Пресса дня 11:57 18/12/2014

«Голос Армении»: МИД Великобритании развенчивает мифы официального Баку

Газета «Голос Армении» в номере от 18 декабря пишет: «Министерство иностранных дел Соединенного Королевства опубликовало доклад под названием "Беженцы и внутренне перемещенные лица (ВПЛ) на Южном Кавказе: игра чисел". Примечателен сам факт обращения к этой теме: мягко говоря, неактуальной в контексте событий последних лет, в частности, в регионе карабахского конфликта. Великобритания, напомним, не является даже членом Минской группы. Возможно, Форин Офис решил подготовкой доклада намекнуть, что, несмотря на отсутствие в официальных рядах посредников, эта страна активно претендует на участие в урегулировании - надо полагать, в первую очередь за счет ведущей роли в энергетической сфере региона.

Вернемся, однако, к докладу. Если авторы и стремились придать внешне бесстрастному документу оттенок политического, то это нашло место прежде всего в заголовке. "Игра чисел" - так характеризует английский МИД региональную статистику в отношении беженцев и перемещенных лиц, тем самым указывая на ее политизированность и искаженность. Далее в докладе мелькают объяснения использованному выражению, которое, как выясняется, относится прежде всего к Азербайджану. И касается любимой мантры (наряду с 20%) азербайджанской пропаганды - пресловутого "1 миллиона беженцев" - давно ставшей одним из излюбленных постулатов, принесших и продолжающих приносить официальному Баку огромные дивиденды, в первую очередь финансового характера.

"Согласно УВКБ ООН, количество беженцев в Азербайджане – 1,495 (да-да – именно одна тысяча 495 человек), перемещенных лиц - чуть больше 600 тыс.", - пишут авторы доклада, поясняя, что под последними имеются в виду в основном "бывшие жители Нагорного Карабаха и территорий Азербайджана вокруг него, которые сейчас находятся под армянским контролем". Интересно, что в докладе используется именно эта формулировка - под армянским (Armenian) контролем, что почти повсеместно (в том числе в армянских СМИ) было переведено как "под контролем Армении". Разница, учитывая важнейшие политические нюансы, достаточно существенная. Далее авторы отмечают, что "в публичных заявлениях азербайджанские чиновники говорят о миллионе беженцев и перемещенных лиц". И объясняют это двумя факторами: "во-первых, азербайджанские власти называют большее число ВПЛ, чем Управление Верховного комиссара по делам беженцев ООН, во-вторых, цифра "один миллион" включает около 250 тыс. этнических азербайджанских "беженцев", покинувших Армению в начале 90-х. Эти лица не зарегистрированы ООН, так как многие из них покинули Азербайджан или же получили азербайджанское гражданство".

Оставим число 250 тысяч на совести экспертов британского МИД, не потрудившихся выяснить, что на самом деле число азербайджанцев, проживавших и покинувших Армению в годы конфликта, не превышало 168 000 - это легко проверить по официальным документам советского времени. Обратимся к другому свидетельству - ныне брошенного в тюрьму азербайджанского политолога Арифа Юнуса, который в октябре 2011 года опубликовал на сайте kavkazoved.info исследование "Миграционные тренды и тенденции в постсоветском Азербайджане". Приведенные в нем числа, хотя и не полностью соответствовавшие истине, также напрочь отметали привычные клише азерпропа.

Согласно исследованию Юнуса, "1 февраля 19902 года Госкомстат Азербайджана официально зарегистрировал в республике 207,5 тыс. беженцев, устремившихся из Армении в Азербайджан, а также около 48 тыс. месхетинских турок. Впоследствии часть беженцев из Армении и Узбекистана выехала в Россию, но в любом случае, численность беженцев из Армении и Узбекистана в Азербайджане колебалась всегда в пределах 210-230 тыс. человек". Далее политолог указывает, что 1 апреля 1998 года власти заявили о регистрации около 233 тысяч беженцев из Армении и Узбекистана и 611 вынужденных переселенцев. То есть, по официальным данным, в Азербайджане "зарегистрировано всего 844 тыс. беженцев и вынужденных переселенцев". В то время как по данным УВКБ ООН и Международной организации по миграции (МОМ), указывает исследователь, число это составляет 750 тыс. От себя добавим, что 48 тысяч из них, согласно Юнусу, турки-месхетинцы из Узбекистана, то есть количество беженцев из Армении и НКР составляет чуть более 700 тысяч.

