Семья шансонье: Лучший вариант названия – Международный аэропорт «Звартноц» им. Шарля Азнавура
В январе сего года Николя Азнавур, соучредитель и председатель Совета попечителей Фонда «Азнавур», обратился с письмом к премьер-министру Республики Армения Николу Пашиняну по поводу обсуждений вопроса об аэропорте «Звартноц» и имени Шарля Азнавура.
В ответ на активные обсуждения в средствах массовой информации и среди общественности об изменении или дополнении названия аэропорта с 2018 года, а также на заявление Общественного совета представляется позиция Фонда и Николя Азнавура по этому вопросу.
«В начале года в письме Н. Пашиняну Николя Азнавур не обращался с предложением об изменении названия аэропорта, а отреагировал уже на начатую инициативу.
В письме в частности говорится:
«В 2018 году, когда ушел из жизни мой отец, нам сообщили, что началась большая кампания по переименованию, и Фонд «Азнавур» получал множество писем по этому поводу. Наша семья была в трауре, и в те дни мы никоим образом не отреагировали на такие письма и заявления.
Однако недавно мы узнали, что с 11 января поднялась новая волна той же инициативы: в средствах массовой информации и в социальных медиа бурно обсуждается предложение и выносится на голосование, чтобы выяснить отношение общественности к этому вопросу. После изучения публикаций в СМИ, дискуссий и других заявлений вокруг данного вопроса нам стало ясно, что люди очень позитивно относятся к переименованию, но у них также есть симпатия к названию «Звартноц».
По этой причине считаем, что лучшим вариантом может быть назвать аэропорт следующим образом: «Международный аэропорт Звартноц им. Шарля Азнавура». В мире существует множество примеров таких названий, в частности: Международный аэропорт Париж – Шарль-де-Голль, Международный аэропорт Шереметьево имени А. С. Пушкина, Международный аэропорт Рим-Фьюмичино имени Леонардо да Винчи, Варшавский аэропорт имени Фредерика Шопена, Рио-де-Жанейро/Галеан имени Антониу Карлуса Жобина, Международный аэропорт Лиссабона Портела имени Умберту Делгаду и др..
Мне известно, что правительству необходимо согласие членов семьи и правообладателей для переименований. В этом письме я хотел бы выразить нашу готовность и поддержку инициативе по добавлению имени Шарля Азнавура к названию аэропорта Звартноц. Мы уверены, что новое название вызовет еще больший международный интерес к Армении, помогая продвижению Армении в мире », – говорится в письме.
Фонд «Азнавур» считает важным подчеркнуть тот факт, что г-н Николя Азнавур не выступал с призывом к переименованию аэропорта, а выразил позитивную позицию семьи по этому вопросу. Семья Азнавур придает важность общественному мнению и хочет подчеркнуть, что лучшим решением такой проблемы было бы объединение старого имени с новым, следуя международному опыту», – говорится в заявлении.