Комментарии 17:49 18/03/2010

“Der Spiegel” разоблачил Эгемена Багиша

Автор Армен Минасян

Последовала ответная реакция на заявление премьер-министра Турции Эрдогана, содержащее угрозу выселить из Турции нелегальных армян, согласно которой заявление руководителя Турции не только опасно и безнравственно, но также является показателем того, что Турция находится вне системы общечеловеческих ценностей, и не может претендовать на то, чтобы стать частью объединенной Европы.

Параллельно с этими оценками экспертные круги проявляли определенную сдержанность, воспринимая заявления Эрдогана исключительно как сигнал, направленный на внутреннюю аудиторию, за которым последуют опровержения из Анкары для смягчения внешних опасностей.

Попытка опровержения, на самом деле, была предпринята. Один из представителей возглавляемой Эрдоганом партии Суат Киникоглу распространил заявление, в котором, не опровергая, по сути, факт угрозы, утверждал, что слова Эрдогана представлены вне контекста. Насколько обоснованы данные оправдания, не столь важно. Важно то, найдется ли в Турции хоть одно должностное лицо, которое примет, что многочисленные заявления премьер-министра Эрдогана, министра иностранных дел Ахмета Давутоглу, министра труда Омера Динчера, многих депутатов о выселении 100 000 армян являются абсурдными и антигуманными. Казалось, что попытку смягчить негативное воздействие этих заявлений сделает самый прозападный деятель Турции – главный переговорщик по вопросам вступления в ЕС Эгемен Багиш. Но и в этом случае ожидания, которые находятся вне закономерности “турок остается турком”, не оправдались.

Э.Багиш дал накануне интервью влиятельному немецкому журналу der Spiegel, в котором сделал намек на их главный козырь о проживающих в Турции 100 000 армянах. Но это не самый важный фрагмент его интервью, потому что в ответах Эгемена Багиша журналу der Spiegel есть более достойные внимания заявления.

Так, немецкие журналисты Бернард Цанд и Даниел Штайнворт спрашивают о резолюциях по Геноциду армян, принятых в Комитете по иностранным делая Палаты представителей Конгресса США и парламенте Швеции, а турецкий министр отвечает: “Госсекретарь Хиллари Клинтон позже заявила, что резолюция не поступит в повестку Палаты представителей. Как вы знаете, парламент Франции также в 2006 году принял подобную резолюцию, признающую так называемый Геноцид армян. После этого были прекращены полеты французских ВС над территорией Турции. Мы очень чувствительны в этом вопросе”. После чего следует логическое наблюдение журналистов: “А если, в конце концов, американцы официально признают Геноцид армян, какие у вас есть возможности? Вы закроете американскую военную базу в Инджирлике? Выйдете из НАТО?”. Эгемен Багиш не опроверг сказанное, заявив лишь: “Я оставляю это на воображение ваших читателей. Но позвольте напомнить одно обстоятельство: 70% материально-технических поставок в Ирак осуществляется через Инджирлик”.

Шантаж очевиден, кокетство более неуместно, сказано прямо: примете резолюцию, лишитесь военной базы. Естественно, этот ультиматум не мог ускользнуть от внимания официального Вашингтона, и уже несколько часов спустя помощник госсекретаря США Филипп Гордон напомнил, что Конгресс США не находится под контролем исполнительной власти, является независимым органом и в вопросе дальнейшего продвижения законопроекта никакой договоренности между администрацией и Конгрессом нет.

Пройдем вперед. Немецкие журналисты, по сути, чисто человечески пытаются понять, “почему Турции так трудно признать Геноцид армян?”. Обратите внимание, что факт не ставится под сомнение, и делается попытка понять причины турецкого отрицания. А Эгемен Багиш сотрясает воздух: “Историки, а не политические деятели должны решать, что было в прошлом. Политические лидеры смотрят в будущее. Мы предложили создать с Республикой Армения совместную комиссию историков, но пока нет никаких успехов. Кроме того, вы должны знать, что Османская империя была союзницей Германского Рейха. Что бы тогда ни произошло, не могло произойти без советов немцев”. Фактически, турецкий министр не отрицает действительность, и пытается возложить часть ответственности на плечи Германии.

Примечательно, что это обвинение выдвинуто стране, которая ранее уже совершила подобное преступление, но в отличие от Турции, она взяла на себя ответственность за это, и уже более пяти десятилетий является авангардом в деле предотвращения национальной ненависти, геноцидов и вообще преступлений, направленных против человечества.

