Малайзия: христианским СМИ запретили использовать слово «Аллах»
Федеральный суд Малайзии оставил в силе запрет католическому изданию Herald использовать в своих публикациях слово «Аллах». Об этом сообщает «РИА Новости» со ссылкой на Agence France-Presse.
Таким образом, высшая судебная инстанция Малайзии положила конец длившемуся несколько лет процессу.
Как напоминает «РИА Новости», спор об использовании слова «Аллах» католическими СМИ начался в стране несколько лет назад. В 2009 году Высокий суд Малайзии отменил введенный ранее правительством запрет христианским СМИ употреблять слово «Аллах» для обозначения Бога. Запрет также распространялся на малайский перевод Библии – при том что другого слова для именования Бога в этом языке не существует. В 2010 году министерство внутренних дел оспорило решение Высокого суда.
Апелляционный суд Малайзии в октябре 2013 года отменил решение Высокого суда, отметив, что «использование слова „Аллах” не является неотъемлемой частью христианской веры». Суд счел, что использование слова христианскими изданиями может вызвать противоречия в обществе.
Отмечается также, что издание Herald решило оспорить решение Апелляционного суда в высшей судебной инстанции в стране – Федеральном суде. Однако апелляция не достигла нужного результата. В понедельник коллегия суда, состоящая из 7 человек, приняла решение оставить в силе решение нижестоящей инстанции.
Государственная религия Малайзии – ислам, который исповедуют примерно 60% от ее 28-миллионного населения, однако мусульманами в этой многонациональной стране являются преимущественно малайцы. Христиан в Малайзии около 9%, в основном это этнические китайцы и индийцы, указывает «РИА Новости».