Politics 11:17 29/07/2020 Region

Turkish intellectuals acknowledge the Armenian Genocide on TV program (Part III and end)

By Harut Sassounian

Publisher, The California Courier

This is the third and final article on a lengthy video in which two Turkish Intellectuals are advocating the recognition of the Armenian Genocide by the Republic of Turkey. The discussion took place in 2015 on the 100th anniversary of the Armenian Genocide. The conversation between Erdogan Aydin and Aydin Chubukchu is in Turkish with English subtitles on the video. The name of the one hour and 37 minute-long program is Tower of Babel. The title of the program is “Facing the Genocide.” The Turkish discussion was translated and subtitled in English by Ohannes Kilicdagi, PhD. Here is the final segment of the excerpts from that discussion:

Moderator: “A question from the TV audience: ‘There are those in this country [Turkey] who are more Armenian than Armenians….’”

Aydin Chubukchu: “It is wrong to say that genocide was carried on Turks. It is true that they died massively. They died in the war as soldiers. Turkish people rather died at the front where their state sent them: In Gallipoli, Sarikamish, Yemen…Suez, Galicia….”

Moderator: “We cannot call these [Turkish] deaths genocide.”

Aydin Chubukchu: “Of course, we cannot. They died in the war.”

Erdogan Aydin: “For example, the Jewish genocide took place in Germany. Almost three times more Germans died than Jews. But one cannot evaluate them under the same category and express condolences for both.”

Moderator: “You mentioned the Germans who died in the Second World War.”

Aydin Chubukchu: “The one died in the clash of two armies, the other was civilians massacred by a state. It is not the same thing. Of course, Turks died, millions died. True. But they died in battles. There is no state massacring them in Turkey. As for ‘being more Armenian than Armenians’ -- right. If the Armenian people are oppressed and silenced, I will be more Armenian than Armenians and try to be their voice. If somewhere the Turkish people are oppressed and silenced by a state then I will be more Turk than Turks and defend them. I will be more Alevi than the Alevi and defend all who are silenced: Circassian, Kurd, Arab, Assyrian. I will be more Armenian than Armenians, more Assyrian than Assyrians to give them voice. This is not an insult. If that person asking the question is trying to insult me by saying ‘more Armenian than Armenians,’ it is my honor to stand in solidarity with the oppressed people.”

Erdogan Aydin: In answer to a question regarding the role of Germany in the Armenian Genocide: “They [Germans] played an essential role, but we should be careful not to give the impression that the [Armenian] genocide was carried out by the Germans.”

Moderator: “You say this does not acquit our Ottomans.”

