Ваш надежный источник

С 14 по 20 декабря Государственный симфонический оркестр Армении при поддержке министерства образования, науки, культуры и спорта РА проведет в Ереване IX Международный фестиваль имени Арама Хачатуряна. Как и в предыдущие годы, в этом году в рамках фестиваля в Армении выступят известные музыканты.

О фестивале, дальнейших планах оркестра корреспондент Panorama.am побеседовала с художественным руководителем и главным дирижером Государственного симфонического оркестра Армении Сергеем Смбатяном.

Перевод интервью на русский язык приводим ниже:

– Г-н Смбатян, фестиваль успел обрести мировую славу и стать ожидаемым музыкальным событием. Чем выделяется фестиваль имени Хачатуряна?

– Правильно говорите, это ожидаемый праздник, ожидаемое событие. В действительности, я не могу представить Армению без международного фестиваля имени Арама Хачатуряна. Я горжусь тем, что наш оркестр его основал. Международный успех показывает, что мы проделали действительно хорошую работу. Представленные за эти годы программы и участие в фестивале известных артистов свидетельствуют об репутации и достижениях этого важного мероприятия.

Среди участников фестиваля имени Хачатуряна были знаменитый, легендарный актер Джон Малкович, пианист Александр Романовский, скрипач Максим Венгеров, другие известные артисты, уже полюбившие Армению и оркестр. Фестиваль выделяется и тем, что в нашу страну приезжают артисты и хотят вернуться в Армению, чтобы представить армянскому зрителю новые работы.

– В этом году фестиваль носит название «Три друга: Хачатурян, Прокофьев, Шостакович». Видите ли вы что-нибудь общее в творчестве трех композиторов?

– Арам Хачатурян всегда хотел, чтобы произведения его друзей – Прокофьева и Шостаковича – прозвучали в Армении, чтобы люди знали их музыку. Он говорил об этом много раз. Думаю, это название – интересное, потому что оно символизирует период Советского Союза, когда трое друзей жили в одно время, в одном городе и писали уникальную, гениальную музыку, которая известна во всем мире.

Что касается общей линии в их творчестве, то, на мой взгляд, ее нет, композиторов связывает дружба, то, что они жили и творили в один и тот же период.

– В рамках проводимого ежегодно фестиваля армянской публике предоставляется возможность насладиться исполнениями всемирно известных музыкантов. Какие новости ждут любителей музыки в этом году?

– В фестивале примут участие фантастические солисты, всемирно известная пианистка Валентина Лисица, популярный в Армении пианист Александр Романовский, скрипач Никита Борисоглебский.

Этих музыкантов любят, их ждут здесь.

На этот раз прозвучат Фортепианные концерты №№ 1 и 2 Чайковского, 12-я симфония, фортепианный концерт № 3 Прокофьева, 7-я симфония, Концерт для скрипки с оркестром Хачатуряна и 2-я симфония – «Симфония с колоколом».

Мы изменили химию фестиваля. Считаю, что в рамках фестиваля не должны звучать только произведения Арама Хачатуряна. Хоть мы и получили от него очень богатое наследие, но я думаю, что такая величина, как он, не согласился бы, чтобы исполнялись только его произведения.

– Ежегодно в рамках фестиваля представляется также концертная программа «Хачатурян и джаз». Услышим ли мы в этом году новые обработки в рамках этой программы?

– Конечно, у нас есть новые обработки. Думаю, будет очень интересно и публика это оценит.

– Государственный симфонический оркестр Армении развивает активную деятельность. Благодаря чему удается генерировать столько новых идей?

– Честно говоря, секрет мне не известен, но я думаю, что, в первую очередь, новые идеи возникают, когда ты веришь в музыку. Наш оркестр – это талантливый, сложный, амбициозный, молодой коллектив с очень четким видением. Я благодарен музыкантам оркестра, а также публике, которая, ценя это, подталкивает нас к созданию следующего проекта. Все это достигается не только ежедневным упорным трудом, но и благодаря самоотдаче.

Наш успех заключается и в том, что мы создаем произведения искусства, которые принимаются в Армении, чувствуется потребность в них. Мы благодарны за такое отношение, оно обязывает нас реализовывать более смелые, соответствующие международным стандартам проекты.

– Оркестр практически круглый год выступает с гастролями за рубежом. Практически во всех своих зарубежных выступлениях вы представляете также произведения армянских композиторов. В какой части мира можно будет послушать оркестр в ближайшее время?

– В период пандемии нам удалось перенести, а не отменить все приглашения, которые у нас были, поэтому 2022 год будет довольно загруженным и насыщенным. Безусловно, на всех концертах будут звучать и произведения армянских композиторов.

Одним из наших величайших достижений было то, что в январе 2020 года у нас состоялось 8 концертов в лучших концертных залах Европы. Государственный симфонический оркестр Армении представил европейской публике Вторую симфонию Джона (Дживана) Тер-Тадевосяна – «Судьба человека», которая является одним из лучших произведений армянского композиторского искусства ХХ века.

По сей день мы получаем отзывы в этой связи, люди видят, что у нас есть симфоническая музыка, которая является нашей, что нас вдохновляет. Мы всегда должны представлять произведения армянских композиторов, потому что они интересны, новы для зарубежной публики, богаты и самобытны.

– На ваш взгляд, что хочет слышать армянский слушатель?

– В основном хочет слушать армянскую классику, конечно, также то, что доступно. Мы стараемся представлять интересные проекты, которые позволяют, чтобы послушать и оценить симфоническую музыку захотели и большое число молодых людей.

Оригинал материала на армянском языке  - по ссылке.