից, ինչը նշանակում է հրաժարվել հայկական քաղաքական ինքնությունից, այլևս չհավակնել ասել, որ այս տարածաշրջանը մեր բնիկ հայրենիքն է։

Այսինքն, ըստ էության, լինում է  հայկական ազգային նախագծի ոչնչացում, ականատես ենք լինում Հայաստանի ինքնիշխանության զիջմանը, թրքացմանը։ Սա է օրակարգը, և այս օրակարգով շարժվում է  այսօր Հայաստանի դե ֆակտո իշխանությունը, ինչը ստիպում է մեզ այդ դե ֆակտո իշխանության հասցեին կիրառել կոլաբորացիոնիստ գիտական եզրույթը, որը նշանակում է  թշնամու օրակարգը սպասարկող իշխանություն։ Մենք ականատես ենք լինում, որ կապիտուլյացիոն իշխանությունը վերածվել և լիարժեք կոլաբորացիոնիստ իշխանության։

Panorama.am- Շնորհակալություն հարցերին պատասխանելու համար։

Զրուցեց՝ Տաթև Մանուկյանը

 

 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |

Լրահոս

10:35
Տասնյակ հազարավոր սերբեր բողոքում են նախագահ Ալեքսանդր Վուչիչի դեմ
Սերբիայի մայրաքաղաք Բելգրադում տասնյակ հազարավոր մարդիկ կիրակի կրկին ցույցի էին դուրս եկել։ Նրանք իրենց վրդովմունքն են հայտնում նոյեմբերի 1-ին...
Աղբյուր` Panorama.am
10:32
Վիտամին D-ի ավելցուկը ավելի վտանգավոր է, քան պակասը. Մանկաբույժ
Վիտամին D-ի հիմնական աղբյուրը ֆոտոբիոսինթեզն է մաշկում` արևի ուլտրամանուշակագույն ճառագայթների ազդեցությամբ: Առանց արևի ուլտրամանուշակայուն...
Աղբյուր` Panorama.am
10:03
Դեկտեմբերի 23-ին փոխանակման կետերում դոլարի, ռուբլու և եվրոյի փոխարժեքներն աճել են
ՀՀ բանկերում այսօր՝ դեկտեմբերի 23-ին ժամը 09:00-ի դրությամբ, ԱՄՆ դոլարի առքի միջին փոխարժեքը կազմում  է 391.77 դրամ՝ նախորդ օրվա վերջի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:36
Զուրաբիշվիլին 7 օր ժամանակ է տվել Վրաստանի կառավարությանն ու Իվանիշվիլիին
Վրաստանի նախագահ Սալոմե Զուրաբիշվիլին Թբիլիսիում խորհրդարանի շենքի մոտ բողոքի ցույցի ժամանակ իշխանություններին և անձամբ իշխող «Վրացական...
Աղբյուր` Panorama.am
09:27
Անիի տարածաշրջանում մառախուղ է, տեսանելությունը՝ 20 մետր
Դեկտեմբերի 23-ին՝ ժամը 09.00-ի դրությամբ, Սպիտակի ոլորաններում տեղ-տեղ մերկասառույց է։ Անիի տարածաշրջանում մառախուղ է, տեսանելությունը՝ 20 մետր։...
Աղբյուր` Panorama.am
09:24
Մինչ ՀՀ իշխանությունն ինքնաարդարացումների և խոստումների շռայլման փուլում է, Ադրբեջանը մասշտաբային վերազինման է. Աբրահամյան
«Ադրբեջանի և Թուրքիայի պաշտպանական գերատեսչությունների ինտենսիվ փոխայցերը տարբեր շարժառիթներ ունեն, սակայն առաջին հերթին ադրբեջանական...
Աղբյուր` Panorama.am
09:19
Ճշմարտnւթյnւնը մեկն է՝ Արցախը հանձնել է Նիկnլը իր nւuապարկերի և Արցախի իր արբանյակների օգնությամբ. Մետաքսե Հակոբյան
«Նիկոլն ու իր ուսապարկերը 7 երգ գիտեն 7-ն էլ Արցախի Հանրապետության իրենց կողմից հանձնումը քոչվորներին արցախցիների վրա բարդելու մասին...
Աղբյուր` Panorama.am
08:41
Այսօր տեղումներ չեն լինի
Երևան քաղաքում դեկտեմբեր 23-ին, 25-27-ին սպասվում է առանց տեղումների եղանակ։ 24-ի գիշերը հնարավոր է թույլ ձյուն Հանրապետության տարածքում...
Աղբյուր` Panorama.am
08:36
