Право 17:17 14/09/2012

Развернутый вариант документа «Резолюция Европейского парламента по Азербайджану: дело Рамиля Сафарова»

Ранее сайт Panorama.am сообщил, что шесть групп (фракций) входящих в Европарламент партий представили проекты резолюций касательно решения Венгрии об экстрадиции в Азербайджан осужденного убийцы Рамиля Сафарова и его дальнейшего помилования и освобождения в Баку. Затем был разработан единый проект резолюции.

Обсуждение и голосование по данному документу состоялось 13 сентября, в последний день пленарного заседания Европарламента. Оно проходило в рамках повестки тематического обсуждения по базовым свободам, правам человека и демократии.

По итогам обсуждений Европарламент принял соответствующую резолюцию (краткую аннотацию сайт представлял ранее).

Приводим развернутый вариант документа «Резолюция Европейского парламента по Азербайджану: дело Рамиля Сафарова»:

«Европейский парламент

1. подчеркивает важность верховенства закона и уважения принятых обязательств;

2. осуждает решение президента Азербайджана о помиловании Рамиля Сафарова, осужденного судом страны-члена ЕС убийцы. Это решение может способствовать эскалации напряженности между двумя государствами и обострению чувства несправедливости, расширению пропасти между этими странами; обеспокоен тем фактом, что это действие ставит под угрозу все процессы примирения в обществах и может нарушить возможность дальнейшего развития межличностных контактов в регионе;

3. считает, что хотя и решение азербайджанского президента о помиловании Р. Сафарова соответствует Конвенции об экстрадиции осужденных лиц, однако оно противоречит духу международного соглашения, которое было разработано для того, чтобы позволить осужденным на территории одного государства отбывать оставшееся заключение на территории иного государства;

4. считает решение президента о помиловании Р.Сафарова нарушением дипломатических гарантий, данных венгерским властям в заявлении Азербайджана об экстрадиции на основании Конвенции об экстрадиции осужденных лиц;

5. осуждает прием Сафарова в качестве героя в Азербайджане, решение о присуждении ему звания майора и выплату суммы в размере зарплаты за 8 лет и обеспокоен тем обстоятельством, каким примером может стать это для будущих поколений, а также тем, какого поощрения и приема он удостоился со стороны государства Азербайджан;

6. считает, что недовольство, имеющееся в Азербайджане и Армении по поводу отсутствия какого-либо значительного прогресса в мирном процессе по Нагорному Карабаху, не оправдывает ни актов мести, ни неуместных провокаций, которые придают дополнительную напряженность и без того напряженной и хрупкой обстановке;

7. выражает поддержку нынешним усилиям Европейской службы внешних действий (ЕСВД), Спецпредставителя ЕС на Южном Кавказе и усилиям стран-членов ЕС, направленным на снижение напряжения и обеспечение прогресса в установлении мира в регионе;

8. выражает поддержку усилиям сопредседателей Минской Группы ОБСЕ, нацеленным на обеспечение ощутимого прогресса в мирном процессе по Нагорному Карабаху с целью достижения длительного и многостороннего урегулирования в соответствии с международным правом;

9. настаивает, что ЕС должен играть более активную роль в урегулировании конфликта Нагорного Карабаха, содействуя осуществлению мер по укреплению взаимного доверия, которые сблизят армянскую и азербайджанскую общественность и распространят идеи мира, примирения и доверия между сторонами;

10. подтверждает свою позицию относительно того, что Соглашение об ассоциации, вокруг которого в настоящее время идут переговоры между ЕС и Азербайджаном, должно включать положения и критерии о защите и поощрении прав человека и верховенстве закона;

11. осуждает все формы терроризма и угрозы применения терроризма;

12. поручает своему председателю передать эту резолюцию Европейской службе внешних действий, Европейской Комиссии, правительствам и парламентам Азербайджана и Армении, Совету Европы, ОБСЕ и Специальному докладчику ООН по правам человека».

Напомним, в 2004 году армянский офицер Гурген Маргарян участвовал в трехмесячных англоязычных курсах программы НАТО «Партнерство во имя мира» в Будапеште. Ранним утром 19 февраля он был убит. Убийца – азербайджанский офицер Рамиль Сафаров – нанес 16 ударов топором по лицу спящего армянского офицера. Впоследствии он был признан венгерским судом вменяемым и приговорен к пожизненному заключению без права помилования в течение 30 лет. 31 августа стало известно об экстрадиции Рамиля Сафарова на родину и его помиловании указом президента Азербайджана Ильхама Алиева.