Между тем, непосредственный руководитель Эгемена Багиша, премьер-министр Турции Эрдоган в тот же день пригрозил подвергнуть армян массовой депортации только потому, что они не “являются его соотечественниками”.
Несмотря на это провокационное заявление, немецкие журналисты, к чести для них, не теряют самообладания, и пытаются подойти к вопросу с другой точки зрения: “Если вы не принимаете термин “геноцид”, то как вы основали на востоке Турции в Игдире музей Геноцида, посвященный убитым в 1915 году туркам?”.

Ответ просто ошеломляющий: “Это очень легко, любое действие имеет свое противодействие”. Получается, что Турция признает, что основала в Игдире искусственный музей всего лишь для того, чтобы дать ответ на звучащие в ее адрес справедливые обвинения. Эта мысль, по сути, подтверждается в следующем предложении Багиша: “Я не хочу исключить возможность того, что когда-либо этот музей будет переделан в музей Общей боли. Я бы не хотел отрицать, что армяне прошли через трудные времена…”. 

Здесь уже цинизм Багиша выводит журналистов der Spiegel из себя, и они его прерывают: “Вы называете это трудными временами? Мы говорим о 1.5 млн. армянах, которые были убиты в период с 1915 по 1917 годы”. Но это никак не воздействует на цинизм турецкого министра по вопросам Европы: “По данным американского историка Джастина Маккартни, в то время погибло 600 000 армян, в то же время погибло 2 миллиона курдов и турок. В Турции была гражданская война на самом тяжелом этапе Первой мировой войны”.

Во-первых, как минимум аморально, манипулировать цифрой невинных жертв, если бы исключительно на национальной почве было убито хотя бы 100 армян, это не уменьшило бы вину ни Османской, ни Кемалистской Турции. И второе, какое имеют отношение убитые на фронтах Первой мировой войны турецкие и курдские солдаты к обреченным на голодную смерть в сирийских пустынях армянам? Такова представляемая Турцией Европа, что она назначила переговорщиком с ней Эгемена Багиша?

То же, как видно, подумали и европейские журналисты, которые сделали на это прозрачный намек: “Бывший в то время министром внутренних дел Турции Талаат Паша сказал послу США Генри Моргентау, что “физическое истребление армян было велением войны”. Этот вопрос обезоружил турецкого министра, который больше не нашелся что ответить: “Я не историк. Меня там не было, вас тоже. Почему бы не оставить этот вопрос комиссии армянских и турецких историков”. Вероятней всего, турецкий министр забыл, что всего лишь два абзаца выше признался, что турецкая инициатива по созданию комиссии историков провалилась.

Корреспонденты журнала, по сути, понимая, что турецкий министр разбрасывается наблюдениями, противоречащими европейским ценностям, пытаются выудить у него еще больше. “Были времена, когда Турция, казалось бы, отдалилась от своего прошлого. В 1919 году главные виновники в Геноциде армян - Талаат паша, Энвер паша и Джемаль паша - были заочно проговорены к смерти. Ататюрк не желал иметь ничего общего с этими людьми. Тем не менее, сегодня в Стамбуле этим людям установлены красивые памятники”. “Это традиция нашей культуры воздавать дань памяти мертвых. Как и любой из нас, эти люди в своей жизни и для страны сделали и хорошее, и плохое”, - оправдался по-своему Эгемен Багиш. И это говорится тем людям, которые прекрасно знают, что Гитлер и другие известные деятели Второго Рейха сделали намного больше для Германии, чем Энвер, Талаат и Джемаль для Турции, но они даже слушать о них не хотят, куда уж там ставить памятники. Разница в подходах Турции и цивилизованного мира видна здесь вполне очевидно.

Европейские журналисты уже услышали то, что хотели услышать, и пытаются вернуться к вопросу Геноцида армян с другой точки зрения. “Вызывает ли у Турции опасение то, что армяне могут потребовать компенсацию?”, - спрашивают они его, хорошо зная из собственной истории, как отвечает страна, совершившая геноцид, за содеянное преступление. Турецкий министр на этот раз не выдержал: “Знаете, в нашей стране есть 100 000 нелегальных армян, которые живут у нас, смотрят за стариками и детьми. Это свидетельствует о том, что между нашими народами нет ненависти. Наоборот, мы стремимся примириться, между нашими странами идет процесс установления мира…”. За этим следует поправка журналистов: “Который сейчас бьется на месте…”. 