Այսօր բազմաթիվ հասցեներում հոսանքազրկումներ են սպասվում
«Հայաստանի էլեկտրական ցանցեր» փակ բաժնետիրական ընկերությունը տեղեկացնում է, որ դեկտեմբերի 23-ին պլանային նորոգման աշխատանքներ...
Աղբյուր` Panorama.am
08:23
Այս համատեքստում ես գործել եմ մի մեծ սխալ. Փաշինյան
«1994 թվականից ի վեր, այսինքն հրադադարից հետո, մեկնարկի պահից՝ բանակցային գործընթացը եղել է Լեռնային Ղարաբաղը Ադրբեջանի կազմ վերադարձնելու...
Աղբյուր` Panorama.am
08:20
Հրդեհ՝ Վանաձորում
Դեկտեմբերի 22-ին, ժամը 23։00-ին Լոռու մարզային փրկարարական վարչության ճգնաժամային կառավարման կենտրոն ահազանգ է ստացվել, որ Վանաձոր քաղաքի...
Աղբյուր` Panorama.am
08:12
Սյունիքի մարզի ավտոճանապարհներին մերկասառույց է
ՀՀ տարածքում կա փակ ավտոճանապարհ։ Փրկարար ծառայությունը տեղեկացնում է, որ փակ է Արագածոտնի մարզում «Ամբերդ» բարձր լեռնային...
Աղբյուր` Panorama.am
23:16
Պուտինը Կրեմլում բանակցություններ է վարել Ֆիկոյի հետ
ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինը Կրեմլում բանակցություններ է վարում Սլովակիայի վարչապետ Ռոբերտ Ֆիկոյի հետ։ Այս մասին Telegram ալիքում հայտնել է...
Աղբյուր` Panorama.am
23:02
Խոմեյնին կանխատեսել է Սիրիայում երիտասարդներից կազմված ուժեղ և արժանի դիմադրության խմբի ի հայտ գալը
Մարգարեի դստեր՝ Ֆաթիմա Զահրայի, ինչպես նաև Իմամ Խոմեյնիի ծննդյան տարեդարձին, մի խումբ մարդիկ, անցյալ տարիների ավանդույթի համաձայն, հանդիպել են...
Աղբյուր` Panorama.am
21:15
Սիրիայում կատարվածի մասով Իրանը դեռ իր վերջնական խոսքը չի ասել թե‘ Թուրքիային և թե‘ Ռուսաստանին. Արա Պողոսյան
Քաղաքագետ Արա Պողոսյանը գրում է. «Իմ կարծիքով Սիրիայում կատարվածի մասով Իրանը դեռ իր վերջնական խոսքը չի ասել թե‘ Թուրքիային և...
Աղբյուր` Panorama.am
21:08
Ընդամենը 10 օրից մեզ թալանից փրկողների շնորհիվ կունենանք երկու անգամ ավելի շրջհարկ, տասնյակ անգամ ավելի գույքահարկ. Սամսոն Գրիգորյան
«Կասեցում» քաղաքացիական շարժման համակարգող, գործարար Սամսոն Գրիգորյանը իր Facebook-յան էջում գրել է. «Դե ինչ տիկնայք և...
Աղբյուր` Panorama.am
20:55
Եմենի հութիներն հայտնում են, թե խոցել են ԱՄՆ ռազմածովային նավատորմի կործանիչը, ԱՄՆ-ը այլ վարկած է ամտուցում
Եմենի Անսար Ալլահ շարժման մարտիկները (Հութիներ) Կարմիր ծովում ավիակիր «Հարրի Թրուման»-ի վրա հարձակման ժամանակ խոցել են ԱՄՆ...
Աղբյուր` Panorama.am
19:48
Հայաստանը հայտնվել է ազգային աննախադեպ մարտահրավերների և անորոշության շրջանում. Վարդան Օսկանյան
ՀՀ ԱԳ նախկին նախարար Վարդան Օսկանյանը ֆեյսբուքի իր էջում գրում է. «2024-ի ավարտին ակնհայտ է, որ Հայաստանը հայտնվել է ազգային աննախադեպ...
Աղբյուր` Panorama.am
19:38
Հայաստանի դպրոցականների շրջանում առկա է Դանինգ-Կրյուգերի էֆեկտ. որքան քիչ գիտես, այնքան ավելի վստահ ես. Սերոբ խաչատրյան
ԵՊՀ դասախոս, կրթության փորձագետ Սերոբ Խաչատրյանը գրում է. «Մի քանի օր առաջ հրապարակվել էին Մաթեմատիկայի և Բնագիտության TIMSS-2023...
Աղբյուր` Panorama.am
18:45
Ու ոչ մեկի մոտ կոգնիտիվ դիսոնանս կարծես թե չի առաջանում. Կարեն Վրթանեսյան
