Культура 16:25 14/04/2021 Армения

«По-армянски нетленны твои письмена»: сегодня день рождения классика армянский поэзии Амо Сагияна

«Человек отправляется на небо не потому, что на земле ему не остается места, а потому что он просто не выдерживает земные печали».

Сегодня, 14 апреля, день рождения выдающегося армянского поэта, участника Великой Отечественной войны, автора более 30 поэтических сборников Амо Сагияна.

Родился Амо Сагиян (настоящее имя Амаяк Саакович Григорян) 14 апреля 1914 года в селе Лор (ныне – Сюникской области Армении).

Мчатся бурные реки твои по-армянски,
С гор слезами сбегают ручьи по-армянски,
По-армянски твоя расцветает весна.

В рощах – говор и пенье пичуг по-армянски,
В пашню крепко врезается плуг по-армянски,
По-армянски нетленны твои письмена.
(Амо Сагиян, перевод – Мария Петровых)

После получения начального образования на родине продолжил учебу в Баку, где получил среднее образование и перед Великой Отечественной войной окончил лингвистическое отделение Бакинского педагогического института. В 1939—1941 годах работал литератором в журнале «Советский писатель» в Баку. Стал участником Отечественной войны, служил на флоте на Каспии. Член ВКП(б)/КПСС с 1946 года.

После окончания войны по приглашению армянского писателя Стефана Зорьяна приехал в Ереван и некоторое время жил у него в доме. В Ереване жил и работал до конца жизни.

Был награждён орденами Трудового Красного Знамени, Октябрьской Революции и Знак Почёта. Лауреат Государственной премии Армянской ССР (1975 год, за сборник стихов «Սեզամ, բացվիր» − «Сезам, откройся»).

Печататься Амо Сагиян начал в 1930-х годах. Член Союза писателей СССР с 1939 года.

Первый его сборник поэзии «На берегу Воротана» вышел в свет в 1946 году. Затем последовали сборники «На высотах» (1955), «Зеленый тополь» (1959), «Армения в песнях» (1962), «Перед закатом солнца» (1963), «Песнь скал» (1968), «Годы мои» (1970), «Зови, журавль!» (1973) и другие.

«Очень многие стихотворения Амо Сагияна неискушённому читателю (а также и неискушённому критику) могут показаться лишь простыми описаниями природы, живописанием натуры. Здесь хочу процитировать по памяти слова Аркадия Гайдара – «наступит время, когда о нас скажут, что мы хитро прикидывались детскими писателями, для того, чтобы высказать большие и сложные истины, раскрыть людские трагедии». Амо Сагиян тоже подчас «хитро» прикидывается пейзажистом, чтобы высказать очень значительные, сложные и серьёзные мысли. Отнюдь не умаляя значения пейзажа и глубоко уверенный, что если пейзаж – подлинное произведение искусства, то он перестаёт быть только пейзажем и становится зеркалом души человека, я тем не менее считаю, что основной жанр Амо Сагияна не пейзаж, а портрет.

Портрет утёса и деда, портрет вола и шиповника, а обобщая – всей Армении, армянина, собирательный портрет армянского народа. И эти безыскусные портреты, созданные сдержанными, скупыми средствами, одновременно так монументальны, что напоминают мне знаменитых львов Гегарда, барельефы Ахтамара и других армянских храмов. К слову сказать, эти сжатые, лишённые каких-либо излишеств поэтические строки Амо Сагияна кажутся созданными для того, чтобы их высекли на камне. А высекать на камне не так легко, и наши предки выбирали для запечатления в камне самые нужные, самые сжатые и самые ёмкие слова. Этому принципу следуют и лучшие творения Сагияна», – писал о нем Ваагн Давтян (из предисловия к книге «Амо Сагиян. Лирика», 1989 г.).

Умер Сагиян 17 июля 1993 года в Ереване. Похоронен в Пантеоне имени Комитаса.

 

