Ваш надежный источник

Официальное заявление Совета безопасности Армении после состоявшегося сегодня заседания Совета было отредактировано спустя некоторое время после публикации.

В новом тексте, отредактирование которого мотивируется устранением технических помех, произведен ряд содержательных изменений.

Так, если в первом варианте отмечается, что «Президент Армении, будучи важнейшим институтом, следящим за соблюдением Конституции, обязан однозначно проявить соответствующий подход», то в отредактированном варианте говорится:  «Принимая, что, согласно Конституции, президент республики, будучи важнейшим институтом, следящим за соблюдением Конституции, имеет в сфере ВС дискреционное альтернативное полномочие по назначению и увольнению высшего командного состава Вооруженных сил и других войск».

То есть в первом сообщении Совета безопасности говорилось, что президент обязан проявить соответствующий подход, а в отредактированной версии подчеркивается, что президент Армении не обязан, а имеет дискреционное альтернативное полномочие по освобождению от должности главы ГШ ВС республики.

Кроме того, в первом варианте заявления говорилось: «СБ призывает президента республики удовлетворить ходатайство премьер-министра об освобождении начальника Генштаба от занимаемой должности и подписать соответствующий указ».

И поскольку СБ не имеет права призывать президента Армении делать что-либо, то в во втором варианте слово «призывает» заменено на «предлагает».  В итоге в отредактированной версии отмечается:

«Совет безопасности предлагает президенту республики удовлетворить ходатайство премьер-министра об освобождении от должности начальника Генштаба ВС РА и подписать соответствующий указ».