Ваш надежный источник

Эксклюзивное интервью Panorama.am с представительницами Хорватии на конкурсе «Евровидение 2010» трио «Femminem»

- Что вы чувствуете, представляя Хорватию на конкурсе, ведь вы уже принимали участие 5 лет назад, выступая за Боснию и Герцеговину? В чем разница между этими песнями?

- Это немного сложнее, так как мы все хорватки, мы живем в Хорватии, две из нас там родились, только Памела из Боснии. Когда мы представляли Боснию - это был прорыв, песня была танцевальная, а сейчас же у нас песня медленная, чувственная.

- 5 лет назад вы пели на английском. Сейчас вы решили исполнить песню на хорватском. Почему?

- Мы думали о том, чтобы спеть на английском, но был бы совсем не тот эффект, которого мы хотим добиться, потому что на нашем родном языке мы можем передать всю красоту песни, всю глубину чувств.

- Приготовили ли вы сюрпризы в своем выступлении или на сцене будете только вы втроем?

- Нет, у нас будут еще очень красивые девушки - танцовщицы, которые исполнят очень чувственный танец, еще мы и наши голоса.

Как известно, существует несколько версий конкурсной песни - на хорватском, английском, итальянском и русском языках. Девушек очень интересовал вопрос, как русскоязычные слушатели отнеслись к русской версии конкурсной песни, понравилась ли она, понятен ли был текст. Положительный ответ оставил их очень довольными и развеселил.

Видеоверсия интервью доступна по адресу: http://www.youtube.com/watch?v=1ntx-1Hf_LA

Алексей Бондарев (специальный корреспондент) и Евгений Дойников (специальный фотокорреспондент) Panorama.am на конкурсе «Евровидение 2010»