The Independent опубликовала письмо бывшего «узника совести» Эмина Милли к президенту Азербайджана И. Алиеву
Азербайджанский блогер, бывший «узник совести» Эмин Милли накануне проходящего в Баку Глобального форума по управлению Интернетом обратился с письмом к президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву. Письбо опубликовала британская газета «The Independent».
«Как гражданин и бывший узник совести, я рад, что Азербайджан принимает Форум по управлению Интернетом. Так как свобода слова является ключевой темой данного форума, я бы хотел воспользоваться этой возможностью и обратиться к Вам.
Однажды Вы своей речи отметили, что Интернет в Азербайджане свободный. Уверен, Вы повторите это заявление и на этом глобальном форуме. Это правда, что люди в Азербайджане свободны в использовании Интернета, однако также является фактом то, что они потом жестко наказываются за это. У нас есть отчеты, которые указывают на то, что правительство мониторит все наши Интернет-коммуникации посредством азербайджанских провайдеров без разрешения или уведомления лица или провайдера. Сейчас многие наши сограждане не осмеливаются выступать против вашей политики, будь то онлайн или оффлайн. Вам удалось заставить их молчать», - говорится в письме.
Милли отмечает, что люди в Азербайджане живут в страхе. «Мы боимся за нашу жизнь, боимся потерять работу, также боимся за жизнь и работу наших отцов и матерей, братьев и сестер, наших друзей. Мы боимся каждый раз, когда кто-то близкий нам осмеливается не соглашаться с вами. Мы также платим высокую цену, если осмеливаемся не бояться», - пишет он.
«До 2009 года я критиковал вас в основном в сети. Потом на меня напали в центре Баку. Я был арестован и приговорен в результате судебного шоу по фиктивным обвинениям в хулиганстве. Мой отец скончался, пока я был в тюрьме, его здоровье ухудшилось со дня моего ареста. Я не смог быть рядом, когда его госпитализировали, и не мог быть там, когда его не стало. Некоторые из моих родных и друзей потеряли работу. Им сказали, что они слишком близки к «врагу государства». Сейчас многие, с кем я был знаком, боятся общаться со мной в сети и в жизни, и я могу их понять», - говорится в письме блогера.
По словам бывшего политзаключенного, в нашем мире, где все взаимосвязано, гражданское общество, государства и бизнес со всего мира должны работать вместе, чтобы процветать в глобальном информационном обществе. По его словам, в этом суть Форума по управлению Интернетом . Управление Интернетом не может должным образом служить устойчивому человеческому, экономическому и социальному развитию без свободы слова, верховенства закона и эффективного демократического управления.
Милли напоминает, что сейчас в Азербайджане, согласно докладчику Совета Европы по вопросам политзаключенных, свыше 80 политических заключенных. Убийство таких журналистов как Эльмар Гусейнов, который был убит в 2005 году, в Азербайджане никогда не было расследовано должным образом. Об этом говорят наблюдатели. Кроме того, Милли напоминает, что согласно «Tax Justice Network», свыше $48 млрд. было переведено из Азербайджана на оффшорные счета.
«Наша экономика практически полностью зависит от нефти и газа и не будет устойчивой, если мы не добьемся успеха в других отраслях промышленности. Текущий уровень коррупции и монополизации, а также неэффективное использование общественных благ приведет нас к экономической и социальной катастрофе, если мы не изменим курс. Вместо этого Вы потратили $5 млн.на реконструкцию парка в Мехико, чтобы установить там памятник своему отцу, экс-президенту и генералу КГБ Гейдару Алиеву», - пишет он.
«Ваше правительство потратило сотни миллионов долларов, чтобы принять последнее Евровидение в Баку. Тем временем многие люди в регионах нашей страны не обеспечены водой, газом и электричеством. Недавно мы видели в Интернете, как высокопоставленный член вашей партии пыталась продать место в парламенте за миллион долларов. За это никто не был наказан», - говорится в письме.
По мнению автора письма, Азербайджан нуждается в срочных, реальных и глубоких реформах.
«Мы должны трансформировать наше общество страха в общество возможностей. Как человек, который был арестован за использование Интернета для критики в ваш адрес, я убежден в неоспоримой истине – Интернет в Азербайджане не свободный. Сегодня наш страх – один из основных источников вашей власти. И воздействие этого широко распространено. Последствия разрушительны. Страх подрывает экономическое развитие и препятствует творчеству и любознательности, однако ее главной жертвой является человеческое достоинство. Наши граждане не думать ни о чем другом, кроме физического выживания своих семей, настолько ограничены их возможности», - пишет Эмин Милли.
Обращаясь к президенту Азербайджана, бывший «узник совести» подчеркивает, что Ильхам Алиев является президентом с 2003 года, и на предстоящих президентских выборах в следующем году у него нет конституционного права баллотироваться на третий срок. Референдум о конституционном изменении прошел в марте 2009 года, после того, как Алиев принес клятву на старой Конституции. Закон не имеет обратной силы в этом случае и его изменение может касаться только следующего президента.
«Таким образом, согласно старой Конституции, Вы имеете право только на два срока. Время подумать о постепенной и легитимной смене власти в стране. Я ничего не имею против вас, как личности, несмотря на мое недавнее лишение свободы. Это всего лишь моя скромная попытка напомнить Вам о Вашей ответственности в предупреждении любых непредсказуемых и насильственных изменений, которые происходят в странах, где голоса критиков игнорируются слишком долго. Контроль над Интернетом и вселение страха не помогли автократам во всем мире сохранить свою власть», - пишет бывший «узник совести».
Напомним, что азербайджанские блогеры Эмин Милли и Аднан Гаджизаде были арестованы в июле 2009 года. Они были обвинены в хулиганстве и приговорены к 2.5 и 2 годам лишения свободы. Как считают эксперты, арест блогеров был связан с их общественной деятельностью и, в частности, с видеороликом о коррупции в Азербайджане, который они поместили в Интернете.
Международная правозащитная организация Amnesty International признала Эмина Милли и Аднана Гаджизаде «узниками совести», а к требованию выпустить блогеров из тюрьмы присоединились многие международные правозащитные организации, а также ОБСЕ и Совет Европы. Блогеры были освобождены, отсидев более года в азербайджанской тюрьме. Несмотря на угрозу ареста Милли вернулся из Лондона в Азербайджан.