Объяснять разницу между 1 миллионом и 700 тысячами следовало бы, наверное, только деятелям азербайджанской пропаганды, которые вот уже 20 лет сознательно завышают данные, признанные международными организациями и экспертами. Другое дело, что дело это бесполезное: нет ни малейших сомнений, что и после очередного уличения официального Баку во лжи, на сей раз со стороны МИД Великобритании (страны, напомним, исторически считающейся союзницей Турции и традиционно защищающей интересы нефтяного Азербайджана), азербайджанские чиновники не перестанут, как попугаи, повторять заученные клише. Между тем истинные числа и того меньше. В частности, Арсен Мелик-Шахназаров в своей книге "Нагорный Карабах: факты против лжи" приводит числа, основываясь на азербайджанских данных. Так, численность населения 7 районов, полностью или частично освобожденных Армией обороны Арцаха, составляла в 1989 г. 483,9 тыс. человек. Поскольку Агдамский и Физулинский районы заняты частично, общее число перемещенных лиц составило примерно 420 тысяч человек, из которых 45 тысяч, по азербайджанским же данным, вернулись в 1997 году в свои дома. Таким образом, из общего числа жителей указанных семи районов лишь 375 тысяч человек являются перемещенными лицами и беженцами. Приплюсовывая сюда беженцев из Армении и Нагорного Карабаха (168 тыс. и 40 тыс. соответственно), получаем всего 583 тысячи человек - на 117 тысяч меньше даже принятых 700 тысяч.

Несколько отвлекаясь от статистики, приведем еще одно несоответствие опубликованной в прессе информации точному тексту доклада. Азербайджанские СМИ опубликовали сообщение о докладе под громким заголовком "Азербайджанские беженцы имеют право вернуться домой - МИД Великобритании", которое, к сожалению, слепо повторили некоторые армянские ресурсы (в частности, радио "Азатутюн"), не потрудившись прочесть 4-страничный документ. Между тем в нем указывается, что "право беженцев и вынужденных переселенцев вернуться в свои дома очень важно, по мнению Баку, для восстановления своей территориальной целостности, и в принципе это поддерживается международным сообществом в качестве необходимого элемента любого долгосрочного урегулирования". Разница опять-таки видна невооруженным глазом. Другое дело, что в докладе ничего не говорится о праве на возвращение армянских беженцев. Но это уже камешек в огород армянской стороны, которая исходя из логики авторов доклада, приводящих позицию Азербайджана и Грузии, не имеет собственного мнения по данному вопросу.