В связи с экстрадицией Сафарова в Азербайджан президент Армении Серж Саргсян объявил о прекращении дипотношений с Венгрией.

Экстрадицию, помилование и героизацию Сафарова в Азербайджане осудили президент США Барак Обама, Госдеп США, МИДы России и Франции, генсек Совета Европы, генсек ОДКБ, НАТО и международные правозащитные организации.

Материалы по теме:

Европарламент вплотную займется «делом Сафарова» и примет резолюцию 

Шесть фракций Европарламента представили проекты резолюций по «делу Сафарова»

Европарламент намерен заставить Азербайджан уважать принцип верховенства закона. А. Закарян об общем проекте резолюции  

Краткая аннотация принятой Европарламентом резолюции по «делу Сафарова»


 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:37
Трамп – о Зеленском: «Он тоже не ангел, он не должен был допустить этой войны»
Часть вины за войну лежит на Владимире Зеленском, заявил в интервью телеканалу Fox News, опубликованном в четверг, 23 января, президент США...
Источник Panorama.am
17:24
Землю накроет магнитная буря. Врачи рассказали, как ее пережить
Магнитная буря, которая ожидается на Земле во второй половине дня 24 января, может ухудшить самочувствие метеозависимых людей. Врачи советуют...
Источник Panorama.am
17:13
Законопроект о вступлении Армении в ЕС включили в основную повестку парламента
Постоянная комиссия по вопросам европейской интеграции Национального Собрания Армении представила положительное заключение законопроекту...
Источник Panorama.am
16:49
Синоптики рассказали о погоде в Армении на выходные
Днем 24-го, 25-29 января на территории Армении ожидается погода без осадков. Ветер будет дуть северо-западный со скоростью 2-5 м/с....
Источник Panorama.am
16:44
Содействие США будет способствовать также выводу российских пограничников из Армении – Паруйр Ованнисян
Содействие США развитию возможностей Армении по обеспечению пограничной безопасности будет способствовать выводу российских пограничников с...
Источник Panorama.am
16:11
Трамп распорядился рассекретить документы об убийстве Кеннеди
В первые дни своего нового президентского срока Дональд Трамп не только подписал сотни указов, но и поручил рассекретить документы о трех самых...
Источник Panorama.am
16:04
Союз судей Армении – о вердикте ЕСПЧ по делу Сурена Антоняна
Союз судей Республики Армения выступил с заявлением относительно вердикта Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) по делу «Сурен...
Источник Panorama.am
15:15
Тбилиси: система оплаты проезда в общественном транспорте временно отключилась из-за предполагаемой кибератаки
По информации мэрии Тбилиси, ​​система оплаты проезда в общественном транспорте восстановлена, передает 1tv.ge. Платежная система в...
Источник Panorama.am
15:02
Рубио и Фидан обсудили важность достижения стабильного и достойного мира между Арменией и Азербайджаном
Новоназначенный госсекретарь США Марко Рубио провел телефонный разговор с министром иностранных дел Турции Хаканом Фиданом, в ходе которого,...
Источник Panorama.am
14:41
МИД: Инициатива по началу процесса вступления в ЕС соответствует динамике углубления взаимодействия Армении с Европейским союзом
Инициатива гражданского общества по началу процесса вступления Армении в ЕС соответствует динамике углубления в последние годы...
Источник Panorama.am
14:22
Арман Татоян: Для элиты партии власти в Армении личные и политические интересы превыше государства
Зафиксированное накануне Европейским судом по правам человека (ЕСПЧ) нарушение в связи с противоправным поведением двух являющихся...
Источник Panorama.am
13:47
«Голос Армении»: Почему Никола с Арабатом не интересует судьба пропавших без вести армян?
Газета «Голос Армении» пишет: «Случаются совпадения, которые вызывают мгновенные и очень четкие ассоциации по поводу...
Источник Panorama.am
13:34
Первой премьерой года в театре «Прогресс Сцена Армена Джигарханяна» стала комедия «Филумена Мартурано»
В театре «Прогресс Сцена Армена Джигарханяна» представили первую премьеру года - комедию – «Филумена Мартурано»,...
Источник Panorama.am
13:16
Тигран Абрамян: Военно-политическая обстановка по-прежнему содержит существенные угрозы и углубляющуюся неопределенность
