Новые подробности: Давшего заключение по делу Армена Григоряна лингвиста наградили медалью «Мовсеса Хоренаци»
«Не планирую инициировать какой-либо правовой процесс. На данный момент приоритетом по делу Армена Григоряна является получение оправдательного судебного акта», – заявил в беседе с корреспондентом Panorama.am юрист Рубен Меликян, ответив на вопрос, планирует ли он инициировать судебный процесс по факту фатальной ошибки лингвиста в тексте экспертизы по делу Армена Григоряна.
Напомним, что на вчерашнем заседании по делу умершего в зале суда Армена Григоряна лингвист-эксперт, доктор-профессор Лалик Хачатрян заявил, что в подписанном им заключении вместо «национальной вражды» указано – «внутринациональная вражда». А термин «внутринациональный» не содержит состава преступления.
«Наша цель — продемонстрировать общественности, сделать видимым, что мы имеем дело с политическим преследованием, с незаконным процессом. Понемногу нам становится все понятнее, как это было сделано, и при участии каких акторов», – отметил юрист.
По его словам, сегодня правомочные органы в Армении находятся под прямым контролем политических властей, не существует каких-либо органов, которым можно довериться по части проведения справедливого расследования.
«В этой связи бессмысленно представлять сообщение о преступлении, ждать дальнейших действий, и того, как замнут дело. Не вижу в этом необходимости. Придет время, когда руководителями в Армении появятся правоохранительные органы, соответствующие стандартам независимости, и только тогда будет смысл говорить об этом. Но отмечу также, что даже тогда не мне принимать решение, а семье Армена Григоряна. Не стоит забывать, что я являюсь представителем семьи Григорян», – отметил Р. Меликян.
Юрист подчеркнул важность заявления профессора Лалика Хачатряна в ходе вчерашнего судебного заседания, что произошедшее стало уроком для него, и он отныне не будет проводить подобные экспертизы.
«Лалик Хачатрян не является экспертом какого-либо центра. Его вовлекли в дело отдельным решением, очень интересным решением. Все произошло 13 мая 2022 года. В течение того дня экспертный орган отправляет в следственный орган письмо, в котором указывается, что у нас нет лингвиста-эксперта, следователь получает, затем принимает решение о вовлечении в дело Лалика Хачатряна, отправляет в экспертный центр. Смотрите, сколько событий произошло в один день.
Потом господин Хачатрян заявил, что десять дней работал над этим документом, между тем, в документе указано, что экспертиза начнется 13 мая – в пятницу и завершится в течение трех дней – в понедельник.
Сразу после получения ответа на эту экспертизу Армена Григоряна задерживают из дома, доставляют в следственный орган, суд выносит постановление о задержании. Остальное вам известно… спустя два месяца он скончался в зале суда. Да, я считаю, что заключение эксперта фактически стало смертным приговором Армену Григоряну, поскольку на него все полагались. Когда мы в суде заявляли, дескать, уважаемые, на данный момент – по действующему в 2022 году закону – черным по белому был указан термин “национальная вражда”, но национальной вражды не может быть в отношении представителей той же нации. Никогда подобного не было. В ответ на это нам сказали, что – юристы, посмотрим, что на это скажет лингвист.
А в дальнейшем заключении лингвиста нигде даже не указано слово “вражда”, но уже в заключении отмечалось – налицо “национальная вражда”. Мы спросили, правильно ли поняли, что Ваши выводы исходят исключительно из исследования. Он ответил положительно. Мы спросили, что в исследовательской части ничего подобного нет. Он ответил, что решил не повторяться», – пояснил суть проблемы Рубен Меликян.
Адвокат выяснил, что после этого заключения – прошлой осенью – Лалик Хачатрян был награжден президентом РА медалью «Мовсеса Хоренаци». Кстати, награждение состоялось при посредничестве премьер-министра РА Никола Пашиняна.
«Взяв за основу ходатайство премьер-министра РА, согласно ст. 136 Конституции РА, а также ч. 1 ст. 5.3 Закона РА “О государственных наградах и почётных званиях Республики Армения”,
За вклад в развитие науки и образования Лалик Хачатрян Мнацаканович, профессор кафедры армянского языка и методики его преподавания Армянского государственного педагогического университета имени Х. Абовяна, награжден медалью Мовсеса Хоренаци», – говорится в указе Ваагна Хачатуряна.
«Конечно, они могут сказать, что он – профессор с сорокалетним стажем, и прочее, и прочее, но, возможно, есть люди, которые увидят связь с заключением, угодным представителям “Гражданского договора”. Я не представляю, как он написал это заключение, но то, что следственный орган был крайне заинтересован, чтобы в нем оказалось выражение “национальная вражда”, и это факт. К этому прибавляется тот факт, что один из свидетелей ещё в апреле (он даже не написал показания, для него их написали, а он всего лишь подписался). Сопоставив эти факты, можно сделать определенные выводы», – отметил Рубен Меликян.