Пресса дня 11:57 18/12/2014

«Голос Армении»: МИД Великобритании развенчивает мифы официального Баку

Газета «Голос Армении» в номере от 18 декабря пишет: «Министерство иностранных дел Соединенного Королевства опубликовало доклад под названием "Беженцы и внутренне перемещенные лица (ВПЛ) на Южном Кавказе: игра чисел". Примечателен сам факт обращения к этой теме: мягко говоря, неактуальной в контексте событий последних лет, в частности, в регионе карабахского конфликта. Великобритания, напомним, не является даже членом Минской группы. Возможно, Форин Офис решил подготовкой доклада намекнуть, что, несмотря на отсутствие в официальных рядах посредников, эта страна активно претендует на участие в урегулировании - надо полагать, в первую очередь за счет ведущей роли в энергетической сфере региона.

Вернемся, однако, к докладу. Если авторы и стремились придать внешне бесстрастному документу оттенок политического, то это нашло место прежде всего в заголовке. "Игра чисел" - так характеризует английский МИД региональную статистику в отношении беженцев и перемещенных лиц, тем самым указывая на ее политизированность и искаженность. Далее в докладе мелькают объяснения использованному выражению, которое, как выясняется, относится прежде всего к Азербайджану. И касается любимой мантры (наряду с 20%) азербайджанской пропаганды - пресловутого "1 миллиона беженцев" - давно ставшей одним из излюбленных постулатов, принесших и продолжающих приносить официальному Баку огромные дивиденды, в первую очередь финансового характера.

"Согласно УВКБ ООН, количество беженцев в Азербайджане – 1,495 (да-да – именно одна тысяча 495 человек), перемещенных лиц - чуть больше 600 тыс.", - пишут авторы доклада, поясняя, что под последними имеются в виду в основном "бывшие жители Нагорного Карабаха и территорий Азербайджана вокруг него, которые сейчас находятся под армянским контролем". Интересно, что в докладе используется именно эта формулировка - под армянским (Armenian) контролем, что почти повсеместно (в том числе в армянских СМИ) было переведено как "под контролем Армении". Разница, учитывая важнейшие политические нюансы, достаточно существенная. Далее авторы отмечают, что "в публичных заявлениях азербайджанские чиновники говорят о миллионе беженцев и перемещенных лиц". И объясняют это двумя факторами: "во-первых, азербайджанские власти называют большее число ВПЛ, чем Управление Верховного комиссара по делам беженцев ООН, во-вторых, цифра "один миллион" включает около 250 тыс. этнических азербайджанских "беженцев", покинувших Армению в начале 90-х. Эти лица не зарегистрированы ООН, так как многие из них покинули Азербайджан или же получили азербайджанское гражданство".

Оставим число 250 тысяч на совести экспертов британского МИД, не потрудившихся выяснить, что на самом деле число азербайджанцев, проживавших и покинувших Армению в годы конфликта, не превышало 168 000 - это легко проверить по официальным документам советского времени. Обратимся к другому свидетельству - ныне брошенного в тюрьму азербайджанского политолога Арифа Юнуса, который в октябре 2011 года опубликовал на сайте kavkazoved.info исследование "Миграционные тренды и тенденции в постсоветском Азербайджане". Приведенные в нем числа, хотя и не полностью соответствовавшие истине, также напрочь отметали привычные клише азерпропа.

Согласно исследованию Юнуса, "1 февраля 19902 года Госкомстат Азербайджана официально зарегистрировал в республике 207,5 тыс. беженцев, устремившихся из Армении в Азербайджан, а также около 48 тыс. месхетинских турок. Впоследствии часть беженцев из Армении и Узбекистана выехала в Россию, но в любом случае, численность беженцев из Армении и Узбекистана в Азербайджане колебалась всегда в пределах 210-230 тыс. человек". Далее политолог указывает, что 1 апреля 1998 года власти заявили о регистрации около 233 тысяч беженцев из Армении и Узбекистана и 611 вынужденных переселенцев. То есть, по официальным данным, в Азербайджане "зарегистрировано всего 844 тыс. беженцев и вынужденных переселенцев". В то время как по данным УВКБ ООН и Международной организации по миграции (МОМ), указывает исследователь, число это составляет 750 тыс. От себя добавим, что 48 тысяч из них, согласно Юнусу, турки-месхетинцы из Узбекистана, то есть количество беженцев из Армении и НКР составляет чуть более 700 тысяч.

