Культура
18:09 16/06/2011
Турецкая певица перепела песню о резне армян в Адане
Месяц в информационном поле Армении выдался богатым на турецкий плагиат, очередной пример которого обнаружили армянские блогеры. Как пишет Pigh.tv, сначала фанаты турецкого футбольного клуба «Фенербахче» долгое время распевали армянскую патриотическую песню «Зартнир Лао» в качестве гимна любимого клуба, а теперь некая турецкая певица Седен Гюрел поет армянскую песню «Скорбь Аданы» мало того на турецком языке, еще и под названием «Причина в любви».
Армянская песня о страшной резне армян в турецком городе Адана в 1909 году спустя век кощунственно превратилась в попсовую песню о любви, с соответствующими турецкими авторами текста, и что самое возмутительное, музыки. Для сравнения, версия турецкой певицы и армянский оригинал.
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:
Новостная лента
13:20
«Голос Армении»: Фашиствующий на глазах у всего мира бакинский диктатор сегодня позволяет себе называть Армению и армянский народ фашистами
Газета «Голос Армении» пишет:
«Фашиствующий на глазах у всего мира бакинский диктатор, совсем недавно осуществивший...
Источник Panorama.am
12:46
Шармазанов: «Фашистская Армения» Алиева и «Историческая Армения» Пашиняна – идентичны
«Фашистская Армения», о которой говорит президент Азербайджана Ильхам Алиев, и «историческая Армения», о которой...
Источник Panorama.am
12:19
Чем в итоге обернется для Армении предложение Пашиняна Азербайджану? Комментарий Тиграна Абрамяна
Когда руководитель правящей силы в ответ на предъявляемое Азербайджаном Армении требование о демилитаризации заявляет о готовности формирования...
Источник Panorama.am
12:00
Пожары в Лос-Анджелесе: число жертв увеличилось до 24, ожидается усиление ветра
Экстренные службы Калифорнии предупреждают, что в начале этой недели ветер в Лос-Анджелесе может усилиться, что способствует быстрому...
Источник Panorama.am
11:56
Водителям рассказали о ситуации на дорогах Армении в понедельник
Спасательная служба сообщает, что на территории Республики Армения по положению на утро понедельника, 13 января, есть закрытая автодорога....
Источник Panorama.am
11:50
Праздники Армянской церкви: Наречение имени Господа Иисуса Христа
Армянская Апостольская церковь 13 января празднует Наречение имени Господа Иисуса Христа.
На восьмой день после рождения Иисус, по...
Источник Panorama.am
11:46
Тренер «Реала» Анчелотти о поражении от «Барселоны»: мы работали плохо
Главный тренер мадридского «Реала» Карло Анчелотти после поражения от «Барселоны» в финале Суперкубка Испании признался,...
Источник Panorama.am
11:43
Захарова отреагировала на сообщения украинских СМИ о коме Кеосаяна
Официальный представитель МИД России Мария Захарова отреагировала в Telegram-канале на сообщения украинских СМИ, которые, по ее словам,...
Источник Panorama.am
17:47
Арсен Бабаян: У нас была информация, что Артура Ванецяна тоже могут задержать
«У нас была информация, что председателя партии «Айреник» («Отечество») Артура Ванецяна тоже могут задержать, если...
Источник Panorama.am
17:30
Премьер Гренландии: Мы не хотим быть датчанами или американцами, мы хотим быть гренландцами
Гренландия не хочет быть ни американской, ни датской территорией и стремится к независимости. Об этом заявил премьер-министр острова (автономии...
Источник Panorama.am
17:06
Цукерберг: в ЦРУ могут читать переписки пользователей WhatsApp и Signal
На подкасте Джо Рогана глава Meta Марк Цукерберг признался, что ЦРУ может получить доступ к перепискам пользователей WhatsApp и Signal. Об...
Источник Panorama.am
16:41
«Не успела выбраться»: Дженнифер Гарнер потеряла подругу из-за пожаров в США
Голливудская актриса Дженнифер Гарнер рассказала в интервью MSNBC о том, что ее подруги не стало в результате лесных пожаров в США.
«Я...
Источник Panorama.am
16:29
Снег не за горами: синоптики рассказали о погоде в Армении
На территории Армении днем 11-го января, а также в период с 12 по 14 января ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО...
Источник Panorama.am
16:13
Уже четвертое задержание по одному и тому же сценарию: Арсен Бабаян представил подробности
«Произведенное 10 января задержание – уже четвертое по счету. Тот же и почерк. Одних и тех же людей, находящихся в одной и той же...
