Region 16:47 20/08/2015

Scientific publication of Russian Empire about Armenian monastery Karmir Vank in Nakhijevan

In the 27th issue for the year 1900 of the project “The Collection of Materials to Describe the Terrain and Tribes in the Caucasus,” Jagin district two-year school inspector A. Ter-Markarov published an article, dedicated to one of the pearls of the early Medieval Armenian architecture, the 5th century monastery Karmir Vank in the territory of Nakhijevan uyezd of Erivan Governorate.

Constructed of red cut stone in early 5th century, the monastery Karmir Vank is situated on a small hill on the left bank of river Araks, not far from a village of the same name.

A folktale says Karmir Vank (“Red Monastery”) received its name after “Vardan’s war” (the battle of Avarayr), when all the wounded were taken there from the battlefield. “The yard and all the stairs taking into the monastery were painted with the blood of the wounded,” the author describes. However, he believes the red color of the stone used to build the monastery is a more credible reason for the name.

Notably, the monastery is called Astapat by some due to the village Astapat 3 versts from it. The monastery of St. Vardan or Astapat St. Vardan is situated not far from that village (1 verst = 1.067 km). The name of the village originated in the 5th century, when St. Vardan was wounded and killed in war with the Persians under Shapuh’s reign. His body was taken to the left bank of the river Araks, and wrapped in a shroud in the place the monastery stands now. Hence the name of the place, Astapat: “ast” means “here” and “pat” – “wrap”. Later the Saint’s body was taken to the Mamikonyans’ crypt in Mush. 

Karmir Vank monastery was built in the Archdeacon Protomartyr St. Stephen’s honor not far from the ancient town of Khram, now ruined. There are no ancient dwellings or settlements around the monastery.

In order to picture the whole beauty of the monastery, the author describes thoroughly its architectural peculiarities and the “signs” centuries left on it to mark the events connected with the reconstructions, alterations, its priors’ biography and dates of their deaths. Biblical scenes and characters are also carved in the walls of the monastery.

“The outside walls are smooth and embellished with inscriptions. The Northern wall is especially notable in two places carrying carvings showing the Baptism of Jesus Christ, St. Stefan with a cross in his hands, and an image of the monastery and two crosses of an arshin in front of him (= 0.711 m, – ed.). Another cross is carved in the Western outside wall on four 12 vershok-long and 8 vershok-wide marble stones set in it (1 vershok = 4.45 cm, – ed.).  One of them has an inscription about constructions in 1108, that is, 1658,” the author describes. 

Above the doors taking into the church, on both sides, images of crosses and indications of different years can be noticed. One of them reads “summer, 426,” another “526,” the third “730,” the fourth “920” and the fifth “1139.” There are more dates carved in the walls inside the church, too. “These years denote the times of the construction of the monastery and the other buildings around it. One of the inscriptions reads 550 BC, that is, 1100,” the author writes.

Various pictures are also carved around the windows, in particular, those of St. Trinity, the Ascension of Our Lord, the Savior’s tortures and death, the Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple, the Binding of Isaac and others. There are pictures and inscriptions in Armenian between the windows as well. Small pieces of glass of various colors are set in the windows; the Four Evangelists’ pictures are carved a little below.

The archimandrite Jacob’s marble tomb, embellished with pictures of various animals and plants and Armenian inscriptions, is on the Southern side of the church.

There are six memorial headstones in the bell tower. Only one of them has its marble covering preserved, picturing a crozier, a two-headed snake, and a cross in the center with an epitaph inscribed on its sides. Some pieces of stone depicting lion can be seen among the remains of the dome of the bell tower, which was destroyed of an earthquake in 1840. There is no cemetery around the church itself, but there are two outside its gates.

There is also a church based on a cliff. Describing the decoration of the church, as well as the images and inscriptions on its internal walls, the author points out that the Saints’ portraits are painted without mentioning their names.