Что ж, официальная азербайджанская пропаганда получила ощутимый щелчок по носу в контексте одного из своих "столпов" - численности беженцев и перемещенных лиц. Щелчок тем более болезненный, что получен от надежного союзника и покровителя, чьим форпостом Азербайджан, по мнению многих, является благодаря огромной зависимости от Бритиш Петролеум. "Игры чисел", которые так любят в Баку, уже никого не впечатляют. Разве что нечистых на руку международных чиновников, получающих откаты от тех огромных грантов, которые все эти годы стабильно получал Азербайджан на решение проблемы. "1 млн беженцев" давно стал своеобразным брендом фальсификаций Азербайджана, неоднократно развенчанным и осмеянным как местными, так и международными экспертами, но прямо пропорционально неутолимым аппетитам проворовавшихся функционеров, никак не желающим уменьшаться в размерах».
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:56
Сурен Папикян: Мы даже официально не вышли из ОДКБ
Армения заинтересована в сохранении отношений с РФ на высоком уровне, заявил на пресс-конференции в Ереване 15 января министр обороны Армении...
Источник Panorama.am
17:49
Пожар произошел в городе Чаренцаван в Армении
15-го января в 09:41 в Котайкский региональный центр кризисного управления был получен звонок о том, что вспыхнул пожар на крыше одноэтажного...
Источник Panorama.am
17:40
Папикян: Как министр обороны, я не вижу оснований для эскалации в регионе
«Безопасность границ Республики Армения мы должны гарантировать проводимой сбалансированной политикой. Перекладывать бремя только на ВС...
Источник Panorama.am
17:08
Калифорния: из-за бушующих пожаров ввели запрет на съемки фильмов и сериалов
Ущерб от пожаров в Калифорнии составит не менее 250 миллиардов долларов, и цифры не окончательные. Борьба с огнем продолжается. Эвакуируют...
Источник Panorama.am
17:03
В Южной Корее впервые в истории арестован действующий президент
В Южной Корее впервые в истории страны арестовали действующего президента. Операция по задержанию Юн Сок Еля длилась более семи часов. Об этом...
Источник Panorama.am
17:01
«ФактИнфо»: Сурен Папикян на пресс-конференции в среду открыто солгал
Министр обороны Армении Сурен Папикян на пресс-конференции в среду открыто солгал, написала редактор агентства «ФактИнфо» Сона...
Источник Panorama.am
15:52
Синоптики рассказали о погоде в Армении в ближайшие дни
Днем 15-го, 16-18 января в отдельных регионах Армении ожидается небольшой снег. 15-го января в регионах Ширак, Арагацотн и Котайк ожидается...
Источник Panorama.am
15:14
Карасин – о шагах Еревана: Азарт в политике нередко приносит не вполне ожидаемые результаты
Активность Еревана в подписании разных документов о сотрудничестве с другими странами может иметь сложные последствия для Армении и ее народа....
Источник Panorama.am
14:55
«Голос Армении»: Роспуск МГ ОБСЕ – соучастие в преступлении против человечности
Газета «Голос Армении» пишет:  «Мы становимся свидетелями очередного политического шоу из серии...
Источник Panorama.am
14:36
Восканян: Честь и обязанность вышвырнуть башибузуков бакинского варварского режима с суверенной территории Армении должны быть нашими
Заведующий кафедрой иранистики факультета востоковедения Ереванского государственного университета (ЕГУ) Вардан Восканян в своем Telegram-канале...
Источник Panorama.am
14:16
Католикос всех армян посетит Соединенные Штаты Америки
Его Святейшество Верховный Патриарх и Католикос всех армян Гарегин II 15 января с Патриаршим визитом отбыл в Соединенные Штаты Америки. Как...
Источник Panorama.am
14:01
Торговля Армении с ЕС в разы меньше, чем с ЕАЭС – Алексей Оверчук
Торговля Еревана с ЕС в разы меньше, чем с Евразийским экономическим союзом (ЕАЭС), товарооборот Армении с Евросоюзом падает. Об этом заявил...
Источник Panorama.am
13:52
Алексей Оверчук: Москва рассматривает решение правительства Армении о запуске вступления в ЕС как начало выхода из ЕАЭС
Москва рассматривает решение Еревана о запуске процесса вступления в Евросоюз (ЕС) как начало выхода Армении из Евразийского экономического...
Источник Panorama.am
13:35
Грант Мелик-Шахназарян: Этим документом США шлют приветствия президентам России и Ирана
«Проявленная в процессе подписания Хартии о стратегическом партнерстве между Арменией и США спешка понятна: данным документом США шлют...
Источник Panorama.am
13:09
Политолог: Не волнуйтесь по поводу присоединения Армении к коалиции по разгрому «Исламского государства»
Не волнуйтесь по поводу присоединения Армении к коалиции по разгрому «Исламского государства», написал на своей странице в соцсети...
Источник Panorama.am
13:00
Посол РФ был вызван в МИД Армении
В связи с выпуском 12-го января 2025 года программы «Вести недели» на Всероссийском государственном телеканале Российской Федерации,...
Источник Panorama.am
12:54
Кейт Миддлтон сообщила о наступлении ремиссии после лечения от рака
Принцесса Уэльская Кейт Миддлтон впервые объявила, что находится в состоянии ремиссии после лечения от онкологического заболевания. На своей...
Источник Panorama.am
12:44
Никол Пашинян: Проводимая Ереваном сбалансированная и уравновешивающая внешняя политика достигает своего первичного рубежа
Проводимая Республикой Армения сбалансированная и уравновешивающая внешняя политика достигает своего первичного рубежа, написал на своей...
Источник Panorama.am
12:29
Маркедонов: Ни Москва раньше, ни Вашингтон и Брюссель сегодня и завтра не станут делать полного и окончательного выбора между Арменией и Азербайджаном
Ведущий научный сотрудник Центра евроатлантической безопасности Института международных исследований МГИМО МИД России Сергей Маркедонов,...
Источник Panorama.am
12:01
Артур Ванецян: По канонам жанра, в ближайшее время Никол Пашинян объявит о выходе Армении из ОДКБ
Недавно ознакомился с документом под названием «Хартия о стратегическом партнерстве между Арменией и США», написал на своей странице...
Источник Panorama.am
11:42
В декабре 2024 года больше всего продукции через пункт пропуска «Верхний Ларс» в РФ ввозилось из Армении
В декабре 2024 года Северо-Кавказское межрегиональное управление Россельхознадзора в пункте пропуска «Верхний Ларс» на территории...
Источник Panorama.am
11:39
Водителей предупредили о тумане на ряде автодорог Армении
Спасательная служба сообщает, что по положению на утро среды,15 января, в Республике Армения есть закрытая автодорога. Так, закрыта...
Источник Panorama.am
17:48
Слуцкий: Партнером Вашингтона Ереван может быть только с приставкой «младший»
Развитие отношений между Арменией и Соединенными Штатами является подарком покидающего пост президента США Джо Байдена, заявил NEWS.ru...
Источник Panorama.am
17:27
Переезд в Россию, хоккей и знакомство с Путиным: Арман Царукян – нетипичная звезда UFC
19 января на турнире UFC 311 состоится долгожданный реванш между чемпионом UFC в лёгком весе Исламом Махачевым и топовым бойцом UFC Арманом...
Источник Panorama.am
17:03
Нарек Ахназарян: Мы вместе пройдем интересный путь по выявлению тайн исполнительского искусства
По инициативе мэрии Еревана в 2025 году стартует новый этап проекта «Артист – школе». Как сообщают из мэрии, с 1 февраля по 3...
Источник Panorama.am
16:47
Мэр Глендейла Элен Асатрян рассказала о последствиях пожаров и угрозе усиливающегося ветра
Мэр армянонаселенного города Глендейл (США) Элен Асатрян в своем обращении в соцсетях сообщила местным жителям, что режим чрезвычайной ситуации...
Источник Panorama.am
16:35
Лавров: Страны Южного Кавказа со своими непосредственными соседями должны решать все проблемы
Мы неизбежно придем когда-то к тому, о чем сейчас говорит Россия, Азербайджан, Турция, Иран, а именно страны региона со своими непосредственными...
Источник Panorama.am
15:40
В Ереване холоднее, чем на вершине горы Арагац
Заместитель директора Центра гидрометеорологии и мониторинга министерства окружающей среды Армении Гагик Суренян отметил, что в Ереване...
Источник Panorama.am
15:30
Климатический коктейль в Армении: снег, ветер до 18 м/с и потепление на 7 градусов
На территории Армении днем 14-го и 19-го января, ночью 18-го января прогнозируется погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО...
Источник Panorama.am
15:11
Эксперт в ответ на запись Пашиняна: Очередная формулировка марафона невежества вынуждает ответить
«Жить хорошо – значит много работать, много зарабатывать, много тратить.  Другого способа хорошо жить нет», –...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}