Источник Panorama.am
14:55
Бой Царукян-Махачев может пройти в Лас-Вегасе в случае переноса из Лос-Анджелеса из-за пожара
Турнир Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC), который возглавит бой между выступающим под флагом Армении Арманом Царукяном и...
Источник Panorama.am
14:50
ЕС проанализирует одобренный правительством Армении проект о запуске процесса евроинтеграции
Евросоюз проанализирует одобренный правительством Армении законопроект о начале процесса вступления в организацию и обсудит этот вопрос с...
Источник Panorama.am
14:30
«Голос Армении»: Подобные абсурдные наскоки на Россию со стороны Алиева так уж выгодны самому Алиеву?
«Все три бывших президента Армении должны обратиться в МИД РФ с призывом дать оценку речам Алиева по поводу «фашистского...
Источник Panorama.am
14:23
Среди погибших в результате пожаров в Калифорнии граждан Армении нет – МИД
Среди погибших в результате лесных пожаров в Калифорнии граждан Армении нет. Об этом Sputnik Армения сообщила пресс-секретарь МИД Ани Бадалян....
Источник Panorama.am
14:15
Мэрия Еревана удивила горожан: почему главную елку демонтируют так рано?
В предыдущие годы новогодние украшения и праздничная иллюминация в Ереване, а также главная елка на площади Республики армянской столицы...
Источник Panorama.am
13:57
Маргарита Дробязко и Повилас Ванагас показали новорожденную дочь, фигуристка родила впервые в 53 года
Литовские фигуристы Маргарита Дробязко и Повилас Ванагас, ставшие родителями в декабре прошлого года, показали первые фотографии дочери...
Источник Panorama.am
13:38
Рейс из Еревана в Саратов перенаправили на запасной аэродром
Авиарейсы из Москвы и Еревана в Саратов были перенаправлены на запасные аэродромы в Самару и Волгоград из-за введенных Росавиацией временных...
Источник Panorama.am
13:35
Это не снег: эксперты раскрыли тайну ледяных кристаллов в воздухе Армении
Ледяные кристаллы в воздухе, наблюдаемые в Ереване и в различных регионах республики, – это не осадки в виде снега, сообщает замдиректора...
Источник Panorama.am
13:22
В ряде областей Армении и в Араратской долине возник инверсионный слой
В зимние месяцы в межгорных впадинах в Армении, особенно в Ширакской и Араратской долинах, наблюдаются температурные инверсии (когда вместо...
Источник Panorama.am
12:51
Из-за лесных пожаров семейству Кардашьян пришлось покинуть свои дома в Лос-Анджелесе
Клану Кардашьян-Дженнер пришлось покинуть свои дома в Хидден-Хиллз после того, как в близлежащем районе вспыхнул лесной пожар, угрожающий их...
Источник Panorama.am
12:44
Водителям в Армении рассказали, на каких дорогах республики наблюдается туман
Спасательная служба сообщает, что по положению на 11:48 субботы, 11 января, в Республике Армения есть закрытая автодорога.
Так, закрыта...
Источник Panorama.am
12:26
В Сочи на протяжении последних нескольких часов прошел рой землетрясений
В Сочи утром произошло несколько небольших землетрясений, самое мощное — магнитудой 3,5, рассказала РИА Новости глава сейсмологической...
Источник Panorama.am
12:01
Пашинян рассматривает возможность обращения в ОБСЕ по вопросу упразднения Минской группы – пресс-секретарь
Республика Армения рассматривает возможность обращения к ОБСЕ по вопросу упразднения Минской группы. Об этом на своей странице в соцсети...
Источник Panorama.am
11:47
11 января отмечается Международный день «спасибо»
11 января можно без преувеличения назвать одной из самых «вежливых» дат в году — сегодня отмечается Международный день...
Источник Panorama.am
11:40
В Лос-Анджелесе продолжается борьба с разрушительными пожарами, в пострадавших районах боятся мародеров
Сотрудники американских экстренных служб четвертый день подряд пытаются потушить разрушительные пожары, вспыхнувшие в Лос-Анджелесе. В пятницу...
Источник Panorama.am
11:35
Полузащитник миланского «Интера» Генрих Мхитарян рискует пропустить ближайший матч Серии А
Армянский полузащитник миланского «Интера» Генрих Мхитарян может не сыграть с «Венецией».
35-летний футболист...
Источник Panorama.am
Видео
17:38 02/02/2024
Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
