Comments 18:05 24/03/2010

Serzh Sargsyan: Auschwitz is the Deir ez Zor of the Jews

Armenian President Serzh Sargsyan, who is paying official visit to Syria, visited today Deir ez Zor. In this place, considered a destination for the massacres during the years of the Armenian genocide, Serzh Sargsyan addressed a speech to the Armenian community representatives. Below we present the full text of Armenian President Serzh Sargsyan’s speech:

 "Your Eminencies,

Ladies and Gentlemen,

I am here today since I could not but be here. It is the greatest grief of my nation that has brought me here, the grief of the first genocide of the 20th century and the greatest disgrace of the civilized humanity. Up to this moment, in the 21st century, the stigma of that disgrace still remains on the foreheads of all those who have turned the denial of the evident facts into their policy, turned it into their bargaining chip and into their lifestyle and norm of behavior.

In the desert of Deir ez Zor the most monstrous acts of the tragedy had taken place, and it is neither possible to articulate the particulars of that tragedy in the language of human beings, nor am I going do that since these particulars are well-known even to those who publicly deny the veracity of the Genocide. Bereft of home and property, bereft of children and parents, bereft of health and the last hope, and finally bereft of the most important – their homeland, these people were doomed to lose the last thing they had – their life in accordance with the state orchestrated and meticulously developed plan of extermination.

Quite often historians and journalists soundly compare Deir ez Zor with Auschwitz saying that “Deir ez Zor is the Auschwitz of the Armenians”. I think that the chronology forces us to formulate the facts in a reverse way: “Auschwitz is the Deir ez Zor of the Jews”. Only a generation later the humanity witnessed the Deir ez Zor of the Jews. Today, as the President of the Republic of Armenia, the homeland of all Armenians, I am here to ask: “Where and when will be held our Nuremberg?”

I’m here to commemorate and to pray for the vast majority of my slaughtered nation that had suffered both physical and cultural extermination. I will elaborate neither on the quality, nor on the quantity of the loss. Let me recall a single fact: as a result of the Genocide the greatest share of the dialects of one of the most ancient Indo-European languages - the Armenian – had been irreversibly eradicated along with its speakers.

In spite of all that happened, we say that we are ready to establish normal diplomatic relations with the modern Turkey, we are ready to have open borders and economic relations, we are ready to make efforts towards building confidence between the peoples of Armenia and Turkey, we are ready to bring closer the two societies by breaking stereotypes and myths that have nothing to do with the reality and developed in decades of dearth of any sensible contacts.

We do this sincerely since we believe that there is no alternative to the living and development between the neighbors through implementation of what is proposed and still at the table, at least to start it up. The signing of the Armenian-Turkish protocols presented us with an historic opportunity that should have a logical destine.

We, however, do not accept the style of references to the Armenian-Turkish dialogue in attempts to avoid the recognition of the Genocide. I do not think it helps the process. Moreover, it is irrelevant to cite some Commission of Historians, since the Armenian-Turkish protocols provide for merely a governmental sub-commission on historic dimension. I assume everyone understands what it means and what the difference is. I ask all those who will have an occasion to elaborate or express themselves on the topic of the recognition of the Armenian Genocide: remember of this dessert, millions of ruined human fortunes and this ancient people deprived of their motherland and with pain in their hearts, before you make up your minds.

In 1915 the greatest Armenian poets of the 20th century - 35 years old Daniel Varuzhan and 37 years old Atom Yarjanian (Siamanto) had also been slaughtered. Before being tortured to death, they were undressed, because they wore European clothes. In those times and places European clothes were quite expensive. The executioners dressed up into the European clothes - stolen from the Armenian geniuses encompassing millennia old civilization, stolen from ordinary Armenians.

I would not interpret symbols signified in these images but I am unequivocally convinced: while preaching European apparel, manners or values no one has a right to cast these images in oblivion.

I am here to remind of the well-known words: “It is impossible to kill a nation that does not want to die”. We mean to live and to grow. It is no more possible to intimidate or blackmail us since we have seen the most horrible. We shall continue to live and create with double vigor for us and for our innocent victims. We look forward since we have a lot to say and to share with each other, a lot to say and to share with the world: the brightness and glow that Daniel Varuzhan and Atom Yarjanian had no chance to share.

And here, in Deir ez Zor, we firmly and loudly say over and over again that we are, shall exist and will flourish."