Ռազմական հարցերով փարձագետ Կարեն Վրթանեսյանը գրում է. «ՆԳՆ ոստիկանները նռնակներ են նետում խաղաղ հավաքը լուսաբանող լրագրողների վրա։...
Աղբյուր` Panorama.am
18:38
Խամենեին Իսրայելին սպառնում է ոչնչացմամբ
Իրանի գերագույն առաջնորդ այաթոլլա Ալի Խամենեին հերթական անգամ հայտարարել է, որ Իսրայելը կոչնչացվի։ Նրա խոսքով, դա տեղի կունենա իրանական...
Աղբյուր` Panorama.am
17:08
45 տարի առաջ այս օրը Հայոց ցեղասպանության արդարության մարտիկները Փարիզում «ճամփու դրեցին» Թուրքիայի դեսպանատան կցորդին. Էդգար Էլբակյան
Քաղաքագետ Էդգար Էլբակյանը ֆոյսբուքի իր էջում գրում է․ «45 տարի առաջ այս օրը՝ 1979 թ․ դեկտեմբերի 22-ին, Հայոց ցեղասպանության...
Աղբյուր` Panorama.am
17:00
Վրաստանի վարչապետը Զուրաբիշվիլուն սպառնացել է քրեական պատասխանատվությամբ
Վրաստանի վարչապետ Իրակլի Կոբախիձեն հայտարարել է, որ նախագահ Սալոմե Զուրաբիշվիլին քրեական պատասխանատվության կենթարկվի երկու գործով, եթե նա...
Աղբյուր` Panorama.am
15:46
Սննդային թունավորումով Սպիտակի ԲԿ է ընդունվել 5 քաղաքացի
Սպիտակի ԲԿ-ից հայտնում են, որ սննդային թունավորումով Սպիտակի ԲԿ է ընդունվել 5 տուժած «Երեկ` դեկտեմբերի 21-ին, սննդային թունավորումով...
Աղբյուր` Panorama.am
15:21
Նախարարի շնորհավորական ուղերձը էներգետիկի մասնագիտական օրվա կապակցությամբ
ՀՀ ՏԿԵ նախարարությունից տարածել են նախարար Դավիթ Խուդաթյանի շնորհավորական ուղերձը էներգետիկի մասնագիտական օրվա կապակցությամբ։ ...
Աղբյուր` Panorama.am
14:57
Իրանի և Ադրբեջանի սահմանամերձ Աստարա քաղաքում բեռնատարի ռուս վարորդին սպшնված են գտել
Իրանի հյուսիսում գտնվող Գիլան նահանգում բեռնատարի սպանված ռուս վարորդի դի է հայտնաբերվել; Դեպքի մասին «ՌԻԱ նովոստի»-ին հայտնել են...
Աղբյուր` Panorama.am
14:11
Նստել, նայում եմ նկարիդ... ծնունդդ շնորհավոր ասե°մ, թե լռեմ մրմուռով. Կարին Տոնոյան
Կարին Տոնոյանը ֆեյսբուքի իր էջում գրել է. «Շուտով կլուսանա, Մեն.... չմոռանաս, առավատյան 7:20 պիտի ծնվես, լույսս, չմոռանաս.... 4...
Աղբյուր` Panorama.am
13:53
Առաջիկա շաբաթվա եղանակի տեսությունը
ՇՄՆ «Հիդրոօդերևութաբանության և մոնիթորինգի կենտրոն» ՊՈԱԿ-ից հայտնում են. Երևան քաղաքում` Դեկտեմբերի 22-ի երեկոյան, 24-ի...
Աղբյուր` Panorama.am
12:49
Պուտինը հնարավոր է համարել ՌԴ-ի և ԱՄՆ-ի միջև հարաբերությունների բարելավումը
Վլադիմիր Պուտինը հնարավոր է համարել Ռուսաստանի և Միացյալ Նահանգների միջև հարաբերությունների բարելավման հնարավորությունը։ Այդ մասին նա հայտարարել...
Աղբյուր` Panorama.am
12:11
Թուրքիայում ուղղաթիռը մխրճվել է հիվանդանոցի շենքի մեջ
Թուրքիայի Մուղլա քաղաքում ուղղաթիռը վթարի է ենթարկվել հիվանդանոցի շենքին բախվելուց հետո։ Դեպքի մասին կիրակի օրը հայտնել է Habertürk...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Հայաստանի ու հայ ժողովրդի շահերը պաշտպանող իշխանություն գոյություն չունի. Բագրատ Սրբազան
12:25 21/12/2024

Հայաստանի ու հայ ժողովրդի շահերը պաշտպանող իշխանություն գոյություն չունի. Բագրատ Սրբազան

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}