Политика 19:27 13/08/2013

Видеозапись «интервью» с Акопом Инджигуляном свидетельствует об искажении слов армянского военнослужащего

Пока соответствующие органы заняты переговорами по возвращению оказавшегося на контролируемой Азербайджаном территории армянского военнослужащего Акопа Инджигуляна, в средствах массовой информации и в Сети активно обсуждается его «интервью» одному из азербайджанских СМИ.

С комментариями на эту тему корреспондент Panorama.am обратился к эксперту по политическим вопросам Тиграну Абрамяну.

По словам специалиста, после просмотра видеоматериала с переводом становится очевидно: помимо того, что все интервью сопровождается комментариями азербайджанского журналиста, которые основаны на неизвестных фактах, так еще и слова армянского военнослужащего искажены.

Т. Абрамян подчеркнул, что видеозаписью азербайджанская сторона пытается доказать, будто ответственный за опорный пункт армянской стороны послал военнослужащего за водой, а Инджигулян якобы ответил, дескать, «устал и пойдет за водой попозже», что якобы и привело к конфликту, вследствие которого «армянский военнослужащий покинул боевые позиции и пересек линию соприкосновения».

«Причем, из слов армянского военнослужащего невозможно прийти к тому заключению, что после инцидента он решил пересечь линию соприкосновения. Слова военнослужащего прерываются комментариями, в которых журналист, якобы представляя слова военнослужащего, говорит, что „тот решил пересечь линию соприкосновения, не выдержав оскорблений”. Между тем, перевод видеоматериала ясно показывает, что военнослужащий, касаясь вышеупомянутого конфликта между ним и командиром, говорит: „Наконец, я вынужденно пошел за водой”. То есть нет ни слова о намерении самовольно пересечь линию соприкосновения.

Более того, во время интервью слова военнослужащего постоянно прерывались комментариями азербайджанской стороны.

Вместе с тем, следует констатировать, что логика озвученных в видеоматериале комментариев азербайджанского журналиста противоречит следующему заявлению секретаря Госкомиссии по делам пленных, заложников и пропавших без вести граждан Азербайджана Шаина Саилова: „Уточнено, что армянин, заблудившись, перешел на подконтрольную азербайджанским ВС территорию”.

То есть, азербайджанская сторона уже подтвердила, что армянский военнослужащий оказался на контролируемой Азербайджаном территории после того, как заблудился», – отметил он.

Напомним, ранее пресс-служба Армии обороны НКР передавала, что 8 августа, около 03:00 по ереванскому времени, армянский военнослужащий, рядовой Акоп Инджигулян, 1991г.р., в ходе несения службы, по предварительной информации, не сориентировался в ночное время на местности и пересек карабахско-азербайджанскую границу, оказавшись на контролируемой Азербайджаном территории.

9 августа первый заместитель министра обороны Армении Давид Тоноян принял делегата Международного комитета Красного Креста Драгану Ранкович. В ходе встречи стороны обсудили вопросы, касающиеся инцидента с армянским военнослужащим Акопом Инджигуляном, который в ночь на 8 августа оказался на контролируемой Азербайджаном территории. Как сообщала пресс-служба Минобороны РА, с целью исключения возможных спекуляций и дезинформации Давид Тоноян официально обратился в Международный комитет Красного Креста с просьбой заверить А. Инджигуляна в том, что недавний инцидент не повлечет за собой каких-либо правовых последствий для него, а также в случае готовности азербайджанской стороны организовать и обеспечить безопасное и скорейшее возвращение А. Инджигуляна в Армению.

Пресс-секретарь Министерства обороны Армении Арцрун Ованнисян в интервью Panorama.am 13 августа в свою очередь заявил: «Азербайджанская сторона в очередной раз нарушает соответствующие положения Женевской конвенции, проводя интервью с армянскими военнопленными. Конечно, понятно, что армянский военнослужащий вынужден был сделать подобное заявление, на этот шаг он пошел по принуждению. Учитывая все это, хотелось бы подчеркнуть, что в случае возвращения армянского военнослужащего на родину он не будет привлечен к какой-либо правовой ответственности». Пресс-секретарь отметил также, что армянская сторона делает все возможное для возвращения военнослужащего на родину.

