Общество 19:44 25/02/2023 В мире

Как безымянная улица в Сингапуре стала называться Армянской

Историк, переводчик Андроник Папян в материале для «Армянского музея Москвы и культуры наций» рассказал об Армянской улице в Сингапуре.

Материал приводим ниже:

«При посещении Сингапура невозможно пропустить великолепную архитектуру отеля «Raffles» и многих других зданий этого островного государства, скрывшегося на кончике Малайского полуострова. И если чуть углубиться в историю Сингапура, то, кроме современного экономического успеха, можно увидеть и армянский вклад в историю города-государства. Эта история отчасти увековечена существованием Армянской улицы в центральном районе Сингапура.

Сингапур — это государство в Юго-Восточной Азии, основанное в 1960-х годах. По сути, это один большой остров в дополнение к нескольким десяткам небольших островков. Сегодня это одна из самых этнически разнообразных стран Азии с населением чуть более 5 миллионов человек.

Страна возникла как суверенное государство в 1965 году после отделения от Малайзии. Развитие Сингапура началось с момента британской колонизации. С приходом сэра Томаса Стэмфорда Раффлза в начале 1800-х годов Сингапур начал служить торговым пунктом под контролем британцев. Сингапур получил независимость от Великобритании в 1963 году вместе с Малайзией. История страны свидетельствует о том, что когда-то она была известна как Синга Пура, что означает «Город льва».

Армянская улица в Сингапуре впервые открылась как Армянская церковная улица после строительства Армянской апостольской церкви Святого Григория Просветителя. Она была построена в 1835 году и сейчас является самой старой церковью в Сингапуре. Когда церковь была построена, улица уже существовала, но была безымянной. К 1840-м годам улица, проходящая вдоль трети церкви, как раз и стала называться Армянской церковной улицей. Вероятно, спустя некоторое время название было сокращено до Армянской улицы. Это привело к ошибочному мнению, что на этой улице проживало или имело бизнес множество армян. Однако здесь находился только один армянский дом: дом Аристаркиса Саркиса, который занимал одну шестую часть восточной стороны улицы, хотя он прожил в этом особняке не более двух лет. На улице также было известно только одно армянское предприятие: фотостудия, принадлежавшая Джорджу Майклу в начале 1900-х годов, расположенная на перекрестке Армянской улицы и Стэмфорд-роуд.

Сегодня улица служит в основном как пешеходный торговый центр, на фасадах магазинов которого расположены галереи, рестораны и другие достопримечательности, примыкающие к Сингапурскому художественному музею. На северо-восточном конце улицы находится юридический факультет Сингапурского университета управления, расположенный в современном элегантном здании к востоку от реки Сингапур и форта Каннинг, который знаменит Раффлс-хаусом и маяком Форт-Каннинг.

Армянское население Сингапура можно охарактеризовать как небольшую общину, имевшую значительное присутствие в ранней истории страны, и насчитывающую около 100 человек на пике своего развития в 1920-х годах. Армяне были одними из самых первых купцов, прибывших в Сингапур, когда он был основан в качестве торгового поста сэром Томасом Стэмфордом Раффлзом.

Первые армянские поселенцы в Сингапуре были потомками армян, которые мигрировали из Персии в другие места, включая Индию и Малайский полуостров. В начале 1800-х годов армянские торговые фирмы, такие как Sarkies и Moses, стали играть более заметную роль в экономике Сингапура. Армянские купцы начали инвестировать в землю к 1830-м годам.

Один из купцов, Хачик Мовсес (Catchick Moses) стал сооснователем газеты «Straits Times» (названной в честь Сингапурского пролива, узкого океана, отделяющего Сингапур от Индонезии). Эта газета стала самой известной англоязычной газетой в Сингапуре.

Позже Агнес Джоаким (Ашхен Овакимян) вывела гибридный цветок орхидеи, который со временем стал национальным цветком Сингапура — Ванда Мисс Джоаким. Ее младший брат стал уважаемым юристом и занимал пост президента Муниципальной комиссии — городского совета Сингапура.

В 1880-х годах братья Саркисы — Мартин, Тигран, Авьет и Аршак — основали отель Raffles (названный в честь сэра Томаса Стэмфорда Раффлза). Отель в колониальном стиле является одним из самых известных отелей в мире. Сегодня главный вход отеля по-прежнему выходит на Бич-роуд, которая раньше была тихой улицей вдоль берега моря, а теперь стала оживленным торговым районом наряду с другими роскошными отелями Сингапура.

