Пресса дня 10:49 28/11/2015 Армения

«Голос Армении»: Когда язык имеет значение

Газета «Голос Армении» в номере от 28 ноября пишет: «19 ноября в Москве состоялся VIIВсероссийский  конгресс политологов, организованный Российской ассоциацией политической науки (РАПН) совместно с Университетом МГИМО, где и прошло мероприятие. Конгресс был приурочен к 60-летию РАПН, в нем приняли участие около 1500 специалистов в области политической науки из 33 стран мира, в том числе Армении.

Наша пресса обошла вниманием это мероприятие. Не сообщили армянские СМИ даже о том, что в кулуарах конгресса затрагивалась особая для нас тема - 200-летие Лазаревского института восточных языков, изначально основанного как Армянское Лазаревское училище - первое в России специализированное дипломатическое учебное заведение. Как и о том, что в ходе конгресса были подчеркнуты особые заслуги перед российской политологической наукой Георгия Шахназарова и заявлено об учреждении медали в его честь.

А вот в Баку не преминули все это заметить, но весьма своеобразно. Сообщение о медали им. Г. Шахназарова сопровождалось справкой, удостоверяющей, что он является уроженцем Баку - несомненно, только ради этого факт и был упомянут в статье на сайте хаккин.аз. А вот с 200-летием Лазаревского института, послужившего, как известно, основой для создания Московского института востоковедения, а затем и собственно Московского государственного института международных отношений, у азербайджанского журналиста вышел ну очень большой пшик. Мало того, что ему пришлось выдержать настоящее нашествие со стороны участников, которые "все три дня мероприятия подходили, чтобы напомнить, что в стенах этого вуза получал дипломатическое образование президент Ильхам Алиев". Так еще и "коварные хайи" не преминули и здесь испортить азербайджанцам настроение "ложкой дегтя", понять которую он, судя по содержанию статьи, оказался не в состоянии.

Эта самая "армянская ложка" настолько покоробила чувства ЗаураРасулзаде, что он даже вынес ее в заголовок - "Два языка в МГИМО: русский и армянский". И пожаловался - дескать, "на  баннере при входе в здание отмечены международные мероприятия МГИМО в честь 200-летия вуза, и вся информация дана не только на русском, но и "почему-то" на армянском. "Если собирались так отметить географию событий, то логично было бы использовать и другие языки, в том числе азербайджанский, где тоже чествовали юбилей вуза и его выпускников…", сетует автор. В качестве иллюстрации опубликовано фото баннера, на котором заметна надпись на армянском, и тут же помещено объяснение этому: "200-летие Лазаревского института восточных языков и Московской школы востоковедения". Но азербайджанский участник этого не замечает, упрекая организаторов в использовании армянского языка в атрибутике конгресса.

Бакинские сайты, конечно же, ежедневно преподносят нам обильные порции перлов, являющихся результатом как излишнего пропагандистского рвения и стремления угодить властям, так и элементарной безграмотности. В данном случае несколько сложно понять, что именно подвело автора: недостаток образования или категорическое нежелание признать огромный вклад армянских просветителей в становление как востоковедческой науки, так и дипломатического образования в России, перемешанное с отчаянной черной завистью. Однако факт остается фактом: Расулзаде сел в очень большую лужу, выставив себя невеждой и дурачком.

Вместе с тем, поскольку речь идет о МГИМО, к которому в Азербайджане неровно дышат по известной причине (здесь учился Ильхам Алиев, как и очень многие детки высокопоставленных советских чиновников), подобный подход весьма показателен. Не секрет, что именно этот московский вуз пользуется спецподдержкой азербайджанских властей, выражающейся в том числе и тем, что в специально созданный фонд Баку ежегодно выделяет 1 миллион долларов. В стенах вуза регулярно проводятся мероприятия, спонсором которых выступает Фонд Гейдара Алиева. Благодаря этому Алиев добился в том числе присуждения звания почетного доктора не только для себя, но и для своего папы, который не имел ни малейшего отношения к МГИМО. Наконец, Алиеву-младшему принадлежит идея Международного форума выпускников вуза, и первый такой форум прошел в Баку в 2013 году. При этом  президент Азербайджана был крайне заинтересован в том, чтобы именно его столица стала постоянным местом проведения мероприятия. Да не тут-то было: купить звание почетного доктора для себя и папаши, а потом выставить портреты обоих в фойе - это все-таки одно. А вот купить историю, тем более столь известную, как славнейшая история Лазаревского института, -  совсем другое.

Вовсе не случайно третий форум выпускников МГИМО был проведен в Ереване месяц назад и посвящен 200-летию учебного заведения, основанного братьями: армянами Лазаревыми и более 100 лет являвшегося одним из крупнейших центров российского востоковедения. Тот факт, что, по словам ректора А. Торкунова, МГИМО "возводит свое родословие к Лазаревскому институту", а его воспитанники "вносили весомый вклад в разработку и проведение российской восточной политики с середины ХIХ века", не нуждается в доказательствах, и никакие черноикорные технологии не силах нивелировать его. Особая  роль института в создании МГИМО общепризнана, и для этого не нужно ни основывать фонды, ни покупать звания и вешать семейные портреты, ни подкупать своей щедростью руководство вуза.

В этом-то и состоит столь досадная для Расулзаде и иже с ним "армянская ложка дегтя", не позволяющая Алиеву полностью "приватизировать"  МГИМО. Богатая история и славные традиции армянских меценатов и ученых в создании в данном случае российской школы востоковедения и дипломатии весьма красноречиво столкнулись со стремлением бакинского диктатора утвердить и здесь традиции и нравы восточного базара. Не получилось, да и не могло получиться: 200-летие Лазаревского института в МГИМО отметили достойно не только проведением форума в Ереване, но и организацией выставок и других мероприятий в Москве. В том числе - специальным баннером в рамках   Всероссийского конгресса политологов, на которых надпись на армянском языке, причинившая столько переживаний азербайджанскому участнику, имела особое значение, неся в подтексте огромный исторический пласт, смысл и значение.

Объяснять все это Расулзаде и его соотечественникам бесполезно. Поэтому  смешно и нелепо выглядит не только сам автор, но и его страна, для которой все армянское кажется досадной "ложкой дегтя", своими богатейшими традициями и нетленными духовными ценностями мешающей утверждению убогих и низменных денежно-икорных "ценностей". И в которой привычка измерять все  географией щедро проплаченных мероприятий и званий с целью компенсации полного отсутствия реальной истории и каких бы то ни было традиций давно заменила и знания, и науку, и образование, и мораль».

