Голливудский фильм «Обещание» на армянский язык дублировали известные актеры
Голливудский фильм «Обещание» (The Promise) о Геноциде армян в Османской империи 1915 года дублирован на армянский язык, сообщает Общественное телевидение Армении.
Так, роли дублировали известные армянские актеры Хорен Левонян, Бабкен Чобанян, Армен Маркарян, Самвел Топалян, Заруи Ованнисян, Сирануш Лазян, Карине Джанджухазян и другие.
Армянская премьера фильма «Обещание» запланирована на 27 апреля.
Актер Самвел Топалян, который озвучивал Микаэля Богосяна, отметил, что в фильме мы видим любовь, жизнь, судьбу и вместе с тем человеческую жестокость, ненависть к другому народу.
В свою очередь актриса Заруи Ованнисян, которая озвучивала главную героиню картины – Анну, указала, что Анна сдержанная, но эмоциональная.
«Обещание» («The Promise») – фильм лауреата премии «Оскар» Терри Джорджа. В главных ролях картины задействованы Кристиан Бэйл и Оскар Айзек. Премьера фильма состоялась 11 сентября 2016 года на Международном кинофестивале в Торонто. Писатель и режиссер Терри Джордж ранее получил известность благодаря снятому им в 2004 году фильму «Отель Руанда», рассказывающем о геноциде народа тутси в Руанде, за который он и получил «Оскар». Для создания фильма им финансовую поддержку оказали фонд Кирка Керкоряна, а также армяно-американская производственная компания.
Слоган фильма: «Империи гибнут. Любовь бессмертна».
В основе сюжета фильма «Обещание» лежит любовный треугольник между студентом-медиком по имени Микаэль Богосян, прекрасной Анной и журналистом Крисом. Фотокорреспондента Криса Майерса в Константинополь привела не столько работа, сколько пламенное чувство к армянской художнице Анне. Микаэль также очарован Анной, но соперничество между мужчинами сходит на нет, когда Империя начинает жестоко преследовать национальные меньшинства. Обещания даются и нарушаются… Но одно нельзя не сдержать – обещание выжить и поведать миру правдивую историю.
В Сети набирает популярность акция в поддержку картины: к ней присоединяется все больше мировых звезд, среди которых Шер, Ким Кардашьян, Элтон Джон, Джордж Клуни, Леонардо ди Каприо, Сильвестр Сталлоне, Райан Гослинг.
Смежные статьи
- В Нью-Йорке состоялся показ голливудского фильма «Обещание» о Геноциде армян
- Турция продолжает массированную сетевую атаку против фильма о Геноциде армян «Обещание»
- Голливудский фильм «Обещание» о Геноциде армян появится в кинотеатрах и в армянском переводе
- В поддержку фильма «Обещание» о Геноциде армян выступила экс-постпред США при ООН Саманта Пауэр
- Я клянусь сдержать обещание: Шер и Ким Кардашьян побывали на премьере голливудского фильма о Геноциде армян
- Поддержку фильму «Обещание» о Геноциде армян выразил канадский киноактер Райан Гослинг
- Джордж Клуни присутствовал на лондонской премьере фильма «Обещание» о Геноциде армян
- Фильм «Обещание» о Геноциде армян по праву может претендовать на «Оскар»
- Huffington Post: Турецкие националисты пытаются ударить по рейтингу голливудского фильма «Обещание» о Геноциде армян
- Конгрессмены США на показе фильма «Обещание» обратились к Трампу с призывом признать и осудить Геноцид армян
- Фильм «Обещание» о Геноциде армян представлен на благотворительном вечере фонда Элтона Джона в Голливуде
- Киностудия Open Road Films Production приобрела права на показ в США фильма «Обещание» о Геноциде армян