По словам австралийской писательницы и историка Нади Райт, армянки по происхождению, на протяжении многих лет в Raffles устраивались самые грандиозные балы и банкеты. На самом деле, в течение короткого времени на рубеже XX века три крупных отеля Сингапура принадлежали армянам или управлялись ими.

В общей сложности около 830 армян проживали в Сингапуре в период с 1820 по 2000 год. После Второй мировой войны возник новый Сингапур, в котором армяне имели ограниченные перспективы. Среди немногих армянских фирм были «Эдгар Бразерс» и «Аратюн Сонс», а также «А. К. Галстаун», которая была последней из персидско-армянских фирм. Постепенно семьи мигрировали в основном в Австралию, США или Великобританию.

К 1970-м годам община практически исчезла — осталась лишь горстка старых семей, которые все еще говорили по-армянски. Институт общины помог армянам встроиться в чужую среду, однако сама община способствовала своей гибели — она была демографически ограничена. Усугубляло малочисленность армян неизбежные последствия жизни в диаспоре: межнациональные браки, ассимиляция и новая эмиграции. В 2007 году умерла Хелен Метес, последняя из персидских армян Сингапура.

Армянская община Сингапура оживилась благодаря недавней миграции армянских предпринимателей из Армении и России. Вместе с другими экспатриантами они, опираясь на прошлое, создают новую, энергичную и растущую молодую общину, чтобы обеспечить надежное будущее для армян Сингапура». 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:32
КС постановил: Принятые кредитным соглашением на 120 млн евро обязательства соответствуют Конституции
Конституционный суд Армении 26 ноября огласил решение по вопросу соответствия Конституции обязательств, предусмотренных кредитным соглашением...
Источник Panorama.am
17:21
Ушаков: В ОДКБ «открыты двери» для Армении
Россия с уважением относится к самостоятельному курсу Армении, приостановившей свое деятельное участие в ОДКБ. Однако Ереван сохраняет членство...
Источник Panorama.am
17:16
Агазарян: Предпочел бы, чтобы Ален Симонян мне пригрозил, чем так
Депутат Национального Собрания Армении от правящей фракции «Гражданский договор»Овик Агазарян в беседе с журналистами во вторник...
Источник Panorama.am
16:55
Enikos: Греция может передать Армении российские системы ПВО
Греция готовится передать Армении С-300 и две другие системы вооружения российского производства, которые использовались для ПВО страны, и...
Источник Panorama.am
16:39
Президент Польши: Приложим все усилия для сближения Армении с европейской семьей
Приложим все усилия, чтобы сблизить Армению и включить ее в европейскую семью, заявил на совместном с Ваагном Хачатуряном брифинге 26 ноября в...
Источник Panorama.am
16:21
«Вайб» стал словом года по версии портала «Грамота.ру»
Портал «Грамота.ру», позиционирующий себя как национальная цифровая платформа русского языка (аудитория 17 млн пользователей),...
Источник Panorama.am
15:56
За погоду в Армении отвечает мощный циклон: придут осадки и похолодает
Днем 26-го, 27-го, ночью 28-го ноября в большинстве областей Армении, днем 28-го в отдельных регионах республики ожидаются осадки. При этом...
Источник Panorama.am
15:48
Грайр Товмасян – Лене Нанушян: Вы указали, что реализация программы обусловлена принятием закона, но закона нет
Соглашением «Реализация программы всеобщего медицинского страхования» между Республикой Армения и Международным банком реконструкции...
Источник Panorama.am
14:56
Как сменить привычную работу на желаемую? Советы психолога
Выбрать идеальную работу работнику с многолетним стажем сложнее, чем молодому специалисту, но сделать это можно, следуя некоторым правилам. Об...
Источник Panorama.am
14:40
Рекордные снегопады в Приамурье: пассажиры выталкивают автобусы из сугробов
Снежный циклон принес в Амурскую область России рекордные снегопады. В Благовещенске пассажиры выталкивают автобусы из сугробов, сообщает...
Источник Panorama.am
14:17
«Голос Армении»: Откуда подул ветер отставки Кярамяна?
Газета «Голос Армении» пишет: «Бывший член АНК общественный деятель Тигран Аракелян на своей странице в FB описал, как в...
Источник Panorama.am
14:09
Почему тогда посол США в Азербайджане сделал такое заявление?
Несколько дней назад посол США в Азербайджане Марк Либби заявил, что «группа гидрологов и инженеров из Азербайджана и Армении при активной...
