Регион 19:20 15/05/2014

Тела шахтеров в холодильниках, десятки могил, народное негодование, гнев оппозиции… Статья ВВС о трагедии в Турции

Русская служба британской телерадиовещательной корпорации ВВС опубликовала на своем сайте обширную статью о трагедии с гибелью шахтеров в Турции и забастовкой профсоюзов.

Материал приводим без сокращений и изменений.


«Турецкие профсоюзы проводят однодневную забастовку в связи с трагедией на шахте у города Сома, унесшей жизни по меньшей мере 282 человек. По всей стране тысячи людей вышли на улицы, в городе Измир вспыхнули беспорядки.

Президент Абдулла Гюль прибыл на место катастрофы, чтобы принять участие в траурной церемонии. В Турции объявлен трехдневный национальный траур.

В забастовке принимают участие несколько профсоюзов, которые обвиняют правительство в недостаточном внимании к безопасности шахтеров в условиях приватизации.

В Анкаре готовится марш протеста к министерству труда, в котором примут участие несколько тысяч человек. Акции протеста начались также в Стамбуле. В среду во многих городах Турции произошли столкновения с полицией.

Полиция использовала слезоточивый газ и водяные пушки против демонстрантов в Измире, третьем по величине городе в стране, который расположен в 120 км от города Сома. Там на улицы вышло около 20 тысяч человек.

Глава одного из профсоюзов в городе госпитализирован. Более 5 тысяч участников акции протеста остаются в центре города, требуя освобождения задержанных полицией.

Глава Конфедерации революционных рабочих профсоюзов Турции Арзу Черкезоглу призвал жителей столицы надеть черные одежды и пройти маршем к зданию министерства труда.

"В массовом убийстве в Соме повинны те, кто внедрил политику приватизации, кто подверг риску жизни рабочих, сокращая расходы в погоне за выгодой. И они должны ответить за произошедшее", - говорится в заявлении другой организации – Профсоюза государственных служащих.

Нападки оппозиции

Шахта у города Сома, на которой накануне произошел взрыв, была приватизирована в 2005 году.

В результате трагедии, по последним данным, погибли 274 шахтера, около 90 человек доставлены в больницы с повреждениями различной тяжести.

Спасатели продолжают поиски тех, кто все еще, возможно, находится внутри шахты - пропавшими без вести числятся порядка 100 человек. Однако, по словам спасателей, время работает против них: пробраться сквозь завалы очень трудно, а в шахте продолжается пожар.

С семьями погибших и пострадавших работают психологи.

Члены парламента от оппозиции припомнили правительству, что совсем недавно оно отвергло предложение о создании парламентской комиссии для расследования несчастных случаев на шахтах страны.

Между тем агентство Рейтер цитирует представителей министерства труда и социального обеспечения Турции, которые заявили, что ими регулярно проводилась инспекция всех шахт, последняя из которых была осуществлена в марте этого года.

Добыча бурого угля – одна из основных отраслей промышленности в районе города Сома.

Народное негодование

В среду в Анкаре и Стамбуле полиция применила слезоточивый газ и водометы для разгона сотен человек, вышедших на улицы, чтобы выразить негодование в связи с трагедией на шахте.

В Стамбуле демонстранты собрались на площади Таксим, а также перед зданием в котором находится штаб-квартира компании, которой принадлежит шахта в Соме.

В Анкаре около 800 человек устроили марш от университета к зданию министерства энергетики.

На акциях протеста раздавались призывы к правительству уйти в отставку.

Во время визита премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана в Сому местные жители пытались забросать президентский кортеж камнями.

Министр энергетики Турции Танер Йылдыз заявил, что причиной взрыва стало короткое замыкание. На момент взрыва, по его словам, в шахте находились 787 человек.

Тела в холодильниках

Местная больница в Соме переполнена, тела погибших хранятся на холодильном складе, который обычно используется для продуктов, и в трейлерах-рефрижераторах.

Родственники пытаются узнать судьбу своих близких. Настроение собравшейся толпы столь эмоциональное, что туда направлены полиция и военные для поддержания порядка.

Представители компании Soma Komur Isletmeleri заявили, что расследование причин аварии уже началось. По их словам, несчастный случай произошел, несмотря на "самые строгие меры безопасности" на шахте.

На данный момент, по их словам, "наша основная задача – поднять шахтеров на поверхность, чтобы они могли воссоединиться со своими семьями".

