Society
19:19 26/02/2016
First printed Armenian Bible is 350 years old
This year marks the 350th anniversary of the first printed Armenian Bible. It was published in 1666 in Amsterdam with the efforts of Archbishop Voskan Yerevantsi. Printing began on March 11, 1666 and was completed on October 13, 1668, according to armchurch.info website.
The Bible by Voskan Yerevantsi consists of 1462 pages presented in two columns (2924 columns) and 159 images. It was published in 5000 copies.
The basis for the Bible by Voskan Yerevantsi was the one copied in 1295 by the order of Hethum II, King of the Armenian Kingdom of Cilicia. Yerevantsi edited this copy according to Vulgate, the Latin translation of the Bible. During printing he translated and added several books of the Old Testament missing from the Armenian Canon.
Voskan Yerevantsi asked famous artist-bookbinder Albert Magnus for a splendid example of the Bible, which he then gave to Louis XVI of France.
The Bible by Voskan Yerevantsi is considered one of the finest examples of old Armenian printing.
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:
Newsfeed
17:00
Rain, snow expected in Armenia on Tuesday
Rain and snow are expected in some parts of Armenia on Tuesday and over the weekend.
Clear weather is forecast for the next three days....
Source Panorama.am
16:45
Melania Trump expected to skip White House meeting with Jill Biden
Melania Trump is not expected to attend the traditional White House meeting with first lady Jill Biden, CNN reported, citing sources...
Source Panorama.am
16:31
Urartu names new director
FC Urartu has named Davit Shakhbagyan as the club’s new general director.
The specialist has been part of the club since 2015, it said...
Source Panorama.am
16:06
Ruling party blocks statement on Armenian prisoners
The parliamentary faction of Armenia's ruling Civil Contract party on Tuesday blocked a statement demanding the release of...
Source Panorama.am
15:30
Negotiations with Snoop Dogg continue for Yerevan concert, ministry says
The new date for the concert of famous American rapper Snoop Dogg in Yerevan remains unknown.
The concert, which was initially scheduled for...
Source Panorama.am
15:02
India reportedly ships first Akash air defence missile system battery to Armenia
India marks another milestone in its defence export as it shipped the first Akash weapon system battery to Armenia. This is the second missile...
Source Panorama.am
14:34
Trump picks Kristi Noem as his Homeland Security secretary
President-elect Donald Trump has selected South Dakota Gov. Kristi Noem as his next secretary of the Department of Homeland Security, CNN...
Source Panorama.am
14:15
Four arrested after raids at Yerevan district administration
Four people, including officials, were arrested on Tuesday after law-enforcement authorities raided Yerevan's Kentron district...
Source Panorama.am
13:36
Armenian Foreign Ministry explains Mirzoyan's statement on customs simplifications with Azerbaijan
At the ministerial meeting of the 3+3 regional consultative platform held in Istanbul on October 18, Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan...
Source Panorama.am
13:08
Bitcoin tops $89,000
Bitcoin’s record-breaking rally took the digital asset past $89,000 and lifted the overall value of the crypto market above its...
Source Panorama.am
12:36
Armenia sees rise in pneumonia mortality rate
World Pneumonia Day is observed annually on November 12 to raise awareness about pneumonia, a life-threatening but preventable and...
Source Panorama.am
12:13
Opposition urges parliament majority to join statement on Armenian prisoners
The opposition Hayastan and Pativ Unem factions in the Armenian parliament have initiated a special sitting on the issue of Armenian prisoners...
Source Panorama.am
11:36
Presidential office denies reports of Vahagn Khachaturyan's hospitalization
The Armenian presidential office has denied reports about President Vahagn Khachaturyan’s hospitalization.
“Reports alleging...
Source Panorama.am
11:15
WCC, World Evangelical Alliance and global partners call for immediate release of Armenian prisoners
The World Evangelical Alliance, in collaboration with the World Council of Churches (WCC), Christian Solidarity International, and a coalition...
Source Panorama.am
11:00
Michel, Aliyev discuss Armenia-Azerbaijan normalization
European Council President Charles Michel discussed the Armenia-Azerbaijan normalization process with Azerbaijani President Ilham Aliyev....
