Очередной бездарный плагиат: Азербайджанский фильм «Ходжа» копирует «Брестскую крепость» армянского продюсера
На сайте Misinformative.info размещены результаты совместного журналистского расследования азербайджанского сайта minval.az совместно с сайтом musavat.com, которое разоблачило плагиат в фильме «Ходжа», посвященном азербайджанской версии агдамских событий 1992 года.
Фильм позиционировался как основанный на реальных событиях, однако как видно из видео явно виден плагиат из российского фильма «Брестская крепость», продюсера Рубена Дишдишяна.
Более того, жертвой плагиата стал и саундтрек к фильму «Ходжа», один в один копирующий песню Бориса Гребенщикова «Поезд в огне».
Хотя Советник президента групп компаний ANS Маис Мамедов попытался оправдаться, завив, что несколько раз смотрел фильмы «Брестская крепость» и сходства не нашел, азербайджанская общественность в социальных сетях развернула бурную дискуссию вокруг очередного бездарного плагиата.
Рахман Рафикоглы, писатель и киносценарист:
- Считаю, что плагиат имел место быть. И не только в самом действии, но и в тексте конкретно. Такие ходы ни режиссеру, ни сценаристу, как правило, не позволяются.
Самир Керимоглу, режиссер:
- Профессионал не сделал бы такую явную ошибку. Но я склоняюсь к мнению, что, возможно, режиссер «Ходжа» не смотрел фильм «Брестская Крепость», а сюжет ему подсказал кто-то другой.
Эльмир Мирзоев, культуролог:
- Песня из фильма “Ходжа” – зеркальное повторение хита Б.Гребенщекова “Поезд в огне”.
Фарид Алиев, артист кино, солист оперного театра:
- Это не плагиат, это снятая один к одному копия.
Еще в ноябре прошлого года всемирно известный кинодраматург Рустам Ибрагимбеков, говоря об азербайджанском кино, отметил, что «один армянский фильм по своей художественной ценности превосходит все созданное нами (азербайджанцами – Misinfo) за последние 10 лет», а также, что «такие фильмы как «Ходжа» за пределами Азербайджана не могут быть показаны. Уровень фильма такой, очень жаль».
«Это было давно. Слова Ибрагимбекова были успешно проигнорированы, и со страниц местных передовиц сыпались отчеты о парадном шествии фильма по планетарным фестивалям. Сайты фестивалей, правда, хранили гробовое молчание о неслыханном успехе азербайджанского кинематографа. Как будто и вовсе не замечали. Может, просто завидовали? Или смеялись … плагиату и бесталанности….»,- отмечает сайт.