«Хотя Служба внешней разведки (СВР) Армении в своем опубликованном 23 января публичном докладе и не считает высокой вероятность...
Источник Panorama.am
12:58
Новак Джокович второй раз в карьере проиграл матч на Australian Open из-за снятия
24-кратный чемпион турниров «Большого шлема» седьмая ракетка мира Новак Джокович потерпел второе поражение на Открытых чемпионатах...
Источник Panorama.am
12:53
Почему Китай откладывает назначение посла в Армении? Политолог Сурен Саркисян раскрывает причины
У Китая уже около 7 месяцев нет посла в Армении. Это беспрецедентное и исключительное явление в истории армяно-китайских отношений, написал...
Источник Panorama.am
12:10
Источник ТАСС: ОДКБ по-прежнему считает Армению союзником
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), несмотря на заявление Службы внешней разведки (СВР) Армении, по-прежнему считает...
Источник Panorama.am
12:02
Фильм «Анора» с Кареном Карагуляном и Ваче Товмасяном поборется за «Оскар» в 6 номинациях
Фильм «Анора» (Anora, 2024) режиссера Шона Бэйкера, в котором сыграли армянские актеры Карен Карагулян и Ваче Товмасян, был объявлен...
Источник Panorama.am
11:56
24 января отмечается «сладкий» праздник — Международный день эскимо
24 января отмечается «сладкий» праздник — Международный день эскимо (англ. International Eskimo Pie Day). Дата для его...
Источник Panorama.am
11:51
Водителей предупредили о гололеде на перевале Варденяц в Армении
Спасательная служба сообщает, что в Республике Армения по положению на утро пятницы, 24 января, есть закрытые автодороги. Так, закрыты...
Источник Panorama.am
11:47
Группу The Beatles впервые с 1977 года номинировали на премию BRIT Awards
Легендарную рок-группу The Beatles вновь номинировали на музыкальную премию BRIT Awards. Как передает kulturomania, это произошло впервые с 1977...
Источник Panorama.am
17:20
Дело о дисциплинарной ответственности судьи Сурена Антоняна будет возобновлено: ЕСПЧ обнародовал вердикт
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) сегодня обнародовал вердикт по делу «Сурен Антонян против Армении». Дело касается...
Источник Panorama.am
16:49
Арман Царукян заявил, что не мог двигаться из-за боли в спине перед боем с Махачевым
Выступающий под флагом Армении боец смешанных единоборств (ММА) Арман Царукян в интервью Jaxxon Podcast рассказал, что не мог двигаться из-за...
Источник Panorama.am
16:35
«Правительство Армении ничего не предпринимает для возвращения армянских пленных»: акция – для привлечения внимания иностранной делегации
В Армении находится делегация во главе с председателями и вице-спикерами парламентов стран формата сотрудничества Северная Европа-страны Балтии...
Источник Panorama.am
16:08
Пашинян: Велика вероятность, что парламент Армении одобрит законопроект о начале процесса вступления в ЕС
Никол Пашинян считает весьма вероятным принятие парламентом Армении законопроекта о начале процесса вступления в Евросоюз, который ранее был...
Источник Panorama.am
16:03
Абрамян: Ход и решения в рамках проводимой особенно в Тавуше «делимитации» границы предопределят перспективу Армении в этом регионе
Власти ограничиваются публикацией релизов или неполной информации о процессе делимитации границы с Азербайджаном, что существенно усиливает...
Источник Panorama.am
15:39
В недавно открытом медицинском центре Мартуни – «потоп»
В недавно открытом медицинском центре Мартуни в Гегаркуникской области Армении, в прямом смысле слова, произошел потоп. Основатель и...
Источник Panorama.am
15:27
Агент Тикнизяна прокомментировал слухи о высоких запросах армянского футболиста в переговорах с «Локо»
Футбольный агент Александр Клюев, представляющий интересы игрока «Локомотива» Наира Тикнизяна, прокомментировал слухи о высоких...
Источник Panorama.am
15:21
Дональд Трамп дал первое интервью в статусе 47-го президента США
Принявший присягу 20 января президент США дал первое интервью американскому телеканалу Fox News, передает euronews.  Дональд Трамп дал...
Источник Panorama.am
14:49
Ереван и Армения встретят конец января без осадков и с комфортной погодой
На территории Армении днем 23-го, 24-28 января ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр гидрометеорологии и...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}