“Это не по нашей вине. Мы пытались преодолеть разногласия, мы хотим, чтобы были открыты архивы. Но когда видишь, что другая сторона препятствует всем попыткам, становишься пессимистом”,
- пытается оправдаться Багиш, хорошо осознавая, что если сидящий перед ним журналист хорошо осведомлен в армяно-турецких отношениях, прекрасно знает также, по чьей вине процесс бьется на месте, знает, кто закрыл или уничтожил архивы, знает также, что этим интервью Турция обосновала утверждения о том, что ей не место в объединенной Европе и в цивилизованном мире.

P.S. Не менее достойны внимания наблюдения Эгемена Багиша по поводу интеграции Турции в ЕС, и углубления в Турции консервативных - исламистских настроений. Но мы их рассмотрим в следующий раз.
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:47
Арсен Бабаян: У нас была информация, что Артура Ванецяна тоже могут задержать
«У нас была информация, что председателя партии «Айреник» («Отечество») Артура Ванецяна тоже могут задержать, если...
Источник Panorama.am
17:06
Цукерберг: в ЦРУ могут читать переписки пользователей WhatsApp и Signal
На подкасте Джо Рогана глава Meta Марк Цукерберг признался, что ЦРУ может получить доступ к перепискам пользователей WhatsApp и Signal. Об...
Источник Panorama.am
16:41
«Не успела выбраться»: Дженнифер Гарнер потеряла подругу из-за пожаров в США
Голливудская актриса Дженнифер Гарнер рассказала в интервью MSNBC о том, что ее подруги не стало в результате лесных пожаров в США. «Я...
Источник Panorama.am
16:29
Снег не за горами: синоптики рассказали о погоде в Армении
На территории Армении днем 11-го января, а также в период с 12 по 14 января ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО...
Источник Panorama.am
16:13
Уже четвертое задержание по одному и тому же сценарию: Арсен Бабаян представил подробности
«Произведенное 10 января задержание – уже четвертое по счету. Тот же и почерк. Одних и тех же людей, находящихся в одной и той же...
Источник Panorama.am
14:55
Бой Царукян-Махачев может пройти в Лас-Вегасе в случае переноса из Лос-Анджелеса из-за пожара
Турнир Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC), который возглавит бой между выступающим под флагом Армении Арманом Царукяном и...
Источник Panorama.am
14:50
ЕС проанализирует одобренный правительством Армении проект о запуске процесса евроинтеграции
Евросоюз проанализирует одобренный правительством Армении законопроект о начале процесса вступления в организацию и обсудит этот вопрос с...
Источник Panorama.am
14:30
«Голос Армении»: Подобные абсурдные наскоки на Россию со стороны Алиева так уж выгодны самому Алиеву?
«Все три бывших президента Армении должны обратиться в МИД РФ с призывом дать оценку речам Алиева по поводу «фашистского...
Источник Panorama.am
14:23
Среди погибших в результате пожаров в Калифорнии граждан Армении нет – МИД
Среди погибших в результате лесных пожаров в Калифорнии граждан Армении нет. Об этом Sputnik Армения сообщила пресс-секретарь МИД Ани Бадалян....
Источник Panorama.am
14:15
Мэрия Еревана удивила горожан: почему главную елку демонтируют так рано?
В предыдущие годы новогодние украшения и праздничная иллюминация в Ереване, а также главная елка на площади Республики армянской столицы...
Источник Panorama.am
13:57
Маргарита Дробязко и Повилас Ванагас показали новорожденную дочь, фигуристка родила впервые в 53 года
Литовские фигуристы Маргарита Дробязко и Повилас Ванагас, ставшие родителями в декабре прошлого года, показали первые фотографии дочери...
Источник Panorama.am
13:38
Рейс из Еревана в Саратов перенаправили на запасной аэродром
Авиарейсы из Москвы и Еревана в Саратов были перенаправлены на запасные аэродромы в Самару и Волгоград из-за введенных Росавиацией временных...
Источник Panorama.am
13:35
Это не снег: эксперты раскрыли тайну ледяных кристаллов в воздухе Армении
Ледяные кристаллы в воздухе, наблюдаемые в Ереване и в различных регионах республики, – это не осадки в виде снега, сообщает замдиректора...
Источник Panorama.am
13:22
В ряде областей Армении и в Араратской долине возник инверсионный слой
