Общество 19:44 25/02/2023 В мире

Как безымянная улица в Сингапуре стала называться Армянской

Историк, переводчик Андроник Папян в материале для «Армянского музея Москвы и культуры наций» рассказал об Армянской улице в Сингапуре.

Материал приводим ниже:

«При посещении Сингапура невозможно пропустить великолепную архитектуру отеля «Raffles» и многих других зданий этого островного государства, скрывшегося на кончике Малайского полуострова. И если чуть углубиться в историю Сингапура, то, кроме современного экономического успеха, можно увидеть и армянский вклад в историю города-государства. Эта история отчасти увековечена существованием Армянской улицы в центральном районе Сингапура.

Сингапур — это государство в Юго-Восточной Азии, основанное в 1960-х годах. По сути, это один большой остров в дополнение к нескольким десяткам небольших островков. Сегодня это одна из самых этнически разнообразных стран Азии с населением чуть более 5 миллионов человек.

Страна возникла как суверенное государство в 1965 году после отделения от Малайзии. Развитие Сингапура началось с момента британской колонизации. С приходом сэра Томаса Стэмфорда Раффлза в начале 1800-х годов Сингапур начал служить торговым пунктом под контролем британцев. Сингапур получил независимость от Великобритании в 1963 году вместе с Малайзией. История страны свидетельствует о том, что когда-то она была известна как Синга Пура, что означает «Город льва».

Армянская улица в Сингапуре впервые открылась как Армянская церковная улица после строительства Армянской апостольской церкви Святого Григория Просветителя. Она была построена в 1835 году и сейчас является самой старой церковью в Сингапуре. Когда церковь была построена, улица уже существовала, но была безымянной. К 1840-м годам улица, проходящая вдоль трети церкви, как раз и стала называться Армянской церковной улицей. Вероятно, спустя некоторое время название было сокращено до Армянской улицы. Это привело к ошибочному мнению, что на этой улице проживало или имело бизнес множество армян. Однако здесь находился только один армянский дом: дом Аристаркиса Саркиса, который занимал одну шестую часть восточной стороны улицы, хотя он прожил в этом особняке не более двух лет. На улице также было известно только одно армянское предприятие: фотостудия, принадлежавшая Джорджу Майклу в начале 1900-х годов, расположенная на перекрестке Армянской улицы и Стэмфорд-роуд.

Сегодня улица служит в основном как пешеходный торговый центр, на фасадах магазинов которого расположены галереи, рестораны и другие достопримечательности, примыкающие к Сингапурскому художественному музею. На северо-восточном конце улицы находится юридический факультет Сингапурского университета управления, расположенный в современном элегантном здании к востоку от реки Сингапур и форта Каннинг, который знаменит Раффлс-хаусом и маяком Форт-Каннинг.

Армянское население Сингапура можно охарактеризовать как небольшую общину, имевшую значительное присутствие в ранней истории страны, и насчитывающую около 100 человек на пике своего развития в 1920-х годах. Армяне были одними из самых первых купцов, прибывших в Сингапур, когда он был основан в качестве торгового поста сэром Томасом Стэмфордом Раффлзом.

Первые армянские поселенцы в Сингапуре были потомками армян, которые мигрировали из Персии в другие места, включая Индию и Малайский полуостров. В начале 1800-х годов армянские торговые фирмы, такие как Sarkies и Moses, стали играть более заметную роль в экономике Сингапура. Армянские купцы начали инвестировать в землю к 1830-м годам.

Один из купцов, Хачик Мовсес (Catchick Moses) стал сооснователем газеты «Straits Times» (названной в честь Сингапурского пролива, узкого океана, отделяющего Сингапур от Индонезии). Эта газета стала самой известной англоязычной газетой в Сингапуре.

Позже Агнес Джоаким (Ашхен Овакимян) вывела гибридный цветок орхидеи, который со временем стал национальным цветком Сингапура — Ванда Мисс Джоаким. Ее младший брат стал уважаемым юристом и занимал пост президента Муниципальной комиссии — городского совета Сингапура.

В 1880-х годах братья Саркисы — Мартин, Тигран, Авьет и Аршак — основали отель Raffles (названный в честь сэра Томаса Стэмфорда Раффлза). Отель в колониальном стиле является одним из самых известных отелей в мире. Сегодня главный вход отеля по-прежнему выходит на Бич-роуд, которая раньше была тихой улицей вдоль берега моря, а теперь стала оживленным торговым районом наряду с другими роскошными отелями Сингапура.

