«Старые боги» Левона Шанта – в основе балета Ваче Шарафяна «Гравитация»
В Национальном академическом театре оперы и балета имени Александра Спендиаряна 1 и 2 декабря состоится премьера двухактного балетного представления Ваче Шарафяна «Гравитация» по мотивам драмы Левона Шанта «Старые боги».
Написанная в 1909 году Левоном Шантом эта драма в 21-м веке уже на языке балета попытается ответить на ряд вопросов, которые актуальны были как в начале 20-го века, так и сегодня.
Ваче Шарафян, который следит за репетициями на сцене театра оперы и балета, рассказал в беседе с корреспондентом Panorama.am, что у него всегда было намерение представить драму «Старые боги» на языке балета.
«Но это было бы невозможно, если бы я не получил предложения от проживающей в США армянки Кати Кушерян. Однажды я получил письмо от нее, где она выразила большое желание, чтобы был поставлен балет по мотивам драмы „Старые боги” Левона Шанта, и предложила мне это сделать. Она стала движущей силой.
Действительно, „Старые боги” требуют языка балета. Литературовед Катя Кушерян правильно догадалась, что это должен быть именно балет.
Названием стала „Гравитация” – по задумке Нарине Григорян.
В природе есть силы притяжения, которые становятся движущей силой всего – и любви, и человеческих отношений, да и в данном произведении она является определяющим фактором», – сказал композитор.
Он рассказал, что балет был написан много лет назад, репетиции по постановке проводились с балетмейстером Виленом Галстяном, это должен был быть совсем другой спектакль.
«После этого многое изменилось в Армении, в мире. Сегодня балет выходит на сцену совсем в другой трактовке, по-новому. Где-то я чувствую, что здесь и его вмешательство сверху, что все сложилось так», – отметил Ваче Шарафян.
Произведение, написанное столетие назад, было осовременено автором либретто и художественного замысла, заслуженной артистки РА Нарине Григорян.
«Любой материал нуждается в модернизации, и если у него есть такой потенциал, то он универсален и вне времени. А наша литература именно такая», – сказал композитор.
Ваче Шарафян – автор трех балетов. «Старые боги» – второй балет. Первый балет – «Вторая луна», написанный в 2013 году в Италии, посвящен духовному учителю, композитору, хореографу и философу Георгию Гурджиеву. Композитор надеется, что когда-нибудь и этот балет будет поставлен, такие идеи имеются.
Третий балет – «Невеста пустыни» – основан на автобиографических произведениях поэтессы Соны Ван. Он связан с темой Геноцида армян. Премьера сюиты состоялась в Канаде 23 апреля 2022 года. Композитор надеется, что это произведение будет поставлено в Армении уже в виде балета.
«Гравитация» – первый балет Ваче Шарафяна на армянской сцене. Он убежден, что они представят на суд зрителя что-то красивое и необычное.
Что привлекло режиссера, актрису, художественного руководителя Национального театра имени Соса Саргсяна Нарине Григорян, что она «совершила переход» от театра к балету. Она сама и ответила на этот вопрос: «Соблазн, привлекший меня к этому произведению, ко всему этому, заключался в возможности изобрести что-то новое; и я многому учусь, я же, наверное, в свою очередь привношу свой – более театральный, драматический – подход».
Она указала, что не хочет в 21 веке рассказывать о «Старых богах».
«Как современный человек я считаю, что сейчас у нас другие проблемы, более того, сейчас Армения должна быть очень консолидированной, погруженной в веру. Поэтому стержень немного изменился.
Это мощная пьеса, Левон Шант для меня наш лучший драматург. Но поскольку стержень изменился, «Древние боги» стали природой, говорящей о Боге, предполагающей Бога, а не то, чему поклоняются.
Я выбрала название для балета "Гравитация"... Мне показалось, что так привлекательнее и именно о том, о чем я хочу рассказать», – указала она.
Нарине Григорян подчеркнула, что человек всегда должен уметь уравновешивать в себе множество противоречий, чтобы не впадать в крайности, а мы часто впадаем в крайности.
Музыкальный руководитель и дирижер спектакля — заслуженный артист Армении Карен Дургарян, балетмейстер — Ара Асатурян, постановщик и художник по костюмам Виктория Риедо-Ованнисян.
Спектакль поставлен по пьесе Левона Шанта «Старые боги». Монах спасает девушку, упавшую в воду с лодки. Монах, обнимавший женщину, не в силах забыть это мокрое тело, борьбу с морем, стихию природы… Природа влечет его. Он оказывается перед дилеммой: аскетическая жизнь или ненасытное желание жить полной жизнью. Конгрегация пытается удержать его от греховного шага. Разум или сердце, свет или тьма, в этом выборе, человек часто впадает в крайности: не видя, что сотворенная Богом природа есть само единство противоположностей…
Репетиция балетного представления «Гравитация» и интервью полностью – в видео на армянском языке ниже: