Ваш надежный источник

Накануне, 12 сентября, в Равенне состоялся еще один концерт, посвященный 700-летию со дня смерти великого итальянского поэта и мыслителя эпохи Возрождения Данте Алигьери.

Как сообщают из посольства Армении в Италии, в рамках Равеннского фестиваля в программе выступления руководимого знаменитым маэстро Риккардо Мути оркестра прозвучала и партитура армянского композитора Тиграна Мансуряна «Чистилище».

Мировую же премьеру этого сочинения Риккардо Мути исполнил в Ереване и заметил, что до сих пор только 85-летний Верди смог создать в преклонном возрасте замечательную партитуру по Данте.

«Я всегда держал на своем столе армянский перевод "Комедии", чей тонкий и ясный стиль часто вдохновлен музыкой - духовной, традиционной, народной. Я был счастлив, когда меня попросили создать новую партитуру по "Комедии". Но я чувствовал такую ответственность перед Данте и маэстро Мути! Я начинал работу трижды и в конце концов закончил ее четвертый вариант. Мне пришлось сократить количество исполнителей из-за социального дистанцирования, но я был рад возможности переписать произведение для баритона, камерного хора, струнного и ударного оркестра. Эта последняя версия ближе моему музыкальному миру и моему пониманию вселенной Данте», – рассказал Мансурян.

При исполнении партитуры в Равенне присутствовал и маэстро Мансурян.