Объяснять разницу между 1 миллионом и 700 тысячами следовало бы, наверное, только деятелям азербайджанской пропаганды, которые вот уже 20 лет сознательно завышают данные, признанные международными организациями и экспертами. Другое дело, что дело это бесполезное: нет ни малейших сомнений, что и после очередного уличения официального Баку во лжи, на сей раз со стороны МИД Великобритании (страны, напомним, исторически считающейся союзницей Турции и традиционно защищающей интересы нефтяного Азербайджана), азербайджанские чиновники не перестанут, как попугаи, повторять заученные клише. Между тем истинные числа и того меньше. В частности, Арсен Мелик-Шахназаров в своей книге "Нагорный Карабах: факты против лжи" приводит числа, основываясь на азербайджанских данных. Так, численность населения 7 районов, полностью или частично освобожденных Армией обороны Арцаха, составляла в 1989 г. 483,9 тыс. человек. Поскольку Агдамский и Физулинский районы заняты частично, общее число перемещенных лиц составило примерно 420 тысяч человек, из которых 45 тысяч, по азербайджанским же данным, вернулись в 1997 году в свои дома. Таким образом, из общего числа жителей указанных семи районов лишь 375 тысяч человек являются перемещенными лицами и беженцами. Приплюсовывая сюда беженцев из Армении и Нагорного Карабаха (168 тыс. и 40 тыс. соответственно), получаем всего 583 тысячи человек - на 117 тысяч меньше даже принятых 700 тысяч.

Несколько отвлекаясь от статистики, приведем еще одно несоответствие опубликованной в прессе информации точному тексту доклада. Азербайджанские СМИ опубликовали сообщение о докладе под громким заголовком "Азербайджанские беженцы имеют право вернуться домой - МИД Великобритании", которое, к сожалению, слепо повторили некоторые армянские ресурсы (в частности, радио "Азатутюн"), не потрудившись прочесть 4-страничный документ. Между тем в нем указывается, что "право беженцев и вынужденных переселенцев вернуться в свои дома очень важно, по мнению Баку, для восстановления своей территориальной целостности, и в принципе это поддерживается международным сообществом в качестве необходимого элемента любого долгосрочного урегулирования". Разница опять-таки видна невооруженным глазом. Другое дело, что в докладе ничего не говорится о праве на возвращение армянских беженцев. Но это уже камешек в огород армянской стороны, которая исходя из логики авторов доклада, приводящих позицию Азербайджана и Грузии, не имеет собственного мнения по данному вопросу.

Что ж, официальная азербайджанская пропаганда получила ощутимый щелчок по носу в контексте одного из своих "столпов" - численности беженцев и перемещенных лиц. Щелчок тем более болезненный, что получен от надежного союзника и покровителя, чьим форпостом Азербайджан, по мнению многих, является благодаря огромной зависимости от Бритиш Петролеум. "Игры чисел", которые так любят в Баку, уже никого не впечатляют. Разве что нечистых на руку международных чиновников, получающих откаты от тех огромных грантов, которые все эти годы стабильно получал Азербайджан на решение проблемы. "1 млн беженцев" давно стал своеобразным брендом фальсификаций Азербайджана, неоднократно развенчанным и осмеянным как местными, так и международными экспертами, но прямо пропорционально неутолимым аппетитам проворовавшихся функционеров, никак не желающим уменьшаться в размерах».
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

12:57
На столицу Южной Кореи обрушился сильнейший за 100 лет снегопад
На Сеул обрушился самый сильный снегопад за всю историю наблюдений. По данным метеорологического агентства Южной Кореи, утром 27 ноября выпало...
Источник Panorama.am
12:48
По-прежнему закрыты автодороги Ташир-Благодарное и Саратовка-Новосельцево в Лори
Спасательная служба сообщает, что в Республике Армения есть закрытые и труднопроходимые автодороги. Автодорога, ведущая от высокогорной...
Источник Panorama.am
12:14
«Голос Армении»: Армения должна подать иск в МУС для привлечения Алиева к уголовной ответственности
Газета «Голос Армении» пишет: «"Какими бы ни были реальные последствия обвинений и ордеров МУС для Израиля, —...
Источник Panorama.am
12:04
Шойгу: Ядерный зонт РФ в первую очередь предусмотрен для стран ОДКБ
Ядерный "зонтик" России, согласно обновленной ядерной доктрине, распространяется в первую очередь на страны Организации Договора о...
Источник Panorama.am
11:58
Певица Шер объявила о завершении музыкальной карьеры
Шерилин Саркисян, более известная как Шер, решила завершить свою музыкальную карьеру после более чем 60 лет на сцене. Об этом сообщает издание...
Источник Panorama.am
11:44
«Русский мужик долго запрягает»: Лавров об ответе на удары ATACMS по РФ
Терпение России обязательно закончится, если его долго испытывать. Об этом заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в комментарии...
Источник Panorama.am
11:30
Аукционный дом Christie’s выставил на торги скелеты 3 динозавров
Аукционный дом Christie’s проведет торги, посвященный исключительно скелетам трех динозавров. Аукцион пройдет 12 декабря в Лондоне, пишет...
Источник Panorama.am
17:40
TikTok запретит подросткам использовать бьюти-фильтры
Cоциальная сеть TikTok в ближайшее время запретит не достигшим 18 лет пользователям использовать «бьюти-фильтры» из-за опасений в...
Источник Panorama.am
17:36
Президент Анджей Дуда с польским персоналом EUMA принял участие в патрулировании на границе Армении с Азербайджаном
Находящийся с официальным визитом в Армении президент Польши Анджей Дуда на наблюдательном пункте миссии Евросоюза в Армении встретился с...
Источник Panorama.am
17:14
Погода в Армении: осадки продолжатся, станет холоднее еще на 5-8 градусов
В высоко расположенных районах Еревана ночью выпал первый снег. Но к утру все растаяло, в столице Армении плюсовая температура. А в...
Источник Panorama.am
17:00
«Все гештальты на 2024 год закрыты»: тату Алсу и шутка жены Гарика Мартиросяна
Певица Алсу в августе развелась с Яном Абрамовым, в браке с которым прожила 18 лет. После этого она начала вести активную светскую жизнь –...
Источник Panorama.am
16:46
В Армении спасатели вызволили из снежного плена 63 автомобиля
С 15:24 вторника, 26 ноября, в центры кризисного управления областных спасательных управлений Спасательной службы МВД Армении стали поступать...
Источник Panorama.am
16:32
Арарат Мирзоян отправится в Финляндию с рабочим визитом
28-29 ноября министр иностранных дел Республики Армения Арарат Мирзоян будет находиться в Финляндии с рабочим визитом. Подробности приводит...
Источник Panorama.am
16:25
МИД Армении приветствует соглашение о прекращении огня между Ливаном и Израилем
Армения приветствует недавно достигнутое соглашение о прекращении огня между Ливаном и Израилем и выражает надежду, что это перемирие станет...
Источник Panorama.am
16:05
Артур Хачатрян: Членство в ОДКБ – не курица, чтобы бросать е в морозилку, замораживать, потом доставать
«Членство в ОДКБ – не курица, чтобы бросать е в морозилку, замораживать, потом доставать», – сказал на брифинге 27...
Источник Panorama.am
15:40
Политтехнолог: Служба внешней разведки России показывает Армении вторую «желтую карточку»
«Заявление пресс-бюро Службы внешней разведки (СВР) России – это не заявление директора СВР Сергея Нарышкина, не заказанное на...
Источник Panorama.am
15:17
Гегам Назарян: Состоится обсуждение – я выскажу свое мнение
«Не комментирую. На эту тему ничего не говорю», – сказал депутат Национального Собрания от фракции «Армения» Гегам...
Источник Panorama.am
15:08
Армении сказали обратиться с такой просьбой: политтехнолог – о заявлении Ушакова
Политтехнолог Армен Бадалян не верит, что председательствующая в ЕАЭС Армения по собственной инициативе и воле обратилась к РФ по вопросу...
Источник Panorama.am
14:41
Будет обсуждаться вопрос дальнейшей деятельности Гегама Назаряна во фракции «Армения» – Хамоян
«Последнее заявление Гегама Назаряна о том, что в повестке нет вопроса отстранения Никола Пашиняна, является его личным мнением и,...
Источник Panorama.am
14:19
Самый дорогой новогодний салат в России – оливье
Объемы потребления оливье в России только растут. Правда, вместе со стоимостью. По данным Росстата, из популярных новогодних салатов он самый...
Источник Panorama.am
14:14
Депутат: Можно выделить 2 стороны, которые не хотели бы проведения саммита ЕАЭС в Армении
«Можно выделить, как минимум, две стороны, которые не заинтересованы или не хотели бы, чтобы это мероприятие было проведено в...
Источник Panorama.am
13:40
Фракция «Гражданский договор» выдвинула на должность члена Высшего судебного совета кандидатуру Александра Сируняна
На сайте Национального Собрания Армении опубликовано заявление председателя НС о выдвижении кандидата на должность члена Высшего судебного...
Источник Panorama.am
13:34
Армену Чарчяну сократили испытательный срок до 1 года
Апелляционный уголовный суд Армении (судьи Лусине Алавердян, Григор Ованнисян и Карен Ованнисян) отклонил жалобу прокурора по делу директора...
Источник Panorama.am
13:17
«Голос Армении»: Парламентские выборы в Грузии вывели Армению на передовую
Газета «Голос Армении» пишет: «Зангезурский коридор вновь в эпицентре внимания. События вокруг Армении развиваются...
Источник Panorama.am
13:02
ВТБ (Армения) снижает ставки по кредитам для малого бизнеса
ВТБ (Армения) снизил до 3% годовых на первые 90 дней ставки по кредитам для малого бизнеса. Условия доступны по программам «Новый...
Источник Panorama.am
12:47
В 3 областях Армении за день выпала месячная норма осадков
В отдельных районах Арагацотнской, Лорийской и Араратской областей Армении за день выпала месячная норма осадков. Как сообщает ГНКО...
Источник Panorama.am
12:21
Участок дороги от Цилкара до Джрашена открылся для проезда легковых автомобилей
По положению на 11։50 среды, 27 ноября, участок дороги от Цилкара до Джрашена (серпантины Спитака) в Армении односторонне открыт для проезда...
Источник Panorama.am
12:07
Президентом Грузии может стать бывший футболист
Кандидатом в президенты от правящей партии «Грузинская мечта» стал Михаил Кавелашвили, заявил почетный председатель партии Бидзина...
Источник Panorama.am
11:54
Никол Пашинян не примет участия в саммите ОДКБ в Астане
Никол Пашинян не примет участия в саммите ОДКБ, который пройдет в Астане 28 ноября. Об этом заявила пресс-секретарь премьер-министра Армении...
Источник Panorama.am
11:40
СВР РФ: В Госдепе США сомневаются в необратимости курса Армении на сближение с Западом
Госдепартамент США сомневается, что курс Армении на сближение с Западом неотвратим, так как со временем в Ереване осознают грозящий ущерб от...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}