Ваш надежный источник

Европейский суд по правам человека сообщает, что 15 января и 1 февраля 2021 года в суд поступили полные тексты заявлений по межгосударственным делам «Азербайджан против Армении» (№ 47319/20) и «Армения против Азербайджана» (№ 42521/20).

Отмечается, что ранее, 27 сентября и 27 октября 2020 г. в Суд поступили ходатайства о применении обеспечительных мер, которые были поданы соответственно Арменией и Азербайджаном. 29 сентября 2020 года он принял промежуточную меру в соответствии с правилом 39 Регламента Суда.

Сообщается, что принимая во внимание мнение о том, что развивающаяся ситуация породила риск серьезных нарушений Конвенции, Суд призывает Армению и Азербайджан воздержаться от любых действий, в частности, военных, которые могут привести к нарушениям конвенционных прав гражданского населения, включая создание угрозы их жизни и здоровью, соответствовать принятым ими обязательствам по Конвенции, в частности статье 2 (Право на жизнь) и статье 3 (Запрет пыток, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания).

В заявлении от 4 ноября 2020 г. Суд пояснил, что государства обязаны уважать также права лиц, плененных в ходе конфликта. Кроме того, Суд получил многочисленные иски в соответствии с Правилом 39 в отношении предполагаемых пленных, представленные правительством Армении или Азербайджана или родственниками пленных. Запросы, полученные на данный момент, касаются 241 физического лица - 228 армян и 13 азербайджанцев. Суд предложил правительству-ответчику предоставить информацию по заинтересованным лицам.
В то же время Суд либо приостановил расследование в соответствии с Правилом 39, когда Правительство предоставило соответствующую информацию об их пленных, либо применил Правило 39, когда Правительство не предоставило достаточной информации или вообще не предоставило какой-либо информации.

Вышеупомянутые межгосударственные обращения содержат обвинения государств-ответчиков о нарушениях Конвенции – в ходе боевых действий, начавшихся 27 сентября 2020 года, включая нападения без исключения на гражданских лиц, а также на гражданское и государственное имущество и инфраструктуру, казни, унижающее достоинство обращение и нанесение увечий военнослужащим и гражданским лицам, арест и дальнейшее содержание в заключении военнопленных и насильственное выселение гражданских лиц из пострадавших от войны территорий.

Сообщается, что Азербайджан дополнительно заявляет, что Армения несет ответственность за нарушение Конвенции о выселении азербайджанцев из Нагорного Карабаха и прилегающих территорий начиная с 1992 года, уничтожение культурных и религиозных ценностей.

Постановления о временных мерах, принятые Судом в соответствии с Правилом 39, предназначены для предотвращения непоправимого ущерба. Они не предопределяют приемлемость или важность соответствующих заявлений.

Заявления, полученные в настоящее время по межгосударственным делам, открывают дела о рассмотрении жалоб о предполагаемых нарушениях Конвенции. Суд первым делом рассмотрит вопрос приемлемости заявлений.