Тема Геноцида армян в центре внимания международных СМИ
Комиссия по внешним отношениям Палаты представителей Конгресса США 4 марта большинством голосов приняла резолюцию 252 о Геноциде армян. Это событие в очередной раз стало поводом, чтобы мировая пресса, самые влиятельные агентства, телеканалы и газеты заговорили о Геноциде армян.
До того, как представить подборку цитат из мировой прессы, заметим, что и ранее тема Геноцида армян не была обойдена вниманием влиятельных мировых СМИ. Но прежде информационным поводом для публикаций являлся только день памяти Геноцида – 24 апреля. Но, начиная с прошлого года, внимание мировой общественности привлечено к данной проблеме уже по причине другого процесса – нормализации армяно-турецких отношений.
Сегодня уже можно с уверенностью утверждать, что начавшийся по инициативе Еревана этот политический процесс внес большой вклад в дело уведомления, предоставления информации о Геноциде армян. Никто не может отрицать, что как в апреле, так и в октябре 2009 года публикации мировой прессы о сути армяно-турецких отношений, о реалиях Геноцида армян, о политике отрицания Турции были по большей части обусловлены именно текущим процессом.
Исходя из всего этого, после опубликования “дорожной карты” и подписания армяно-турецких протоколов, решение комиссии по внешним отношениям Палаты представителей Конгресса США – это уже третий факт, который становится поводом для того, чтобы мировые СМИ затронули тему Геноцида армян. Конечно, сложно без серьезного анализа говорить о влиянии этих публикаций, но и без этого можно утверждать, что в информационном плане за последний год зафиксированы грандиозные достижения, и все это, в первую очередь, в результате процесса нормализации армяно-турецких отношений.
Рассмотрим некоторые из публикаций на тему армянского Геноцида за минувшие сутки.
Одно из первых сообщило о принятии резолюции в комиссии по внешним отношениям агентство The Associated Press.
В сообщении под названием “Комиссия палаты утвердила резолюцию по Геноциду армян” AP проинформировало о результатах голосования в Конгрессе. К данному сообщению агентство приложило также информацию об оказанном давлении администрации Обамы в последний момент и о принципиальности председателя комиссии Ховарда Бермана. Отдельным сообщением агентство проинформировало также об отзыве турецкого посла из США.
Американское издание The Hill в публикации под названием “После принятия комиссией Палаты резолюции по Геноциду армян Турция отозвала своего посла” представляет процесс и результаты голосования и отмечает: “Резолюция квалифицирует убийство 1.5 миллиона армян в Османской Турции как геноцид”. Газета цитирует также слова Ховарда Бермана: “В какой-то момент все страны должны смириться со своим прошлым, что мы и требуем от Турции”.
Газета The Guardian в статье под названием “Признание Геноцида армян Турция считает несправедливым” касается обсуждения и голосования резолюции в комиссии Палаты представителей Конгресса, а также угроз, звучащих с турецкой стороны, и цитирует слова министра иностранных дел Армении Эдварда Налбандяна: “Это важный шаг в деле предотвращения преступлений против человечества”.
Арабская телекомпания Al Jazeera в репортаже под названием “Турция осуждает голосование в США по вопросу Геноцида армян” также рассказывает об обсуждении в комиссии, представив искреннее замечание Ховарда Бермана, который принимает, что Турция является важным и преданным союзником США в регионе, но “ничто не оправдывает Турцию для того, чтобы она закрывала глаза на факт геноцида”.
Поскольку публикации СМИ практически повторяются, представляя отдельные эпизоды обсуждения и голосования в комиссии Конгресса, угрозы Анкары и отсутствие эффекта от них, мы представляем читателю несколько ссылок, которые помогут ознакомиться с публикациями в мировых СМИ по данной теме.
The Financial Times
“После голосования в США Турция отозвала своего посла”
“Голосование по вопросу Геноцида является испытанием для отношений США - Турция”
“Голосование провалило стратегию Обамы в вопросе Турции”
CNN
“После голосования комиссии по вопросу геноцида Турция отзывает своего посла в США”
Ksee 24 News
“Лидеры местной армянской общины отзываются на принятие резолюции по геноциду”
The Examiner
“Турция предупреждает о разрыве отношений с США”
The World News
“После обсуждения вопроса Геноцида Турция отозвала своего посла”
USA News
“В связи с голосованием по резолюции по геноциду армян Турция предупреждает США”
National Public Radio
“Голосование по вопросу геноцида раздражает Турцию”
The Wall Street Journal
“Голосование по вопросу геноцида раздражает Турцию”
The Bostonm Globe
“Голосование по Геноциду вызвало гнев”
The Washington Post
“Турция предупреждает о разрыве отношений с США”
The Daily Mail
“Голосование в США и квалификация резни армян как геноцида разгневало Турцию”
The Jerusalem Post
“Турция не обратилась за помощью к Израилю”
Business Week
“В ответ на голосование по вопросу геноцида Турция отзывает своего посла в США”
The Los Angeles Times
“Комиссия Палаты с минимальным превосходством признала Геноцид армян”
BBC
“Были ли погромы армян геноцидом?”
The Times
“После голосования по Геноциду армян Турция отзывает своего посла в США”
USA Today
“После голосования по Геноциду армян Турция отзывает своего посла в США”
The New York Times
“Комиссия Палаты утверждает: истребление армян – это геноцид”
Xinhua
“В результате голосования резолюции по Геноциду армян Турция видит на Кавказе угрозу стабильности”
The Times of India
“После голосования по вопросу о Геноциде армян Турция отзывает своего посла в США”
The Miami Herald
“Комиссия Палаты утвердила резолюцию по Геноциду армян”
Fox News
“Администрация Обамы призывает Конгресс подождать в вопросе принятия резолюции по Геноциду армян”
Reuters
“Голосование по вопросу Геноцида армян в США раздражает Турцию”
“По причине закона о Геноциде Турция отзывает из США своего посла”
Financial Channel
“Армяне приветствуют резолюцию США о признании Геноцида армян в Турции”
RTÉ Ireland's National Television and Radio Broadcaster
“Из-за Геноцида Турция отзывает из США своего посла”
“Турция стремится улучшить отношения с Арменией”
Публикации в мировых СМИ этим не ограничиваются. В общем и целом за прошедшие сутки по теме Геноцида армян во всем мире было около 5000 сообщений, в которых практически в одинаковых формулировках повторяется, что Комиссия Палаты представителей США признала исторические события 1915 года как геноцид, и в ответ на это Турция отозвала своего посла в Америке, пригрозив порвать с ней отношения.
Новостная лента
Видео
Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