Source Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Newsfeed

13:45
No Armenian citizens among Los Angeles wildfire victims – Foreign Ministry
No Armenian citizens have been identified among the casualties of the devastating wildfires in Los Angeles, the Armenian Foreign...
13:15
Primary elections underway in Armenia's Parakar
Primary elections commenced in Armenia’s enlarged Parakar community on Saturday to run through Monday. The ruling Civil...
12:36
At least 11 dead in Los Angeles wildfires
California Governor Gavin Newsom called for an investigation Friday into Los Angeles County’s fire hydrant and other water failures as...
12:19
Pashinyan considers appealing to OSCE over Minsk Group dissolution
Armenia is mulling an appeal to the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) to dissolve its Minsk Group on...
11:55
Henrikh Mkhitaryan could miss Inter's Serie A clash with Venezia
Inter Milan midfielder Henrikh Mkhitaryan is a doubt for the Nerazzurri’s Serie A clash with Venezia this weekend, SempreInter.com...
11:36
Armenia to host Iranian parliamentary delegation
A delegation of the Iran-Armenia Friendship Group from the Majlis of the Islamic Republic of Iran, led by its head Ara Shahverdyan, will travel...
11:15
Fog engulfs parts of Armenia
The Rescue Service has warned drivers of a road closure in Armenia. In particular, the road connecting the Amberd high mountain...
17:13
EU could extend monitoring mission in Armenia through 2027
The High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, Kaja Kallas, has proposed a two-year extension of the...
16:45
Putin ready for talks with Trump, Kremlin says
The Kremlin said Friday that President Vladimir Putin was open to talks with Donald Trump, after the incoming US president said a meeting...
16:34
Armenian FM, EU envoy discuss security situation in South Caucasus
Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan on Friday had a meeting with the EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in...
16:05
Yeghishe Charents' book sent into space on museum anniversary
The 60th anniversary of the founding and the 50th anniversary of the opening of the Yeghishe Charents House-Museum in Yerevan have been...
15:36
Pashinyan 'unaware' of developments in Armenia, ex-advisor says
Prime Minister Nikol Pashinyan on Thursday claimed that the number of air passengers arriving in Armenia increased by 20% between January 1...
15:02
ECHR told Baku to provide information on Armenian prisoners by late January
The European Court of Human Rights (ECHR) has ordered Azerbaijan to provide information on Armenian prisoners held illegally in Baku by the end...
14:35
Temperatures set to rise in Armenia
Dry weather is expected in Armenia's regions on Friday and over the next few days. Yerevan will also remain free of precipitation...
14:03
Politician: Impossible to achieve peace through 'political begging'
Opposition politician Eduard Sharmazanov claims former Armenian leaders managed to secure favorable terms in negotiations with Azerbaijan over...
13:16
Pashinyan's leadership: a catalyst for Armenia's decline
Op-ed by Vartan Oskanian, former Armenian foreign minister As 2025 unfolds, Armenia finds itself at a critical crossroads,...
13:05
WTA Hobart: Avanesyan loses semifinal to Kessler
American McCartney Kessler moved into the final of the WTA Hobart International by edging out Armenian Elina Avanesyan, the No 6 seed, 4-6, 6-3,...
12:30
Armenian State Symphony Orchestra to perform at Dubai Opera
The Armenian State Symphony Orchestra will present the Symphonic Rock concert series in Dubai, United Arab Emirates, from January 17 to 19,...
12:14
Armenian archbishop voices support for Artsakh leaders facing sham trials in Baku
Archbishop Bagrat Galstanyan has expressed support for Artsakh’s military and political leaders, as well as other Armenian prisoners...
11:35
Death toll in Los Angeles wildfires rises to 10
At least 10 people are believed to be dead as wildfires continue to scorch many cities in the Los Angeles County area, Euronews reported....
11:24
Fog blankets parts of Armenia
The Rescue Service has warned drivers of a road closure in Armenia. In particular, the road connecting the Amberd high mountain...
11:11
Armenia offers condolences amid devastating wildfires in California
The Armenian Foreign Ministry has extended condolences to those affected by the devastating wildfires in California. "Saddened by...
17:19
Pashinyan could recall CSTO after Aliyev's remarks, top Russian official says
Deputy Chairman of the Russian Security Council Dmitry Medvedev claims that Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan could recall the...
16:46
Over 137,000 people evacuated amid Los Angeles wildfires
At least five wildfires are raging in Los Angeles - the two largest cover more than 27,000 acres and are 0% contained, BBC News reports....
16:30
Fog expected to hit some parts of Armenia
Dry weather is expected in Armenia's regions on Thursday and over the next few days. No precipitation is forecast for the capital...
16:05
Kremlin doubts Armenia can be member of both EU and EAEU
Armenia can hardly be a member of both the European Union and the Eurasian Economic Union (EAEU), Kremlin Spokesman Dmitry Peskov said at a...
15:36
MP calls for int'l action to prevent Azeri aggression against Armenia
Opposition lawmaker Tigran Abrahamyan has warned that Azerbaijani is planning fresh aggression against Armenia, calling on international actors...
15:00
Russia to continue building relations with Armenia, Azerbaijan, Kremlin says
Moscow is committed to peace, stability, and security in the Caucasus and will continue to strengthen relations with both Baku and Yerevan,...
14:38
Expert: Armenian leadership lacks 'plan B' for possible war
Political analyst Suren Sargsyan has called out the Armenian authorities for failure to handle security challenges facing the country....
14:06
Catholicos Aram I closely following California wildfire crisis
In recent hours, His Holiness Catholicos Aram I of the Great House of Cilicia has reached out multiple times to the Prelate of the Western...

Follow us and get updates!

Most popular articles

{"core.blocks.header.spell_message1":"Selected mistake: ","core.blocks.header.spell_message2":"Send a message about the mistake?"}