Свое расследование начала также и генпрокуратура. Генеральный прокурор, однако, заявил, что многие из тех, кого следователи хотели бы задержать или допросить, сами погибли в шахте.

Папа Римский призвал всех молиться о душах погибших шахтеров.

Футбольные клубы "Бешикташ" и "Галатасарй" почтили память шахтеров минутой молчания перед началом тренировок».

Материалы по теме:

Число жертв аварии на шахте в Турции продолжает расти… СМИ напомнили циничные заявления Эрдогана о судьбе шахтеров 

В Турции из-за гибели шахтеров начались беспорядки. Эрдогана назвали «вором и убийцей» 

В Турции после крупнейшей аварии на шахте вспыхнули беспорядки 

Премьер Турции Р.Т. Эрдоган превзошел сам себя: набросился с кулаками на демонстранта 

Каков шеф, таковы и подчиненные: в Турции советник премьера Р.Т. Эрдогана избил демонстранта после трагедии на шахте 


 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

11:47
11 января отмечается Международный день «спасибо»
11 января можно без преувеличения назвать одной из самых «вежливых» дат в году — сегодня отмечается Международный день...
Источник Panorama.am
11:40
В Лос-Анджелесе продолжается борьба с разрушительными пожарами, в пострадавших районах боятся мародеров
Сотрудники американских экстренных служб четвертый день подряд пытаются потушить разрушительные пожары, вспыхнувшие в Лос-Анджелесе. В пятницу...
Источник Panorama.am
11:35
Полузащитник миланского «Интера» Генрих Мхитарян рискует пропустить ближайший матч Серии А
Армянский полузащитник миланского «Интера» Генрих Мхитарян может не сыграть с «Венецией». 35-летний футболист...
Источник Panorama.am
17:53
Арсен Бабаян: Уголовная полиция задержала меня и моих друзей
Правозащитник Арсен Бабаян на своей странице в соцсети Facebook сообщил: «Уголовная полиция только что в Разданском ущелье задержала...
Источник Panorama.am
17:44
Симидян: «Не видел никакой потасовки между Айком Саркисяном и Айком Галумяном»
 «Инцидента не было просто, на обсуждении присутствовали десятки людей. Быть может, после встречи они, как коллеги, просто...
Источник Panorama.am
17:27
Мирзоян - Магдалене Гроно: Поддержка правительством закона о вступлении в ЕС соответствует динамике углубления взаимодействия Армении с ЕС
10 января министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян встретился со спецпредставителем ЕС по Южному Кавказу и кризису в Грузии Магдаленой...
Источник Panorama.am
16:51
«Как Дрезден»: американский актер Мел Гибсон рассказал о сгоревшем доме в Малибу
Американский актер Мэл Гибсон сравнил в интервью телеканалу News Nation свой сгоревший дом в Малибу в Калифорнии с немецким Дрезденом после...
Источник Panorama.am
16:46
Сын Боярского: Отец прошел плановое обследование и готовится к спектаклю
Сын народного артиста РФ Михаила Боярского Сергей Боярский опроверг РИА Новости информацию о том, что его отца экстренно госпитализировали,...
Источник Panorama.am
16:20
Температурные контрасты в Армении: В Капане и Дилижане столбики термометров показывают +14․․․+15°C, а в Ашоцке – -11°C
В климатическом плане Армения – страна, где в один и тот же момент в различных населенных пунктах может наблюдаться температурная разница...
Источник Panorama.am
16:04
Погода в Армении: днем 12 января температура воздуха повысится на 3-5 градусов
На территории Армении днем 10-го, 11-14 января ожидается погода без осадков. Прогнозы синоптиков приводит ГНКО «Центр гидрометеорологии и...
Источник Panorama.am
15:38
Шармазанов: Политическим попрошайничеством мира не достигают
«Ровно 2 года назад, 10 января 2023 года, Алиев сказал, что «согласно Минской группе ОБСЕ, Кельбаджарский и Лачинский районы должны...
Источник Panorama.am
15:22
Экс-советник Пашиняна: Никол Пашинян не в курсе происходящего в стране
«Никол Пашинян хвастается, что в период с 1 по 6 января, по сравнению с аналогичным периодом 2024 года, число прибывших в Армению...
Источник Panorama.am
15:11
Польша: туристы поверили ChatGPT и заблудились в горах
Туристы в Польше заблудились в горах после того, как последовали по маршруту, предложенному нейросетью ChatGPT, пишет сетевое издание...