 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:40
TikTok запретит подросткам использовать бьюти-фильтры
Cоциальная сеть TikTok в ближайшее время запретит не достигшим 18 лет пользователям использовать «бьюти-фильтры» из-за опасений в...
Источник Panorama.am
17:36
Президент Анджей Дуда с польским персоналом EUMA принял участие в патрулировании на границе Армении с Азербайджаном
Находящийся с официальным визитом в Армении президент Польши Анджей Дуда на наблюдательном пункте миссии Евросоюза в Армении встретился с...
Источник Panorama.am
17:14
Погода в Армении: осадки продолжатся, станет холоднее еще на 5-8 градусов
В высоко расположенных районах Еревана ночью выпал первый снег. Но к утру все растаяло, в столице Армении плюсовая температура. А в...
Источник Panorama.am
17:00
«Все гештальты на 2024 год закрыты»: тату Алсу и шутка жены Гарика Мартиросяна
Певица Алсу в августе развелась с Яном Абрамовым, в браке с которым прожила 18 лет. После этого она начала вести активную светскую жизнь –...
Источник Panorama.am
16:46
В Армении спасатели вызволили из снежного плена 63 автомобиля
С 15:24 вторника, 26 ноября, в центры кризисного управления областных спасательных управлений Спасательной службы МВД Армении стали поступать...
Источник Panorama.am
16:32
Арарат Мирзоян отправится в Финляндию с рабочим визитом
28-29 ноября министр иностранных дел Республики Армения Арарат Мирзоян будет находиться в Финляндии с рабочим визитом. Подробности приводит...
Источник Panorama.am
16:25
МИД Армении приветствует соглашение о прекращении огня между Ливаном и Израилем
Армения приветствует недавно достигнутое соглашение о прекращении огня между Ливаном и Израилем и выражает надежду, что это перемирие станет...
Источник Panorama.am
16:05
Артур Хачатрян: Членство в ОДКБ – не курица, чтобы бросать е в морозилку, замораживать, потом доставать
«Членство в ОДКБ – не курица, чтобы бросать е в морозилку, замораживать, потом доставать», – сказал на брифинге 27...
Источник Panorama.am
15:40
Политтехнолог: Служба внешней разведки России показывает Армении вторую «желтую карточку»
«Заявление пресс-бюро Службы внешней разведки (СВР) России – это не заявление директора СВР Сергея Нарышкина, не заказанное на...
Источник Panorama.am
15:17
Гегам Назарян: Состоится обсуждение – я выскажу свое мнение
«Не комментирую. На эту тему ничего не говорю», – сказал депутат Национального Собрания от фракции «Армения» Гегам...
Источник Panorama.am
15:08
Армении сказали обратиться с такой просьбой: политтехнолог – о заявлении Ушакова
Политтехнолог Армен Бадалян не верит, что председательствующая в ЕАЭС Армения по собственной инициативе и воле обратилась к РФ по вопросу...
Источник Panorama.am
14:41
Будет обсуждаться вопрос дальнейшей деятельности Гегама Назаряна во фракции «Армения» – Хамоян
«Последнее заявление Гегама Назаряна о том, что в повестке нет вопроса отстранения Никола Пашиняна, является его личным мнением и,...
Источник Panorama.am
14:19
Самый дорогой новогодний салат в России – оливье
Объемы потребления оливье в России только растут. Правда, вместе со стоимостью. По данным Росстата, из популярных новогодних салатов он самый...
Источник Panorama.am
14:14
Депутат: Можно выделить 2 стороны, которые не хотели бы проведения саммита ЕАЭС в Армении
«Можно выделить, как минимум, две стороны, которые не заинтересованы или не хотели бы, чтобы это мероприятие было проведено в...
Источник Panorama.am
13:40
Фракция «Гражданский договор» выдвинула на должность члена Высшего судебного совета кандидатуру Александра Сируняна
На сайте Национального Собрания Армении опубликовано заявление председателя НС о выдвижении кандидата на должность члена Высшего судебного...
Источник Panorama.am
13:34
Армену Чарчяну сократили испытательный срок до 1 года
Апелляционный уголовный суд Армении (судьи Лусине Алавердян, Григор Ованнисян и Карен Ованнисян) отклонил жалобу прокурора по делу директора...
Источник Panorama.am
13:17
«Голос Армении»: Парламентские выборы в Грузии вывели Армению на передовую
Газета «Голос Армении» пишет: «Зангезурский коридор вновь в эпицентре внимания. События вокруг Армении развиваются...
Источник Panorama.am
13:02
ВТБ (Армения) снижает ставки по кредитам для малого бизнеса
ВТБ (Армения) снизил до 3% годовых на первые 90 дней ставки по кредитам для малого бизнеса. Условия доступны по программам «Новый...
Источник Panorama.am
12:47
В 3 областях Армении за день выпала месячная норма осадков
В отдельных районах Арагацотнской, Лорийской и Араратской областей Армении за день выпала месячная норма осадков. Как сообщает ГНКО...
Источник Panorama.am
12:21
Участок дороги от Цилкара до Джрашена открылся для проезда легковых автомобилей
По положению на 11։50 среды, 27 ноября, участок дороги от Цилкара до Джрашена (серпантины Спитака) в Армении односторонне открыт для проезда...
Источник Panorama.am
12:07
Президентом Грузии может стать бывший футболист
Кандидатом в президенты от правящей партии «Грузинская мечта» стал Михаил Кавелашвили, заявил почетный председатель партии Бидзина...
Источник Panorama.am
11:54
Никол Пашинян не примет участия в саммите ОДКБ в Астане
Никол Пашинян не примет участия в саммите ОДКБ, который пройдет в Астане 28 ноября. Об этом заявила пресс-секретарь премьер-министра Армении...
Источник Panorama.am
11:40
СВР РФ: В Госдепе США сомневаются в необратимости курса Армении на сближение с Западом
Госдепартамент США сомневается, что курс Армении на сближение с Западом неотвратим, так как со временем в Ереване осознают грозящий ущерб от...
Источник Panorama.am
17:32
КС постановил: Принятые кредитным соглашением на 102 млн евро обязательства соответствуют Конституции
Конституционный суд Армении 26 ноября огласил решение по вопросу соответствия Конституции обязательств, предусмотренных кредитным соглашением...
Источник Panorama.am
17:21
Ушаков: В ОДКБ «открыты двери» для Армении
Россия с уважением относится к самостоятельному курсу Армении, приостановившей свое деятельное участие в ОДКБ. Однако Ереван сохраняет членство...
Источник Panorama.am
17:16
Агазарян: Предпочел бы, чтобы Ален Симонян мне пригрозил, чем так
Депутат Национального Собрания Армении от правящей фракции «Гражданский договор»Овик Агазарян в беседе с журналистами во вторник...
Источник Panorama.am
16:55
Enikos: Греция может передать Армении российские системы ПВО
Греция готовится передать Армении С-300 и две другие системы вооружения российского производства, которые использовались для ПВО страны, и...
Источник Panorama.am
16:39
Президент Польши: Приложим все усилия для сближения Армении с европейской семьей
Приложим все усилия, чтобы сблизить Армению и включить ее в европейскую семью, заявил на совместном с Ваагном Хачатуряном брифинге 26 ноября в...
Источник Panorama.am
16:21
«Вайб» стал словом года по версии портала «Грамота.ру»
Портал «Грамота.ру», позиционирующий себя как национальная цифровая платформа русского языка (аудитория 17 млн пользователей),...
Источник Panorama.am
15:56
За погоду в Армении отвечает мощный циклон: придут осадки и похолодает
Днем 26-го, 27-го, ночью 28-го ноября в большинстве областей Армении, днем 28-го в отдельных регионах республики ожидаются осадки. При этом...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}