Общество 11:32 14/02/2013

Томас де Ваал: Власти Азербайджана говорят о жизни тысяч армян в Баку, но травля Айлисли посылает иной мессидж

Роман Акрама Айлисли является отважным поступком писателя, считает известный британский журналист автор книги «Карабах -Черный сад», Томас де Ваал. В интервью азербайджанской службе «Радио Свобода» он отметил, что Айлисли написал роман «Каменные сны» не как политик или журналист, а как человек искусства, литератор. 

«Выразил свое видение в художественном произведении. Сказал, что общество, в котором я живу, тоже совершало плохое, потому мы ответственны за это, и это нужно признать», - отметил де Ваал.

Отвечая на вопрос, как ему со стороны видится возмущение в Азербайджане романом А. Айлисли, который внезапно нарушил табу, заговорив о насилии азербайджанской стороны во время конфликта, и стал призывать стороны к миру, де Ваал отметил: «Это говорит о том, насколько азербайджанское общество не готово к анализу истории и проблем. И главное, это характерное явление для обеих сторон конфликта – и азербайджанского и армянского общества».

«К сожалению, вместо того, чтобы приветствовать Айлисли, как смелого гражданина, его подвергают давлению, сжигают его книги. Можно понять гнев нескольких людей. Однако вызывает сожаление то, что во главе развернутой против Акрама Айлисли кампании стоит само азербайджанское правительство. Правительство Азербайджана любит говорить о мире, даже вспоминает, как спокойно жили в Баку тысяча армян. К сожалению, давления на писателя, смело высказавшегося о конфликте, создают иное представление, посылают иной мессидж», - сказал эксперт.

Отвечая на вопрос, как влияет на международный имидж Азербайджана, то что государственное ТВ передает полные ненависти выступления против Акрама Айлисли, то что президент Азербайджана лишил его звания «Народный писатель», а глава одной из проправительственных партий объявил награду тому, кто отрежет писателю ухо, эксперт заметил, что подобное поведение властей Азербайджана напоминает скандал, разразившийся в советский период в связи с романом Бориса Пастернака «Доктор Живаго» или же запрет книг Салмана Рушди.

Де Ваал также отметил, что власти Азербайджана, вероятно, больше думают о внутренней аудитории, но в наше время такие вопросы не остаются в пределах границы страны. И правительство должно заботиться о том, как это может отразиться на имидже Азербайджана во всем мире. «Во всех случаях это достойное сожаления явление. Акрам Айлисли представляет толерантную прослойку азербайджанского общества. Увы, его голос не был услышан», - сказал он.

Де Ваал считает, что в ходе полемики могут быть озвучены разные аргументы, в том числе о ранах войны и пр. «Но в любом случае эта полемика должна выражаться в культурной форме, вестись на телевидении, в газетах. Однако сжигание книг – это примитивизм, невежество», - отметил эксперт.

Как сказал Де Ваал, в мандат Минской группы ОБСЕ входит также поддержка людей, призывающих к миру. «Я не знаю, в каком формате они смогут сделать это в деле Айлисли. Но думаю, что какое-либо заявление МГ ОБСЕ пришлось бы к месту. Тем более в момент, когда звучат угрозы, представляющие опасность для жизни Акрама Айлисли. Возможно, это могут сделать страны-сопредседатели Минской группы по отдельности. Как в случае, когда Белый дом распространил заявление по вопросу Рамиля Сафарова», - заявил де Ваал.

Британский эксперт привел в пример соседнюю с Азербайджаном Грузию, где несколько лет назад местный политолог Мамука Арашидзе сказал, что возможно, Грузия должна признать независимость Абхазии. Его слова вызвали волну возмущения среди грузинского общества, на телеканалах началась критика в его адрес. Но эта полемика не ушла дальше словесных перепалок, никто не грозился убить политолога. Де Ваал отметил, что Азербайджану иногда стоит брать пример с пережившей такую же проблему Грузии и посмотреть, как спокойно там реагируют на различные мнения.