Erdogan Aydin: “Exactly, because the annihilation of Armenians was part Islamization and Turkification of this land, beginning before the war. The policy of Islamization and Turkification of this land, meaning the cleansing of Armenians, Greeks, Assyrians served the purpose of Germans who then made the Ottoman Empire and Enver Pasha their collaborators, so that they would use a wider area of influence against Russia and also please their collaborators. While pleasing the Turan dream of their allies, Germany would use the whole Ottoman land for its own system of exploitation…. The war was seen as an opportunity for the elimination of distinct domestic groups. The Ottoman sovereigns of the time aimed two main goals when they entered the war. First is the founding of a Turan Empire from the Adriatic to the China Wall leaning on the Germans, through their war mechanism. Secondly, the war provided them an extraordinary free hand, as no one could interfere in their domestic affairs. So, on this rare occasion, they aimed to clean all distinct identities from Anatolia…. This project is also the reason for sending millions of Ottomans, Turks and Muslims in the first place, to their deaths. So the responsibility of the deaths of Turks, in the question you asked, also belongs to those following Turanism as Talat and Enver. The responsibility for the annihilation of the whole Armenian population, kids and youth, also belongs to Talats and Envers…. We should also underline that Armenians had been organized here 3,000 years before Turks came from Central Asia…. It is said that they [Armenians] were sent away from war zones. No! This is an absolute lie. Besides the war zone, they [Armenians] were exiled from places such as Adapazar, Izmit, Bursa, Eskishehir…. An approach that is based on the state but not the people and their rights cannot generate democracy and justice. Similarly, people who do not imagine fatherland with the rights of those living there but as a piece of soil with a sovereign cannot produce real wealth and justice. If we could carry our land into the future with Armenians who had been there before us, we would see how much they, as a people who constructed European-like cities 100-150 years before, would increase our material wealth. If they were still here in Turkey, we would have a higher rank in the unjust global income distribution. If that people were here today, and we could oppose all powerholders, Turk, Armenian, Kurd together, murders in Soma and Torunlar would have not happened. So, facing the Armenian Question calmly means to re-explore patriotism, our history, wealth, democracy, justice and humanity. It seems we should repeat to our friends, authors, professors, academics who try to cover it as ‘deportation’ that those who were deported were ordinary people (pregnant women, children, the elderly), but not armed people. We should repeat that our friends and neighbors were deported, our humanity and conscience with them. Unfortunately, we continuously talk about the state and its right in a country where they do not exist. But the state is a mechanism of sovereignty with no conscience and morality. Humans have conscience, morality, feeling of solidarity, and their struggle for rights. Democracy is a system where the state is the weakest and the human is the strongest…. Some of our friends ask about documents. We should also be freed from document fetishism. The most important document is the absence of a whole people which once was one of the essential elements of this land. There cannot be any document bigger than this. Moreover, a power which was cold-blooded enough to do such inhuman things, deported, eradicated, exiled a people, would not leave a document saying ‘I deported and annihilated you.’ But we can already infer many conclusions from existing documents….”

Correction: In the previous two articles, I had mistakenly transposed the names of the speakers Erdogan Aydin and Aydin Chubukchu.