Родственники Акопа Инджигуляна также считают распространенную 12 августа азербайджанскими СМИ видеозапись очередным шоу Баку. Они исключают вариант того, чтобы прилежный военнослужащий, имеющий благодарственные письма и не раз удостаивавшийся поощрений за хорошую службу, жаловался на свое командование, добровольно пересекал границу. По их версии, солдата «похитил противник», и его просто заставили говорить подобные вещи. Более того, у родственников А. Инджигуляна после просмотра видеозаписи возник один существенный вопрос: «Где его настоящая военная форма и очки, которые он носит со школьных лет?» «Кроме того, наши знакомые врачи сказали, что на его лицо нанесен грим, с помощью которого была сделана попытка скрыть синяки на лице, под глазом», – сказал двоюродный брат А. Инджигуляна – Арман Инджигулян, добавив, что международное законодательство запрещает подобные интервью с военнопленными.

Материалы по теме:

Случайно оказавшийся на территории Азербайджана армянский военнослужащий Акоп Инджигулян был безоружен 

МККК по-прежнему не владеет информацией об оказавшемся на территории Азербайджана армянском военнослужащем А. Инджигуляне 

МО Армении: Оказавшийся на территории Азербайджана военнослужащий А. Инджигулян не будет привлечен к правовой ответственности 

Армянского военнослужащего А. Инджигуляна похитили азербайджанцы. Заявления напротив ереванского офиса МККК 