По словам австралийской писательницы и историка Нади Райт, армянки по происхождению, на протяжении многих лет в Raffles устраивались самые грандиозные балы и банкеты. На самом деле, в течение короткого времени на рубеже XX века три крупных отеля Сингапура принадлежали армянам или управлялись ими.

В общей сложности около 830 армян проживали в Сингапуре в период с 1820 по 2000 год. После Второй мировой войны возник новый Сингапур, в котором армяне имели ограниченные перспективы. Среди немногих армянских фирм были «Эдгар Бразерс» и «Аратюн Сонс», а также «А. К. Галстаун», которая была последней из персидско-армянских фирм. Постепенно семьи мигрировали в основном в Австралию, США или Великобританию.

К 1970-м годам община практически исчезла — осталась лишь горстка старых семей, которые все еще говорили по-армянски. Институт общины помог армянам встроиться в чужую среду, однако сама община способствовала своей гибели — она была демографически ограничена. Усугубляло малочисленность армян неизбежные последствия жизни в диаспоре: межнациональные браки, ассимиляция и новая эмиграции. В 2007 году умерла Хелен Метес, последняя из персидских армян Сингапура.

Армянская община Сингапура оживилась благодаря недавней миграции армянских предпринимателей из Армении и России. Вместе с другими экспатриантами они, опираясь на прошлое, создают новую, энергичную и растущую молодую общину, чтобы обеспечить надежное будущее для армян Сингапура». 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:17
На встрече секретарей совбезов стран СНГ в Москве Армению будет представлять Гурген Арсенян
7 ноября 2024 года в Москве состоится ежегодная 12-я встреча секретарей советов безопасности государств – участников Содружества...
Источник Panorama.am
17:13
Глава Инспекционного органа продовольственной безопасности Армен Айрапетян подал в отставку
Руководитель Инспекционного органа продовольственной безопасности Армен Айрапетян подал заявление об отставке. Информацию в беседе с...
Источник Panorama.am
16:56
Вдова Армена Джигарханяна: «Он никогда не говорил, что любит меня»
Вот уже четыре года нет в живых народного артиста СССР Армена Джигарханяна. Его вдова Татьяна Власова в программе «Малахов» на...
Источник Panorama.am
16:52
Синоптики рассказали о погоде в Армении 6-11 ноября
В городе Ереван днем 6-го, 7-11 ноября ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр гидрометеорологии и...
Источник Panorama.am
16:46
Принцесса Уэльская Кейт Миддлтон вернулась к спорту после химиотерапии
Принцесса Уэльская после завершения лечения от онкологического заболевания снова начала посещать спортзал. Она выполняет упражнения без...
Источник Panorama.am
16:38
«Голос Армении»: Удивляетесь, что азербайджанский посол пригрозил убийством армянскому послу?
Газета «Голос Армении» пишет: «Посол Азербайджана в ЕС Вагиф Садыгов пригрозил убить посла Армении в ЕС Тиграна Балаяна,...
Источник Panorama.am
16:31
Немедленно восстановить аккредитацию журналиста Ваге Макаряна в НС Армении. Заявление журналистских организаций
Журналистские организации выступили с совместным заявлением, в котором потребовали от партии власти «Гражданский договор» срочно...
Источник Panorama.am
15:53
Первый президент Армении Левон Тер-Петросян перенес операцию
Сегодня первый президент Армении Левон Тер-Петросян перенес операцию. «Сегодня первый президент Армении Левон Тер - Петросян был...
Источник Panorama.am
15:38
Что же в действительности произошло между Ваге Макаряном и Аленом Симоняном? Журналист представляет подробности
Несколько дней назад, 31 октября, в Национальном Собрании Армении произошел инцидент между журналистом новостного сайта MediaHub.am Ваге...
Источник Panorama.am
14:11
Сурен Суренянц: Итоги выборов в США полностью выявили банкротство политики Пашиняна
Политолог Сурен Суренянц, коснувшись итогов прошедших в США 5 ноября президентских выборов и озвученных уже назвавшим себя избранным 47-м...
Источник Panorama.am
13:58
Никол Пашинян поздравил Дональда Трампа с победой на выборах президента США
Никол Пашинян в соцсети X поздравил Дональда Трампа с победой на президентских выборах в США. «Самые теплые поздравления с Вашей...
Источник Panorama.am
13:47
Сурен Саркисян – о выборах в США: Не обошлось и без сюрпризов
«Дональд Трамп 4 года уже занимал пост президента США (с 20 января 2017 года по 20 января 2021 года. – Ред.). Основные принципы его...
Источник Panorama.am
13:18