Source Panorama.am
Share |

Related news

Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Newsfeed

17:13
Public figure accuses Armenian authorities of attempting to intimidate him
Public figure Hovhannes Avetisyan, an expert in public finance management, accused the Armenian authorities of repression and crackdown on their...
16:34
Iran's supreme leader threatens Israel and US with 'crushing response'
Iran’s supreme leader on Saturday threatened Israel and the U.S. with “a crushing response” over attacks on Iran and its...
16:15
Armenia offers condolences to Serbia over tragic collapse at railway station
Armenia has extended condolences to Serbia following the tragic collapse at a railway station, which killed at least 14 people and...
16:00
Armenian lifter Alexander Lazaryan crowned junior European champion
Armenian weightlifter Alexander Lazaryan bagged a gold medal at the European Junior and U23 Championships being held in Raszyn, Poland, from...
15:36
Spiritual leaders urged to raise awareness on injustice against Artsakh Armenians ahead of COP29
His Holiness Catholicos Aram I of the Holy See of Cilicia, His Beatitude Catholicos-Patriarch Raphaël Bedros XXI of the Armenian Catholic...
15:00
Showers possible in Yerevan on Sunday
Clear weather is expected in Armenia on Saturday and later next week. Rain is forecast for some parts of the country on Sunday and Monday,...
14:35
Catholicos Aram I, Ocampo discuss issues related to Artsakh
Luis Moreno Ocampo, the first prosecutor of the International Criminal Court (ICC), on Friday contacted His Holiness Catholicos Aram I by...
13:53
Islam Makhachev vs. Arman Tsarukyan reportedly targeted for UFC 311 on January 18
Islam Makhachev vs. Arman Tsarukyan rematch is the only fight that makes sense in the lightweight division at the moment. The champ is running...
13:27
Armenian Genocide denial risks new tragedies, MP warns
Opposition lawmaker Tigran Abrahamyan blasted Foreign Minister Ararat Mirzoyan’s latest genocide remarks as dangerous for Armenia’s...
12:46
Urgent action needed to safeguard integrity of COP29 as fossil fuel influence looms large in Baku, report warns
We are days away from the start of COP29 in Azerbaijan. After previous hosts Egypt and the UAE, many had hoped for a more promising (and less...
12:30
Armenian church marks Feast of All Saints
The Armenian Apostolic Church on Saturday celebrates the Feast of All Saints, also called All Saints' Day. The day...
12:01
Paris Masters: Khachanov through to semi-finals
Russian-Armenian Karen Khachanov won against Bulgarian Grigor Dimitrov, the No 8 seed, 6-2, 6-3 to move into the last four of Paris Masters at...
11:30
Analysis: Aliyev's daughters reportedly control business empire worth over $13 billion
Michael Rubin, a senior fellow at the American Enterprise Institute and director of policy analysis at the Middle East...
11:00
Armenia's Milena Khachatryan wins silver at U23 European Championships
Armenian weightlifter Milena Khachatryan grabbed a silver medal at the European Junior and U23 Championships being held in Raszyn, Poland, from...
17:23
Russia urged to press for release of Armenian prisoners held by Baku
Opposition MP Artsvik Minasyan urged Russia to press for the release of Armenian prisoners, including Artsakh’s military and political...
16:45
Opposition MP: Armenian leadership 'legitimizes' Azeri crimes
The Armenian Revolutionary Federation (ARF) staged a protest outside the UN office in Yerevan on Friday, demanding immediate action to secure...
16:04
Temperatures to drop in Armenia from Sunday
Clear weather is expected in Armenia on Friday, Saturday and later next week. Rain and snow are forecast for some parts of the country on...
15:36
FC Urartu joins calls for Armenian football chief's resignation
FC Urartu has joined the Armenian national team and Premier League fan movements and clubs in demanding the resignation of the current...
15:21
Protesters outside UN office demand release of Armenian prisoners in Baku
Protesters gathered outside the UN office in Yerevan on Friday to demand the immediate release of Armenian prisoners of war and...
14:45
'Brat' is Collins Dictionary's word of the year
Collins Dictionary has declared “brat” – the album title that became a summer-living ideal – its 2024 word of the...
14:21
Armenian Genocide Museum head blasts Mirzoyan's remarks
Historian Hayk Demoyan, Director of the Armenian Genocide Museum-Institute in Yerevan, lambasted Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan for...
13:36
World Youth Chess Championships underway in Brazil
The FIDE World Youth Chess Championships 2024 are being held in Florianopolis, Brazil, from October 29 to November 9. After the third round,...
13:04
Russia says it is unhappy with Turkey's arms supplies to Ukraine
Russia is "surprised" that Turkey continues to supply Ukraine with weapons while trying to act as a mediator in the conflict between...
12:36
Spain floods death toll rises to 158
At least 158 people have died in Spain's worst flooding disaster in generations as rescuers battle odds to find survivors, BBC News...
12:17
Yerevan subway overcrowded in morning rush hour
The Yerevan Metro was overcrowded on Friday morning as passengers struggled to reach work and classes from the Garegin Nzhdeh station. The...
11:35
Armenia to host UN Biodiversity Conference in 2026
Armenia will host the next UN Biodiversity Conference of the Parties in 2026, the Ministry of Envionment reported. "In 2026,...
11:16
Lifter Emma Poghosyan crowned junior European champion
Armenian weightlifter Emma Poghosyan has clinched a gold medal at the European Junior and U23 Championships being held in Raszyn, Poland,...
11:01
Paris Masters: Khachanov edges out Popyrin to move into quarter-finals
Karen Khachanov moved into the quarter-finals of Paris Masters by defeating Australian Alexei Popyrin 7-6 (5), 6-4 at the Accor...
17:12
Biden bites baby dressed as chicken at Halloween event
U.S. President Joe Biden playfully bit a stable of adorable, dressed-up tots during a Halloween celebration at the White House on...
16:57
Opposition factions seek parliament debate on Armenian prisoners
The opposition Hayastan and Pativ Unem factions have initiated an emergency parliament debate on a draft statement calling for the release of...

Follow us and get updates!

Most popular articles

{"core.blocks.header.spell_message1":"Selected mistake: ","core.blocks.header.spell_message2":"Send a message about the mistake?"}