Источник Panorama.am
13:21
В Грузии ввели ограничения для передвижения большегрузов через КПП «Верхний Ларс»
Согласно сообщению департамента автомобильных дорог Грузии, из-за снега и низкой температуры воздуха на участке Гудаури (Поста)-Коби автодороги...
Источник Panorama.am
13:02
Заседание КС Армении: в повестке дня – вопрос соответствия Конституции двух международных соглашений
Конституционный суд Армении под председательством Армана Диланяна сегодня рассматривает вопрос соответствия обязательств, закрепленных в двух...
Источник Panorama.am
12:53
Названа дата проведения президентских выборов в Грузии
Выборы президента Грузии пройдут 14 декабря, а церемония инаугурации состоится 29 декабря, заявил спикер парламента Шалва Папуашвили на...
Источник Panorama.am
12:24
Президент Польши Анджей Дуда с официальным визитом находится в Армении
Президент Польши Анджей Дуда 25 ноября прибыл в Армению с официальным визитом. Сегодня в резиденции президента Республики Армения состоялась...
Источник Panorama.am
12:13
Известно, кто возглавит Комитет государственных доходов Армении
Эдуард Акопян, который в настоящее время является заместителем министра финансов Армении, будет назначен председателем Комитета госдоходов. Об...
Источник Panorama.am
12:08
Мощный циклон принесет в Армению ненастье: прогнозируется снег и похолодание
В связи с проникновением мощного циклона с северо-запада на всей территории Армении днем 26 ноября, 27 ноября и в ночь с 27 на 28 ноября...
Источник Panorama.am
11:59
Путин призвал не допустить дестабилизации ситуации на пространстве СНГ
Конструктивное взаимодействие разведслужб стран СНГ особенно необходимо в условиях нынешней геополитической напряженности. Особенно важно не...
Источник Panorama.am
11:38
Водителей предупреждают о снеге и тумане на ряде дорог в Армении
По положению на 09:00 вторника, 26 ноября, в Джермуке и Сисиане, а также на перевале Саравана в Армении шел снег. Об этом сообщает фонд...
Источник Panorama.am
11:30
Трудовым мигрантам в России хотят запретить получать ВНЖ и гражданство
Депутаты Госдумы от фракции «Справедливая Россия - За правду» во главе с ее лидером Сергеем Мироновым внесут в Госдуму пакет...
Источник Panorama.am
11:24
Байден в последний раз в качестве президента США помиловал индеек
И сегодня Персик и Цветок присоединятся к вольным птицам Соединенных Штатов Америки, сказал Байден.
Источник Panorama.am
17:40
Арарат Мирзоян не примет участия в мероприятиях ОДКБ в Астане 28 ноября
Министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян не будет участвовать в совместном заседании комитета министров иностранных дел, министров обороны...
Источник Panorama.am
17:32
Водителей предупреждают о снеге на ряде дорог в Армении
В понедельник, 25 ноября, по положению на 16:00, в Чамбараке, на серпантинах Спитака в Армении шел снег, в Вайке (перевал Саравана), на участке...
Источник Panorama.am
17:15
Агент Эдуарда Сперцяна провел переговоры с клубом Серии А
По информации «РБ Спорт», итальянская «Аталанта» продолжается интересоваться потенциальным трансфером полузащитника...
Источник Panorama.am
17:08
До Нового года осталось 5 недель: «МИР 24» узнал, почем новогодние туры в Армению и другие страны СНГ
До главного семейного праздника – Нового года – осталось пять недель, а россияне уже выбирают лучшие места для его встречи и...
Источник Panorama.am
17:01
Назван самый короткий день 2024 года
Стало известно, какой день в уходящем году станет самым коротким. Это будет 21 декабря, сообщает ТАСС со ссылкой на Московский планетарий....
Источник Panorama.am
16:48
В отношении Робсона возбудили дело
Уголовное дело об организации преступного сообщества возбудили в отношении сочинского бизнесмена Рубена Татуляна, известного в определенных...
Источник Panorama.am
16:37
Как Россия в обход санкций вывозит через Армению золото на миллиарды долларов. Расследование The Insider и Hetq
Армянские компании помогают России обходить западное эмбарго на торговлю золотом, выяснили The Insider и Hetq. Как говорится в совместном...
Источник Panorama.am
16:25
Армения не будет участвовать в мероприятиях ОДКБ в Астане 28 ноября
Армения не будет участвовать в мероприятиях ОДКБ в Астане 28 ноября, однако не возражает, чтобы запланированные документы были приняты, сообщил...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}