Политика 19:32 24/05/2016 В мире

Deutsche Welle: Несмотря на протесты Турции, Бундестаг Германии 2 июня собирается одобрить резолюцию о Геноциде армян

Депутаты Бундестага Германии 2 июня намерены принять резолюцию, в которой массовые изгнания и убийства армян в Османской империи c 1915 по 1918 годы будут названы геноцидом. До этого в парламенте ФРГ обсуждали самую кровавую трагедию армянского народа лишь один раз – в апреле 2015 года, в рамках памятных мероприятий, посвященных 100-й годовщине начала массового уничтожения армян в Османской империи. Об этом пишет немецкое издание Deutsche Welle.

Статью Вольфганга Дика и Марины Барановской «Трагедия армян в Османской империи: бундестаг рассмотрит резолюцию о геноциде» предваряет небольшая аннотация, в которой отмечается: «Несмотря на протесты Турции, германский бундестаг 2 июня собирается одобрить резолюцию о признании геноцидом массового истребления армян в Османской империи во время Первой мировой войны».

Материал приводим ниже без изменений и сокращений:

«Тогда парламентская фракция партии "Союз 90"/"зеленые" представила проект резолюции, предлагающий бундестагу квалифицировать данные события как геноцид. Председатель бундестага Норберт Ламмерт (Norbert Lammert) и президент ФРГ Йоахим Гаук (Joahim Gauck) также назвали истребление армян геноцидом, что вызвало бурю гнева в Анкаре. Однако официально резолюция парламентом до сих пор так и не одобрена.

Перенесенная дата

Министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), как и год назад, не уверен в том, поможет ли признание бундестагом массовых убийств армян в Османской империи геноцидом историческому осознанию происшедшего и примирению.

Первоначально предложенный "зелеными" проект резолюции предполагалось одобрить еще в феврале 2016 года. Но, чтобы избежать серьезного охлаждения отношений с Турцией и не сорвать подписание соглашения между ЕС и Анкарой о реадмиссии нелегальных мигрантов, принятие документа было решено отложить.

Некоторые сочли это проявлением слабости Берлина в отношениях с властями Турции. Но председатель фракции ХДС/ХСС в бундестаге Фолькер Каудер (Volker Kauder) заверил сопредседателя партии "Союз 90/"зеленые" Джема Оздемира (Cem Özdemir), активного сторонника принятия резолюции, что в первой половине 2016 года бундестаг обязательно вернется к обсуждению этого вопроса. И Каудер сдержал слово.

Никаких уступок

Раффи Кантян, председатель Германо-армянского общества в Ганновере, в беседе с DW отметил, что в настоящее время нет признаков того, что рассмотрение резолюции, намеченное на 2 июня, вновь будет перенесено. "Я исхожу из плана заседаний, распространенного бундестагом", - говорит он.

И действительно: на интернет-сайте германского парламента в плане заседаний на второе июня, как и прежде, пятым пунктом повестки дня значится часовое обсуждение проекта резолюции, внесенной совместно фракциями ХДС/ХСС, Социал-демократической партии Германии (СДПГ) и "зеленых", под названием "Память и воспоминания о геноциде армян и представителей других христианских меньшинств 101 год назад". Текст документа уже готов - его подготовили три рабочие группы бундестага.

Эксперты по вопросам внешней политики большинства политических партий Германии высказываются в поддержку резолюции. Самое недвусмысленное заявление сделал один из инициаторов документа Джем Оздемир. В интервью изданию Bild am Sonntag он заявил: "Вполне возможно, что это (принятие резолюции. - Ред.) вызовет гнев Анкары. Но бундестаг не поддастся на шантаж со стороны такого тирана, как Эрдоган".

Глава парламентской фракции СДПГ Томас Опперман (Thomas Oppermann) также полагает, что в данном случае излишняя обходительность неуместна. А заместитель председателя фракции ХДС/ХСС в бундестаге Франц Йозеф Юнг (Franz Josef Jung) и член парламентского комитета по вопросам прав человека Бернд Фабрициус (Bernd Fabritius) напомнили об исторической ответственности Германии за геноцид армян в Османской империи во время Первой мировой войны.

Историческая ответственность Германии

Германская империя в рамках военного союза с Османской империей предоставляла ей гарантии безопасности. Существует множество доказательств того, что в Берлине знали об этнических чистках в отношении армян, проводимых тогдашним правительством младотурок. По оценкам историков, с 1915 по 1918 годы в Османской империи были депортированы и истреблены в общей сложности до 1,5 миллиона армян. Германская империя не вмешивалась в происходящее, а после окончания Первой мировой войны предоставила политическое убежище представителям свергнутого турецкого правительства, ответственным за убийства армян.