«Вопрос Айлисли показал, что общества все еще не готовы к миру. Мы видим, что за последние годы процесс идет словно по одному и тому же сценарию. Сопредседатели приезжают с каким-то планом, но стороны не считают его приемлемым и движение продолжается, повторяясь, словно в каком-то заколдованном круге. Видимо, главной целью уже стало не сколько достижение мира, сколько предотвращение новой войны», - резюмировал Томас де Ваал.
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

12:44
Никол Пашинян: Проводимая Ереваном сбалансированная и уравновешивающая внешняя политика достигает своего первичного рубежа
Проводимая Республикой Армения сбалансированная и уравновешивающая внешняя политика достигает своего первичного рубежа, написал на своей...
Источник Panorama.am
12:29
Маркедонов: Ни Москва раньше, ни Вашингтон и Брюссель сегодня и завтра не станут делать полного и окончательного выбора между Арменией и Азербайджаном
Ведущий научный сотрудник Центра евроатлантической безопасности Института международных исследований МГИМО МИД России Сергей Маркедонов,...
Источник Panorama.am
12:01
Артур Ванецян: По канонам жанра, в ближайшее время Никол Пашинян объявит о выходе Армении из ОДКБ
Недавно ознакомился с документом под названием «Хартия о стратегическом партнерстве между Арменией и США», написал на своей странице...
Источник Panorama.am
11:42
В декабре 2024 года больше всего продукции через пункт пропуска «Верхний Ларс» в РФ ввозилось из Армении
В декабре 2024 года Северо-Кавказское межрегиональное управление Россельхознадзора в пункте пропуска «Верхний Ларс» на территории...
Источник Panorama.am
11:39
Водителей предупредили о тумане на ряде автодорог Армении
Спасательная служба сообщает, что по положению на утро среды,15 января, в Республике Армения есть закрытая автодорога. Так, закрыта...
Источник Panorama.am
17:48
Слуцкий: Партнером Вашингтона Ереван может быть только с приставкой «младший»
Развитие отношений между Арменией и Соединенными Штатами является подарком покидающего пост президента США Джо Байдена, заявил NEWS.ru...
Источник Panorama.am
17:27
Переезд в Россию, хоккей и знакомство с Путиным: Арман Царукян – нетипичная звезда UFC
19 января на турнире UFC 311 состоится долгожданный реванш между чемпионом UFC в лёгком весе Исламом Махачевым и топовым бойцом UFC Арманом...
Источник Panorama.am
17:03
Нарек Ахназарян: Мы вместе пройдем интересный путь по выявлению тайн исполнительского искусства
По инициативе мэрии Еревана в 2025 году стартует новый этап проекта «Артист – школе». Как сообщают из мэрии, с 1 февраля по 3...
Источник Panorama.am
16:47
Мэр Глендейла Элен Асатрян рассказала о последствиях пожаров и угрозе усиливающегося ветра
Мэр армянонаселенного города Глендейл (США) Элен Асатрян в своем обращении в соцсетях сообщила местным жителям, что режим чрезвычайной ситуации...
Источник Panorama.am
16:35
Лавров: Страны Южного Кавказа со своими непосредственными соседями должны решать все проблемы
Мы неизбежно придем когда-то к тому, о чем сейчас говорит Россия, Азербайджан, Турция, Иран, а именно страны региона со своими непосредственными...
Источник Panorama.am
15:40
В Ереване холоднее, чем на вершине горы Арагац
Заместитель директора Центра гидрометеорологии и мониторинга министерства окружающей среды Армении Гагик Суренян отметил, что в Ереване...
Источник Panorama.am
15:30
Климатический коктейль в Армении: снег, ветер до 18 м/с и потепление на 7 градусов
На территории Армении днем 14-го и 19-го января, ночью 18-го января прогнозируется погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО...
Источник Panorama.am
15:11
Эксперт в ответ на запись Пашиняна: Очередная формулировка марафона невежества вынуждает ответить
«Жить хорошо – значит много работать, много зарабатывать, много тратить.  Другого способа хорошо жить нет», –...
Источник Panorama.am
14:53
200 миллионов долларов США Америабанку от IFC – крупнейшая сделка IFC, когда-либо заключенная с финансовым учреждением в Армении
