Власти Азербайджана пытаются убедить мир в своем «мультикультурализме», попутно запрещая в стране слово «Талыш»
«Стоит признать, официальный Баку в последние годы активно использует в своей международной пропаганде лозунги, связанные с мультикультурализмом, позиционирует себя в качестве страны, успешно проводящей политику толерантности. Власти тратят значительные суммы на продвижение соответствующего имиджа страны в медиа-пространстве наиболее могущественных стран мира – России, США, стран Западной Европы. Мы хотим коснуться того, что на самом деле происходит в АР под ширмой „толерантности” и „мультикультурализма”», – пишет талышский сайт «Tolishpress.org», ссылаясь на информационное агентство «REX».
Как отмечено в материале, 19 февраля 2014 делегация Талышского Национального Движения, выступая в стенах Европарламента, сообщила, что Азербайджанская Республика до сих пор не ратифицировала Европейскую Хартию о языках национальных меньшинств, не выполнила ни одно из требований Рамочной Конвенции о защите национальных меньшинств, подписанной республикой еще в 2001 году. Более того, после подписания этих документов был ликвидирован пост Советника президента АР по национальным вопросам. «Видимо, пытаясь хоть как-то восполнить брешь в имиджевом судне, уже 28 февраля власти АР восстановили Службу государственного советника по вопросам религии и межнационального мультикультурализма», – пишет сайт.
Как говорится в материале, показателен последний разгоревшийся в АР скандал. 9 января нынешнего года в передаче «Среди людей» на азербайджанском канале «ANS» принял участие некий талышский парень из Осторо (Астара). Один из членов жюри – Халида Ахмедова – спросила у участника, откуда он родом, с жевательной резинкой во рту заявив ему: «иди, сынок, сначала вычисти свой рот от талышского акцента, потом приходи». Парень ничего не ответил и послушно покинул студию.
«Однако выброшенный на известный ресурс youtube.com ролик с этим эпизодом передачи стал поводом для скандала. В течение всей последующей недели талышские пользователи социальных сетей обсуждали это высказывание бывшего диктора Х. Ахмедовой, требуя хотя бы извинений», – сказано в статье.
Как отмечается в материале, на следующем выпуске программы ведущий Эльгиз Акбар коснулся этого вопроса. На слова поддержки со стороны ведущего Х. Ахмедова сказала, смешивая тюркский язык АР с турецким: «собака лает, караван идет. Не будем опускаться на этот уровень».
По словам автора статьи, особую пикантность дело приобрело в связи с тем, что значительная часть неталышской аудитории в Азербайджане стала призывать талышей «не обращать внимания», а некоторые утверждали, что обсуждение данного вопроса является попыткой разделить «азербайджанское общество» и даже «сепаратизмом».
«Как обычно это бывает в АР, нашлись те, кто стал приписывать это проискам внешних сил, в первую очередь, Армении и, разумеется, России», – сообщает автор, подчеркнув, что вскоре представитель азербайджанской партии «Вахдат» Васиф Эфендиев в этой связи даже выступил с заявлением. «Я, присоединяясь к госпоже Халиде, говорю антинародным силам, которые пытаются переиначить слова госпожи Халиды в адрес интриганов (склочников) «собака лает, караван идет»: собака лает, но и получает по башке. Собаку, которую лает на своего хозяина, спроваживают»,– сказал он.
Сайт сообщает про еще один «талышский» скандал в Азербайджане. В декабре 2014 года заместитель главы Исполнительной власти азербайджанского города Ленкоран, увидев на фасаде одной из городских хлебопекарен вывеску «Талышский тандыр», заявил владельцу заведения: «Пеняй на себя, если не уберешь оттуда слово „Талыш”». Вскоре это слово на вывеске было заклеено. За этим последовала целая кампания местной власти: были изменены названия в каком-либо виде связанные с Талышстаном.
Автор уверяет, что властей Азербайджана беспокоит все, что близко связано с Талышским вопросом. Так, они блокируют любую активность талышей в интернете. Например, совсем недавно в связи с тем, что «кому-то не понравилось название группы», в социальной сети Facebook была заблокирована страница с 100-тысячной аудиторией «Хазар-Ленкорань»- гордость талышей». «Активность болельщиков клуба (в подавляющем большинстве талышей) тоже является поводом для беспокойства властей: на матчах нередко можно видеть баннеры и слышать речевки на талышском языке»,– рассказывает автор, отметив, что в интернете блокируются и другие страницы с талышским контентом.
«Вот так, в стране, где в тюрьме был убит талышский лингвист Новрузали Мамедов, в стране, где по такому же сфабрикованному обвинению в шпионаже в пользу Ирана в тюрьму брошен заменивший Н. Мамедова на посту главного редактора газеты «Голос Талыша» Гилал Мамедов, в стране, где запрещается само слово «Талыш», театр государственной пропаганды пытается внушить всем, что АР обладает мультикультуральными ценностями», – заключает автор.
Отметим, что талыши – ирано-язычный коренной народ региона, верующие которого придерживаются шиитского направления ислама. В Азербайджане талышей официально насчитывается 87 тысяч человек. Реальная численность талышей значительно выше - 400 тысяч человек, однако эти данные скрываются с целью дальнейшей ассимиляции этого народа тюрками Азербайджана.
Материалы по теме:
Фахраддин Абосзода: Талыши в Азербайджане лишены минимальных гражданских прав
«Pia.az»: Талыши считают, что Азербайджан захватил их земли, и признают лидером А. Гумбатова