В зимние месяцы в межгорных впадинах в Армении, особенно в Ширакской и Араратской долинах, наблюдаются температурные инверсии (когда вместо...
Источник Panorama.am
12:51
Из-за лесных пожаров семейству Кардашьян пришлось покинуть свои дома в Лос-Анджелесе
Клану Кардашьян-Дженнер пришлось покинуть свои дома в Хидден-Хиллз после того, как в близлежащем районе вспыхнул лесной пожар, угрожающий их...
Источник Panorama.am
12:44
Водителям в Армении рассказали, на каких дорогах республики наблюдается туман
Спасательная служба сообщает, что по положению на 11:48 субботы, 11 января, в Республике Армения есть закрытая автодорога. Так, закрыта...
Источник Panorama.am
12:26
В Сочи на протяжении последних нескольких часов прошел рой землетрясений
В Сочи утром произошло несколько небольших землетрясений, самое мощное — магнитудой 3,5, рассказала РИА Новости глава сейсмологической...
Источник Panorama.am
12:01
Пашинян рассматривает возможность обращения в ОБСЕ по вопросу упразднения Минской группы – пресс-секретарь
Республика Армения рассматривает возможность обращения к ОБСЕ по вопросу упразднения Минской группы. Об этом на своей странице в соцсети...
Источник Panorama.am
11:47
11 января отмечается Международный день «спасибо»
11 января можно без преувеличения назвать одной из самых «вежливых» дат в году — сегодня отмечается Международный день...
Источник Panorama.am
11:40
В Лос-Анджелесе продолжается борьба с разрушительными пожарами, в пострадавших районах боятся мародеров
Сотрудники американских экстренных служб четвертый день подряд пытаются потушить разрушительные пожары, вспыхнувшие в Лос-Анджелесе. В пятницу...
Источник Panorama.am
11:35
Полузащитник миланского «Интера» Генрих Мхитарян рискует пропустить ближайший матч Серии А
Армянский полузащитник миланского «Интера» Генрих Мхитарян может не сыграть с «Венецией». 35-летний футболист...
Источник Panorama.am
17:53
Арсен Бабаян: Уголовная полиция задержала меня и моих друзей
Правозащитник Арсен Бабаян на своей странице в соцсети Facebook сообщил: «Уголовная полиция только что в Разданском ущелье задержала...
Источник Panorama.am
17:44
Симидян: «Не видел никакой потасовки между Айком Саркисяном и Айком Галумяном»
 «Инцидента не было просто, на обсуждении присутствовали десятки людей. Быть может, после встречи они, как коллеги, просто...
Источник Panorama.am
17:27
Мирзоян - Магдалене Гроно: Поддержка правительством закона о вступлении в ЕС соответствует динамике углубления взаимодействия Армении с ЕС
10 января министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян встретился со спецпредставителем ЕС по Южному Кавказу и кризису в Грузии Магдаленой...
Источник Panorama.am
16:51
«Как Дрезден»: американский актер Мел Гибсон рассказал о сгоревшем доме в Малибу
Американский актер Мэл Гибсон сравнил в интервью телеканалу News Nation свой сгоревший дом в Малибу в Калифорнии с немецким Дрезденом после...
Источник Panorama.am
16:46
Сын Боярского: Отец прошел плановое обследование и готовится к спектаклю
Сын народного артиста РФ Михаила Боярского Сергей Боярский опроверг РИА Новости информацию о том, что его отца экстренно госпитализировали,...
Источник Panorama.am
16:20
Температурные контрасты в Армении: В Капане и Дилижане столбики термометров показывают +14․․․+15°C, а в Ашоцке – -11°C
В климатическом плане Армения – страна, где в один и тот же момент в различных населенных пунктах может наблюдаться температурная разница...
Источник Panorama.am
16:04
Погода в Армении: днем 12 января температура воздуха повысится на 3-5 градусов
На территории Армении днем 10-го, 11-14 января ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр гидрометеорологии и...
Источник Panorama.am
15:38
Шармазанов: Политическим попрошайничеством мира не достигают
«Ровно 2 года назад, 10 января 2023 года, Алиев сказал, что «согласно Минской группе ОБСЕ, Кельбаджарский и Лачинский районы должны...
Источник Panorama.am
15:22
Экс-советник Пашиняна: Никол Пашинян не в курсе происходящего в стране
«Никол Пашинян хвастается, что в период с 1 по 6 января, по сравнению с аналогичным периодом 2024 года, число прибывших в Армению...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}