Теперь Берлин собирается официально попросить прощения за те события. Председатель Германо-армянского общества Раффи Кантян надеется, что депутаты бундестага 2 июня поддержат внесенные в текст резолюции поправки с извинениями за случившееся. Стопроцентной уверенности в этом нет, но Левая партия и "зеленые" еще в первом варианте проекта резолюции настаивали на том, чтобы Германия принесла извинения.

В проекте резолюции "зеленых" от 24 февраля 2016 года это звучит следующим образом: "Германский бундестаг сожалеет о бесславной роли Германской империи, которая, несмотря на предоставляемую немецкими дипломатами и посланниками точную информацию об организованном изгнании и уничтожении армян, не попыталась остановить это преступление против человечности"».


 



Источник Panorama.am
Share |

Смежные статьи

Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:52
Усик о бороде Фьюри перед реваншем: Она ему не поможет
Украинский боксер Александр Усик ответил на вопрос о смене имиджа своего соперника британца Тайсона Фьюри, который перед реваншем отпустил...
Источник Panorama.am
17:41
Союз журналистов Армении: Не сомневаемся, что автором содержания ответа фонда «Мой шаг» сайту Panorama.am является сама Анна Акопян
«Действующая в Армении власть, во главе которой – некогда журналистская семья, казалось бы, должна была хорошо понимать и осознавать...
Источник Panorama.am
16:47
В Тобольске после купания в бассейне госпитализированы 15 детей и две женщины
Врачи оценивают состояние детей, отравившихся парами хлора в бассейне в городе Тобольске Тюменской области, как средней тяжести, сообщает РИА...
Источник Panorama.am
16:37
В отдельных регионах Армении ожидается снег
На территории Армении днем 21-го, ночью 22-го, 23-го, днем 24-го, 25-26 декабря ожидается погода без осадков. Как сообщает ГНКО «Центр...
Источник Panorama.am
16:21
Массированная атака дронов на Казань: жителей пострадавших домов разместят в гостинице «Армения»
Столица Татарстана утром в субботу подверглась массированной атаке дронов. Шесть из восьми ударных беспилотников врезались в жилые дома, в том...
Источник Panorama.am
16:07
Фильм «Анора» с Кареном Карагуляном и Ваче Товмасяном понравился Бараку Обаме
Экс-президент США Барак Обама составил список лучших, на его взгляд, фильмов 2024 года. Ставшим традиционным для него списком политик поделился...
Источник Panorama.am
15:50
Аделия Петросян второй год подряд выиграла чемпионат России по фигурному катанию
Аделия Петросян второй год подряд стала победительницей чемпионата России по фигурному катанию. Турнир проходит в Омске. В сумме за короткую...
Источник Panorama.am
15:47
Пожар в здании парламента Южной Кореи: эвакуировано почти 500 человек
В зале приемов Национального собрания Южной Кореи вспыхнул пожар. Возгорание началось в 11:52 по местному времени в парламентском комплексе,...
Источник Panorama.am
15:44
Аделия Петросян готовится отправиться на Олимпиаду
В третий соревновательный день чемпионата России по фигурному катанию женщины показывают свои произвольные...
Источник Panorama.am
15:34
Шушан Дойдоян: Поведение фонда «Мой шаг» неприемлемо
«Подобный ответ фонда «Мой шаг» на запрос журналиста, СМИ, неприемлем. Фонды также должны развивать свою деятельность в...
Источник Panorama.am
14:30
«Голос Армении»: Если попытаться понять логику Пашиняна, то свести к минимуму риск эскалации на границе с Азербайджаном должны столбы
Газета «Голос Армении» пишет: «После полной делимитации границы не будет необходимости в присутствии третьих сил на...
Источник Panorama.am
14:00
Илон Маск предрек исчезновение Европы
Германия и Европа находятся на грани исчезновения из-за низкого уровня рождаемости, заявил американский предприниматель Илон Маск в социальной...
Источник Panorama.am
13:38
Тигран Абрамян: У Азербайджана нет таких требований, по которым пашиняновская власть придерживается жесткой позиции
Заявления президента Азербайджана об армяно-азербайджанском переговорном процессе показывают, что видимые разногласия – крайне условны,...
Источник Panorama.am
13:24
Землетрясение в 30 км к югу от Карвачара: подземные толчки ощутили в 2 областях Армении