Source Panorama.am
17:17
Armenia wins six medals at World Sambo Championships
Armenian sambo fighters captured six medals, including two silver and four bronze, at the 2024 World Sambo Championships held in Astana,...
Source Panorama.am
16:57
Azerbaijani regime ethnically cleansed Nagorno-Karabakh, new report says
The Azerbaijani regime engaged in ethnic cleansing against the ethnic Armenian population of Nagorno-Karabakh, according to a report released...
Source Panorama.am
16:36
Armenian church leader off to India
Catholicos of All Armenians Karekin II on Monday travelled to India on a patriarchal visit at the invitation of the church department of Kolkata...
Source Panorama.am
16:16
Deputy FM: Yerevan, Baku still disagree on some issues
Armenian Deputy Foreign Minister Vahan Kostanyan says that differences remain with Azerbaijan over the draft text of a peace treaty....
Source Panorama.am
15:32
Armenian MP: Azerbaijan toughened rhetoric ahead of COP29
Azerbaijan’s rhetoric has significantly toughened ahead of COP29, Armenian opposition MP Tigran Abrahamyan says.
“Its causes are...
Source Panorama.am
15:14
Georgia president calls for fresh parliamentary elections
Georgian President Salome Zurabishvili on Monday called for fresh parliamentary elections to resolve a crisis sparked by last month's vote...
Source Panorama.am
14:50
Armenian Interior Ministry suspends surveillance bill
The Armenian Interior Ministry has suspended a bill on the mandatory installation of video surveillance systems with 24-hour police access...
Source Panorama.am
14:15
Armenian GM beats Azeri rival at European Individual Chess Championship
The European Individual Chess Championship 2024 is being held in Petrovac, Montenegro from 7-20 November.
After 3 rounds, GM Robert...
Source Panorama.am
13:59
Armenian parliament commission's report on 2020 war probe ready, senior MP says
The Armenian parliament commission has completed its report on the outcome of a probe into the circumstances of the 2020 Artsakh war, senior...
Source Panorama.am
13:20
Trump plans to return bust of Winston Churchill to White House
Donald Trump has vowed to return a bust of Winston Churchill to the Oval Office as a 'mark of respect', the Daily Mail reports....
Source Panorama.am
13:05
Numerous archaeological materials found at excavations in Armenia's Ohanavan
Excavations have resumed at the newly-discovered early medieval rock-hewn tomb in the Ohanavan community of Armenia's Aragatsotn Province...
Source Panorama.am
12:46
Australia plans social media ban for children under 16
Australian Prime Minister Anthony Albanese announced Thursday what he called a "world-leading" plan to implement a social media ban...
Source Panorama.am
12:36
Armenia's Arsen Khandzhian wins silver at World Sambo Championships
Armenian sambo fighter Arsen Khandzhian captured a silver medal at the 2024 World Sambo Championships held in Astana, Kazakhstan,...
Source Panorama.am
12:23
Junior Eurovision: Armenia's Leo had his first rehearsal
Armenia's delegate Leo had his first rehearsal at the Junior Eurovision Song Contest 2024 in Madrid on Sunday.
Leo was joined on stage...
Source Panorama.am
17:10
Opposition MP urges end to 'disgraceful' chapter of Pashinyan's rule
Opposition lawmaker Tigran Abrahamyan has reacted to Azerbaijani President Ilham Aliyev’s threats against Armenia and “derogatory...
Source Panorama.am
Videos
17:32 20/02/2023
Artur Vanetsyan: I think you'll see me more often at various events in future
17:35 20/02/2023
Armenian expert: U.S. stance on Karabakh remains unchanged
13:59 09/02/2023
Premature births increase in Artsakh due to stress
12:43 09/01/2023
Snow-covered Yerevan
15:41 15/12/2022
Gegham Stepanyan calls for sanctions against criminal Azerbaijan
11:45 29/11/2022
Memorial plaque honoring Yeghishe Charents inaugurated in Yerevan
