Ваш надежный источник

Немецкий кинорежиссер турецкого происхождения, продюсер, сценарист и актер Фатих Акин, который снял посвященный Геноциду армян в Османской империи 1915г. фильм «The Cut» («Шрам»), заявил, что среди общественности Турции произошло постепенное изменение восприятия событий столетней давности. Об этом режиссер заявил в интервью турецкому изданию Hürriyet.

«Журналист Хасан Джемал написал книгу о Геноциде. У меня есть друзья-актеры, которые также имеют работы, посвященные этой теме. Есть прослойка турок, которые признают Геноцид, и их число растет изо дня в день. Быть может, по части снятия фильма я и первый, однако уже чувствуется, что обсуждение этой темы становится проще. Табу и запреты, существовавшие на протяжении десятилетий, на сегодня теряют силу», – сказал Ф. Акин.

По его словам, на преодоление им комплекса по использованию термина «геноцид» повлияли книга внука Джемаля-паши Хасана Джемаля «1915 год: Геноцид армян», а также убийство редактора выходящей в Турции двуязычной (на армянском и турецком) газеты «Акос» Гранта Динка.

Коснулся Фатих Акин озвучиваемых турецкими националистами угроз в его адрес, отметив, что он работал над фильмом 7 лет, соответственно готов противостоять этим угрозам.

Режиссер отметил также, что показ фильма «The Cut» в Турции намечен на осень этого года. В ответ на вопрос, не встретит ли он препятствий на этом пути, Фатих Акин сказал: «Кинотеатры боятся, что некоторые люди выйдут на акцию протеста? Если полиция применяет слезоточивый газ против демонстрантов в парке Гези в Стамбуле, потому что последние нарушают общественный порядок, то и в этом случае пусть полиция придет и защитит кинотеатры».

В интервью Фатих Акин обратился и к вопросу о том, не был ли фильм «The Cut» снят им из чувства ответственности, отметив, что он действительно чувствует ответственность, так как является частью турецкого общества.

Напомним, как ранее сообщало Asbarez.com, фильм «Шрам» рассказывает об армянине Назарете Манукяне, спасшемся во время Геноцида армян. Спустя годы он случайно узнает, что его дочки-близнецы тоже, возможно, спаслись, и начинает искать их и доходит до Северной Дакоты. Фильм продолжительностью 138 минут снят на английском языке, авторами сценария являются режиссер картины и Мартик Мартин. На 71 Венецианском кинофестивале будет представлен также немецкий дубляж. В фильме снимались Арсине Ханджян, Симон Абгарян, Акин Газин и др.

Справка «Википедии»: Фатих Акин (нем. Fatih Akın, правильная транскрипция имени: Фатих Акын, род. 25 августа 1973 года, Гамбург, Германия) – немецкий кинорежиссер турецкого происхождения, продюсер, сценарист и актер. Родители Акина – иммигранты из Турции. Дебютировал как режиссер в 1998 году с фильмом «Быстро и небольно», за который получил награды «Бронзовый леопард» в Локарно (Швейцария) и «Pierrot» в Мюнхене (как лучший молодой режиссер). Затем последовали фильмы «В июле» (2000, в российском прокате «Солнце Ацтеков») и «Солино» (2002) с актером Морицем Блайбтроем

Четвертый полнометражный фильм Акина – «Головой о стену» (2004) – имел большой успех и получил несколько наград, среди которых «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля.

В 2005 снял документальный фильм о Стамбуле, рассмотрев город сквозь призму различных музыкальных течений, от популярных коммерческих исполнителей до уличных артистов и музыкантов, играющих запрещённую в Турции курдскую музыку. В этом фильме, под названием «Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul», снялся Александр Хаке – музыкант группы Einstürzende Neubauten, ранее уже работавший с Акином над саундтреком к фильму «Головой о стену» в качестве звукорежиссёра.

В 2005 Акин был членом жюри Каннского кинофестиваля; в 2007 году участвовал в нем с фильмом «По ту сторону» (в российском прокате «На краю рая») и получил приз за лучший сценарий.

В сентябре 2009 года, во время Венецианского кинофестиваля, Акин представил свой новый фильм (кинокомедию) «Душевная кухня».

Награды и номинации:

Берлинский международный кинофестиваль
2004 – «Золотой медведь» и Приз ФИПРЕССИ – фильму «Головой о стену».

Каннский кинофестиваль
2007 – номинация на «Золотую пальмовую ветвь» фильма «На краю рая».
2007 – приз за лучший сценарий к фильму «На краю рая».

Известно, что факт Геноцида армян в Османской империи 1915г. (Armenian Genocide) признан многими государствами. Первым это в 1965 году сделал Уругвай, примеру которого последовали Россия (1995г.), Франция (2001г.), Италия (2000г.), Германия (2005г.), Голландия (2004г.), Бельгия (1998г.), Польша (2005г.), Литва (2005г.), Словакия (2004г.), Швеция (2010г.), Швейцария (2003г.), Греция (1996г.), Кипр (1982г.), Ливан (1997г.), Канада (1996г.), Венесуэла (2005г.), Аргентина (1993г.), Чили (2007г.), Ватикан (2000г.). Геноцид армян признали также Европейский парламент и Всемирный совет церквей. Официально признали и осудили Геноцид армян, а также объявили 24 апреля Днем памяти жертв Геноцида армянского народа 42 из 50 штатов США. Парламентами нескольких европейских стран приняты законы предусматривающие уголовную ответственность за отрицание Геноцида армян. Однако Турция по-прежнему отрицает массовое убийство армянского населения Османской империи во время Первой мировой войны (в канун Первой мировой войны в Османской империи жило два миллиона армян, около 1,5 млн. армян было уничтожено за период с 1915 до 1923 года, оставшиеся полмиллиона армян были рассеяны по всему миру).

Материал по теме:

Фильм Ф. Акина «The Cut» о Геноциде армян – на Венецианском кинофестивале. Что раскрыл для себя кинорежиссер родом из Турции…  

Турецкие националисты угрожают кинорежиссеру Фатиху Акину, снявшему фильм «The Cut» о Геноциде армян

На Венецианском кинофестивале показали фильм Ф. Акина «The Cut» о Геноциде армян