Америабанк подписал долгосрочное кредитное соглашение на сумму 200 миллионов долларов США с Международной финансовой корпорацией (IFC)....
Источник Panorama.am
14:16
Лавров: Решение Армении подписать соглашение о стратегическом партнерстве с США – суверенное решение Еревана
Решение Армении подписать соглашение о стратегическом партнерстве с США является суверенным решением Еревана, заявил министр иностранных дел...
Источник Panorama.am
14:08
Лавров: Арарат Мирзоян приглашен в Россию
Министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян приглашен в Россию, его визит может состояться в ближайшее время. Об этом заявил глава МИД РФ...
Источник Panorama.am
13:54
Лавров: Членство Армении в ЕС и ЕАЭС несовместимо
У нас нет никаких сомнений, что народы Армении и России – это дружеские, братские народы, заявил на пресс-конференции 14 января глава МИД...
Источник Panorama.am
13:31
Песков: Развитие стратегического партнерства Армении и США является суверенным правом Еревана
Развитие стратегического партнерства Армении и США является суверенным правом Еревана. Об этом заявил журналистам пресс-секретарь президента РФ...
Источник Panorama.am
13:25
Голливуд в огне: на восстановление Лос-Анджелеса нужны десятки миллиардов долларов
На восстановление Лос-Анджелеса нужны десятки миллиардов долларов, заявил действующий президент США Джо Байден. Лесные пожары, которые начались...
Источник Panorama.am
12:54
Сурен Саркисян: Удастся ли реализовать подписанный с администрацией уходящего Байдена документ с администрацией Трампа?
Директор Армянского центра американских исследований, политолог Сурен Саркисян коснулся сообщения МИД Армении о предстоящем сегодня подписании в...
Источник Panorama.am
12:22
«Голос Армении»: Обратная сторона «перекрестка» – чукча с гранатой
Газета «Голос Армении» пишет: «Политический год начался со скандала. Сначала лидер партии "Во имя республики"...
Источник Panorama.am
12:12
Водителям рассказали, в каких областях Армении на дорогах наблюдается туман
Фонд «Дорожный департамент» сообщает, что по положению на 09:00 вторника,14 января, в районах Абовяна, Арарата и Талина наблюдается...
Источник Panorama.am
11:50
Праздники Армянской церкви: 14 января – Рождество Св. Иоанна Крестителя
Aрмянская Апостольская Церковь каждый раз торжественно отмечает рождество Иоанна  Крестителя, который возвестил о пришествии Иисуса Христа,...
Источник Panorama.am
11:44
«Лаборатория Касперского» призывает пользователей с особой осторожностью пользоваться ИИ
Эксперты «Лаборатории Касперского» ожидают, что в 2025 году искусственный интеллект укрепит свои позиции и станет повседневным...
Источник Panorama.am
11:36
Армения и США в Вашингтоне подпишут документ о стратегическом партнерстве
Глава МИД Армении Арарат Мирзоян и госсекретарь США Энтони Блинкен подпишут во вторник в Вашингтоне документ о стратегическом партнерстве,...
Источник Panorama.am
11:32
Карен Хачанов вышел во второй круг Australian Open
Российский теннисист армянского происхождения Карен Хачанов пробился во второй круг Открытого чемпионата Австралии по теннису, который...
Источник Panorama.am
11:30
Рютте: Россия произвела за три месяца больше вооружения, чем все страны НАТО за год
Генсек НАТО Марк Рютте в ходе дискуссии с депутатами Европарламента заявил, что Россия произвела за три месяца больше вооружения, чем все...
Источник Panorama.am
17:51
Арсен Бабаян: Мощный ответ Полиции на нашу операцию
Правозащитник Арсен Бабаян пишет: «Мощный ответ Полиции на нашу операцию. Сегодня Полиция Министерства внутренних дел дала...
Источник Panorama.am
17:27
Площадь лесных пожаров в Лос-Анджелесе превысила территорию Лихтенштейна
Пожары в Лос-Анджелесе охватили территорию, площадь которой превышает площадь Лихтенштейна, следует из данных Департамента лесного хозяйства и...
Источник Panorama.am
17:25
В Японии произошло сильное землетрясение
Сбоев в работе расположенной на японском острове Кюсю АЭС "Сендай" и расположенной на острове Сикоку АЭС "Иката" после...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}