Источник Panorama.am
15:06
Песков: Путин готов встретиться с Трампом без условий
Президент РФ Владимир Путин готов к встрече с новым американским лидером Дональдом Трампом безо всяких условий. Для организации таких контактов...
Источник Panorama.am
15:04
Тигран Абрамян: Это принесет новые угрозы для и без того одинокой, «неприкрытой», загнанной в угол Армении
В ответ на территориальные требования и угрозы войны со стороны Азербайджана правительство Армении представило положительную позицию по проекту...
Источник Panorama.am
14:36
Архиепископ Баграт Галстанян:«Мы с вами, дорогие братья…»
В преддверии судилища над незаконно удерживаемыми в Баку представителями военно-политического руководства Арцаха и другими нашими...
Источник Panorama.am
14:19
Апокалипсис в Калифорнии: число погибших в результате лесных пожаров возросло до 10 человек
По меньшей мере, 10 человек погибли в результате многочисленных пожаров, охвативших несколько городов в округе Лос-Анджелес. Пожары в...
Источник Panorama.am
14:12
На что Медведев намекает? Комментарий Степана Даниеляна
Зампредседателя Совбеза России Дмитрий Медведев сказал – не удивится, «если сбривший бороду Пашинян вспомнит, что Армения –...
Источник Panorama.am
13:53
Ограбили дом журналистки Лии Саркисян
Неизвестные ограбили дом журналистки газеты «Грапарак» Лии Саркисян. Об этом сообщила она сама на своей странице в Facebook....
Источник Panorama.am
13:42
Водителей предупредили о тумане на автодорогах в Армении
Спасательная служба сообщает, что по положению на 11:15 пятницы, 10 января, в Республике Армения есть закрытая автодорога. Так, закрыта...
Источник Panorama.am
13:27
Арман Царукян: В истории не было человека из Армении, который будет драться за титул с первым номером рейтинга
Арман Царукян намерен сотворить историю на UFC311! Получится ли у него это? Узнаем уже 19 января!
Источник Panorama.am
13:20
Ваге Оганнисян: Цель одна – остановить процесс уничтожения Армении.
Эксперт группы «Альтернативные проекты» Ваге Оганнисян в своем Telegram-канале написал:  «Алиев, по сути,...
Источник Panorama.am
12:59
Баку передал Москве протест в связи с оскорблениями в адрес президента Азербайджана Алиева
Посольство Азербайджана в России по дипломатическим каналам заявило российской стороне о недопустимости оскорбительных высказываний в адрес...
Источник Panorama.am
12:39
«Госпожа вице-президент, жгите»: Байден и его очередная неудачная шутка
Президент США Джо Байден неудачно пошутил во время брифинга о пожарах в Лос-Анджелесе, когда передавал слово вице-президенту Камале Харрис,...
Источник Panorama.am
12:26
Трамп: Путин хочет встретиться, и мы ведем подготовку
Избранный президент США Дональд Трамп заявил, что в настоящее время идет процесс подготовки его встречи с президентом России Владимиром...
Источник Panorama.am
12:20
«Голос Армении»: Судилище над лидерами Арцаха начнется в дни 35-летия геноцида армян в Баку
Газета «Голос Армении» пишет: «Тот поток антиармянских заявлений, который в унисон озвучили в начале недели Алиев, а вслед...
Источник Panorama.am
11:58
Вице-премьер РФ Алексей Оверчук сравнил стремление Армении в Евросоюз с покупкой билета на «Титаник»
Россия рассматривает обсуждение в Армении законопроекта о вступлении в ЕС как начало выхода республики из ЕАЭС, это суверенный выбор Еревана. Об...
Источник Panorama.am
11:52
2024 год стал самым жарким за всю историю наблюдений с 1850 года
Прошедший, 2024 год, стал самым жарким за всю историю наблюдений с 1850 года. Об этом сообщил ТАСС со ссылкой на данные Европейской службы...
Источник Panorama.am
17:50
«Согласен с премьером»: Ответ Худатяна на вопрос, знает ли он, что Армавир – «Западная Армения»
«Не впредь. Это западная часть Армении. А когда это он был восточной частью, что впредь стал западной?» – сказал на...
Источник Panorama.am
17:32
Министр: Стоимость проезда в общественном транспорте может повыситься и в областях Армении
«Во многих областях Армении у нас все еще эксплуатируются транспортные средства, состояние которых, лично по нашим оценкам, не...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}