 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

15:09
Юрист: По меньшей мере, 7 армянок подверглись пыткам и были обезглавлены азербайджанцами
«На 29-й сессии Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата(COP29), который проходит в Баку...
Источник Panorama.am
14:39
Кристине Варданян: Дорогие граждане, поздравляю, у вас самый высокооплачиваемый деятель культуры – пианист-президент
Парламент Армении 14 ноября продолжил обсуждение проекта госбюджета на 2025 год. В своем выступлении депутат Национального Собрания от...
Источник Panorama.am
14:05
Лукашенко о женщине-президенте: В Беларуси не дай бог женщину изберут
Президент Беларуси Александр Лукашенко ответил на вопрос журналистов о том, может ли женщина быть главой государства, передает БЕЛТА....
Источник Panorama.am
13:52
Al Jazeera: в Газе за месяц погибли 20 сотрудников гуманитарных организаций
Не менее 20 сотрудников гуманитарных организаций были убиты за последний месяц в результате действий израильской армии в секторе Газа. Об этом...
Источник Panorama.am
13:45
Политолог Сурен Суренянц – Сурену Папикяну: Назовите конкретные имена
Политолог Сурен Суренянц на своей странице в соцсети коснулся озвученного накануне, 13 ноября, в Национальном Собрании Армении заявления...
Источник Panorama.am
13:02
Грета Тунберг: Это просто лицемерие и двуличие, что COP29 проводится в Азербайджане.
«Почему я в эти дни не в Баку? Все очень просто. Наша повестка (соблюдение принципов климатической справедливости) и цели COP29 –...
Источник Panorama.am
12:28
Сурен Саркисян – о новой администрации Трампа: Открываются новые горизонты для продвижения армянской повестки
«Будущая администрация Трампа формируется очень быстро. Обрисовываются основные внешнеполитические подходы. Видим также проармянских...
Источник Panorama.am
12:07
«Голос Армении»: Посольство США в курсе визовых махинаций сотрудников МИД РА во главе с замминистра?
Газета «Голос Армении» пишет: «Уже сложно подсчитать, какой это по счету громкий скандал в рядах действующих властей...
Источник Panorama.am
11:59
Гурген Арсенян принял участие во встрече главы МИД РФ Лаврова с послами стран ОДКБ
Накануне,13 ноября, в Москве министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров провел встречу с послами и постоянными и полномочными...
Источник Panorama.am
11:55
Крокодил напал на жительницу Уганды у озера и съел ее
В Уганде крокодил набросился на супругу пастора и съел ее. Трагедия произошла 11 ноября в округе Калангала недалеко от одноименного города,...
Источник Panorama.am
11:30
Кто есть кто в администрации Трампа: Тулси Габбард – из самых проармянских деятелей в США
Избранный президент США Дональд Трамп предложил назначить на пост госсекретаря в своей новой администрации сенатора Марко Рубио, передало...
Источник Panorama.am
17:48
Авиакомпании стали массово отменять рейсы на Бали из-за извержения вулкана
Международные авиакомпании стали массово отменять рейсы на индонезийский остров Бали и с него из-за извержения вулкана Левотоби. Об этом...
Источник Panorama.am
17:44
Захарова: Армения, Азербайджан и Россия в июне 2023 года были близки к восстановлению транспортных маршрутов в регионе
Армения, Азербайджан и Россия в июне 2023 года были близки к восстановлению транспортных маршрутов в регионе, однако под давлением Запада Ереван...
Источник Panorama.am
17:12
На COP29 в Баку бесплатная только вода
На 29-й сессии Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата(COP29), который проходит в столице...
Источник Panorama.am
16:30
Пока Никол Пашинян и Ален Симонян обедали в столовой, оппозиция решила не участвовать в правительственном часе
Пока Никол Пашинян и Ален Симонян обедали в столовой Национального Собрания Армении, оппозиция решила не участвовать в сегодняшнем...
Источник Panorama.am
16:09
Манукян: ВС Армении превратились в рекламный баннер ВПК Индии
«ВС Республики Армения превратились в рекламный баннер ВПК Индии: вчера вся армянская пресса писала, что отправили очередные ракеты в...
Источник Panorama.am
15:52
Коллектив театра «Гой» проводит акцию протеста перед офисом ЗПЧ Армении
Коллектив ереванского театра «Гой», требующий не ликвидировать театр и не объединять его с другим, провел акцию у офиса Защитника...
Источник Panorama.am
15:36
В Ереване сохраняется облачная погода, в столице 13 градусов тепла
На территории Армении днем 13-го, 14-15 ноября прогнозируется погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр...
Источник Panorama.am
15:05
Обсуждены вопросы касательно деятельности компании «Ericsson» в Армении
12 ноября Арарат Мирзоян посетил компанию «Ericsson» в Стокгольме. Пресс-служба министерства иностранных дел Республики...
Источник Panorama.am
14:51
Институт Лемкина: Участники COP29, стыдно за ваше молчание – Алиев учинил геноцид в отношении армян на их исконной земле
Американский институт Лемкина по предотвращению геноцидов выступил с заявлением, отреагировав на высказывания президента Азербайджана Ильхама...
Источник Panorama.am
14:28
Тигран Абрамян: Власти Азербайджана угрожают различными способами добиться давления и санкций против Армении
Пока власти Армении избегают констатации преступной политики Азербайджана, демонстрируют преступное бездействие в контексте последствий...
Источник Panorama.am
13:56
Незамедлительно освободить всех удерживаемых в Баку армянских пленных. Проект заявления НС Армении
Оппозиционные фракции «Честь имею» и «Армения» Национального Собрания Республики Армения  представили проект...
Источник Panorama.am
13:30
Свадебный автобус с гостями упал в реку в Пакистане, погибли 22 человека
Не менее 22 человек погибли на севере Пакистана в результате падения в реку Инд автобуса, в котором находились гости свадебного торжества, а...
Источник Panorama.am
13:12
Водителей предупреждают о тумане в высокогорьях Сюникской области
Спасательная служба сообщает, что по положению на утро среды, 13 ноября, автодороги на территории  Республики Армения проходимы. В...
Источник Panorama.am
13:02
«Голос Армении»: Все «экологические» заботы Азербайджана сводятся к ослаблению Армении
Газета «Голос Армении» пишет:  «В Баку стартовала 29-я сессия Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении...
Источник Panorama.am
12:55
Назван самый сексуальный мужчина 2024 года
Американский актер Джон Красински стал самым сексуальным мужчиной в мире в 2024 году по версии американского журнала People. «Я был...
Источник Panorama.am
12:45
Тело сотрудника обнаружено в ереванском аэропорту «Звартноц»
Тело 56-летнего сотрудника авиационной безопасности было обнаружено в ереванском международном аэропорту «Звартноц», сообщает сайт...
Источник Panorama.am
12:31
Выборы президента Грузии могут пройти в начале января
Выборы президента Грузии состоятся, предположительно, в январе 2025 года, заявил журналистам премьер-министр Ираклий Кобахидзе. Его...
Источник Panorama.am
12:06
Умер шеф-повар и журналист Алексей Зимин
Шеф-повар Алексей Зимин умер на 53-м году жизни, сообщает Афиша Daily. О случившемся написал в своем телеграм-канале гастрожурналист Роман...
Источник Panorama.am
12:01
Киракосян – о решении Международного суда ООН: Круг претензий Азербайджана к Армении существенно сузился
Международный суд ООН отклонил возражения Азербайджана по иску, поданному Арменией в связи с событиями в Республике Арцах (Нагорно-Карабахской...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}