There is a Gospel at church written on parchment in 654, that is, 1205 AD (it is currently kept in Etchmiadzin Cathedral, – ed.). The Armenian historian Arakel Davrizhetsi (dead in 1118, that is, 1663) wrote about that Gospel in his works.

Another handwritten Gospel with a silver cross on its cover reading “St. Cross is kept in Karmir Vank monastery in honor of Theotokos, there is a memory to the archimandrite Jacob and his parents Hovhannes and Khanabeki. Summer 1121 (1671).” It is unknown to what century the handwritten Gospel belongs to, according to the author.

According to the information, many Saints’ relics are kept in the monastery. Particularly, Archdeacon Protomartyr St. Stephen’s relics are kept in a gilded silver reliquary, and those of St. Aristaces, the son of St. Gregory, Armenia’s illuminator, are kept in silver and gilded reliquary with pieces of cross. St. John the Baptist and St. Virgin Barbara’s relics are also kept here.

Ter-Markarov also writes about a cut-stone pool, where the adults, who wished to adopt the Christian faith, were baptized in the ancient times. It also served as a spring for the abode during the Persian attacks.

The monastery is kept at the expense of the devotees attending it, and some dozens of pieces of land.

Remarkably, according to V. A. Schnirelmann, St. Stephen’s monastery of 7th century, known as “Red Monastery” (“Karmir Vank”) in the town of Astapat, Nakhijevan, “is a significant monument of the Armenian Medieval architecture.”

“The Collection of Materials to Describe the Terrain and Tribes in the Caucasus” is a large-scale publication of narrative sources carried out by the management of the Caucasus Educational Okrug in 1881-1908. It includes researches and description of the history, life, and ethnographic characteristics of the peoples inhabiting the Caucasus region of the Russian Empire.

Related:
Scientific publication recounts historical data about C15th Armenian village Kusapat in Artsakh

Scientific edition of Russian Empire: Nakhijevan was prominent Armenian city founded in C16 BC

19th century scientific edition of Russian Empire compiled historical data about ancient Erivan

Scientific publication about village Vartashen and Udis, Armenians, Jews and Tatars living there