Женевская конвенция об обращении с военнопленными, принятая 2 августа 1949 года


 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:30
Президент Франции Эммануэль Макрон посетит Лувр после сообщения об аварийном состоянии музея
Президент Франции Эммануэль Макрон на следующей неделе отправится в Лувр в связи с обращением директора музея Лоранс де Кар с жалобой на...
Источник Panorama.am
17:12
Судан: при ударе беспилотника по больнице погибли более 70 человек
Более 70 человек погибли в результате удара беспилотника формирований Сил быстрого реагирования (СБР) по больнице в городе Эль-Фашер на западе...
Источник Panorama.am
16:56
Временный поверенный в делах посольства Ирана вызван в МИД Азербайджана
Временный поверенный в делах посольства Ирана в Баку Сейид Джафар Агаи Мариан был вызван в министерство иностранных дел Азербайджана, передает...
Источник Panorama.am
16:43
Арнольд Шварценеггер пожертвует 300 тысяч евро спасателям Лос-Анджелеса, которые борются с лесными пожарами
Голливудский актер Арнольд Шварценеггер пожертвует 300 тысяч евро спасателям Лос-Анджелеса, которые борются с лесными пожарами. Деньги он собрал...
Источник Panorama.am
16:25
Почему озеро Севан в Армении не «позеленело» в этом году и что будет дальше?
Министр окружающей среды Армении Акоп Симидян, подводя на пресс-конференции итоги деятельности ведомства за 2024 год, сообщил, что в 2024 году...
Источник Panorama.am
15:34
Пашинян: Государство не должно вмешиваться в дела церкви, а церковь не должна вмешиваться в дела государства
«Отношения между государством и церковью, за исключением ряда нюансов, такие, какими они и должны быть: государство не должно вмешиваться...
Источник Panorama.am
15:09
Столбики термометров в Армении устремятся вниз: похолодает на 4-6 градусов
Днем 25-го, 26-30 января на территории Армении ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр гидрометеорологии и...
Источник Panorama.am
14:57
Сменивший российское гражданство на армянское защитник «Краснодара» Георгий Арутюнян продолжит карьеру в Венгрии
Пресс-служба «Краснодара» сообщает, что защитник Георгий Арутюнян продолжит карьеру в Венгрии. «Краснодар» и...
Источник Panorama.am
14:40
В Хабаровском крае пассажирский самолет при взлете откатился в кусты
Самолет Ан-24 выкатился со взлетно-посадочной полосы перед взлетом, никто из пассажиров и экипажа не пострадал, сообщило в субботу Восточное...
Источник Panorama.am
14:17
Посол Армении Ашот Смбатян встретился с главой МИД Грузии
24 января посла Армении Ашота Смбатяна приняла министр иностранных дел Грузии Мака Бочоришвили.  Как сообщает посольство Армении в...
Источник Panorama.am
13:57
Армения – среди популярных у российских туристов зарубежных направлений
Среди популярных у россиян в новогодние праздники зарубежных направлений оказались Белоруссия, Турция, Таиланд, сообщили в Ассоциации...
Источник Panorama.am
13:42
Пашинян – армянам Швейцарии: Кто вас предал, что сегодня вы говорите на западноармянском языке хуже?
Никол Пашинян провел беседу с представителями армянской общины Швейцарии и опубликовал видеоматериал со встречи на своей странице в соцсети...
Источник Panorama.am
13:04
В Турции обрушился 4-этажный жилой дом: спасатели ищут людей под завалами
Спасатели извлекли из-под завалов дома, обрушившегося в турецкой Конье, двух человек, ведутся поиски еще пяти, сообщил в пятницу губернатор...
Источник Panorama.am
12:56
ЕСПЧ признал отказ в сексе недостаточным основанием для признания женщины виновной в разводе
Француженка, более 10 лет оспаривавшая в судах причины ее развода с мужем, наконец выиграла дело в ЕСПЧ. Суд в Страсбурге постановил, что ее...
Источник Panorama.am
12:48
Politico: Госсекретарь США приостановил помощь другим странам
Госсекретарь США Марко Рубио распорядился приостановить расходы по большинству существующих грантов зарубежной помощи на 90 дней, сообщает...
Источник Panorama.am
12:43
Депутат Абрамян предупреждает: Баку продвигает свои планы по размещению азербайджанцев в стратегических регионах Армении
 Азербайджан, навязав Армении свои планы по «делимитации границы», попытается параллельно реализовать пресловутую идею...
Источник Panorama.am
12:21
«Голос Армении»: То, что Макунц была уверена в победе Харрис и убедила в этом Пашиняна и его окружение, более чем очевидно
Газета «Голос Армении» пишет:   «Еще Эйнштейн предупреждал, что все относительно. Чем люди вокруг мельче, тем ты...
Источник Panorama.am
12:03
Путин присвоил впавшему в кому Тиграну Кеосаяну почетное звание заслуженного артиста России
Президент Владимир Путин присвоил режиссеру и продюсеру Тиграну Кеосаяну почетное звание заслуженного артиста России, соответствующий указ...
Источник Panorama.am
11:49
Гололед и снег: какие дороги в Армении лучше объезжать
Спасательная служба сообщает, что в Республике Армения по положению на 10:20 субботы, 25 января, есть закрытые автодороги. Так, закрыты...
Источник Panorama.am
11:40
МИД РФ напомнил о советах Запада армянскому населению – быть готовым к «нескольким холодным зимам»
Российско-армянские отношения переживают непростой период из-за действий Запада, который усиливает давление на Ереван и подстрекает на...
Источник Panorama.am
11:36
Праздники Армянской церкви: сегодня День памяти Свв. Патриархов Афанасия и Кирилла
День памяти Свв. Патриархов Афанасия и Кирилла отмечает сегодня, 25 февраля, Армянская Апостольская церковь. Святօй Афанасий, Патриарх...
Источник Panorama.am
17:37
Трамп – о Зеленском: «Он тоже не ангел, он не должен был допустить этой войны»
Часть вины за войну лежит на Владимире Зеленском, заявил в интервью телеканалу Fox News, опубликованном в четверг, 23 января, президент США...
Источник Panorama.am
17:24
Землю накроет магнитная буря. Врачи рассказали, как ее пережить
Магнитная буря, которая ожидается на Земле во второй половине дня 24 января, может ухудшить самочувствие метеозависимых людей. Врачи советуют...
Источник Panorama.am
17:13
Законопроект о вступлении Армении в ЕС включили в основную повестку парламента
Постоянная комиссия по вопросам европейской интеграции Национального Собрания Армении представила положительное заключение законопроекту...
Источник Panorama.am
16:49
Синоптики рассказали о погоде в Армении на выходные
Днем 24-го, 25-29 января на территории Армении ожидается погода без осадков. Ветер будет дуть северо-западный со скоростью 2-5 м/с....
Источник Panorama.am
16:44
Содействие США будет способствовать также выводу российских пограничников из Армении – Паруйр Ованнисян
Содействие США развитию возможностей Армении по обеспечению пограничной безопасности будет способствовать выводу российских пограничников с...
Источник Panorama.am
16:11
Трамп распорядился рассекретить документы об убийстве Кеннеди
В первые дни своего нового президентского срока Дональд Трамп не только подписал сотни указов, но и поручил рассекретить документы о трех самых...
Источник Panorama.am
16:04
Союз судей Армении – о вердикте ЕСПЧ по делу Сурена Антоняна
Союз судей Республики Армения выступил с заявлением относительно вердикта Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) по делу «Сурен...
Источник Panorama.am
15:15
Тбилиси: система оплаты проезда в общественном транспорте временно отключилась из-за предполагаемой кибератаки
По информации мэрии Тбилиси, ​​система оплаты проезда в общественном транспорте восстановлена, передает 1tv.ge. Платежная система в...
Источник Panorama.am
15:02
Рубио и Фидан обсудили важность достижения стабильного и достойного мира между Арменией и Азербайджаном
Новоназначенный госсекретарь США Марко Рубио провел телефонный разговор с министром иностранных дел Турции Хаканом Фиданом, в ходе которого,...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}