Сейсмологическая сеть Территориальной службы сейсмической защиты МВД Республики Армения 21 декабря, в 03:01 по местному времени (в 23։01 20...
Источник Panorama.am
13:00
При теракте в немецком Магдебурге погибли 4 человека, 205 человек ранены
В результате наезда автомобиля на посетителей рождественской ярмарке в немецком Магдебурге погибли 4 человека, 205 человек ранены, сообщило...
Источник Panorama.am
12:48
Сегодня самый короткий световой день в году
21 декабря – День зимнего солнцестояния. Светило, двигаясь по эклиптике, достигнет самого удаленного положения от небесного экватора в...
Источник Panorama.am
12:35
Вараздат Лалаян: Рад, что наконец-то мне удалось привезти в Армению золото чемпионата мира
Вице-чемпиону XXXIII летних Олимпийских игр 2024 года в Париже, действующему чемпиону Европы и мира, тяжелоатлету Вараздату Лалаяну присвоено...
Источник Panorama.am
12:08
Фидан: Третьи стороны должны поощрять мирный процесс между Арменией и Азербайджаном справедливо и беспристрастно
Глава МИД Турции Хакан Фидан в ходе встречи с главой дипломатии ФРГ Анналеной Бербок коснулся также ситуации в регионе Южного...
Источник Panorama.am
11:56
Праздники Армянской церкви: сегодня День памяти Св. Абгара, первого уверовавшего во Христа царя Армении
Сегодня, 21 декабря, Армянская Апостольская церковь отмечает День памяти Св. Абгара, первого уверовавшего во Христа царя Армении,...
Источник Panorama.am
11:50
Сын бывшего госминистра Арцаха Рубена Варданяна заявил о полной изоляции отца в тюрьме Азербайджана
Бывший госминистр Республики Арцах (Нагорно-Карабахской Республики (НКР)) Рубен Варданян, который больше года незаконно удерживается в тюрьме в...
Источник Panorama.am
11:37
Пашинян – Макрону: Отношения между Арменией и Францией сейчас достигли новой важной вехи
Никол Пашинян направил поздравительное послание президенту Французской Республики Эммануэлю Макрону по случаю дня рождения. В послании,...
Источник Panorama.am
17:48
Алексей Оверчук: Товарооборот между РФ и Арменией за 10 месяцев достиг $10,2 млрд
Товарооборот между Россией и Арменией за 10 месяцев 2024 года достиг $10,2 млрд, что в два раза больше показателя за 2023 год. Как передает...
Источник Panorama.am
17:42
Анджелина Джоли пошла на серьезный шаг ради нового фильма о высокой моде
Анджелина Джоли полностью погружается в работу над новым фильмом «Стежки». Актриса, традиционно, не обходится полумерами, пишет...
Источник Panorama.am
17:37
Что в Армении и других странах СНГ дарят на Новый год?
В Армении и других странах СНГ в эти дни царит предпраздничное оживление. Вне зависимости от национальных традиций, светский Новый год...
Источник Panorama.am
17:31
Вертолетчики военной базы ЮВО в Армении выполнили учебно-тренировочные полеты в районе высокогорья
Экипажи вертолетов Ми-8МТВ армейской авиации военной базы Южного военного округа (ЮВО) в Армении выполнили задачи в рамках учебно-тренировочных...
Источник Panorama.am
17:22
Певица Шакира рассказала, кто помог ей справиться с тяжелым периодом после расставания с Пике
Колумбийская певица Шакира рассказала, кто помог ей справиться с тяжелым периодом после расставания с бывшим возлюбленным, футболистом Жераром...
Источник Panorama.am
17:17
«Она сама подошла, что мне оставалось, нагрубить?» Роберт Амирханян – о фото с Анной Акопян
В Доме камерной музыки имени Комитаса в Ереване 17 декабря состоялся праздничный концерт государственного камерного хора «Овер»,...
Источник Panorama.am
16:33
Патель: Действующая администрация США продолжит работу над мирным процессом между Арменией и Азербайджаном до последнего дня
Действующая администрация продолжит работу над нормализацией армяно-азербайджанских отношений до последнего дня. Об этом на брифинге заявил...
Источник Panorama.am
16:11
Пассажир рейса Ереван - Москва устроил дебош в самолете, его задержали во Внуково
Транспортные полицейские задержали в аэропорту Внуково пассажира самолета, выполнявшего рейс Ереван - Москва, который устроил дебош на борту и...
Источник Panorama.am
16:07
Врачи: Пиротехника может навредить органам дыхания и снизить слух
Ожоги дыхательных путей, снижение слуха и шум в ушах можно получить при неправильном использовании петард, хлопушек и бенгальских огней, также в...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}