Победный танец Дональда Трампа уже завирусился в Сети
Республиканец Дональд Трамп, который уже объявил себя 47-м президентом США, исполнил победный танец под песню YMCA группы Village People,...
Источник Panorama.am
13:12
Политолог – после победы Трампа: Как всегда, главарь правящей партии Армении сделал неправильную ставку
«Власти Грузии и Азербайджана связывали свои надежды с Трампом, “Гражданский договор” – с демократами. Как всегда,...
Источник Panorama.am
12:48
Макрон и Токаев выразили полную поддержку нормализации отношений между Арменией и Азербайджаном
По приглашению президента Французской Республики Эммануэля Макрона президент Республики Казахстан господин Касым-Жомарт Токаев совершил...
Источник Panorama.am
12:38
Трамп назвал своей целью прекращение войн в мире
Кандидат от республиканцев на пост президента США Дональд Трамп, объявивший себя ранее победителем президентской гонки, заявил, что намерен...
Источник Panorama.am
12:31
Microsoft из-за Apple переименует свои ИИ-сервисы Copilot
Корпорация Microsoft объединит свои сервисы искусственного интеллекта (ИИ) под одним брендом. Об этом сообщает Лента.Ру со ссылкой...
Источник Panorama.am
12:19
Ваге Макарян – об инциденте в НС: Ни один экс-спикер парламента не позволял себе каких-либо непристойных высказываний в адрес журналиста
«Свыше 10 лет освещаю работу Национального Собрания Республики Армения, за это время сменилось несколько спикеров парламента. И я никогда...
Источник Panorama.am
11:43
Дональд Трамп объявил о победе на выборах президента США
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп объявил о своей победе, выступая перед сторонниками во Флориде. «Это...
Источник Panorama.am
11:36
Маск: Народ на выборах в США дал Трампу мандат на перемены
Американские избиратели подарили кандидату в президенты Дональду Трампу мандат на осуществление изменений в политике страны, заявил на своей...
Источник Panorama.am
11:31
Тикнизян: «Рауль в сборной Армении? Буду счастлив, если это произойдет»
Защитник «Локомотива» Наир Тикнизян отреагировал на слухи о возможном назначении легенды футбола Рауля на пост главного тренера...
Источник Panorama.am
11:27
США: Трамп, согласно прогнозам, побеждает на президентских выборах
Кандидат от республиканцев на пост президента США Дональд Трамп одерживает победу на выборах 2024 года, сообщает ряд американских СМИ со ссылкой...
Источник Panorama.am
11:23
Меценат Карен Варданян предоставил двум военно-спортивным колледжам 119 млн драмов
Будущие военные специалисты будут иметь широкие возможности для физической подготовки. Военно-спортивная специальная гимназия имени Тиграна Меца...
Источник Panorama.am
17:25
Бабкен Пипоян: Опубликованные мэрией цифры об увеличении объема сборов за проезд смешны
Представители мэрии Еревана каждый день публикуют данные о том, как изменился размер суммы, формирующейся от оплаты проезда в городском...
Источник Panorama.am
16:54
Почти 58% из 1100 опрошенных недовольны работой Пашиняна
64% граждан Армении не верят, что мирный договор с Азербайджаном будет подписан до конца 2024 года. Об этом  в беседе с журналистами во...
Источник Panorama.am
16:30
Турция: на нефтеперерабатывающем заводе во время учений произошел взрыв
На северо-западе Турции в Измите произошел взрыв на нефтеперерабатывающем заводе во время учений, о пострадавших не сообщается, сообщает AP со...
Источник Panorama.am
16:24
Ситуация на КПП «Верхний Ларс»: грузовикам временно запретили проезд из-за непогоды
Движение грузовиков временно прекращено на участке Военно-Грузинской дороги из-за ухудшения погодных условий на территории Грузии, сообщает...
Источник Panorama.am
16:17
Наводнение в Испании: больше 200 человек погибли, пострадали почти 4000 зданий
Число погибших в результате наводнения в Испании достигло порядка 220 человек. В южных и восточных районах страны продолжается поисковая...
Источник Panorama.am
16:13
Всемирный молебен об удерживаемых в Азербайджане армянских пленных – в преддверии COP29
По инициативе Его Святейшества Католикоса всех армян Гарегина II 10 ноября в армянских церквях по всему миру состоится экуменическая (всемирная)...
Источник Panorama.am
16:04
Погода в Армении: днем 6 ноября температура воздуха понизится на 3-4 градуса
В городе Ереван днем 5-го ноября, а также 6-10 ноября ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит Центр гидрометеорологии и...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}