Source Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Newsfeed

17:00
Conan O’Brien set to host 97th Oscars for first time
It is official. The 97th Oscars have a host, and his name is Conan O’Brien. The Emmy-winning television host, writer, producer and...
16:45
3 Armenians among leaders of European Individual Chess Championship
The European Individual Chess Championship 2024 is underway in Petrovac, Montenegro.  After the 7th round, the sole leader is the...
16:30
Black liquid poured on Georgia's election chief
Georgia's Central Election Commission (CEC) on November 16 validated the results of last month's disputed elections, despite weeks of...
16:03
Lawyer: Pashinyan has started election campaign
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan has unofficially launched his campaign for the 2026 parliamentary elections, lawyer Yervand Varosyan...
15:30
World Cadet Chess Championship: 9 Armenian players win their first games
The World Cadet Chess Championship 2024 is underway in Montesilvano, Italy. The championship is held in 11 rounds....
15:04
Russia says Armenia's statements indicate its reluctance to take part in CSTO events
Armenia’s statements revel its plans to distant itself from all formats of cooperation within the Collective Security Treaty Organization...
14:34
How to vote for Armenia's Leo at Junior Eurovision?
The online voting window for the Junior Eurovision Song Contest 2024 in Madrid, Spain closes on Saturday 16 November at 17:59 CET....
14:00
Armenian team off to Latvia for Nations League clash
The Armenian national football team has left for Riga, Latvia, for the final UEFA Nations League group stage match scheduled for...
13:30
Charles Aznavour's 100th anniversary marked in Greece
The Armenian Embassy in Greece, in collaboration with the French Institute of Athens and the French Embassy in Greece, on Thursday hosted a...
13:00
Armenian church honors Apostles Andrew and Philip
The Armenian Apostolic Church on Saturday commemorates the Holy Apostles Andrew and Philip. The word apostle refers to the special...
12:30
Zelensky says Scholz-Putin phone call opens 'Pandora's box'
Ukrainian President Volodymyr Zelensky has criticized a call between Germany’s chancellor and Russian President Vladimir Putin as opening...
12:16
Three injured in car crash in Armenia's Gegharkunik
A road traffic accident in Armenia’s Gegharkunik Province has left three people injured and hospitalized. The Rescue Service said a...
11:45
Trump critics brace for dark time of retribution
Members of Congress and other US public officials targeted for “retribution” by Donald Trump say they are taking extraordinary...
11:33
Former Gyumri mayor's son detained
Khachatur Balasanyan, the youngest son of former Gyumri Mayor Samvel Balasanyan, has been detained as part of a criminal case into illegal...
11:00
Armenian, French foreign ministers discuss regional issues
Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan on Friday had a telephone conversation with French Minister for Europe and Foreign Affairs...
17:01
Stephen King leaves X over 'toxic' environment
Stephen King announced he is leaving X as the social media platform has become 'too toxic' for him, the Daily Mail reported....
16:45
Windy conditions expected in parts of Armenia on Saturday
Clear weather is expected in Armenia’s regions on Friday and overnight Saturday, the Hydrometeorology and Monitoring Center reports....
16:35
Stop Greenwashing Genocide!: Protest held outside UN office in Yerevan
A COP29 protest “Stop Greenwashing Genocide!” has started outside the UN office in Yerevan. Swedish eco-activist Greta...
16:15
COP29 host Azerbaijan accused of crackdown on environmental activists
The Azerbaijani government is using COP29 to crack down on environmental activists and other political opponents, according to human rights...
15:59
Yerevan court orders compulsory attendance of Kocharyan, two others at next hearing
Former Armenian President Robert Kocharyan, opposition leader Seyran Ohanyan, a former defense minister, and former CSTO Secretary-General Yuri...
15:06
Armenian government approves ֏248 million to co-finance community programs
The Armenian government has approved the allocation of 248 million drams to co-finance six urgent programs in Armenia’s four provinces....
14:36
Putin, Aliyev hold phone call
Russian President Vladimir Putin on Friday held a telephone conversation with his Azerbaijani counterpart Ilham Aliyev. They discussed...
13:57
No one charged over misappropriation at ANIF
No one has yet been charged as part of a criminal probe into abuse of office and large-scale misappropriation at the Armenian National Interests...
12:57
Meeting with Armenia impossible until December, Azeri FM says
The negotiation process between Azerbaijan and Armenia consists of two components, including face-to-face meetings, Azerbaijani Foreign Minister...
12:36
Indian Film Festival kicks off in Yerevan
Armenia's Deputy Minister of Education, Science, Culture and Sports Artur Martirosyan attended the opening of the Indian Film Festival...
12:02
Nations League: Armenia lose to Faroe Islands
Armenia suffered a home defeat to the Faroe Islands in the 5th round of the UEFA Nations League on Thursday. Viljormur Davidsen's...
11:33
Georgia reiterates readiness to mediate between Armenia, Azerbaijan
Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze has reiterated his country’s readiness to mediate talks between Armenia and Azerbaijan....
11:15
At least 30 killed in Israeli strikes on Lebanon
About 30 people have been killed and another 30 sustained wounds in a series of Israeli air strikes on Lebanon, TASS reported, citing Al...
11:06
Armenian, Iranian FMs discuss bilateral agenda
Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan on Thursday had a telephone conversation with his Iranian counterpart Seyed Abbas...
17:18
Pashinyan again criticizes Armenia's Declaration of Independence
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan has again blasted the 1990 Declaration of Independence, claiming that its content hinders...

Follow us and get updates!

Most popular articles

{"core.blocks.header.spell_message1":"Selected mistake: ","core.blocks.header.spell_message2":"Send a message about the mistake?"}