Принятие закона о защите государственного языка в Грузии создаст серьезные трудности для армян Джавахка. Комментарий эксперта
Парламент Грузии работает над законопроектом о защите государственного языка, что вызывает крайнюю обеспокоенность у нацменьшинств, в том числе живущих в этой стране армян. Так, в этой связи Совет армянских общественных организаций Самцхе-Джавахка и Квемо-Картли уже обратился к правительству Грузии. Сложившуюся ситуацию в ходе сегодняшней пресс-конференции прокомментировал эксперт по вопросам Грузии Алик Эроянц.
Эксперт не считает, что законопроект направлен против кого-то конкретно. «Этот законопроект обсуждается уже давно, в том числе и при предыдущих властях. Законопроект не направлен против армян. Он, в первую очередь, направлен на защиту грузинского языка. Однако власти Грузии должны учесть также взятые на себя международные обязательства. Если гражданин Грузии не владеет грузинским языком, его заставляют выучить. Это не будет стимулировать демократию», – сказал Алик Эроянц.
Специалист напомнил: будучи официально принятой в Совет Европы в апреле 1999 года, Грузия взяла на себя обязательство подписать и ратифицировать Европейскую хартию региональных языков и языков меньшинств в течение года после вступления. Однако Грузия до сих пор этого не сделала. Так как в Джавахке в основном говорят на армянском языке, принятие данного законопроекта представит серьезные трудности для них.
По его словам, в этом и заключается причина недовольства, которое вызвал законопроект. Как отметил Алик Эроянц, законопроект предполагает создание государственного органа, который будет осуществлять контроль в этой сфере. При обнаружении отклонений от грузинского языка в официальных документах, рекламных материалах и публикациях СМИ предусматриваются штрафы.
Алик Эроянц выразил мнение, что в данном законопроекте нет ничего сверхъестественного, однако в стране, в которой проживают нацменьшинства, он может привести к возникновению серьезных проблем. «Люди, недостаточно хорошо владеющие грузинским языком, столкнутся с проблемами, в частности, в сфере услуг. В этой связи призыв Совета армянских общественных организаций является уместным», – сказал эксперт.
При этом А.Эроянц указал, что если параллельно с принятием данного законопроекта начнутся обсуждения касательно вопроса присвоения армянскому языку статуса регионального и будет принят соответствующий закон, все сбалансируется.